Nikolaï Danielson - Nikolai Danielson
Nikolaï F. Danielson | |
|---|---|
 NF Danielson
| |
| Née |
7 février 1844 |
| Décédés | 13 juillet 1918 (74 ans) |
| Nationalité | russe |
| Autres noms | N-on, Nik-on, Nikolai-on |
| Occupation | Économiste et sociologue |
Nikolai Frantsevich Danielson ( russe : Никола́й Фра́нцевич Дание́льсон ; également connu sous le nom de N-on, Nik-on, Nikolai-on ; 7 février 1844, Moscou - 13 juillet 1918, Petrograd ) était une personnalité socio-politique russe, économiste, publiciste et l'un des théoriciens du populisme libéral . Il est également célèbre pour ses traductions de Das Kapital de Marx et pour avoir écrit sur le développement économique de la Russie.
Début de la vie
Il est diplômé de l' école commerciale de Saint-Pétersbourg et a ensuite suivi des cours à l'université de Saint-Pétersbourg.
Dans les années 1860, Danielson travailla à la St Petersburg Mutual Credit Association. Les associations de crédit mutuel étaient alors souvent associées à des politiques utopiques et de réforme sociale, et au cours de cette période, il s'est impliqué dans des cercles politiques radicaux et s'est intéressé à l'un des mouvements populistes narodnik .
Écrits économiques et traduction de Das Kapital
En 1872, Danielson publie la première traduction russe du volume 1 de Das Kapital de Karl Marx . La traduction avait été initiée par Mikhaïl Bakounine avant la rupture de Bakounine avec Marx et avait été poursuivie par German Lopatin . Tout en achevant la traduction, Danielson a entamé une correspondance avec Karl Marx et Friedrich Engels , qui a continué pour le reste de leur vie. Danielson a également traduit les volumes 2 et 3 de Das Kapital , qui ont été publiés en 1885 et 1896. En 1880, Danielson a publié l'article "Studies of Our Post-Reform Economy" dans le numéro 10 de la revue Slovo . Marx, qui avait lui-même appris le russe, l'a recommandé et a encouragé Danielson à en faire un livre, ce que Danielson a fait par la suite. Ce livre, portant le même titre, parut en 1893. Le livre et l'article sur lequel il était basé contenaient de nombreux éléments statistiques sur le développement économique de la Russie.
Points de vue sur le marxisme
Danielson se considérait comme un marxiste , mais a été critiqué par les marxistes autoproclamés « orthodoxes » Georgi Plekhanov , Vladimir Lénine et Peter Struve , entre autres. Les critiques de Danielson le regroupèrent avec des écrivains populistes comme Vasily Vorontsov et Nikolay Mikhaylovsky . Mais alors que Vorontsov affirmait que le développement du capitalisme industriel en Russie était impossible faute de marchés et que Mikhailovsky pensait que c'était possible mais indésirable et évitable, Danielson affirmait que l'industrialisation capitaliste était déjà bien avancée en Russie dans les années 1890. Les marxistes « orthodoxes » étaient d'accord avec lui sur ce point. Cependant, dans les années 1890, Plekhanov, Lénine et leurs associés ont soutenu que le capitalisme en Russie doit suivre essentiellement le même cours que le développement capitaliste en Europe occidentale. Danielson croyait que le « stade capitaliste » du développement pourrait être raccourci en Russie, puisque le développement tardif de la Russie lui permettrait d'adopter la dernière technologie industrielle occidentale sans avoir à subir l'évolution sociale qui l'avait d'abord produite en Occident. Cette théorie remontait à AI Herzen et NG Chernyshevsky et a fortement influencé les théoriciens du Parti socialiste-révolutionnaire (PSR), comme Victor Chernov . Il anticipait également la théorie du « développement inégal et combiné » de Léon Trotsky . Danielson a fait valoir que le capitalisme était essentiellement indispensable pour un développement économique ultérieur et que l'industrialisation pouvait se poursuivre sur la base d'une économie socialiste. Comme les narodniks , il considérait les communes villageoises paysannes survivantes comme des noyaux potentiels pour une organisation socialiste de l'économie russe. Plekhanov et Lénine ont dénoncé cela comme un dangereux utopie.
Implication politique
Au début des années 1900, Danielson a été brièvement impliqué dans le Parti socialiste-révolutionnaire russe, mais il n'y a pas joué un rôle très actif, et il s'est retiré après « l'affaire Azef » de 1908. ( Yevno Azef était un dirigeant éminent du PSR et le chef de son organisation terroriste ; en 1908, il fut démasqué en tant qu'agent double de l'Okhrana, la police secrète.) Danielson semblait n'avoir joué aucun rôle dans la révolution russe de 1917 .
Les références
- Zverev, V., NF Danielson, VP Vorontsov: Dva portreta na fone russkogo kapitalizma . Moscou, 1997.
- La Grande Encyclopédie soviétique, 3e édition, Moscou, 1970-1979
- Von Laue, Theodor H., "Le destin du capitalisme en Russie, la version Narodnik." Slave américain et Europe de l'Est Reviev XIII (1954), 11-28.
- Walici, A., La controverse sur le capitalisme : études sur la philosophie sociale des populistes russes. Notre-Dame UP, 1989.
- Eaton, Henry, "Marx et les Russes". Journal de l'histoire des idées (1980), p. 89.
- Fedayashin, Anton A., "La modernisation humaine en tant qu'idéal libéral : la Russie impériale tardive sur les pages du héraut de l'Europe, 1891–1904." L'historien Vol. 71 (n° 4), 2009, p. 780-804.
- Lénine, VI "Po povodu tak nazyvaemogo voprosa o rynkakh." Poln. sobr. soch., 5e éd. vol. 1. p. 95-96, 98, 104, 119-20.
- Lénine, VI « Ekonomicheskoe soderzhanie narodnichestva i kritika ego v knige g. Struve. Ibid., vol. 1.
- Lénine, VI "Chto takoe 'druz'ia naroda' i kak oni voiuiut protiv sotsial-demokratov?" Ibid., vol. I, pp. 218-19, 243, 280, 282-83, 320-21. 335-38 .