Napoléon ( Ferme des animaux ) -Napoleon (Animal Farm)
| Napoléon | |
|---|---|
 Un sanglier Berkshire , la race que Napoléon est décrit comme
| |
| Première impression | Animal de ferme |
| Créé par | George Orwell |
| Basé sur | Joseph Staline |
| Exprimé par |
Maurice Denham ( film de 1954 ) Patrick Stewart ( film de 1999 ) |
| Informations dans l'univers | |
| Espèce | Sanglier de Berkshire (Roman/film de 1999) British Saddleback (film de 1954) |
| Occupation | Président (dictateur) d'Animal Farm |
Napoléon est un personnage fictif et le principal antagoniste du roman de 1945 de George Orwell , Animal Farm . Il est décrit comme "un grand sanglier du Berkshire à l'allure plutôt féroce" qui n'est "pas très bavard" et a "la réputation de faire ce qu'il veut". Alors qu'il n'est d'abord qu'un simple cochon de ferme, il exile Snowball , un autre cochon, qui est son rival pour le pouvoir, puis profite du soulèvement des animaux contre leurs maîtres pour finalement devenir le tyrannique "Président" d'Animal Farm, qu'il se transforme en dictature . Le plus grand crime de Napoléon, cependant, est sa transformation complète en M. Jones (propriétaire d'origine d'Animal Farm), bien que Napoléon soit un maître beaucoup plus dur et sévère que M. Jones ne le prétend.
Dans certaines premières versions francophones d' Animal Farm , le cochon est nommé César . Les traductions plus récentes conservent le nom d'origine.
Napoléon dans l'allégorie
Napoléon était basé sur Joseph Staline , qui a gouverné l' Union soviétique de 1922 à 1953. Il est présumé être nommé d'après l'empereur français Napoléon . Napoléon et Snowball reflètent la relation entre Staline et Léon Trotsky . Trotsky a soutenu la Révolution permanente (tout comme Snowball a préconisé le renversement d'autres propriétaires de ferme), tandis que Staline a soutenu le socialisme dans un pays (semblable à l'idée de Napoléon d'apprendre aux animaux à utiliser des armes à feu, à la place). Quand il semble que Snowball remportera les élections pour ses plans, Napoléon appelle les chiens qu'il a élevés pour chasser Snowball de la ferme. C'est la première fois que les chiens sont vus depuis que Napoléon les a pris en charge et les a élevés pour servir de sa police secrète .
Plus tard, après avoir ostracisé Snowball, Napoléon ordonne la construction du moulin à vent , qui avait été conçu par Snowball et auquel Napoléon s'était vigoureusement opposé (tout comme Staline s'est opposé à la poussée de Trotsky pour une industrialisation à grande échelle , puis l'a adopté comme politique lorsque Trotsky était en exil. ), afin de montrer aux animaux qu'il pouvait être aussi inventif que Snowball. On dit aux autres animaux que c'était les idées de Napoléon et que Snowball l'avait volé. Lorsque le moulin à vent primitif s'effondre après une tempête, en raison d'une mauvaise planification de Napoléon (une référence à l'approche rétrograde de Staline des plans quinquennaux ), Napoléon accuse Snowball et déclenche une vague de terreur (une référence à la Grande Purge ). Pendant cette période, il ordonne l'exécution de plusieurs des animaux après avoir forcé leurs « aveux » de méfaits. Il commande alors la construction d'un deuxième moulin à vent plus puissant, tout en réduisant sévèrement les rations des animaux, à l'exception de celles des cochons et des chiens.
Napoléon conclut plus tard un accord avec Frédéric (semblable au pacte Molotov-Ribbentrop peu avant la Seconde Guerre mondiale ). Frédéric trompe Napoléon en lui payant un chargement de bois avec de la fausse monnaie puis en envahissant la ferme (un peu comme l'Allemagne a rompu son pacte et envahi l' Union soviétique ). Pendant la bataille du moulin à vent, le moulin à vent est détruit; bien que les animaux gagnent, ils paient un prix élevé. Napoléon tente de couvrir les pertes en déclarant que c'était une grande victoire pour les animaux.
Bien que Napoléon exhorte les autres animaux à se battre et à mourir pour le bien de la ferme, il est lui-même un lâche et un paresseux, contrairement à Snowball, qui était plus soucieux du bien-être de ses amis animaux que de son pouvoir. Napoléon utilise le révisionnisme historique corrompu pour se présenter comme un héros, revendiquant la responsabilité de la victoire des animaux dans la bataille de l'étable, alors qu'en réalité c'était Snowball qui avait accompli des actes héroïques dans cette bataille. Les actes de Snowball sont dénigrés par des mensonges éhontés à propos de sa collaboration avec Jones depuis le début et de son soutien ouvert à Jones pendant la bataille. Snowball a été blessé dans le dos par une chevrotine, mais on prétend que Napoléon a infligé les blessures avec ses dents. Napoléon passe le plus clair de son temps à l'intérieur, donnant ses ordres par l'intermédiaire d'autres cochons, comme l'orateur rusé Squealer , qui l'aide à lui apporter son soutien et change les commandements. Napoléon déclare la ferme république, et un président est élu ; comme seul candidat, Napoléon est élu à l'unanimité.
Au cours de son mandat, il modifie également secrètement, par l'intermédiaire de Squealer, l'interdiction des Sept Commandements de tuer, de boire et de dormir dans des lits, permettant à ses disciples et à lui d'enfreindre les commandements originaux, car les autres animaux (à l'exception de Benjamin , le cynique âne) ne sont pas assez intelligents pour le remarquer, ou ils blâment leurs propres souvenirs s'ils pensent avoir remarqué.
En fin de compte, Napoléon devient un dictateur oppressif et commence à adopter de nombreux aspects du comportement humain. Les cochons commencent à marcher sur leurs pattes arrière, à boire de l'alcool, à porter des vêtements et à porter des fouets vers la fin du livre. Les commandements sont modifiés pour dire, célèbre, "Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d'autres." La maxime, "Quatre jambes bonnes, deux jambes mauvaises." est changé en "Quatre jambes bien, deux jambes mieux."
Le roman se termine avec la rencontre de Napoléon avec Pilkington de Foxwood Farm et d'autres agriculteurs, qui prétendent que les animaux ici travaillent plus longtemps pour moins de nourriture que dans les autres fermes qu'ils ont vues. Napoléon dit aux autres fermiers qu'il a décidé d'abolir l'usage de « camarade » et déclare que la ferme reprendra son nom d'origine de Manor Farm. Pilkington et lui, juste après avoir déclaré leurs similitudes, se battent après avoir tous les deux tiré un as de pique à un jeu de cartes. Les cochons sont devenus tellement semblables aux humains, tant dans leur comportement que dans leur apparence, que les animaux qui regardent à travers une fenêtre de l'extérieur ne peuvent pas distinguer l'homme du cochon.