Native Son (film 1951) - Native Son (1951 film)

Fils autochtone
Dirigé par Pierre Chenal
Scénario de Richard Wright
Pierre Chenal
Basé sur Native Son
1940 roman
de Richard Wright
Produit par Walter Gould
James Prades
Mettant en vedette Richard Wright
Gloria Madison
Willa Pearl Curtis
Jean Wallace
George Rigaud
Cinématographie AU Merayo
Édité par George Garate
Musique par John Elhert
Distribué par Argentine Sono Film
Date de sortie
 1951
Temps de fonctionnement
 104 minutes
De campagne Argentine
Langues anglais
espagnol

Native Son , également connu sous le nom de Sangre negra , est un film dramatique argentin en noir et blanc de 1951 réalisé par le cinéaste français Pierre Chenal . Le film est basé sur le roman Native Son de l'auteur américain Richard Wright , qui a également joué dans le film. L'acteur Canada Lee devait jouer le rôle mais a eu des difficultés avec son visa lors du tournage de Cry, the Beloved Country en Afrique du Sud et a dû refuser.

En raison de son intrigue controversée, il a reçu une version éditée aux États-Unis, qui a supprimé 13 minutes. Une coupe restaurée créée sur Turner Classic Movies le 20 février 2021, pour son 60e anniversaire.

Synopsis

Un jeune homme noir, Bigger Thomas, est embauché comme chauffeur pour une famille blanche progressiste et aisée vivant à Chicago au début des années 40. Ce soir-là, il conduit leur fille adolescente Mary en ville pour rencontrer des sympathisants de gauche. Leurs tentatives pour se lier d'amitié avec Bigger le déconcertent car aucune personne blanche n'a jamais été gentille avec lui et reflètent à quel point ils sont inconscients des réactions de l'homme noir. Mary s'enivre tellement avec son petit ami Jan qu'elle s'évanouit. Bigger ramène Mary à la maison et la porte au lit. Mary fait des avances à Bigger pour qu'il l'embrasse. Mme Dalton, qui est aveugle, ouvre soudain la porte de Mary. Bigger panique et se couvre la bouche avec un oreiller. Mary ne peut pas respirer et il l'étouffe accidentellement. Mme Dalton pense simplement que Mary s'est évanouie parce qu'elle était ivre et quitte la pièce. Bigger déplace le corps et la met dans la fournaise du sous-sol, essayant de dissimuler ce qui s'est passé. Un groupe de reporters, relégués dans la chaufferie de la maison, remarque des fragments d'os et une boucle d'oreille dans les cendres, poussant Bigger à fuir terrorisé. Il rejoint sa petite amie Bessie, une chanteuse de boîte de nuit, dans un immeuble abandonné, mais quand elle se rend dans une pharmacie pour acheter de l'alcool et un pull pour lui, Bigger pense qu'elle a comploté avec un autre homme pour mettre la police sur lui, et il l'assassine. , jetant son corps dans une cage d'ascenseur. Il s'enfuit du bâtiment, mais la police se lance à sa poursuite, lui tourne un tuyau et le force à se rendre. Il est défendu par un avocat de gauche avec le soutien de Jan, qui a travaillé avec Mary pour l'égalité raciale. Max, l'avocat, ne parvient pas à surmonter le racisme du juge et du jury, ne réussissant pas à sauver Bigger de sa condamnation à mort. Max dit au revoir à Bigger en larmes pour la dernière fois; Bigger lui demande de "dire bonjour à M. - à Jan". Bigger avait trouvé deux Blancs capables de bienveillance envers lui. Tous les autres l'ont mis à mort.

Jeter

Alors que Bigger a 20 ans dans le roman, il a environ 25 ans dans cette version.

Les Américains étaient les principaux acteurs tandis que les Latino-Américains d'origine africaine avaient des rôles plus petits.

Anna Schectman a écrit dans The New Yorker que "l'amateurisme" dans la représentation de Bigger par Wright "fonctionne presque" en raison de la voix "lente et guindée" "comme s'il parlait aux gens dans une langue qu'ils ne connaissent pas - qui, en partie, il l'était." J. Hoberman dans le New York Times a fait valoir que la tentative de vieillir plus grand dans le film n'aide pas la représentation et que "Bien que la prestation de Wright soit énergique et son apparence adaptée à la caméra, il ne peut pas éviter de paraître inauthentique dans un T-shirt et une casquette de baseball, jouant un homme de la moitié de son âge."

Une critique de 1951 dans le New York Times a décrit de nombreux acteurs comme étant également amateurs.

Développement

Wright a rejeté une proposition de la MGM pour un film avec une distribution entièrement blanche et une proposition de Harold Hecht pour que le film se concentre sur un homme blanc d'origine ethnique opprimée plutôt que sur un homme noir. Wright a finalement accepté une proposition de Chenal pour filmer sa version.

Chenal a tourné à Buenos Aires parce que les panneaux de cinéma en France et en Italie, les premiers choix de Chenal, ont estimé que le sujet était trop risqué car les deux pays recevaient une aide financière du gouvernement des États-Unis. Shectman a écrit que le processus de faire ressembler Buenos Aires à Chicago s'est déroulé « sans trop de difficulté ».

Wright a joué Bigger parce que son premier choix, Canada Lee , qui avait interprété le personnage dans une pièce de Broadway, n'était pas en mesure de le faire. Le rôle de Mary exigeait que l'actrice blanche touche un homme noir, de sorte que plusieurs actrices n'étaient pas disposées à assumer le rôle.

La distribution américaine initiale a été fortement éditée par le distributeur Classic Pictures à cause des censeurs américains. Environ 30 minutes de film ont été supprimées selon les directives du New York Board of Censors .

Libérer

Malgré le montage, plusieurs États américains ont rendu illégal la diffusion du film monté.

En 2012, une restauration en cours de l'original a été diffusée au New York Film Festival . Le film non coupé entièrement restauré, assemblé à partir d'un tirage argentin et d'un tirage des Archives générales de Porto Rico destiné aux marchés non américains, a été présenté pour la première fois aux États-Unis au Museum of Modern Art en 2016.

accueil

Shechtman a écrit que, en ce qui concerne la distribution initiale aux États-Unis, "les critiques et les propriétaires de théâtre ont été encouragés à le recevoir comme un divertissement de mauvais goût, et la plupart l'ont fait." Chenal a déclaré "Nous avons présenté une version parfaitement massacrée du film et ils ont le droit de la critiquer." Une critique dans un journal afro-américain a décrit le film monté comme étant similaire à La naissance d'une nation ; la critique a déclaré que le film « ne laissait au public d'autre choix que de condamner » Bigger en raison de l'omission de caractéristiques clés.

La critique de 1951 du New York Times a décrit le film comme « un film sincère mais étrangement peu convaincant ». Le critique a ajouté "La stature de Native Son a été réduite avec cette exposition du film."

Thy Phu a déclaré que le film était « un désastre commercial et critique ». Aljean Harmetz a écrit dans le New York Times que le film de 1951 a été « critiqué comme amateur et mélodramatique ».

Les références

  • Phu, Thy (Hiver 2010). "Plus grand au cinéma : Sangre Negra et la projection cinématographique de Native Son " . Appareil photo noir . Presse universitaire de l'Indiana . 2 (1) : 36-57. doi : 10.2979/blc.2010.2.1.36 . JSTOR  10.2979/blc.2010.2.1.36 . S2CID  145403035 .

Notes de référence

Lectures complémentaires

Liens externes


Icône de bout

Cet article rattaché à un film argentin des années 1950 est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en l' étendant .