Jours fériés au Laos - Public holidays in Laos

Les jours fériés au Laos sont des jours où les travailleurs ont un jour de congé. Le mot laotien pour «vacances» ou «festival» est boun ( ບຸນ , également orthographié chignon ).

Vacances publiques

Date nom anglais Nom local Remarques
1er janvier Le jour de l'An ວັນ ປີ ໃໝ່ ສາ ກົນ
20 janvier Journée des forces armées
8 mars Journée internationale de la femme ວັນ ແມ່ ຍິງ ສາ ກົນ
14-16 avril Nouvel an laotien ບຸນ ປີ ໃໝ່ ລາວ La célébration dure 3 jours.
1er mai Fête du Travail ວັນ ກຳ ມະ ກອນ ສາ ກົນ
2 décembre Fête nationale lao ວັນ ຊາດ Création de la République démocratique populaire lao en 1975. Défilés et danses au temple de That Luang .

Jours fériés lunisolaires

Date nom anglais Nom local Remarques
Fin janvier - début février Boun Khoun Khao Cette fête est célébrée après la récolte du riz. Une cérémonie a lieu pour remercier les esprits de la terre et porter chance à la prochaine récolte.
février Nouvel an chinois et vietnamien Kud Chin et Kud Viet Des feux d'artifice et des célébrations ont lieu dans les temples chinois et vietnamiens.
février Boun Makha Bousa A lieu à la pleine lune pour commémorer le discours prononcé par le Bouddha à 1250 moines éclairés qui s'étaient rassemblés sans organisation ni avertissement préalable. Dans la soirée, les gens visitent le temple et encerclent le wat trois fois avec des bougies lors d'une cérémonie connue sous le nom de vien tian.
Fin février Boun Khao Chi Des offrandes spéciales de riz gluant recouvert d'œufs sont faites aux moines. Il est associé à Mahka Bousa.
Fin mars Boun Pha Vet D'une durée de 3 jours et 3 nuits, cette fête religieuse célèbre l'incarnation précédente de Bouddha avant de naître en tant que prince Siddhartha.
avril Nouvel an laotien Boun Pi Mai Célébrée pendant 3 jours, c'est la célébration la plus importante de l'année. Jeter des seaux d'eau aux passants. Le meilleur festival est les festivités de Luang Prabang , qui comprennent une procession, une foire, un concours de châteaux de sable sur le Mékong , un concours de Miss Nouvel An, des spectacles folkloriques et des spectacles culturels.
Mi-mai Festival des fusées Boun Bang Fai Un festival de fertilité et de pluviométrie. Tenu juste avant le début de la saison des pluies. D'énormes roquettes artisanales sont tirées en l'air pour inciter les dieux à créer de la pluie pour la prochaine saison de riziculture. Il y a de la musique, de la danse, des spectacles et des processions.
15e jour du 6e mois lunaire (fin mai) Boun Visakha Bousa La naissance, l'illumination et la mort du Bouddha. Des processions aux chandelles ont lieu le soir.
Mi-juillet Boun Khao Phansa Dans les temples locaux, les fidèles vêtus de soies aux couleurs vives saluent l'aube du carême bouddhiste en offrant des cadeaux aux moines et en versant de l'eau dans le sol en signe d'offrande à leurs ancêtres. Le carême commence en juillet et dure 3 mois. Les moines sont tenus de rester dans leur wat pendant ce temps, de méditer et de se concentrer sur les études du dharma. Les hommes lao sont traditionnellement ordonnés moines pendant cette période.
Fin août ou début septembre Haw Khao Padap Din Rendre hommage aux morts.
Mi-septembre Boun Khao Salak Les gens font des offrandes aux moines. Ceux-ci incluent des articles pratiques tels que des livres, des stylos, du sucre et du café. Les laïcs donnent également des bougies de fleurs de cire aux moines afin de gagner du mérite.
Mi-octobre Boun Ork Phansa Le carême bouddhiste et la saison des pluies se terminent tous deux par cette fête. Les moines sont libérés pour accomplir leurs devoirs communautaires normaux. Il est célébré avec des courses de bateaux et des carnavals. Dans la soirée de Van Ork Phansa , une cérémonie a lieu dans tout le Laos au cours de laquelle les gens lancent de petits flotteurs de feuilles de bananier ( heua fai ) éclairés aux bougies sur les rivières, décorés d'offrandes d'encens et de petites sommes d'argent pour apporter chance et prospérité.
Fin de l'été / début de l'automne Courses de bateaux-dragons Boun Song Hua Tenu à des moments différents à la fin de l'été ou au début de l'automne dans chaque ville riveraine. Fête la fin du carême bouddhiste. Le Festival des courses de bateaux de Vientiane ( Vientiane et Savannakhet ) se tient le deuxième week-end d'octobre. Les courses de bateaux de Luang Prabang ont lieu début septembre le long du Nam Kan, avec un grand jour de marché précédant les courses et les festivités tout au long de la nuit le jour de la course.
Pleine lune début novembre Ce festival de Luang Boun That Louang Pèlerinage à That Luang Stupa à Vientiane. Avant l'aube, des milliers de personnes se joignent à une offrande cérémonielle et à une prière de groupe, suivies d'une procession. Pendant les jours suivants, une foire et un carnaval combinés proposent de l'artisanat, des fleurs, des jeux, des concerts et des spectacles de danse.
Fin novembre / début décembre Nouvel An Hmong Pas une fête nationale. Célébré parmi la tribu des collines du nord .

Voir également

Les références