Nouvelle histoire policière -New Police Story

Nouvelle histoire policière
NewPoliceStoryposter.jpg
Affiche de film de Hong Kong
Traditionnel ??
Simplifié ??
mandarin Xīn Jing Cha Gu Shi
cantonais San 1 Ging 2 Caat 3 Gu 3 Si 6
Dirigé par Benny Chan
Écrit par Alan Yuen
Produit par
Mettant en vedette Jackie Chan
Nicholas Tse
Charlie Yeung
Charlene Choi
Daniel Wu
Ken Lo
Liu Kai-chi
Cinématographie Anthony Pun
Édité par Chi-Wai Yau
Musique par Tommy Wai
Sociétés de
production
Distribué par Films de l'empereur
Date de sortie
Temps de fonctionnement
124 minutes
De campagne Hong Kong
Langues Anglais cantonais
Box-office 21 109 502 HKD

New Police Story est un film d'action hongkongais de 2004produit et réalisé par Benny Chan , et également produit et interprété par Jackie Chan . Le film est sorti à Hong Kong le 24 septembre 2004. Le film est un redémarrage de la série Police Story et est le cinquième volet de la série. New Police Story repose beaucoup plus sur le drame et l'action lourde que ses prédécesseurs.

Terrain

Un groupe de 5 jeunes rebelles braque une banque avec l'intention de tirer sur des policiers avant de s'enfuir. L'inspecteur Chan Kwok-wing ( Jackie Chan ) et son équipe sont appelés pour arrêter le gang après la révélation de leur cachette. Cependant, l'endroit est truqué de pièges et toute l'escouade est décimée. Après avoir été vaincu à plusieurs reprises avec les rebelles, Chan, le seul survivant de l'incident, prend un congé d'un an des forces de police pour boire un verre après avoir perdu l'équipe, dont Hong, le frère cadet de la petite amie de Chan, Ho Yee ( Charlie Yeung ).

Chan est découvert par un étranger ( Nicholas Tse ), qui s'identifie comme Frank Cheng, le nouveau partenaire de Chan. Frank essaie de convaincre Chan d'annuler son congé et de rouvrir le dossier ; Chan refuse, mais revient à lui en appréhendant deux jeunes qui l'ont volé plus tôt alors que Chan était ivre. Le supérieur de Chan, Chiu Chan ( Yu Rongguang ), croyant initialement que l'excès de confiance de Chan était à lui seul responsable du raid désastreux, les met au défi de résoudre l'affaire avant lui. Frank explique à Chan sa persistance dans l'affaire qu'il est parent d'un membre de l'équipe décédé.

Frank et Chan visitent et convainquent l'ancien collègue Sam Wong ( Dave Wong ), qui se cache dans un bar, de révéler un indice de la nuit du premier braquage, une montre qu'il a arrachée à l'un des voleurs. Wong leur dit que l'un des membres du gang est une femme et qu'ils aiment jouer aux X-games . Chan et Frank sont suivis par Chiu et la police alors qu'ils recherchent le propriétaire de la montre lors d'un prochain événement X-Games; Sam a été arrêté par la police pour aider à l'enquête. Lors de l'événement, organisé sur le toit d'un gratte-ciel, Frank et Chan parviennent à localiser l'un des membres du gang, Fire ( Terence Yin ), tandis que Sam et la police interrompent l'événement et distinguent la femme voleuse, Sue ( Coco Chiang ) . Avant qu'ils ne puissent les appréhender, Fire blesse mortellement Sam et les deux s'échappent. Sam avoue à Chan qu'il a été victime de chantage par le gang pour les aider à tendre une embuscade à l'équipe de Chan. Chiu, en entendant cela, a un changement d'avis.

Dans la poursuite qui a suivi, Sue, Fire, Chan et Frank ont ​​réduit le bâtiment sur une corde raide. Pour distraire Chan, Fire tire sur un chauffeur de bus, forçant Chan et Frank à sauver le bus. Lorsque l'ancien commandant de Chan, l'inspecteur Tai, vient le voir pour se plaindre des dommages collatéraux, il révèle qu'il n'a jamais assigné de partenaire à Chan. Chan affronte avec colère Frank, qui n'est ni un flic ni un membre de la famille décédé. Frank admet que même s'il voulait être flic, il a échoué à l'examen. Chan est convaincu que Frank est sincère, et les deux sont informés par l'ami de Frank, l'officier Sa Sa ( Charlene Choi ), que les membres du gang viennent tous de familles riches et que le chef Joe ( Daniel Wu ) est en fait le fils du chef de la police. . Le gang a également créé des jeux vidéo en ligne basés sur leurs raids.

Sue et Fire retournent dans la nouvelle cachette du gang, où Joe tue Sue, qui a été grièvement blessée pendant la poursuite. Son gang accède au dossier de police de Chan sur un ordinateur et pose une bombe sur Ho Yee après l'avoir attirée au poste de police. Chan et Ho Yee ont coupé les fils, sans effet, ce qui a amené la police à croire qu'il s'agissait d'un faux. Mais lorsque les deux se préparent à partir, un petit fil attaché au dos de Ho Yee active un déclencheur secondaire, faisant exploser la bombe. L'explosion fait atterrir des tuyaux sur Ho Yee, la plongeant dans le coma. Lorsque la fausse identité de Frank est révélée, Chan et Frank sont arrêtés. Le gang leur rend visite et les nargue au sujet de leur prochaine cible. Frank et Chan sont ensuite libérés officieusement pour appréhender le gang.

Grâce au jeu en ligne, Chan, Frank et Sa Sa apprennent que la prochaine cible du gang est la Banque de Hong Kong . Afin d'éviter un autre raid bâclé, Chan demande aux officiers d'escorter le public hors du bâtiment et amène les parents des membres du gang à provoquer la dissidence au sein du gang de Joe, incitant Joe à tuer le membre du gang Max ( Hiro Hayama ) pour s'être rendu. Dans l'altercation qui en a résulté, Frank a aveuglé Fire, le blessant avant de s'éloigner du tir de Joe. Lors d'une exposition Lego , Chan le rattrape et a une revanche de combat au corps à corps avec Tin Tin ( Andy On ) et l'emporte, avant que Tin Tin ne soit abattu de manière critique par le feu ami de Joe. Chan suit Joe, le dernier homme debout, sur le toit, où Joe menace de jeter Frank, qu'il a capturé, à sa mort. Joe défie Chan à une course pour assembler un pistolet semi-automatique, une revanche d'un autre défi antérieur que Chan remporte cette fois. Un certain nombre de policiers arrivent sur le toit, ainsi que le père indigné de Joe. Chan tente de le convaincre de se rendre; Joe admet sa défaite, mais pointe délibérément son arme vide sur Chan, choisissant le suicide par flic sous le regard de son père. Chan se précipite pour sauver Frank, et les deux tombent du bâtiment, atterrissant sur le coussin gonflé d'un pompier.

À l'hôpital, Ho Yee a récupéré et se prépare à partir avant d'accepter la demande en mariage de Chan. Frank est arrêté pour prise d'autorité. Lorsque Chan regarde la veste que Frank a laissée derrière lui, il se souvient de l'avoir rencontré lorsqu'il était enfant après que le père appauvri de Frank ait été tué par un camion à grande vitesse alors qu'il tentait de voler de la nourriture et avait réconforté le garçon orphelin, incitant Frank à devenir policier et à rembourser. Chan pour sa gentillesse.

Jeter

  • Jackie Chan en tant qu'inspecteur principal Chan Kwok-wing
  • Nicholas Tse dans le rôle de Frank Cheng Siu-fung
  • Charlie Yeung dans le rôle de Sun Ho-yee
  • Charlene Choi dans le rôle de Sa Sa
  • Daniel Wu dans le rôle de Joe Kwan
  • Dave Wong dans le rôle de Sam Wong Sum
  • Andy On dans le rôle de Law Tin-tin
  • Terence Yin en feu
  • Hayama Go en tant que Max Leung
  • Coco Chiang comme Sue Chow
  • Yu Rongguang dans le rôle du commandant Chiu Chan
  • Chun Sun dans le rôle du père de Joe Kwan
  • Lui Yau-wai comme la mère de Joe Kwan (comme Lisa Lui)
  • Lee Ting-fung – Joe Kwan à 6 ans
  • Lam Chi-Tai (2) en tant qu'avocat des voleurs
  • Lee Tin-Cheung : l'avocat des voleurs
  • Lee Ji-Kei : le père de Max
  • Luk Mei-Ling : la mère de Max
  • Brenda Chan Kwai-Fan en tant que parent des voleurs
  • Ken Ling Hiu-Wa en tant que parent des voleurs
  • Wu Bai en tant que père de Frank Cheng
  • Lau Ho-Chun dans le rôle de Frank Cheng (8 ans)
  • Liu Kai-chi en tant que chef Tai
  • John Shum comme Eric Chow
  • Ken Lo comme Kwong, membre de l'équipe de Wing
  • Asuka Higuchi : la femme de Kwong
  • Steven Cheung : le voleur aux cheveux verts
  • Kenny Kwan : le voleur aux cheveux roux
  • Deep Ng en tant que Hong, membre de l'équipe de Wing
  • Tony Ho comme Chui, membre de l'équipe de Wing
  • Timmy Hung comme Tin-ming, membre de l'équipe de Wing
  • Sammy Hung comme Tin-chiu, membre de l'équipe de Wing
  • Carl Ng comme Carl, membre de l'équipe de Wing
  • Andrew Lin comme Hoi, membre de l'équipe de Wing
  • Samuel Pang comme Sam, membre de l'équipe de Wing
  • Philip Ng comme Philip, membre de l'équipe de Wing
  • Winnie Leung en otage
  • Eric Kwok en otage masculin
  • Mandy Chiang : la petite amie de Chui
  • Mak Bau en tant que négociateur
  • Ringo Chen en touriste
  • Park Huyn-jin en tant que videur disco
  • Ng Kong comme videur disco
  • He Jun en tant que videur disco
  • Anthony Carpio comme videur disco
  • Chan Tat-kwong comme videur disco
  • Stephen Rohn en tant que joueur X-Game
  • Stephen Julien en tant que joueur X-Game
  • Ho Wai-yip en tant qu'officier de police à l'extérieur d'un dépanneur
  • Audiotraffic – Jazz Bar Band
  • Victy Wong en tant que flic
  • Zac Koo dans le rôle du policier du HKCEC
  • Stephen Bohn en tant que joueur X-Game
  • Mars (extra) ( non crédité )
  • Roderick Lam en tant que subordonné de Sam
  • Jason Yip : le père de l'étudiant
  • Nic Yan en tant que suspect de détention

L'équipe des cascadeurs de Jackie Chan

Production

Le tournage principal a eu lieu à Hong Kong entre le 1er janvier et le 31 décembre 2003.

Box-office

New Police Story a ouvert ses portes à Hong Kong le 23 septembre 2004 où il a rapporté 5 625 746 HK$ au cours de ses trois premiers jours. Il a terminé sa course avec 21 millions de dollars HK, ce qui en fait la quatrième sortie nationale la plus lucrative de l'année.

Le 13 octobre 2006, le film a reçu une sortie limitée au Royaume-Uni . Lors de son week-end d'ouverture, le film a rapporté 19 332 $ après avoir été projeté dans 16 cinémas. Il s'est classé n ° 21 au box-office et en moyenne 1 208 $ par cinéma. Au 22 octobre 2006, New Police Story avait rapporté un total de 33 404 $ lors de sa sortie de deux semaines au Royaume-Uni. L'animateur de télévision et critique de cinéma britannique Jonathan Ross a donné au film une critique assez positive et a estimé que Chan pouvait « toujours faire l'affaire ».

Version internationale

New Police Story est sorti directement sur DVD aux États-Unis par Lionsgate le 16 mai 2006. Le DVD comprenait un doublage en anglais avec la participation de Jackie Chan. Sont également inclus une introduction par Jackie lui-même et un message de ne pas acheter une copie sans licence du film. Lorsqu'il est lu dans sa langue d' origine , il contient des doublages . Une coupure a été faite vers la fin du film dans laquelle un jeune Frank Cheng était escorté vers la RPC par Chan.

Une version Blu-ray est sortie aux États-Unis le 24 novembre 2009.

Récompenses et nominations

Récompenses et nominations
La cérémonie Catégorie Destinataire Résultat
24e remise annuelle des prix du film de Hong Kong Meilleur film Nouvelle histoire policière Nommé
Meilleur réalisateur Benny Chan Nommé
Meilleur acteur Jackie Chan Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Daniel Wu Nommé
Meilleur montage Yau Chi-wai Nommé
Meilleure chorégraphie d'action Jackie Chan Stunt Team , Nicky Li Nommé
Meilleurs effets sonores Kinson Tsang Nommé
Meilleurs effets visuels Wong Won-tak, Ho Chi-fai Nommé
41e Golden Horse Awards annuels Meilleur acteur dans un second rôle Daniel Wu Gagné
Meilleure chorégraphie d'action L'équipe de cascadeurs Jackie Chan, Nicky Li Nommé
Meilleur montage Yau Chi-wai Nommé
Meilleure direction artistique Wong Ching-ching, Choo Sung-pong, Oliver Wong Nommé
Meilleurs effets visuels Victor Wong, Brian Ho Nommé
Meilleurs effets sonores Kinson Tsang Nommé
Prix ​​du choix du public Nouvelle histoire policière Gagné

Voir également

Les références

Liens externes