Nathalie Negru - Natalia Negru
Nathalie Negru | |
|---|---|
 Negru avec sa fille Corina avant c. 1916
| |
| Née |
5 décembre 1882 Buciumeni , comté de Tecuci , Roumanie |
| Décédés | 2 septembre 1962 (79 ans) Tecuci , comté de Galați |
| Nom de plume | Natalia Iosif |
| mère nourricière | Université de Bucarest (1907) |
| Conjoint |
|
| Enfants | Corina Octavian Iosif (morte en 1916) |
Natalia Negru (5 décembre 1882 - 2 septembre 1962) était une poétesse et prosatrice roumaine . Bien que ses contributions littéraires aient été relativement mineures, elle est connue pour être au centre d'un triangle amoureux impliquant son premier mari, Ștefan Octavian Iosif , et son second, Dimitrie Anghel . Les hommes étaient des amis proches, mais Anghel l'a séduite, elle a divorcé de Iosif, qui est mort de son chagrin, puis Anghel s'est suicidé lors d'une querelle avec elle, mourant de la blessure deux semaines plus tard. Deux ans après la mort d'Anghel, sa fille avec Iosif a été tuée par une bombe allemande pendant la Première Guerre mondiale . Elle a vécu pendant quatre décennies et demie après ces événements turbulents, de façon relativement sans incident.
Biographie
Première vie et premier mariage
Née à Buciumeni , dans le comté de Tecuci , ses parents étaient Avram Negru, un enseignant, et sa femme Elena ( née Dumitrescu). Negru a fréquenté l'école primaire à Galați , où travaillait son père, et le lycée à Bucarest . Elle s'inscrit à la faculté de lettres et de philosophie de l' Université de Bucarest en 1901 et obtient son diplôme en 1907. Passionnée de lecture à la bibliothèque de la Fondation universitaire , elle rencontre son gardien, le poète publié Ștefan Octavian Iosif , en 1903. Iosif reconnaissant lui demande poèmes, dont l'un a été publié dans une position importante dans Sămănătorul . Afin d'attirer son attention, elle a présenté un essai sur l'un de ses poèmes à sa classe. Le couple s'est marié en juillet 1904; le mariage de trois jours a eu lieu à Tecucel dans la banlieue de Tecuci , où son père lui avait construit une maison et lui avait accordé dix hectares de vignes. Parmi les invités figuraient Nicolae Iorga et Mihail Sadoveanu , qui ont écrit des récits des festivités. Leur fille Corina est née un an plus tard.
Dimitrie Anghel , l'ami le plus proche de Iosif et un collaborateur sur les poèmes, a visité la maison familiale presque quotidiennement et est tombé amoureux de Natalia. Iosif a rompu avec Anghel au printemps 1910 et s'est éloigné de sa femme cet été-là. Anghel l'a finalement convaincue d'emménager avec lui et elle a demandé le divorce en novembre. Elle a gagné le procès en juin suivant parce que deux lettres de Iosif prouvaient qu'il avait quitté leur domicile. En décembre, après avoir intenté une action en justice mais avant que le divorce ne soit prononcé, elle s'est rendue à Paris pour des raisons de santé et a ensuite invité Iosif à passer un mois ensemble, vraisemblablement à la recherche d'une réconciliation. Il a refusé et Anghel est allé à la place. Dévasté par la trahison de la femme qu'il idolâtrait et qui fut l'inspiration derrière la plupart de ses travaux ultérieurs, ainsi que de son meilleur ami, Iosif mourut d'un accident vasculaire cérébral en juin 1913.
Deuxième mariage
Negru et Anghel se marièrent en novembre 1911 ; l'union a créé l'hostilité autour d'eux, en particulier dans les cercles littéraires qui appréciaient la poésie de Iosif et son tempérament délicat. L'atmosphère d'ostracisme s'est aggravée après sa mort. Pendant ce temps, le mariage se détériorait, avec le capricieux et jaloux Anghel enfermant sa femme pendant des jours. Le couple avait des scènes fréquentes impliquant des cris, des émotions explosives et des réconciliations soudaines ; à au moins une occasion, Anghel a enfoncé une porte et a embrassé les pieds de sa femme en larmes.
Un jour d'automne 1914, une clé tomba de sa poche et elle l'accusa de s'en servir pour des rencontres amoureuses dans une chambre d'hôtel. Il l'a convaincue que c'était pour un usage bureautique, mais la tension est restée entre les deux. Quelques jours plus tard, alors qu'elle rendait visite à ses parents, elle renouvela l'attaque et annonça qu'elle rentrait chez elle. Anghel a menacé de lui tirer dessus si elle ne se calmait pas ; sa femme crut qu'il plaisantait et continua vers la porte. Il a sorti son revolver et, dans l'intention de lui faire peur, a tiré en direction d'une fenêtre. La balle a touché le cadre métallique d'un lit et a ricoché, blessant légèrement Negru. Elle est tombée au sol ; croyant qu'il l'avait tuée, Anghel a tiré dans sa poitrine. La blessure s'est infectée et il est mort d'une septicémie deux semaines plus tard. Lors des funérailles, une femme inconnue aurait crié : « Vous, misérable femme, qui tuez tous les grands du pays !
Longtemps après, Negru fait face à l'opprobre public qui prend parfois des tournures hystériques. George Călinescu la considérait comme une femme fatale sans blâme pour elle-même. Son troisième mariage, avec le théologien Ioan Gheorghe Savin , semble avoir été tranquille, mais ils se sont séparés après que Savin a épousé Lucia Avramescu.
Vie et écrits ultérieurs
En septembre 1916, peu de temps après l' entrée de la Roumanie dans la Première Guerre mondiale , sa fille a été tuée par des éclats d'obus d'une bombe larguée par un Zeppelin . Alors que les puissances centrales approchaient rapidement de Bucarest, elle a déménagé à Tecucel, y vivant exclusivement du milieu des années 1930 au milieu des années 1940. Après 1945, elle déménage de façon saisonnière entre Tecucel et une maison de ville à Tecuci, où elle meurt en 1962. La maison Tecuci , qui date de la fin du XIXe siècle, est classée monument historique par le ministère roumain de la Culture .
Elle a signé ses premiers écrits Natalia Iosif. Le travail de Negru a été publié dans Cumpăna , Junimea literară , Minerva literară ilustrată et Profiluri female , où elle a écrit la rubrique littérature. Elle a été membre fondatrice de la Société des écrivains roumains . Sa production comprend des poèmes rassemblés dans le livre O primăvară (1909), un poème dramatique ( Legenda , 1921), une légende dramatisée ( Califul Barză , 1921) et deux romans autobiographiques ( Mărturisiri , 1913 ; Helianta , 1921). Ce dernier représentait la tentative de Negru de raconter sa version de l'histoire du triangle amoureux, et peut-être une tentative d'exorciser une conscience coupable, ou du moins une coupable par d'autres. Elle a publié des traductions de Hans Christian Andersen , Gustave Aimard , André Theuriet , Nicholas Wiseman ( Fabiola ) et Prosper Mérimée ( Colomba ).
L'opinion critique de la poésie de Negru a eu tendance à être négative. Eugen Lovinescu l'a placée « dans le concours d' inoriginalité des poétesses smănătorist », notant qu'elle « a concocté de petites exubérances sentimentales » à partir de matériel sămănătorist typique et déjà périmé . Constantin Ciopraga a trouvé les poèmes de O primăvară « saturés d'idyllisme... facilement confondus avec des productions analogues de l'époque ». Commentant le même ouvrage, Alexandru Piru a constaté que « on ne peut rien se souvenir de ses élégies [là] ». Un Victor Durnea un peu plus appréciateur retrouve "une certaine sensibilité lyrique, naïve" qui peut être "entrevu... dans la récupération de certains souvenirs d'enfance et d'adolescence". Cependant, il trouve sa prose plus rédemptrice. Alexis. Cistelecan qualifie les poèmes d'« enfantins », spéculant qu'ils pourraient dater de l'époque du lycée de Negru.