Cour d'appel fédérale actuelle des États-Unis
La Cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit (dans les citations de cas , 9th Cir. ) est une cour d'appel fédérale qui a compétence en appel sur les tribunaux de district dans les districts suivants :
Elle a également compétence en appel sur les tribunaux territoriaux suivants :
De plus, il traite parfois des appels provenant des Samoa américaines , qui n'ont pas de tribunal de district et s'appuient en partie sur le district d'Hawaï pour ses affaires fédérales.
Basé à San Francisco, en Californie , le neuvième circuit est de loin le plus grand des treize cours d'appel , avec 29 juges actifs. Les lieux de réunion habituels du tribunal sont Seattle au palais de justice américain William Kenzo Nakamura , Portland au palais de justice Pioneer , San Francisco au bâtiment de la cour d'appel américaine James R. Browning et Pasadena à la cour d'appel américaine Richard H. Chambers .
Les panels de la cour se déplacent occasionnellement pour entendre des affaires dans d'autres endroits du circuit. Bien que les juges se déplacent dans le circuit, le tribunal organise ses audiences de manière à ce que les affaires de la région nord du circuit soient entendues à Seattle ou à Portland, les affaires du sud de la Californie et de l' Arizona soient entendues à Pasadena et les affaires du nord de la Californie, du Nevada , d' Hawaï. , et les territoires du Pacifique se font entendre à San Francisco. De plus, le tribunal tient des audiences annuelles à Anchorage et à Honolulu . Pour les avocats qui doivent venir présenter leur dossier au tribunal en personne, ce regroupement administratif des dossiers permet de réduire le temps et le coût des déplacements. Les juges du neuvième circuit sont également nommés par le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis pour servir temporairement de juges associés par intérim pour les sessions d'appel non fédérales à la Haute Cour des Samoa américaines à Fagatogo .
Histoire
Palais de justice du neuvième circuit en 1905
Année
|
Juridiction
|
Population totale
|
Pop. en % de la pop.
|
Nombre de juges actifs
|
1891
|
Californie , Idaho , Montana , Nevada , Oregon , Washington
|
2.087.000
|
3,3%
|
2
|
1900
|
Territoire d'Hawaï ajouté
|
2 798 000
|
3,7%
|
3
|
1912
|
Arizona ajouté
|
7 415 000
|
6,7%
|
3
|
1940
|
|
11 881 000
|
9,0%
|
7
|
1960
|
Alaska et Guam ajoutés
|
22 607 000
|
12,6%
|
9
|
1980
|
Îles Mariannes du Nord ajoutées
|
37 170 000
|
16,4%
|
23
|
2000
|
|
54 575 000
|
19,3 %
|
28
|
2007
|
|
60 400 000
|
19,9%
|
28
|
2009
|
|
61 403 307
|
19,72 %
|
29
|
2010
|
|
61 742 858
|
19,99%
|
29
|
2020
|
|
66 848 869
|
20,17%
|
29
|
La grande taille de la cour actuelle est due au fait que la population des États de l' ouest et la juridiction géographique du neuvième circuit ont considérablement augmenté depuis que le Congrès américain a créé la Cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit en 1891. La cour a été initialement accordée juridiction d'appel sur les tribunaux de district fédéraux en Californie , en Idaho , au Montana , au Nevada , en Oregon et à Washington . Au fur et à mesure que de nouveaux États et territoires ont été ajoutés à la hiérarchie judiciaire fédérale au XXe siècle, beaucoup de ceux de l'Ouest ont été placés dans le neuvième circuit : le territoire nouvellement acquis d'Hawaï en 1900, l' Arizona lors de son admission dans l'Union en 1912, le Territoire de l'Alaska en 1948, Guam en 1951 et Commonwealth des îles Mariannes du Nord en 1977.
Le neuvième circuit avait également compétence sur certains intérêts américains en Chine , en ce sens qu'il avait compétence sur les appels de la Cour des États-Unis pour la Chine pendant l'existence de cette cour de 1906 à 1943.
Cependant, les Philippines n'ont jamais été sous la juridiction du neuvième circuit. Le Congrès n'a jamais créé de tribunal fédéral de district aux Philippines dont le neuvième circuit pourrait entendre les appels. Au lieu de cela, les appels de la Cour suprême des Philippines ont été portés directement devant la Cour suprême des États-Unis .
En 1979, le neuvième circuit est devenu le premier circuit judiciaire fédéral à mettre en place un comité d'appel des faillites, comme l'autorise le Bankruptcy Reform Act de 1978 .
La Cour d'appel américaine Richard H. Chambers, Pasadena, Californie
La juridiction culturelle et politique du Neuvième Circuit est tout aussi variée que le territoire à l'intérieur de ses frontières géographiques. Dans une opinion dissidente dans une affaire de droit à la publicité impliquant la star de Wheel of Fortune Vanna White , le juge du circuit Alex Kozinski a noté sardoniquement que "[pour] ou pour le meilleur ou pour le pire, nous sommes la Cour d'appel du circuit d' Hollywood ". Les juges des parties les plus éloignées du circuit notent le contraste entre les problèmes juridiques auxquels sont confrontés les États peuplés tels que la Californie et ceux auxquels sont confrontés les États ruraux tels que l'Alaska, l'Idaho, le Montana et le Nevada.
Le juge Andrew J. Kleinfeld , qui maintient ses chambres judiciaires à Fairbanks, en Alaska , a écrit dans une lettre en 1998 : « Beaucoup de lois fédérales n'ont pas une portée nationale... Il est facile de faire une erreur en interprétant ces lois lorsqu'on ne les connaît pas. , comme nous le faisons souvent, ou ne les interprétant pas régulièrement, comme nous ne le faisons jamais."
Taux de décisions annulées
De 1999 à 2008, sur les décisions de la Ninth Circuit Court qui ont été examinées par la Cour suprême, 20 % ont été confirmées, 19 % ont été annulées et 61 % ont été infirmées ; le taux d'inversion médian pour toutes les cours d'appel fédérales était de 68,29 % pour la même période. De 2010 à 2015, parmi les affaires qu'elle a accepté d'examiner, la Cour suprême a annulé environ 79 % des affaires du neuvième circuit, classant son taux d'annulation au troisième rang des circuits ; le taux d'inversion médian pour tous les circuits fédéraux pour la même période était d'environ 70 pour cent.
Certains soutiennent que le pourcentage élevé d'inversions du tribunal est illusoire, car le circuit entend plus d'affaires que les autres circuits. Cela a pour résultat que la Cour suprême révise une plus petite proportion de ses affaires, laissant la grande majorité de ses affaires en suspens.
Cependant, une étude détaillée en 2018 rapportée par Brian T. Fitzpatrick , professeur de droit à l'Université Vanderbilt , a examiné la fréquence à laquelle une cour fédérale de circuit a été annulée pour chaque millier d'affaires terminées sur le fond entre 1994 et 2015. L'étude a révélé que le Les décisions du neuvième circuit ont été annulées à un taux de 2,50 cas pour mille, ce qui était de loin le taux le plus élevé du pays, le sixième circuit étant en deuxième position avec 1,73 cas pour mille. Fitzgerald a également noté que le 9e circuit était unanimement inversé plus de trois fois plus souvent que les circuits les moins inversés et plus de 20 % plus souvent que le prochain circuit le plus proche.
Taille du terrain
De nombreux commentateurs ont fait valoir que le neuvième circuit fait face à plusieurs conséquences négatives de sa grande taille, telles que « une taille excessive, des inefficacités procédurales, une imprévisibilité jurisprudentielle et un processus en banc inhabituel ».
Le principal d'entre eux est les règles uniques du neuvième circuit concernant la composition d'un tribunal en banc . Dans d'autres circuits, les tribunaux en banc sont composés de tous les juges de circuit actifs, plus (selon les règles du tribunal concerné) tous les juges seniors qui ont pris part à la décision du panel d'origine. En revanche, dans le neuvième circuit, il est peu pratique pour 29 juges ou plus de participer à une seule plaidoirie et de délibérer sur une décision en masse. Le tribunal prévoit ainsi un examen en banc limité par le juge en chef et un panel de 10 juges choisis au hasard. Cela signifie que les examens en banc peuvent ne pas refléter les points de vue de la majorité du tribunal et ne peuvent en fait inclure aucun des trois juges impliqués dans la décision examinée en premier lieu. Il en résulte, selon les détracteurs, un risque élevé de conflits de lois intracircuit où différents groupes de juges finissent par émettre des avis contradictoires. On dit que cela crée de l'incertitude dans les tribunaux de district et au sein du barreau. Cependant, l' examen en banc est un événement relativement rare dans tous les circuits et les règles du neuvième circuit prévoient un examen en banc complet dans des circonstances limitées.
Toutes les scissions récemment proposées laisseraient au moins un circuit avec 21 juges, seulement deux de moins que les 23 que le neuvième circuit avait lorsque la procédure en banc limitée a été adoptée pour la première fois. En d'autres termes, après une scission, au moins un des circuits utiliserait encore des tribunaux en banc limités .
En mars 2007, les juges associés Anthony Kennedy et Clarence Thomas ont témoigné devant un sous-comité des crédits de la Chambre que le consensus parmi les juges de la Cour suprême des États-Unis était que le neuvième circuit était trop grand et trop lourd et devrait être divisé.
Les représentants du Congrès, les commissions législatives et les groupes d'intérêt ont tous soumis des propositions pour diviser le neuvième circuit, telles que :
- Loi de 1993 sur la réorganisation de la Cour d'appel du neuvième circuit, HR 3654
- Rapport final de la Commission sur les alternatives structurelles pour les cours d'appel fédérales
- Neuvième Circuit Court of Appeals of Reorganization Act of 2003, S. 562
- Loi de 2003 sur la magistrature et la réorganisation de la Cour d'appel du neuvième circuit, HR 2723
- Ninth Circuit Judgeship and Reorganization Act de 2004, S. 878 (réintroduit en tant que Ninth Circuit Judgeship and Reorganization Act de 2005, HR 211, et coparrainé par le leader de la majorité à la Chambre Tom DeLay)
- Loi sur la restructuration et la modernisation de la Cour d'appel de circuit de 2005, S. 1845
- Loi de 2007 sur la restructuration et la modernisation de la Cour d'appel de circuit, S. 525
- Loi de 2017 sur la magistrature et la réorganisation de la Cour d'appel du neuvième circuit, HR 196
Composition actuelle du tribunal
Au 23 juillet 2020 :
#
|
Titre
|
Juge
|
Lieu d'affectation
|
Née
|
Termes du contrat de service
|
Nommé par
|
actif
|
Chef
|
Sénior
|
74
|
Juge en chef
|
Sidney R. Thomas
|
Facturation, MT
|
1953
|
1996-présent
|
2014-présent
|
-
|
Clinton
|
76
|
Juge du circuit
|
Susan P. Graber
|
Portland, OR
|
1949
|
1998-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
77
|
Juge du circuit
|
M. Margaret McKeown
|
San Diego, Californie
|
1951
|
1998-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
78
|
Juge du circuit
|
Kim McLane Wardlaw
|
Pasadena, Californie
|
1954
|
1998-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
79
|
Juge du circuit
|
William A. Fletcher
|
San Francisco, Californie
|
1945
|
1998-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
81
|
Juge du circuit
|
Ronald M. Gould
|
Seattle, WA
|
1946
|
1999-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
82
|
Juge du circuit
|
Richard Paez
|
Pasadena, Californie
|
1947
|
2000-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
83
|
Juge du circuit
|
Marécha Berzon
|
San Francisco, Californie
|
1945
|
2000-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
85
|
Juge du circuit
|
Johnnie B. Rawlinson
|
Las Vegas, Nevada
|
1952
|
2000-présent
|
-
|
-
|
Clinton
|
88
|
Juge du circuit
|
Consuelo Callahan
|
Sacramento, Californie
|
1950
|
2003-présent
|
-
|
-
|
GW Bush
|
90
|
Juge du circuit
|
Milan Smith
|
El Segundo, Californie
|
1942
|
2006-présent
|
-
|
-
|
GW Bush
|
91
|
Juge du circuit
|
Sandra Segal Ikuta
|
Pasadena, Californie
|
1954
|
2006-présent
|
-
|
-
|
GW Bush
|
93
|
Juge du circuit
|
Marie H. Murguia
|
Phénix, Arizona
|
1960
|
2011-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
94
|
Juge du circuit
|
Morgan Christen
|
Anchorage, AK
|
1961
|
2012-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
95
|
Juge du circuit
|
Jacqueline Nguyen
|
Pasadena, Californie
|
1965
|
2012-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
96
|
Juge du circuit
|
Paul J. Watford
|
Pasadena, Californie
|
1967
|
2012-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
97
|
Juge du circuit
|
Andrew D. Hurwitz
|
Phénix, Arizona
|
1947
|
2012-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
98
|
Juge du circuit
|
John B. Owens
|
San Diego, Californie
|
1971
|
2014-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
99
|
Juge du circuit
|
Michelle Friedland
|
San José, Californie
|
1972
|
2014-présent
|
-
|
-
|
Obama
|
100
|
Juge du circuit
|
Mark J. Bennett
|
Honolulu, HI
|
1953
|
2018-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
101
|
Juge du circuit
|
Ryan D. Nelson
|
Chutes de l'Idaho, ID
|
1973
|
2018-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
102
|
Juge du circuit
|
Eric D. Miller
|
Seattle, WA
|
1975
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
103
|
Juge du circuit
|
Bridget S. Bade
|
Phénix, Arizona
|
1965
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
104
|
Juge du circuit
|
Daniel P. Collins
|
Pasadena, Californie
|
1963
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
105
|
Juge du circuit
|
Kenneth K. Lee
|
San Diego, Californie
|
1975
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
106
|
Juge du circuit
|
Daniel-Aaron Bress
|
San Francisco, Californie
|
1979
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
107
|
Juge du circuit
|
Danielle J. Forrest
|
Portland, OR
|
1977
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
108
|
Juge du circuit
|
Patrick J. Bumatay
|
San Diego, Californie
|
1978
|
2019-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
109
|
Juge du circuit
|
Lawrence VanDyke
|
Reno, NV
|
1972
|
2020-présent
|
-
|
-
|
Atout
|
38
|
Juge de circuit senior
|
Alfred Goodwin
|
Pasadena, Californie
|
1923
|
1971-1991
|
1988-1991
|
1991-présent
|
Nixon
|
39
|
Juge de circuit senior
|
John Clifford Wallace
|
San Diego, Californie
|
1928
|
1972-1996
|
1991-1996
|
1996-présent
|
Nixon
|
46
|
Juge de circuit senior
|
Mary M. Schroeder
|
Phénix, Arizona
|
1940
|
1979-2011
|
2000-2007
|
2011-présent
|
Charretier
|
53
|
Juge de circuit senior
|
Dorothy Wright Nelson
|
Pasadena, Californie
|
1928
|
1979-1995
|
-
|
1995-présent
|
Charretier
|
54
|
Juge de circuit senior
|
Guillaume Canby
|
Phénix, Arizona
|
1931
|
1980-1996
|
-
|
1996-présent
|
Charretier
|
65
|
Juge de circuit senior
|
Diarmuid O'Scannlain
|
Portland, OR
|
1937
|
1986–2016
|
-
|
2016-présent
|
Reagan
|
66
|
Juge de circuit senior
|
Edouard Leavy
|
Portland, OR
|
1929
|
1987-1997
|
-
|
1997-présent
|
Reagan
|
67
|
Juge de circuit senior
|
Stephen S. Trott
|
Boise, ID
|
1939
|
1988-2004
|
-
|
2004-présent
|
Reagan
|
68
|
Juge de circuit senior
|
Ferdinand Fernández
|
Pasadena, Californie
|
1937
|
1989-2002
|
-
|
2002-présent
|
GHW Bush
|
71
|
Juge de circuit senior
|
Andrew Kleinfeld
|
Fairbanks, Alaska
|
1945
|
1991-2010
|
-
|
2010-présent
|
GHW Bush
|
72
|
Juge de circuit senior
|
Michael Daly Hawkins
|
Phénix, Arizona
|
1945
|
1994-2010
|
-
|
2010-présent
|
Clinton
|
73
|
Juge de circuit senior
|
A. Wallace Tashima
|
Pasadena, Californie
|
1934
|
1996–2004
|
-
|
2004-présent
|
Clinton
|
75
|
Juge de circuit senior
|
Barry G. Silverman
|
Phénix, Arizona
|
1951
|
1998-2016
|
-
|
2016-présent
|
Clinton
|
84
|
Juge de circuit senior
|
Richard C. Tallman
|
Seattle, WA
|
1953
|
2000–2018
|
-
|
2018-présent
|
Clinton
|
86
|
Juge de circuit senior
|
Richard Clifton
|
Honolulu, HI
|
1950
|
2002–2016
|
-
|
2016-présent
|
GW Bush
|
87
|
Juge de circuit senior
|
Jay Bybee
|
Las Vegas, Nevada
|
1953
|
2003–2019
|
-
|
2019-présent
|
GW Bush
|
89
|
Juge de circuit senior
|
Carlos Béa
|
San Francisco, Californie
|
1934
|
2003–2019
|
-
|
2019-présent
|
GW Bush
|
92
|
Juge de circuit senior
|
N. Randy Smith
|
Pocatello, ID
|
1949
|
2007-2018
|
-
|
2018-présent
|
GW Bush
|
Postes vacants et nominations en attente
Liste des anciens juges
Juges en chef
Les juges en chef ont des responsabilités administratives en ce qui concerne leurs circuits et président tout panel auquel ils siègent à moins que le juge de circuit (c'est-à-dire le juge de la Cour suprême responsable du circuit) fasse également partie du panel. Contrairement à la Cour suprême, où un juge est spécifiquement nommé pour être en chef, le bureau du juge en chef tourne parmi les juges de circuit. Pour être chef, un juge doit avoir été en service actif au tribunal pendant au moins un an, être âgé de moins de 65 ans et n'avoir jamais été juge en chef auparavant. Une vacance est comblée par le juge ayant le plus d'ancienneté parmi le groupe de juges qualifiés. Le juge en chef sert pour un mandat de sept ans ou jusqu'à l'âge de 70 ans, selon la première éventualité. Les restrictions d'âge sont levées si aucun membre du tribunal ne serait autrement qualifié pour le poste.
Lorsque le bureau a été créé en 1948, le juge en chef était le juge le plus ancien qui n'avait pas choisi de prendre sa retraite sur ce qu'on appelle depuis 1958 le statut supérieur ou a refusé de servir de juge en chef. Après le 6 août 1959, les juges ne pouvaient pas devenir ou rester chef après avoir atteint l'âge de 70 ans. Les règles actuelles sont en vigueur depuis le 1er octobre 1982.
Succession de sièges
Le tribunal compte 29 sièges pour les juges actifs, numérotés dans l'ordre dans lequel ils ont été initialement pourvus. Les juges qui assument le statut de doyen entrent dans une sorte de retraite au cours de laquelle ils restent sur le banc, tout en libérant leurs sièges, permettant ainsi au président de nommer de nouveaux juges pour pourvoir leurs sièges.
|
|
|
Siège 4
|
Créé en tant que juge temporaire le 1er mars 1929 par 45 Stat. 1414
|
Rendu permanent le 16 juin 1933 par 48 Stat. 310
|
Wilbur |
Californie |
1929-1945
|
Orr |
NV |
1945-1956
|
Barnes |
Californie |
1956-1970
|
Choy |
SALUT |
1971-1984
|
Brunetti |
NV |
1985-1999
|
Rawlinson |
NV |
2000-présent
|
|
Siège 5
|
Créé le 2 août 1935 par 49 Stat. 508
|
Haney |
OU |
1935-1943
|
OS |
Washington |
1944-1956
|
Hamley |
Washington |
1956-1971
|
besoin |
Californie |
1973-1987
|
Trotter |
CA/ID |
1988-2004
|
Owens |
Californie |
2014-présent
|
|
|
Siège 7
|
Créé le 14 avril 1937 par 50 Stat. 64
|
Healy |
identifiant |
1937-1958
|
Merrill |
NV |
1959-1974
|
Kennedy |
Californie |
1975-1988
|
Rymer |
Californie |
1989-2011
|
Watford |
Californie |
2012-présent
|
|
Siège 8
|
Créé le 10 février 1954 par 68 Stat. 871
|
Citron |
Californie |
1954-1958
|
Jertberg |
Californie |
1958-1967
|
Charretier |
Californie |
1967-1971
|
Wallace |
Californie |
1972-1996
|
Wardlaw |
Californie |
1998-présent
|
|
Siège 9
|
Créé le 10 février 1954 par 68 Stat. 871
|
Chambres |
de A à Z |
1954-1976
|
Soie |
de A à Z |
1977-1993
|
Hawkins |
de A à Z |
1994-2010
|
Murguia |
de A à Z |
2011-présent
|
|
|
Siège 11
|
Créé le 18 juin 1968 par 82 Stat. 184
|
Wright |
Washington |
1969-1983
|
Beezer |
Washington |
1984-1996
|
Gould |
Washington |
1999-présent
|
|
|
Siège 13
|
Créé le 18 juin 1968 par 82 Stat. 184
|
Traquer |
de A à Z |
1969-1979
|
Canby, Jr. |
de A à Z |
1980-1996
|
Silverman |
de A à Z |
1998-2016
|
Bade |
de A à Z |
2019-présent
|
|
Siège 14
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
B. Fletcher |
Washington |
1979-1998
|
Grand homme |
Washington |
2000–2018
|
Meunier |
Washington |
2019-présent
|
|
Siège 15
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Schröder |
de A à Z |
1979-2011
|
Hurwitz |
de A à Z |
2012-présent
|
|
Siège 16
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Skopil, Jr. |
OU |
1979-1986
|
Leavy |
OU |
1987-1997
|
Graber |
OU |
1998-présent
|
|
Siège 17
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Farris |
Washington |
1979-1995
|
McKeown |
WA/CA |
1998-présent
|
|
Siège 18
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Alarcon |
Californie |
1979-1992
|
Tashima |
Californie |
1996–2004
|
MD Smith |
Californie |
2006-présent
|
|
Siège 19
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Pregerson |
Californie |
1979-2015
|
Collins |
Californie |
2019-présent
|
|
Siège 20
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Ferguson |
Californie |
1979-1986
|
Fernandez |
Californie |
1989-2002
|
Callahan |
Californie |
2003-présent
|
|
Siège 21
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Poole |
Californie |
1979-1996
|
Paez |
Californie |
2000-présent
|
|
Siège 22
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
D. Nelson |
Californie |
1979-1995
|
Thomas |
TA |
1996-présent
|
|
Siège 23
|
Créé le 20 octobre 1978 par 92 Stat. 1629
|
Reinhardt |
Californie |
1980-2018
|
Lee |
Californie |
2019-présent
|
|
Siège 24
|
Créé le 10 juillet 1984 par 98 Stat. 333
|
salle |
Californie |
1984-1997
|
Clifton |
SALUT |
2002–2016
|
Bennett |
SALUT |
2018-présent
|
|
Siège 25
|
Créé le 10 juillet 1984 par 98 Stat. 333
|
Wiggins |
Californie |
1984-1996
|
Être un |
Californie |
2003–2019
|
Bumatay |
Californie |
2019-présent
|
|
Siège 26
|
Créé le 10 juillet 1984 par 98 Stat. 333
|
Kozinski |
Californie |
1985-2017
|
Bress |
Californie |
2019-présent
|
|
Siège 27
|
Créé le 10 juillet 1984 par 98 Stat. 333
|
Noonan, Jr. |
Californie |
1985-1996
|
Berzon |
Californie |
2000-présent
|
|
Siège 28
|
Créé le 10 juillet 1984 par 98 Stat. 333
|
Thompson |
Californie |
1985-1998
|
Pêcheur |
Californie |
1999-2013
|
Friedland |
Californie |
2014-présent
|
|
Siège 29
|
Créé le 21 janvier 2009 par 121 Stat. 2543
|
Nguyen |
Californie |
2012-présent
|
|
|
Voir également
Remarques
Les références
Liens externes