Prix ​​Nobel de littérature - Nobel Prize in Literature


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre

Prix ​​Nobel de littérature
( Suédois : Nobelpriset i litteratur )
Nobel2008Literature nouvelles conference1.jpg
Annonce du lauréat du prix Nobel de littérature 2008
décerné pour contributions exceptionnelles dans la littérature
Emplacement Stockholm , Suède
Présenté par Académie suédoise
Récompenses) 9 millions de couronnes suédoises (2017)
Tout d'abord décerné 1901
Actuellement détenu par Olga Tokarczuk (2018), Peter Handke (2019)
Site Internet nobelprize.org

Le prix Nobel de littérature est un suédois prix littéraire qui est décerné chaque année, depuis 1901, à un auteur de tout pays qui a, selon les termes de la volonté de l' industriel suédois Alfred Nobel , produit « dans le domaine de la littérature le plus de travail exceptionnel dans une direction idéale »(original suédois: den som Inom litteraturen har det producerat MEST framstående verket i en IDEALISK riktning ). Bien que les travaux individuels sont parfois cités comme étant particulièrement remarquable, le prix est basé sur le corps du travail d'un auteur dans son ensemble. L' Académie suédoisedécide qui, si quelqu'un, recevra le prix. L'académie annonce le nom du lauréat au début Octobre. Il est l' un des cinq prix Nobel établis par la volonté d'Alfred Nobel en 1895. À certaines occasions , le prix a été reportée à l'année suivante, la dernière fois en 2018.

Contexte

En 1901, le français poète et essayiste Sully Prudhomme (1839-1907) a été la première personne à recevoir le prix Nobel de littérature, « en reconnaissance spéciale de sa composition poétique, ce qui témoigne de l' idéalisme, la perfection artistique et une rare combinaison de les qualités du cœur et l' intellect « .

Alfred Nobel stipulé dans son testament que son argent soit utilisé pour créer une série de prix pour ceux qui confèrent le « plus grand bénéfice à l' humanité » dans la physique , la chimie , la paix , la physiologie ou la médecine et la littérature . Bien que Nobel a écrit plusieurs volontés au cours de sa vie, le dernier a été écrit un peu plus d' un an avant sa mort, et signé au Club suédois-norvégien à Paris le 27 Novembre 1895. Nobel légua 94% de ses actifs totaux, 31 millions suédois couronnes suédoises ( US $ 198 millions, 176 millions en 2016), d'établir et de doter les cinq prix Nobel. En raison du niveau de scepticisme qui entoure la volonté, il n'a pas été jusqu'au 26 Avril 1897 le Storting (Parlement norvégien) a approuvé. Les exécuteurs testamentaires étaient Ragnar Sohlman et Rudolf Lilljequist, qui a formé la Fondation Nobel pour prendre soin de la fortune de Nobel et d' organiser les prix.

Les membres du Comité Nobel norvégien qui devaient attribuer le Prix de la paix ont été nommés peu après le testament a été approuvé. Les organisations de prix décernant suivi: le Karolinska Institutet , le 7 Juin, l'Académie suédoise le 9 Juin, et l'Académie royale suédoise des sciences le 11 Juin. La Fondation Nobel , puis a conclu un accord sur les lignes directrices pour la façon dont le prix Nobel devrait être attribué. En 1900, la toute nouvelle de la Fondation Nobel statuts ont été promulgués par le roi Oscar II . Selon la volonté de Nobel, le prix de la littérature doit être déterminée par « l'Académie de Stockholm », qui a été précisé par les statuts de la Fondation Nobel pour désigner l' Académie suédoise .

Nomination et procédure d'attribution

Chaque année, l' Académie suédoise envoie des demandes de mise en candidature des candidats pour le prix Nobel de littérature . Les membres de l'Académie, les membres des académies de la littérature et des sociétés, des professeurs de littérature et de la langue, les anciens lauréats du prix Nobel de littérature, et les présidents des organisations d'écrivains sont tous autorisés à désigner un candidat. Il est interdit de se nommer.

Des milliers de demandes sont envoyées chaque année, et à partir de 2011 environ 220 propositions sont renvoyées. Ces propositions doivent être reçues par l'Académie avant le 1er Février, après quoi ils sont examinés par le Comité Nobel. En Avril, l'Académie se rétrécit le champ à une vingtaine de candidats. En mai, une liste de cinq noms est approuvé par le Comité. Les quatre mois suivants sont ensuite consacrés à la lecture et l' examen des travaux des cinq candidats. En Octobre, les membres du vote Académie et le candidat qui reçoit plus de la moitié des voix est nommé lauréat du prix Nobel de littérature. Personne ne peut obtenir le prix sans être sur la liste au moins deux fois, donc un grand nombre des mêmes auteurs réapparaissent et sont passés en revue à plusieurs reprises au cours des années. L'académie est maître de treize langues, mais quand un candidat est en lice d'une langue inconnue, ils font appel à des traducteurs et des experts assermentés serment à fournir des échantillons de cet écrivain. D' autres éléments du processus sont similaires à celles d'autres prix Nobel. Les juges se composent d'un comité de 18 membres qui sont élus pour la vie et jusqu'à 2018, techniquement pas permis de partir. Le 2 mai 2018, le roi Carl XVI Gustaf a modifié les règles de l'académie et a permis aux membres de démissionner. Les nouvelles règles de l' État aussi qu'un membre qui a été inactif dans les travaux de l'académie depuis plus de deux ans peut demander de démissionner.

Le prix est généralement annoncé en Octobre. Parfois, cependant, le prix a été annoncé l'année suivant l'année nominale, le dernier étant le prix 2018. Au milieu de la controverse entourant des allégations d'agression sexuelle, les conflits d'intérêts, et les démissions par des fonctionnaires, le 4 mai 2018, l'Académie suédoise a annoncé que le lauréat 2018 sera annoncé en 2019 en même temps que le lauréat 2019.

prix

Une littérature lauréat du prix Nobel gagne une médaille d'or , un diplôme portant une citation , et une somme d'argent. Le montant d'argent accordé dépend du revenu de la Fondation Nobel cette année. Si un prix est attribué à plus d'un lauréat, l'argent est soit partagé équitablement entre eux ou, pour trois lauréats, il peut être divisé en demi et deux trimestres. Si un prix est décerné conjointement à deux lauréats ou plus, l'argent est réparti entre eux.

Le montant du prix du prix Nobel a été fluctuant depuis son inauguration , mais à partir de 2012 , il se situait à kr  8000000 (environ US $ 1,1 millions), il était auparavant kr 10000000. Ce ne fut pas la première fois que le prix-montant commençait a diminué avec une valeur nominale de kr 150782 en 1901 ( d'une valeur 8.123.951 en 2011 SEK) la valeur nominale a été aussi bas que kr 121333 (2.370.660 en 2011 SEK) en 1945, mais il a été montée ou stable depuis, avec un pic à une valeur de 11.659.016 SEK 2011 en 2001.

Le lauréat est également invité à donner une conférence au cours de la « Semaine Nobel » à Stockholm ; le point culminant est la cérémonie de remise des prix et banquet le 10 Décembre. Il est le plus riche prix littéraire dans le monde par une grande marge.

Médailles

Les médailles du prix Nobel, frappées par Myntverket en Suède et la Monnaie de la Norvège depuis 1902, sont des marques déposées de la Fondation Nobel. Chaque médaille comporte une image d'Alfred Nobel dans le profil gauche sur la face (face avant de la médaille). Les médailles du prix Nobel de physique, chimie, physiologie ou médecine, et la littérature ont identiques, montrant avers l'image d'Alfred Nobel et les années de sa naissance et de la mort (1833-1896). Le portrait de Nobel apparaît également sur le revers de la médaille du Prix Nobel de la paix et de la Médaille du Prix en économie, mais avec un design légèrement différent. L'image sur le revers d'une médaille varie en fonction de l'institution l' attribution du prix. Les versos des médailles du prix Nobel de chimie et de physique partagent la même conception. La médaille pour le prix Nobel de littérature a été conçu par Erik Lindberg .

Diplômes

Lauréats du prix Nobel reçoivent un diplôme directement du roi de Suède . Chaque diplôme est spécialement conçu par les institutions de remise des prix pour l' attribution du lauréat qui le reçoit. Le diplôme contient une image et un texte qui indique le nom du lauréat et normalement une citation des raisons pour lesquelles ils ont reçu le prix.

lauréats du prix

Le prix Nobel de littérature ont été attribués à des écrivains acclamés comme Rudyard Kipling , Anatole France , William Butler Yeats , George Bernard Shaw , Thomas Mann , Luigi Pirandello , Eugene O'Neill , André Gide , TS Eliot , William Faulkner , Ernest Hemingway , Samuel Beckett , Gabriel Garcia Marquez et Toni Morrison .

112 Prix Nobel de littérature ont été attribués entre 1901 et 2019 à 116 personnes, 101 hommes et 15 femmes. Le prix a été partagé entre deux personnes à quatre reprises. Il n'a pas été attribué à sept reprises. Les lauréats ont été écrit en 25 langues différentes. Le plus jeune lauréat était Rudyard Kipling , qui était de 41 ans quand il a reçu en 1907. Le plus ancien lauréat de recevoir le prix était Doris Lessing , qui était de 88 quand elle a reçu en 2007. Il a été décerné à titre posthume une fois, à Erik Axel Karlfeldt en 1931. Deux écrivains ont diminué le prix, Boris Pasternak en 1958 ( « Accepté d' abord, causé plus tard par les autorités de son pays (Union soviétique) à diminuer le prix », selon la Fondation Nobel) et Jean-Paul Sartre dans 1964.

Interprétations des lignes directrices de Nobel

Les directives d'Alfred Nobel pour le prix que le candidat aurait accordés « le plus grand bénéfice à l' humanité », et de l' écriture « dans une direction idéale » ont provoqué beaucoup de discussions. Au début de l' histoire du prix « l'idéal » a été lu comme « un idéalisme et son » Nobel. L'ensemble des critères, caractérisé par son idéalisme conservateur, tenant église, état et sacré de la famille, a donné lieu à prix à Bjørnstjerne Bjørnson , Rudyard Kipling et Paul Heyse . Au cours de l' une guerre mondiale il y avait une politique de neutralité, ce qui explique en partie la surreprésentation des écrivains scandinaves. Dans les années 1920 « direction idéale » a été interprété plus généreusement que « l' humanité grand cœur », et des écrivains comme Anatole France , George Bernard Shaw et Thomas Mann ont été décernés. Dans les années 1930 « le plus grand bénéfice à l' humanité » a été interprété comme écrivains à la portée de tout le monde, avec des auteurs comme Sinclair Lewis et de Pearl Buck en cours d' attribution. De 1946 une académie renouvelée a changé l' accent et a commencé à accorder des pionniers littéraires comme Hermann Hesse , André Gide , TS Eliot et William Faulkner . De cette époque « Le plus grand bénéfice à l' humanité » a été interprété de manière plus exclusive et généreuse qu'auparavant. Depuis les années 1970 , l'Académie a souvent mis l' attention aux écrivains importants , mais au niveau international inaperçues, l' attribution des écrivains comme Isaac Bashevis Singer , Ulysse Elytis , Elias Canetti , et Jaroslav Seifert .

De 1986 , l'Académie a reconnu l'horizon international dans la volonté de Nobel, qui a rejeté toute considération de la nationalité des candidats, et a accordé des auteurs de partout dans le monde comme Wole Soyinka du Nigeria, Naguib Mahfouz d'Egypte, Octavio Paz du Mexique, Nadine Gordimer de Afrique du Sud, Derek Walcott de Sainte - Lucie, Toni Morrison , la première sur la liste afro-américaine, Kenzaburo Oe du Japon, et Gao Xingjian , le premier lauréat à écrire en chinois. Dans les années 2000 VS Naipaul , Mario Vargas Llosa et l'écrivain chinois Mo Yan ont été attribués, mais la politique de « un prix pour le monde entier » ont été moins visibles que l'Académie ont surtout reçu des écrivains de langue anglaise et européenne de la littérature occidentale tradition. En 2015 , un prix rare d'un écrivain non-fiction a été décerné à Svetlana Alexievitch .

prix partagé

Le prix Nobel de littérature peut être partagée entre deux personnes. Cependant, l'Académie a été restrictive à décerner des prix partagés, principalement parce que les divisions sont susceptibles d'être considérés comme le résultat d'un compromis. Les prix ex aequo à Frédéric Mistral et José Echegaray en 1904 et à Karl Gjellerup et Henrik Pontoppidan en 1917 étaient en fait à la fois un résultat de compromis. L'Académie a également hésité à diviser le prix entre les deux auteurs comme un prix partagé court le risque d'être considéré comme seulement un demi - laurier. Prix partagés sont exceptionnels, et plus tard l'Académie ont reçu un prix partagé à deux reprises, à Shmuel Yossef Agnon et Nelly Sachs en 1966, et à Eyvind Johnson et Harry Martinson en 1974.

La reconnaissance d'un travail spécifique

Prix Nobel de littérature sont décernés pour le travail de la vie de l'auteur, mais à certaines occasions , l'Académie ont fait apparaître un travail spécifique pour la reconnaissance particulière. Par exemple Knut Hamsun a reçu en 1920 « pour son œuvre monumentale, la croissance du sol », Thomas Mann en 1929 « principalement pour son grand roman, Buddenbrook , qui a gagné progressivement une plus grande reconnaissance comme l' un des classiques de la littérature contemporaine », John Galsworthy en 1932 « pour son art distingué de la narration qui prend sa forme la plus élevée dans The Forsyte Saga » et Mikhail Cholokhov en 1965 « pour la puissance artistique et l' intégrité avec laquelle, dans son épopée du Don , il a donné l' expression à un historique phase de la vie du peuple russe ».

Candidats potentiels

Les mises en candidature sont tenues secrètes pendant cinquante ans jusqu'à ce qu'ils soient accessibles au public à la base de données de mise en candidature pour le prix Nobel de littérature. À l'heure actuelle, seules les candidatures présentées entre 1901 et 1968 sont disponibles au public.

Qu'en est-il des rumeurs tournant autour du monde au sujet de certaines personnes qui sont en nomination pour le prix Nobel de cette année? - Eh bien, soit il est juste une rumeur, ou quelqu'un parmi les proposants invités a divulgué des informations. Étant donné que les nominations sont tenues secrètes pendant 50 ans, vous devrez attendre jusque-là pour savoir.

-  www.nobelprize.org , FAQ de mise en candidature - Foire aux questions sur la mise en candidature et sélection des lauréats du prix Nobel

Critique

Bien que le prix Nobel de littérature est devenu le prix littéraire le plus prestigieux du monde, l'Académie suédoise a attiré beaucoup de critiques pour sa gestion de la sentence. De nombreux auteurs qui ont remporté le prix sont tombés dans l' obscurité, tandis que d' autres rejetés par le jury restent largement étudiés et lus. Le prix est « devenu largement considéré comme un politique - un prix de la paix dans le déguisement littéraire », dont les juges sont des préjugés contre les auteurs avec des goûts politiques différentes de la leur. Tim Parks a exprimé le scepticisme qu'il est possible de « professeurs suédois ... [à] compar [e] un poète de l' Indonésie , peut - être traduit en anglais avec un romancier du Cameroun , peut - être disponible qu'en français, et un autre qui écrit en afrikaans mais est publié en allemand et en néerlandais ... ". En 2016, 16 des 113 bénéficiaires ont été d'origine scandinave. L'Académie a souvent été accusé d'être biaisées en faveur européenne, et en suédois particulier, les auteurs.

Libellé « vague » de Nobel pour les critères de prix a suscité une controverse récurrente. Dans le suédois original, le mot IDEALISK se traduit par « idéal ». Le Comité Nobel interprétation de l » a varié au fil des ans. Ces dernières années, cela signifie une sorte d'idéalisme défenseur des droits de l' homme à grande échelle.

Controverses sur les sélections lauréats du prix Nobel

Selma Lagerlöf , la première femme écrivain à recevoir un prix Nobel de littérature, devant des controverses majeures. Illustration de Svenska Dagbladet , le 11 Décembre 1909

De 1901 à 1912, le comité, dirigé par le conservateur Carl David af Wirsén , pesé la qualité littéraire d'une œuvre contre sa contribution à la lutte de l' humanité « vers l'idéal ». Léon Tolstoï , Henrik Ibsen , Émile Zola , et Mark Twain ont été rejetés en faveur des auteurs peu lu aujourd'hui.

Le premier prix en 1901, décerné au poète français Sully Prudhomme , a été fortement critiquée. Beaucoup ont cru que le Tolstoï de l' auteur russe acclamé aurait été décerné le premier prix Nobel de littérature.

Le choix du philosophe Rudolf Eucken en 1908 comme Nobel Laurete est largement considéré comme l' une des pires erreurs de l'histoire du prix Nobel de littérature. Principaux candidats pour le prix cette année a été le poète Algernon Swinburne et Selma Lagerlöf , mais l'Académie ont été répartis entre les candidats et, à titre de compromis, Eucken, représentant de l'interprétation de l'Académie de la « direction idéale » de Nobel, a été lancé en tant que candidat alternatif qui pourrait convenir.

Le choix de Selma Lagerlöf (Suède 1858-1940) comme lauréat du prix Nobel en 1909 (pour le « idéalisme, l' imagination vive et la perception spirituelle qui caractérise ses écrits ») a suivi un débat acharné à cause de son écriture matière style et sujet, qui a rompu décorums littéraire du temps.

Pendant la Première Guerre mondiale et immédiatement après, le comité a adopté une politique de neutralité, ce qui favorise les auteurs des pays non-combattants. Le pacifistic auteur Romain Rolland a reçu le prix pour 1915. D' autres années au cours des écrivains scandinaves guerre ont été favorisés, ou la sentence a été reportée.

En 1931 , le prix a été décerné à titre posthume au poète et ancien secrétaire permanent de l'Académie suédoise Erik Axel Karlfeldt , qui était mort plus tôt cette année. Le prix était controversé non seulement parce qu'elle a été la première et seule fois le prix Nobel de littérature a été décerné à titre posthume, mais parce que l'Académie avait déjà reçu deux autres écrivains suédois de la même époque littéraire, Selma Lagerlöf en 1909 et Verner von Heidenstam en 1916 . Sur le plan international , il a été fortement critizised que peu avaient entendu parler de Karlfeldt.

Le prix Nobel décerné à Perle Buck en 1938 est l' un des plus critiques dans l'histoire du prix. L'Académie a accordé Buck « pour ses descriptions riches et vraiment épiques de la vie paysanne en Chine et pour ses chefs - d'œuvre biographiques », se référant à des livres acclamés et populaires publiés quelques années plus tôt. Mais son travail plus tard est généralement pas considéré comme de la norme littéraire d'un lauréat du prix Nobel de prix.

En 1962, John Steinbeck a reçu le prix Nobel de littérature. La sélection a été fortement critiquée, et décrit comme « l' une des plus grandes erreurs de l'Académie » dans un journal suédois. Le New York Times a demandé pourquoi le comité Nobel a remis le prix à un auteur dont le « talent limité est, dans ses meilleurs livres, arrosés par dixième taux philosophant », ajoutant, « nous pensons qu'il est intéressant que le laurier n'a pas été attribué à une écrivain ... dont l' importance, l' influence et le corps même de travail avait déjà fait une impression plus profonde sur la littérature de notre époque ». Steinbeck lui - même, lorsqu'on lui a demandé s'il méritait le prix Nobel le jour de l'annonce, a répondu: « Franchement, non. » En 2012 (50 ans plus tard), le prix Nobel a ouvert ses archives et il a été révélé que Steinbeck était un « choix de compromis » parmi une liste restreinte composée de Steinbeck, les auteurs britanniques Robert Graves et Lawrence Durrell , Français dramaturge Jean Anouilh et auteur danois Karen Blixen . Les documents déclassifiés ont montré qu'il a été choisi comme le meilleur d'un mauvais sort: « Il n'y a pas de candidats évidents pour le prix Nobel et le comité des prix est dans une situation peu enviable » , écrit - membre du comité Henry Olsson .

En 1964, Jean-Paul Sartre a reçu le prix Nobel de littérature, mais il écrit déclinant, déclarant qu ' « il est pas la même chose si je signe Jean-Paul Sartre ou si je signe Jean-Paul Sartre, lauréat du prix Nobel. un écrivain doit refuser de se laisser transformer en institution, même si elle a lieu sous la forme la plus honorable « . Il a néanmoins a reçu le prix.

Écrivain dissident soviétique Alexandre Soljenitsyne , lauréat du prix 1970, n'a pas assisté à la cérémonie du prix Nobel à Stockholm , par crainte que l' URSS empêcherait son retour après (ses œuvres , il a été distribué en samizdat sous forme -clandestine). Après que le gouvernement suédois a refusé d'honorer Solzhenitsyn lors d'une cérémonie de remise des prix du public et conférence à son ambassade à Moscou, Soljenitsyne a refusé le prix tout à fait, en remarquant que les conditions fixées par les Suédois (qui ont préféré une cérémonie privée) étaient « une insulte au Prix Nobel lui - même « . Soljenitsyne n'a pas accepté le prix et l' argent prix jusqu'au 10 Décembre 1974, après qu'il a été expulsé de l'Union soviétique.

En 1974, Graham Greene , Vladimir Nabokov , et Saul Bellow étaient considérés comme des candidats probables pour le prix , mais l'Académie a décidé d'un prix conjoint pour les auteurs suédois Eyvind Johnson et Harry Martinson , tous deux membres de l' Académie suédoise à l'époque, et inconnu en dehors de leur pays d'origine. Bellow a reçu le prix Nobel de littérature en 1976; ni Greene , ni Nabokov a été délivré.

Le prix à l' artiste de la performance italienne Dario Fo en 1997 a d' abord été considéré comme « plutôt légère » par certains critiques, comme il a été considéré avant tout comme un artiste, et les organisations catholiques a vu le prix à Fo aussi controversé qu'il avait déjà été censuré par le catholique Eglise . Le journal du Vatican L'Osservatore Romano a exprimé sa surprise à la sélection de Fo pour le prix commentant que « Donner le prix à quelqu'un qui est aussi l'auteur d'œuvres douteuses est au - delà de toute imagination. » Salman Rushdie et Arthur Miller avait été fortement favorisé pour recevoir le prix, mais les organisateurs du prix Nobel ont été cités plus tard en disant qu'ils auraient été « trop prévisible, trop populaire. »

Camilo José Cela volontiers offert ses services comme informateur pour Franco régime de et avait déménagé volontairement de Madrid à la Galice pendant la guerre civile espagnole pour y rejoindre les forces rebelles; un article de Miguel Angel Villena, entre la peur et l' impunité qui a compilé des commentaires par les romanciers espagnols sur le silence remarquable de l'ancienne génération de romanciers espagnols sur les pasts franquistes des intellectuels, est apparu ci - dessous une photo de Cela lors de la cérémonie Nobel à Stockholm en 1989 .

Le choix du lauréat 2004, Elfriede Jelinek , a été protesté par un membre de l'Académie suédoise, Knut Ahnlund , qui n'a pas joué un rôle actif dans l'Académie depuis 1996; Ahnlund a démissionné, alléguant que le choix Jelinek avait causé des « dommages irréparables » à la réputation de la sentence.

La sélection de Harold Pinter pour le prix en 2005 a été retardée pendant deux ou trois jours, apparemment en raison de la démission de Ahnlund, et a conduit à des spéculations renouvelées sur qu'il y ait un « élément politique » dans l'attribution de l'Académie suédoise du prix. Bien que Pinter n'a pas pu donner sa conférence Nobel controversée en personne à cause de la mauvaise santé, il l' a livré à partir d' un studio de télévision sur la vidéo projetée sur les écrans à un public à l' Académie suédoise , à Stockholm . Ses commentaires ont été la source de beaucoup de commentaires et de débats. La question de leur « position politique » a également été soulevée en réponse aux prix du prix Nobel de littérature à Orhan Pamuk et Doris Lessing en 2006 et 2007, respectivement.

Le choix de 2016 Bob Dylan a été la première fois un musicien et auteur - compositeur a remporté le prix Nobel de littérature. Le prix a provoqué une certaine controverse, en particulier parmi les auteurs faisant valoir que les mérites littéraires de l'œuvre de Dylan ne sont pas égales à celles de certains de ses pairs. Romancier libanais Rabih Alameddine a tweeté que « Bob Dylan gagner un prix Nobel de littérature est comme Mme Fields étant attribué 3 étoiles Michelin. » L'écrivain français Pierre Assouline décrit la décision comme « méprisante des écrivains ». Dans une discussion en ligne organisée par The Guardian , écrivain norvégien Karl Ove Knausgård a dit : « Je suis très divisé J'adore que le comité roman ouvre pour d' autres types de littérature -... Paroles et ainsi de suite , je pense que ce brillant , mais sachant que Dylan est la même génération que Thomas Pynchon , Philip Roth , Cormac McCarthy , me rend très difficile pour l'accepter « . Romancier écossais Irvine Welsh a dit : « Je suis fan de Dylan, mais c'est une sentence nostalgie mal conçue arrachait des prostates rances de sénile, baragouinant hippies. » Peer songwriting de Dylan et ami Leonard Cohen a déclaré qu'aucun prix étaient nécessaires pour reconnaître la grandeur de l'homme qui a transformé la musique pop avec des disques comme Highway 61 Revisited . « Pour moi » , dit Cohen, « [le Nobel] est comme épingler une médaille sur le mont Everest pour être la plus haute montagne. » Écrivain et commentateur Will Self a écrit que le prix « dévalorisée » Dylan , tout en espérant que le lauréat serait « suivre Sartre en rejetant le prix ».

Le choix Peter Handke pour le prix en 2019 a causé beaucoup de controverse et a été critiquée en raison du soutien vocal de Handke de la Serbie au cours des années 1990 , les guerres yougoslaves . Ministre des Affaires étrangères de l' Albanie Gent Cakaj a appelé un prix « honteux » et le président du Kosovo Hashim Thaçi a déclaré que « La décision du prix Nobel a la douleur immense d'innombrables victimes », et il a également été critiquée par plusieurs autres politiciens et les survivants de la guerre. Dans une déclaration PEN America a écrit que l'organisation était « abasourdi par la sélection d'un écrivain qui a utilisé sa voix publique à la vérité historique contre - dépouille ». L'Académie suédoise a défendu sa décision d'accorder Handke et a écrit que « l'Académie suédoise n'a évidemment pas destiné à récompenser un criminel de guerre et denier de crimes de guerre ou de génocide » et que l'Académie « n'a rien trouvé dans ce qu'il a écrit qui implique des attaques sur la société civile ou le respect de la valeur égale de tous les peuples ».

Nationalité basée sur la critique

Auteur français Albert Camus a été le premier écrivain africain-né pour recevoir le prix.

L'objectif du prix sur les hommes européens, et les Suédois en particulier, a fait l'objet de critiques, même des journaux suédois. La majorité des lauréats ont été européenne, avec la Suède recevant lui - même plus de prix (8) que toute l'Asie (7, si turc Orhan Pamuk est inclus), ainsi que toute l'Amérique latine (7, si Saint Lucian Derek Walcott est inclus) . En 2009, Horace Engdahl , le secrétaire permanent de l'Académie, a déclaré que « l' Europe est encore le centre du monde littéraire » et que « les Etats - Unis est trop isolé, trop insulaire. Ils ne se traduisent pas assez et ne sont pas vraiment participer au grand dialogue de la littérature « .

En 2009, le remplacement de Engdahl, Peter Englund , a rejeté ce sentiment ( « Dans la plupart des régions linguistiques ... il y a des auteurs qui méritent vraiment et pourrait obtenir le prix Nobel et qui va pour les États-Unis et dans les Amériques, ainsi ») et reconnu la nature eurocentrique de la sentence, en disant que: « Je pense que c'est un problème. Nous avons tendance à relier plus facilement à la littérature écrite en Europe et dans la tradition européenne. » Les critiques américains sont connus pour objet que ceux de leur propre pays, comme Philip Roth , Thomas Pynchon , et Cormac McCarthy , ont été négligés, tout comme les Latino - Américains, comme Jorge Luis Borges , Julio Cortázar , et Carlos Fuentes , alors que dans leurs Européens place moins connus de ce continent ont triomphé. Le prix de 2009 à Herta Müller , jusque -là peu connu en dehors d' Allemagne , mais plusieurs fois nommé favori pour le Prix Nobel, rallume le point de vue que l'Académie suédoise était partiale et eurocentrique .

Le prix 2010 a été décerné à Mario Vargas Llosa , originaire du Pérou en Amérique du Sud , une décision généralement bien considéré. Lorsque le prix 2011 a été attribué au poète suédois Tomas Tranströmer , secrétaire permanent de l'Académie suédoise Peter Englund a déclaré que le prix n'a pas été décidé sur la base politique, décrivant une telle notion que « la littérature pour les nuls ». L'Académie suédoise a attribué les deux prix aux non-Européens, auteur chinois Mo Yan et courte histoire canadienne écrivain Alice Munro . Écrivain français Patrick Modiano de gagner en 2014 des questions renouvelées de eurocentrisme; lorsqu'on lui a demandé par The Wall Street Journal « Donc , pas américain cette année, encore une fois. Pourquoi? », Englund a rappelé aux Américains des origines canadiennes du récipiendaire de l' année précédente, le désir de l'Académie pour la qualité littéraire et l'impossibilité de tout le monde gratifiante qui mérite le prix.

réalisations littéraires Dominée

Dans l'histoire du Prix Nobel de littérature, de nombreuses réalisations littéraires ont été négligés. L'historien de la littérature Kjell Espmark a admis que « les premiers prix, la censure des mauvais choix et les omissions flagrantes est souvent justifiée. Tolstoï , Ibsen et Henry James aurait dû être récompensé au lieu de, par exemple, Sully Prudhomme , Eucken , et Heyse ». Il y a des omissions qui échappent au contrôle du Comité Nobel comme la mort précoce d'un auteur comme ce fut le cas avec Marcel Proust , Italo Calvino , et Roberto Bolaño . Selon Kjell Espmark « les principales œuvres de Kafka , Cavafy et Pessoa ont pas été publiés qu'après leur mort et les véritables dimensions de Mandelstam la poésie ont été révélés surtout dans les poèmes inédits que sa femme sauvé de l' extinction et a donné au monde longtemps après il avait péri dans son exil sibérien ». Romancier britannique Tim Parks a attribué la controverse sans fin entourant les décisions du Comité Nobel à la « niaiserie essentiel du prix et de notre propre folie à le prendre au sérieux » et a noté que « dix - huit (ou seize) ressortissants suédois auront une certaine crédibilité lors de la pesée des oeuvres de la littérature suédoise, mais quel groupe pourrait jamais vraiment obtenir son esprit autour du travail infiniment varié de notes de différentes traditions. Et pourquoi devrions - nous leur demander de le faire? »

Bien que plusieurs pays scandinaves ont été attribués, deux des plus écrivains célèbres, dramaturge norvégien Henrik Ibsen et auteur suédois Août Strindberg ont été contournés à plusieurs reprises par le comité, mais Strindberg a la distinction singulière de se voir attribuer un prix anti-Nobel, conféré par acclamation populaire et nationale abonnement et qui lui est présenté en 1912 par le futur premier ministre Hjalmar Branting .

Paul Valéry a été nommé douze fois entre 1930 et 1945, mais il est mort tout comme l'Académie destinée à lui décerner le prix en 1945.

James Joyce a écrit les livres que le rang 1er et 3e sur la Modern Library 100 meilleurs romans - Ulysse et Portrait de l'artiste en jeune homme - mais Joyce n'a jamais été nominé pour le prix. Kjell Espmark , membre du comité du prix Nobel et auteur de l'histoire du prix, a affirmé que de Joyce « la stature n'a pas été correctement reconnue même dans le monde anglophone », mais que Joyce sans doute aurait obtenu s'il avait vécu dans la fin des années 1940 quand l'Académie a commencé à attribuer des pionniers littéraires comme TS Eliot .

Écrivain argentin Jorge Luis Borges a été nominé pour le prix à plusieurs reprises mais, comme Edwin Williamson, le biographe de Borges, les Etats, l'Académie n'a pas accordé à lui, très probablement à cause de son soutien de certains dictateurs militaires argentines et chiliennes de droite, y compris Augusto Pinochet , qui, d' après l'examen de Tóibín de Williamson Borges: Une vie , avait des contextes sociaux et personnels complexes. L'échec de Borges pour recevoir le prix Nobel pour son soutien de ces dictateurs de droite contraste avec le Comité honorant les écrivains qui ont soutenu ouvertement les dictatures controversées de gauche, dont Joseph Staline , dans les cas de Sartre et Pablo Neruda . Aussi controversée, Gabriel García Márquez a soutenu le révolutionnaire cubain et le président Fidel Castro .

Graham Greene a été nominé pour le prix vingt fois entre les années 1950 et 1966. Greene a été candidat célèbre à avoir reçu le prix dans les années 1960 et 1970, et l'Académie lui a été critiqué pour passer au- dessus de .

Selon Swedish Academy archives étudiées par le journal Le Monde sur son ouverture en 2008, le romancier français et intellectuel André Malraux a été sérieusement pris en considération pour le prix dans les années 1950. Malraux était en compétition avec Albert Camus , mais a été rejetée à plusieurs reprises, notamment en 1954 et 1955, « tant qu'il ne revient pas à nouveau ». Ainsi, Camus a reçu le prix en 1957.

WH Auden a été nominé au Prix Nobel de littérature dix fois dans les années 1960 et a été parmi les derniers candidats en lice pour le prix plusieurs fois, mais l'Académie en faveur d' autres écrivains. En 1964 , Auden et Jean-Paul Sartre étaient les principaux candidats, et l'Académie favorisait Sartre comme le meilleur travail de Auden a été pensé « trop loin dans le temps ». En 1967 , Auden a été l' un des trois candidats finaux ainsi que Graham Greene et l'auteur guatémaltèque décerné Miguel Ángel Asturias .

Controverses sur les membres du conseil d'administration de l'Académie suédoise

L'adhésion au comité de 18 membres, qui choisissent les bénéficiaires, est techniquement pour la vie. Les membres ne sont pas autorisés à quitter, même si elles pourraient refuser de participer. Pour les membres qui ne participent pas à leur siège à bord est laissé vacant jusqu'à ce qu'ils meurent. Douze membres actifs / participants sont requis pour le quorum.

En 1989, trois membres ont démissionné en signe de protestation après l'académie a refusé de dénoncer l' ayatollah Khomeiny Ruhollah pour avoir appelé à la mort de Salman Rushdie , auteur des Versets sataniques .

2018 controverse et l'annulation prix

En Avril 2018, trois membres du conseil d' administration de l' académie démissionnent en réponse à une enquête-inconduite sexuelle impliquant auteur Jean-Claude Arnault , qui est mariée à un membre du conseil d'administration Katarina Frostenson . Arnault a été accusé par au moins 18 femmes d'agression sexuelle et de harcèlement. Lui et sa femme ont également été accusés d' avoir divulgué les noms des récipiendaires de prix sur au moins sept occasions afin que vos amis puissent profiter de paris. Il a nié toutes les accusations, bien qu'il ait été reconnu coupable de viol et condamné à deux ans et six mois de prison. Les trois membres ont démissionné en signe de protestation contre la décision de Sara Danius , le secrétaire du conseil d'administration, de ne pas prendre ce qu'ils estimaient être une action en justice contre Arnault. Deux anciens secrétaires permanents, Sture Allén et Horace Engdahl, appelé Danius un leader faible.

Le 10 Avril, Danius a demandé de démissionner de son poste par l'Académie, ce qui porte le nombre de sièges vides à quatre. Bien que l'Académie a voté contre la suppression Katarina Frostenson du comité, elle a accepté volontairement de se retirer de participer à l'académie, ce qui porte le total des retraits à cinq. Parce que deux autres sièges étaient encore vacants de l'affaire Rushdie, ce qui a laissé seulement 11 membres actifs, un court du quorum nécessaire pour voter en remplacement. Le 4 mai 2018, l'Académie suédoise a annoncé que la sélection serait reportée à 2019, lorsque deux lauréats seront choisis. Il était encore techniquement possible de choisir un lauréat du prix 2018, puisque seuls huit membres actifs sont tenus de choisir un destinataire. Cependant, on craignait que l'académie était pas en état de présenter de manière crédible le prix. Le nouveau Prix de l' Académie de littérature a été créé comme une récompense alternative pour 2018 seulement.

Le scandale a été largement considéré comme préjudiciable à la crédibilité du prix et de son autorité. « Avec ce scandale tu ne peux pas dire que ce groupe de personnes a tout type de jugement solide », a noté le journaliste suédois Björn Wiman. Comme l'a noté Andrew Brown dans The Guardian dans une longue déconstruction du scandale:

« Le scandale a des éléments d'une tragédie, où les gens qui se mettent à servir la littérature et la culture ont découvert qu'ils ne se plier aux écrivains et les gens qui traînent avec eux. La poursuite de l'excellence dans l'art a été empêtré avec la recherche de prestige social . l'académie se comportait comme si les repas dans son club-house étaient autant un accomplissement que le travail qui a obtenu les élus là-bas « .

Le roi Carl XVI Gustaf de Suède a déclaré une réforme des règles peut être évaluée, y compris l'introduction du droit de démissionner à l' égard des membres à vie actuelle du comité. Le 5 Mars 2019, il a été annoncé que le prix Nobel de littérature serait de nouveau attribué, et les lauréats pour les deux 2018 et 2019 serait annoncé ensemble. La décision est intervenue après plusieurs changements ont été apportés à la structure de l'Académie suédoise, ainsi que la sélection des membres du Comité de Nobel, afin de « [rétablir] la confiance à l'Académie en tant qu'institution de remise des prix ».

prix internationaux similaires

Le prix Nobel de littérature n'est pas le prix que littéraire pour lequel toutes les nationalités sont éligibles. D' autres prix littéraires internationaux notables incluent le Prix international Neustadt pour la littérature , le Franz Kafka Prix , le Prix Booker international alors qu'il avait été accordé pour un corps entier de l' auteur du travail, et dans les années 1960 , le Prix Formentor international . Contrairement aux autres prix mentionnés, le Prix international Neustadt est décerné tous les deux ans. Le journaliste Hephzibah Anderson a noté que le prix Booker international « est en passe de devenir le prix plus important, apparaît une alternative de plus en plus compétent pour le prix Nobel ». Toutefois , depuis 2016 , le Booker Prize international maintenant un prix annuel du livre de fiction traduit en anglais. Les précédents lauréats du Prix Booker International , qui ont déjà remporté le prix Nobel de littérature comprend Alice Munro et Olga Tokarczuk . Le Prix international de littérature Neustadt est considéré comme l' un des prix littéraires internationaux les plus prestigieux, souvent appelé l'équivalent américain du prix Nobel. Comme le prix Nobel, il est décerné pour aucun travail d'un, mais pour un corps de travail. Il est souvent considéré comme un indicateur de qui peut se voir décerner le prix Nobel de littérature. Gabriel García Márquez (1972 Neustadt, 1982 Nobel), Czesław Miłosz (1978 Neustadt, 1980 Nobel), Octavio Paz (1982 Neustadt, 1990 Nobel), Tomas Tranströmer (1990 Neustadt, 2011 Nobel) ont d' abord été décerné le Neustadt Prix international de littérature avant l'attribution du prix Nobel de littérature.

Un autre prix de la note est la espagnole Princesse des Asturies (anciennement Prix Prince des Asturies) dans les lettres. Au cours des premières années de son existence , il a été presque exclusivement décerné à des écrivains en langue espagnole, mais dans des temps plus récents écrivains dans d' autres langues ont été attribués aussi bien. Les auteurs qui ont remporté le Prix des Asturies dans les lettres et le Prix Nobel de littérature comprennent Camilo José Cela , Günter Grass , Doris Lessing et Mario Vargas Llosa .

Le Prix Amérique dans la littérature , qui ne comprend pas un prix monétaire, présente lui - même comme une alternative au prix Nobel de littérature. À ce jour, Harold Pinter et José Saramago sont les seuls écrivains à avoir reçu à la fois le prix Amérique et le prix Nobel de littérature.

Il y a aussi des prix pour honorer la réalisation de la vie des écrivains en langues spécifiques, comme le prix Miguel de Cervantes (pour la langue espagnole, établie en 1976) et le Prix Camões (pour la langue portugaise, créée en 1989). Lauréats du prix Nobel qui ont également été vu remettre le prix Miguel de Cervantes comprennent Octavio Paz (1981 Cervantes, 1990 Nobel); Mario Vargas Llosa (1994 Cervantes, 2010 Nobel); et Camilo José Cela (1995 Cervantes, 1989 Nobel). José Saramago est le seul auteur à recevoir à la fois le Prix Camões (1995) et le Prix Nobel (1998) à ce jour.

Le Prix Hans Christian Andersen est parfois appelé « le petit Nobel ». Le prix a gagné cette appellation puisque, d'une manière similaire au prix Nobel de littérature, il reconnaît la réalisation de la vie des écrivains, bien que le prix Andersen se concentre sur une seule catégorie d'œuvres littéraires ( la littérature pour les enfants ).

Voir également

Les références

Liens externes