Necati Cumalı - Necati Cumalı

Necati Cumalı
Sculpture de Cumali à Beşiktaş
Née	13 janvier 1921 Florina , Grèce
Décédés	10 janvier 2001 (2001-01-10)(79 ans) Istanbul , Turquie
Éducation	Université d'Ankara
Occupation	Ecrivain, poète

Necati Cumalı (13 janvier 1921 - 10 janvier 2001) était un écrivain turc de romans, de nouvelles, d'essais et de poésie. Il est né à Florina, en Grèce, dans une famille turque et sa famille s'était installée à Urla près d' Izmir dans le cadre de l'accord de 1923 pour l' échange de population entre la Grèce et la Turquie .

Biographie

Il a grandi à Urla et a fait ses études à Izmir et il a commencé ses études de droit à l'Université d'Istanbul puis les a complétées à la faculté de droit de l' Université d'Ankara . Il a commencé à écrire de la poésie alors qu'il était encore étudiant et ses poèmes ont été publiés dès le début des années 1940 dans des périodiques littéraires turcs aussi importants que Varlık et Servet-i Fünun. Vers la fin de cette décennie, alors qu'il effectuait son service militaire, il a également commencé à écrire des nouvelles dans lesquelles l'influence profonde d'un autre écrivain turc important, Sabahattin Ali , pouvait être ressentie. Ceci, et les thèmes de conscience sociale évidents dans ses œuvres pourraient être la raison pour laquelle il a parfois été cité au même titre que d'autres « écrivains de gauche », bien qu'il ne s'est jamais activement engagé dans les questions politiques.

Sa représentation vivante des femmes dans ses œuvres a été particulièrement remarquée.

Auteur d'une quinzaine de recueils de poésie, et de nombreux livres de nouvelles et de romans, ainsi que de pièces de théâtre, Necati Cumalı est décédé d' un cancer du foie le 10 janvier 2001 à Istanbul trois jours avant son 80e anniversaire.

Sa précieuse collection de livres a été donnée à l' Université de Koç après sa mort.

En 2002, une sculpture de Necati Cumali par le sculpteur Gürdal Duyar a été érigée au Şairler Sofası Parkı, un parc dans le quartier Vişnezade de Beşiktaş , Istanbul .

Travaux

L'une de ses œuvres les plus connues est le court-roman "Dry Summer" ( Susuz Yaz ), adapté par le réalisateur Metin Erksan au cinéma en 1964 , avec Hülya Koçyiğit et Erol Taş , et qui a remporté l' Ours d'or au Berlin Film Fête cette année-là.

Un autre roman célèbre de Necati Cumalı est "Devastated Hills: Macedonia 1900" ( Viran Dağlar: Makedonya 1900 ), où il raconte l'histoire de sa propre famille qui descend d'une longue lignée de beys turcs ( Cuma Beyleri , " les beys de Djuma " ), avec les troubles dans les Balkans en toile de fond. Ce roman a été adapté (pas très fidèlement) pour la télévision par Michel Favart en 2001 en tant que production multinationale ARTE sous le titre "Le dernier Seigneur des Balkans".

Sa poésie a été traduite en français par Tahsin Saraç. Traductions allemandes :Ö Der Mann aus Akhisar , Kitab-Verlag Klagenfurt, 2007 Des Balkans letzter Bey (Viran Daglar), Kitab-Verlag Klagenfurt, 2009

Bibliographie

• Sea rose: a play in three act , Ankara: Ministry of Culture, 1991. ISBN  9789751708939 , OCLC  26072810
• Çalıkuşu; oyun 3 bölüm, Reşat Nuri Güntekin'in romanından oyunlaştıran Necati Cumali. İstanbul, İnkılâp ve Aka Kitabevleri, 1963. OCLC  23550881
• Yalnız kadın : hikâyeler , İstanbul : Sander Yayınları, 1976. OCLC  977800156
• Aşk da gezer : roman , İstanbul : Çağdaş Yayınları, 1998. ISBN  9789757720249 , OCLC  70234832
• Ay büyürken uyuyamam , Istanbul : Cumhuriyet, 2004. ISBN  9789756747100 , OCLC  70276936

Les références

Liens externes