Norvégiens américains - Norwegian Americans

Norvégiens américains
Norskamerikanere

Norskamerikanarar
Population totale
4 642 526
1,5% de la population américaine
Régions avec des populations importantes
Midwest 2 273 683
Ouest 1 552 462
Sud 545 699
Nord-Est 266 881
 Minnesota 868 361
 Wisconsin 466 469
 Californie 412 177
 Washington 410 818
 Dakota du nord 199 154
 Iowa 173 640
 Illinois 171 745
 Oregon 164 676
 Texas 129 081
 Arizona 124 618
 Colorado 119 164
 Floride 117 444
 Dakota du Sud 113 543
 New York 92 796
 Montana 90 425
Langues
Anglais , Norvégien
Religion
Christianisme (principalement Église évangélique luthérienne en Amérique , Église luthérienne-synode du Missouri , catholicisme ) Judaïsme (principalement judaïsme orthodoxe et judaïsme réformé ), Athéisme
Groupes ethniques apparentés
Les Norvégiens , les Canadiens norvégiens , américains scandinaves , américains danois , américains suédois , Australiens norvégiens , norvégiens Néo - Zélandais , d' autres

Les Norvégiens américains ( Bokmål : Norskamerikanere, Nynorsk : Norskamerikanarar) sont des Américains ayant des racines ancestrales en Norvège . Les immigrants norvégiens se sont rendus aux États-Unis principalement dans la seconde moitié du 19e siècle et les premières décennies du 20e siècle. Il y a plus de 4,5 millions d'Américains norvégiens, selon le recensement américain le plus récent ; la plupart vivent dans le Haut-Midwest . Les Norvégiens américains sont actuellement le 10e plus grand groupe d'ascendance européenne aux États-Unis. Dans un contexte américain, les Norvégiens américains se désignent souvent eux-mêmes comme des Norvégiens ; Cependant, en Norvège, ils sont principalement considérés comme des Américains n'ayant que des liens ancestraux lointains avec la Norvège. Il existe des différences culturelles importantes entre les Norvégiens et les Norvégiens américains; par exemple, les Norvégiens sont très laïcs, tandis que les Norvégiens américains sont souvent religieux.

Histoire

Histoire antérieure

Exploration de l'ère viking

Les Normands du Groenland et de l'Islande ont été les premiers Européens à atteindre l'Amérique du Nord. Leif Erikson a atteint l'Amérique du Nord via les colonies scandinaves au Groenland vers l'an 1000. Des colons scandinaves du Groenland ont fondé la colonie de L'Anse aux Meadows et Point Rosee au Vinland , dans ce qui est aujourd'hui Terre-Neuve, Canada . Ces colons n'ont pas réussi à établir un règlement permanent en raison de conflits avec les peuples autochtones et au sein de la communauté nordique.

Colonie coloniale

Un timbre-poste américain de 1925 représentant le navire Viking en l'honneur du 100e anniversaire de l'immigration norvégienne .

Il y avait une présence norvégienne à New Amsterdam (New York après 1664) au début du 17ème siècle. Hans Hansen Bergen , originaire de Bergen , en Norvège, fut l'un des premiers colons de la colonie hollandaise de New Amsterdam , ayant immigré en 1633.

Un autre des premiers colons norvégiens fut Albert Andriessen Bradt qui arriva à New Amsterdam en 1637. Pieter Van Brugh , maire d' Albany, New York, était le petit-fils d'immigrants norvégiens. Les parents de sa mère étaient Roelof Janse (1602-1637), né à Marstrandsön, une petite île située dans la province de Båhuslen en Norvège (cédée à la Suède en 1658) et Anneke Jans (1605-1663), née à Flekkerøy , une île située à l'extérieur du ville de Kristiansand , comté de Vest-Agder , Norvège .

Environ 60 personnes s'étaient installées dans la région de Manhattan avant la prise de contrôle par les Anglais en 1664. On ne sait pas combien de Norvégiens se sont installés en Nouvelle-Néerlande (la région en amont de la rivière Hudson jusqu'à Fort Oranje - aujourd'hui Albany). Les Pays-Bas (et en particulier Amsterdam et Hoorn ) avaient des liens commerciaux étroits avec le commerce du bois côtier de la Norvège au XVIIe siècle et de nombreux Norvégiens ont immigré à Amsterdam. Certains d'entre eux se sont installés dans les colonies néerlandaises, mais jamais en grand nombre. (Pour une lecture plus approfondie, voir par exemple JH Innes, New Amsterdam and its people .) Il y avait aussi des colons norvégiens en Pennsylvanie dans la première moitié du XVIIIe siècle, dans le nord de l'État de New York dans la seconde moitié du même siècle, et en Nouvelle-Angleterre pendant les deux mi-temps.

Sloopers

Les premiers immigrants de Norvège en Amérique ont émigré principalement pour des motifs religieux, en tant que Société religieuse des amis et des Haugeans . L'immigration norvégienne organisée en Amérique du Nord a commencé en 1825, lorsque plusieurs dizaines de Norvégiens ont quitté Stavanger à destination de l'Amérique du Nord sur le sloop Restauration (souvent appelé le "Norse Mayflower ") sous la direction de Cleng Peerson . Dans une large mesure, cette émigration précoce de Norvège est née de la persécution religieuse, en particulier pour les Quakers et un groupe religieux local, les Haugianerne.

Le navire a atterri à New York, où il a d'abord été mis en fourrière pour avoir dépassé sa limite de passagers. Après l'intervention du président John Quincy Adams , les passagers se sont installés à Kendall, New York avec l'aide d'Andreas Stangeland, assistant à l'ouverture du canal Érié en cours de route. Beaucoup de ces immigrants ont quitté la colonie de Kendall pour s'établir dans l' Illinois et le Wisconsin . Cleng Peerson est devenu un émissaire itinérant pour les immigrants norvégiens et est décédé dans une colonie norvégienne près de Cranfills Gap , au Texas, en 1865.

...en 1825, pendant une période de conflits religieux particulièrement féroces en Norvège. En juillet de la même année, un groupe de six familles dissidentes, à la recherche d'un refuge loin de l'église officielle de l'État norvégien, a quitté Stavanger dans un sloop trop petit, le Restaurationen. Arrivé dans le port de New York après un voyage ardu de 14 semaines, le Restaurationen fit sensation et la presse locale s'émerveilla de la bravoure de ces pèlerins norvégiens. Les quakers locaux ont aidé les émigrants démunis, qui ont finalement établi une communauté dans le nord de l'État de New York. Aujourd'hui, leurs descendants sont encore connus sous le nom de 'sloopers'."

Immigration organisée

Alors qu'environ 65 Norvégiens ont émigré via la Suède et ailleurs dans l'intervalle, aucun navire d'émigrants n'a quitté la Norvège pour le Nouveau Monde jusqu'au départ en 1836 du Den Norske Klippe et du Norden . En 1837, un groupe d'immigrants de Tinn a émigré via Göteborg vers la colonie de Fox River, près de l'actuelle Sheridan, dans l'Illinois . Ce sont cependant les écrits d'Ole Rynning (1809-1838), qui a voyagé aux États-Unis sur l' gir en 1837, qui ont stimulé l'immigration norvégienne.

Pendant une grande partie de la dernière partie du XIXe siècle et jusqu'au XXe siècle, une grande majorité de l'émigration norvégienne vers les États-Unis et le Canada a suivi une route communément partagée par la plupart des émigrants suédois, danois et finlandais de l'époque, passant par l'Angleterre par moyen du monopole établi par les principales compagnies maritimes de Grande-Bretagne, principalement la White Star Line et la Cunard Line , qui opéraient toutes deux principalement à partir de Liverpool, en Angleterre . Ces lignes négociaient avec de plus petites « lignes d'alimentation », principalement la ligne Wilson , qui était basée à partir de la ville portuaire de Hull sur la côte est de l'Angleterre, pour permettre aux émigrants de passer des villes portuaires telles que Christiania (aujourd'hui Oslo), Bergen et Trondheim en Angleterre via Hull. Les compagnies de bateaux à vapeur telles que Cunard et White Star ont inclus les tarifs de passage sur ces navires d'alimentation dans le prix global de leurs billets, ainsi que les tarifs ferroviaires pour le passage entre Hull et Liverpool et l'hébergement temporaire dans de nombreux hôtels appartenant aux compagnies maritimes dans les villes portuaires telles que Liverpool. La plupart des émigrants norvégiens à destination des États-Unis sont entrés dans le pays par New York, un plus petit nombre passant par d'autres ports de l'Est tels que Boston et Philadelphie. D'autres compagnies maritimes telles que la Canadian Pacific Line , qui opérait également principalement à partir de Liverpool, et Anchor Line, basée à Glasgow, exploitaient des routes vers des ports de l'est du Canada, principalement Québec, Montréal et Halifax. Parce que les routes à destination du Canada étaient légèrement plus courtes, les lignes qui débarquaient dans les ports canadiens offraient souvent des passages plus rapides et des tarifs moins chers.

La route canadienne offrait de nombreux avantages à l'émigrant par rapport au voyage direct aux États-Unis. "Ils ont quitté Québec à la fois par train et par bateau à vapeur pour mille milles ou plus (1 600 km) pour un tarif d'entrepont d'un peu moins de 9,00 $. Les vapeurs du Québec, Canada les ont amenés à Toronto, Canada, puis les immigrants voyageaient souvent par train pour 93 miles à Collingwood, Ontario , Canada sur le lac Huron, d'où les vapeurs les ont transportés à travers le lac Michigan à Chicago, Milwaukee et Green Bay. Ce n'est qu'au début du 20e siècle que les Norvégiens ont accepté le Canada comme terre de la deuxième chance. était également vrai pour les nombreux Norvégiens américains qui ont déménagé au Canada à la recherche de propriétés familiales et de nouvelles opportunités économiques.En 1921, un tiers de tous les Norvégiens au Canada étaient nés aux États-Unis

Des colons norvégiens devant leur maison de terre dans le Dakota du Nord en 1898. Photo prise par John McCarthy et recueillie par Fred Hultstrand

L'immigration norvégienne au fil des ans était principalement motivée par des préoccupations économiques. Aggravées par les mauvaises récoltes, les ressources agricoles norvégiennes étaient incapables de suivre la croissance démographique, et le Homestead Act promettait des terres fertiles et plates. En conséquence, la colonisation s'est orientée vers l'ouest d'année en année.

Les premiers établissements norvégiens se trouvaient en Pennsylvanie, au Massachusetts et en Illinois, mais se sont déplacés vers l'ouest dans le Wisconsin, le Minnesota et les Dakotas. Des vagues ultérieures d'immigration norvégienne se sont rendues dans les États de l'Ouest tels que le Montana , Washington , l' Oregon et l' Utah grâce aux efforts des missionnaires pour gagner des convertis norvégiens et suédois par les mormons . De plus, les artisans ont également immigré vers un marché plus vaste et plus diversifié. Jusqu'à récemment, il y avait une zone norvégienne à Sunset Park, à Brooklyn, peuplée à l'origine d'artisans norvégiens.

Données des statistiques de l'Office of Immigration des États-Unis montrant les tendances de l'immigration norvégienne aux États-Unis de 1870 à 2016
Un timbre-poste américain de 1962 commémorant le centenaire du Homestead Act a été émis. L'image sur le timbre est basée sur des colons norvégiens devant leur maison en terre.

Entre 1825 et 1925, plus de 800 000 Norvégiens ont immigré en Amérique du Nord, soit environ un tiers de la population norvégienne, la majorité ayant immigré aux États-Unis et un nombre moindre d'immigrants vers le Dominion du Canada. À l'exception de l' Irlande , aucun pays n'a contribué un plus grand pourcentage de sa population aux États-Unis que la Norvège. Les données de l'Office of Immigration des États-Unis sur le nombre de Norvégiens ayant obtenu le statut de résident permanent légal aux États-Unis de 1870 à 2016 mettent en évidence deux pics dans le flux migratoire, le premier dans les années 1880 et le second dans la première décennie du 20ième siècle. Il montre également une baisse brutale après 1929, lors de la crise économique des années 1930.

Raisons de l'immigration

Pendant la période coloniale, les immigrants norvégiens rejoignaient souvent les Néerlandais à la recherche d'opportunités commerciales et d'une nouvelle vie en Amérique. Les Néerlandais emmenaient souvent des Norvégiens avec eux dans le Nouveau Monde pour leur expertise en navigation. De nombreux immigrants au début des années 1800 ont demandé la liberté religieuse.

À partir du milieu des années 1800, cependant, les principales raisons de l'immigration norvégienne en Amérique étaient des catastrophes agricoles menant à la pauvreté , de l' échec européen de la pomme de terre des années 1840 à la famine de 1866-1868 . La révolution agricole a également mis les agriculteurs au chômage et les a poussés à chercher un emploi dans une Amérique plus industrialisée.

Règlements

Une reconstitution d'agriculteurs norvégiens faisant du fromage de tête dans le Wisconsin .

La majorité des immigrants pionniers, les soi-disant « Sloopers », assistés par des quakers américains, se sont rendus dans le comté d'Orléans, dans l'ouest de l' État de New York , et se sont installés dans ce qui est devenu le canton de Kendall. Au milieu des années 1830, les colons de Kendall ont donné une impulsion au mouvement des Norvégiens vers l'ouest en fondant une colonie dans la région de Fox River en Illinois . Une petite colonie urbaine de Norvégiens a vu le jour à Chicago à peu près à la même époque.

Les colonies d'immigrants étaient désormais prêtes à accueillir les nouveaux arrivants norvégiens, qui, à partir de 1836, arrivaient chaque année. De l' Illinois , les pionniers norvégiens ont suivi la propagation générale de la population vers le nord-ouest dans le Wisconsin . Le Wisconsin est resté le centre de l'activité norvégienne américaine jusqu'à la guerre civile américaine , une guerre dans laquelle un certain nombre d'Américains norvégiens se sont battus pour l'Union, comme dans le 15e régiment de volontaires du Wisconsin . Dans les années 1850, les chercheurs de terres norvégiens ont commencé à s'installer dans l' Iowa et le Minnesota , et une importante migration vers les Dakotas était en cours dans les années 1870.

La majorité des colonies agraires norvégiennes se sont développées dans la région nord du soi-disant triangle Homestead Act entre le Mississippi et les rivières Missouri . Le haut Midwest est devenu le foyer de la plupart des immigrants. En 1910, près de 80 % du million ou plus d'Américains norvégiens – les immigrants et leurs enfants – vivaient dans cette partie des États-Unis. En 1990, 51,7 pour cent de la population norvégienne américaine vivait dans le Midwest ; Le Minnesota avait le plus grand nombre. Minneapolis fonctionnait comme une « capitale » norvégienne américaine pour les activités laïques et religieuses.

Dans le nord-ouest du Pacifique , la région de Puget Sound , et en particulier la ville de Seattle , est devenue un autre centre de vie des immigrants. Des enclaves d'immigrants norvégiens ont également émergé dans le grand Brooklyn , à New York , en Alaska et au Texas . Après le Minnesota, le Wisconsin comptait le plus de Norvégiens en 1990, suivi de la Californie, de Washington et du Dakota du Nord.

Dans une lettre de Chicago datée du 9 novembre 1855, Elling Haaland de Stavanger, en Norvège , a assuré à ses proches restés au pays que « de toutes les nations, les Norvégiens sont celles qui sont les plus favorisées par les Américains ».

Un nouveau venu de Norvège qui arrive ici sera en effet surpris de trouver au cœur du pays, à plus de mille kilomètres de son lieu de débarquement, une ville où la langue et le mode de vie lui rappellent sans équivoque sa terre natale. Svein Nilsson, un journaliste norvégien américain (dans Billed-Magazin, 14 mai 1870).

Ce sentiment a été fréquemment exprimé lorsque les immigrants ont tenté de se faire accepter et de négocier l'entrée dans la nouvelle société. Dans leurs communautés agricoles ségréguées, les Norvégiens ont été épargnés par les préjugés directs et auraient pu en effet être considérés comme un ingrédient bienvenu dans le développement d'une région. Pourtant, un sentiment d'infériorité était inhérent à leur position. Les immigrants étaient parfois appelés « invités » aux États-Unis et ils n'étaient pas à l'abri des attitudes condescendantes et désobligeantes des Américains de souche. L'adaptation économique nécessitait une certaine interaction avec un environnement commercial plus large, du travail pour un agriculteur américain aux affaires avec le marchand de semences, le banquier et l'opérateur de silo. Les produits devaient être cultivés et vendus, ce qui a amené les agriculteurs norvégiens à entrer en contact social avec leurs voisins américains.

Les sociétés de débat norvégo-américaines ont offert aux immigrants l'occasion de discuter et de débattre des questions d'actualité dans une atmosphère propice à l'apprentissage tout en développant des compétences utiles dans la vie américaine. À partir de 1889, la Wig Debate Society et la Forward Debate Society, situées dans le Minnesota, organisèrent des débats hebdomadaires. De nombreux sujets ont été abordés, notamment le droit de vote, les droits des femmes et le racisme. Ces sociétés ont contribué à développer l'amitié et la compréhension.

Dans des endroits comme Brooklyn , Chicago, Minneapolis et Seattle, les Norvégiens-Américains ont interagi avec l'environnement multiculturel de la ville tout en construisant une communauté ethnique complexe qui répondait aux besoins de ses membres. On pourrait dire qu'un melting-pot scandinave existait dans le milieu urbain parmi les Norvégiens, les Suédois et les Danois, mis en évidence dans les modèles résidentiels et professionnels, dans la mobilisation politique et dans la commémoration publique. Les mariages mixtes favorisaient l'assimilation interethnique. Il n'y a plus d'enclaves ou de quartiers d'immigrants norvégiens dans les grandes villes américaines. À partir des années 1920, les Norvégiens-Américains sont devenus de plus en plus des banlieues, et l'on pourrait prétendre, plus américains.

Gâteau Kransekake décoré de petits drapeaux de la Norvège à la foire du comté d'Olmsted à Rochester, Minnesota .

Colonies au Minnesota

Colonies dans les Dakotas

20ième siècle

Les Norvégiens américains ont cultivé des liens avec la Norvège , envoyant souvent des cadeaux chez eux et offrant de l'aide lors de catastrophes naturelles et d'autres difficultés en Norvège. L'aide sous forme de fonds collectés est intervenue sans délai. Ce n'est que lors des conflits au sein de l' Union entre la Suède et la Norvège , cependant, que les Norvégiens américains se sont impliqués directement dans la vie politique de la Norvège. Dans les années 1880, ils ont formé des sociétés pour aider les libéraux norvégiens, collectant de l'argent pour aider les clubs de tir en Norvège si le conflit politique entre les libéraux et les conservateurs appelait des armes.

Les tensions persistantes entre la Suède et la Norvège et la retraite humiliante de la Norvège en 1895 ont alimenté le nationalisme et créé l'angoisse. Les Norvégiens américains ont collecté des fonds pour renforcer les défenses militaires de la Norvège. La déclaration unilatérale de la Norvège, le 7 juin 1905, de dissoudre son union avec la Suède a donné lieu à une nouvelle fête de célébration patriotique.

Dans la culture populaire américaine, les Norvégiens étaient les personnages centraux de la populaire série télévisée du réseau CBS, Mama (1949-1956). Situé à San Francisco vers 1900, le programme hebdomadaire se concentrait sur la vie familiale de la classe ouvrière. Ils forment également la toile de fond de la série de romans « Lake Wobegon » de Garrison Keillor .

Selon un article de 2018, les immigrants norvégiens qui vivaient dans de grandes enclaves ethniques aux États-Unis dans les années 1910 et 1920 « avaient des revenus professionnels inférieurs, étaient plus susceptibles d'occuper des emplois agricoles et étaient moins susceptibles d'occuper des emplois de cols blancs. "

21e siècle

  • Il y a plus de 4,5 millions de personnes d'ascendance norvégienne aux États-Unis aujourd'hui. Parmi ceux-ci, environ trois millions revendiquent le « norvégien » comme leur ascendance unique ou principale. La population de la Norvège elle-même en 2013 était de 5,1 millions.
  • Un peu plus de 2% des Blancs aux États-Unis sont d'origine norvégienne. Dans le Haut-Midwest , en particulier le Minnesota, l'ouest du Wisconsin, le nord de l'Iowa, le nord de l'Illinois et les Dakotas, plus de 15 % des Blancs sont d'origine norvégienne. Près d'un tiers de tous les Dakotas du Nord revendiquent le Norvégien comme leur ascendance.
  • 55% des Norvégiens américains vivent dans le Midwest ; 21% vivent en Californie, en Oregon et à Washington.
  • Les Norvégiens américains célèbrent et entretiennent activement leur héritage de plusieurs manières. Une grande partie se concentre sur les églises luthériennes-évangéliques dans lesquelles ils sont nés. Les coutumes culinaires (par exemple, lutefisk et lefse ), la tenue nationale ( bunad ) et les jours fériés norvégiens ( Syttende Mai , 17 mai) sont également populaires. Un certain nombre de villes aux États-Unis, en particulier dans le Haut-Midwest, présentent de très fortes influences norvégiennes.

Différences entre Norvégiens-Américains et Norvégiens

Les Norvégiens américains sont principalement les descendants d'agriculteurs ou de la classe ouvrière du 19e ou du début du 20e siècle qui ont émigré en Amérique du Nord pour cultiver des zones rurales, et représentent donc un segment quelque peu étroit de la population et de la culture norvégiennes à l'époque, avec un lien plus limité avec La culture urbaine norvégienne ainsi que les segments de la classe moyenne ou supérieure de la population. À la fin du 20e siècle, les Norvégiens américains avaient été déconnectés des développements culturels en Norvège pendant une période prolongée et leur conception culturelle et leurs idées sur la Norvège sont souvent considérées comme obsolètes par les Norvégiens. Alors que les Norvégiens sont en grande partie laïcs, ne fréquentant généralement l'église que pour les mariages et les funérailles, les Norvégiens américains sont souvent religieux et leurs idées sur la Norvège sont souvent basées sur le romantisme national du XIXe siècle , qui est passé de mode en Norvège il y a environ un siècle.

Démographie

Population historique par année

Année États Unis Norvégiens américains Pour cent
1850 23 191 876 13.000 0,1%
1910 92 228 496 1 000 000 1,0%
1980 226 545 805 3 453 839 1,5%
1990 248 709 873 3.869.395 1,5%
2000 281 421 906 4 477 725 1,6%
2009 304 059 728 4.642.526 1,5%
Population historique
Année Pop. ±%
1850 13.000 -    
1910 1 000 000 +7592.3%
1980 3 453 839 +245,4%
1990 3.869.395 +12,0%
2000 4 477 725 +15,7%
2009 4.642.526 +3,7%

Immigrants par année ou par période

Année/période Nombre d'immigrants chaque année/période
1836-1840 1 200
1841-1845 5 000
1846-1850 12.000
1851-1855 20 270
1856-1860 15 800
1861 8 900
1862 5 250
1863 1 100
1864 4 300
1865 4 000
1866 15 455
1867 12 828
1868 13 209
1869 18 055
1870 14 788
1871 12 055
1872 13 081
1873 9 998
1874 4 565
1875 3 972
1876 4 313
1877 3 195
1878 4 833
1879 7 607
1880 19 615
1881 25 956
1882 28 788
1883 22 167
1884 14 762
1885 13 971
1886 15 123
1887 20 729
1888 21 431
1889 12 624
1890 10 969
1891 13.335
1892 17 040
1893 18 766
1894 11 876
1895 6 161
1896 6 607
1897 4 583
1898 4 819
1899 6 517
1900 10 786
(2010) 1 100
Totale (1836-1900) 522 453

Par état et région

30,8% de la population dans l' État américain du Dakota du Nord est d'origine norvégienne.
Cartes avec le nombre de Norvégiens dans les États américains.
Une carte des États-Unis et du Canada avec le nombre d'Américains norvégiens et de Canadiens norvégiens dans chaque état et province, y compris Washington, DC
Minneapolis a la plus grande concentration de Norvégiens en dehors de la Norvège .
Région Midwest Ouest Sud Nord-Est
Norvégiens américains 2 273 683 1 552 462 545 699 266 881
Pourcentage de la population totale 3,4% 2,1% 0,5% 0,4%
Pourcentage d'Américains norvégiens 49,4% 32,9% 12,0% 5,4%
État
Norvégien américain
Pourcentage Norvégien américain
 États Unis 4.642.526 1,5%
 Minnesota 868 361 16,5%
 Wisconsin 466 469 8,2%
 Californie 412 177 1,1%
 Washington 410 818 6,2%
 Dakota du nord 199 154 30,8%
 Iowa 173 640 5,8%
 Illinois 171 745 1,3%
 Oregon 164 676 4,3%
 Texas 129 081 0,5%
 Arizona 124 618 1,9%
 Colorado 119 164 2,4%
 Floride 117 444 0,6%
 Dakota du Sud 113 543 14,0%
 New York 92 796 0,5%
 Montana 90 425 9,3%
 Michigan 86 872 0,9%
 Utah 70 946 2,5%
 Virginie 49 826 0,6%
 Idaho 47 891 3,1%
 Pennsylvanie 47 839 0,4%
 Caroline du Nord 47 136 0,5%
 Missouri 45 428 0,8%
 New Jersey 44 010 0,5%
 Ohio 42 658 0,4%
 Nebraska 39 921 2,2%
 Nevada 38 154 1,4%
 Géorgie (État américain) 35 881 0,4%
 Massachusetts 34 355 0,5%
 Indiana 33 650 0,5%
 Kansas 32 242 1,1%
 Maryland 31 020 0,5%
 Alaska 30 366 4,3%
 Tennessee 28 009 0,4%
 Oklahoma 23 507 0,6%
 Connecticut 18 403 0,5%
 Nouveau Mexique 18 078 0,9%
 Alabama 17 230 0,4%
 Wyoming 16 900 3,1%
 Caroline du Sud 14 916 0,3%
 Arkansas 13 293 0,5%
 Kentucky 12.345 0,3%
 New Hampshire 11 229 0,8%
 Louisiane 11,128 0,2%
 Maine 9 008 0,7%
 Hawaii 8 249 0,6%
 Mississippi 6 226 0,2%
 Delaware 4 777 0,5%
 Rhode Island 4 697 0,4%
 Vermont 4 544 0,7%
 Virginie-Occidentale 3 880 0,2%
 District de Colombie 3 801 0,6%
 Porto Rico 172 0,0%

Par état, comparaison par recensement

État Américains norvégiens (1980) Pourcentage (1980) Norvégiens américains (1990) Pourcentage (1990) Norvégiens américains (2000) Pourcentage (2000) Norvégiens américains (2009) Pourcentage (2009)
 États Unis 3 453 839 1,8 % 3.869.395 1,5% 4 477 725 1,6% 4.642.526 1,5%
 Minnesota 712 258 19,1% 757.212 17,3% 850.742 17,3% 868 361 16,5%
 Wisconsin 391 650 9,1% 416 271 8,5% 454 831 8,5% 466 469 8,2%
 Californie 367 949 1,7% 411 282 1,3% 436 128 1,3% 412 177 1,1%
 Washington 286 077 8,1% 333 521 6,8% 367 508 6,2% 410 818 6,2%
 Dakota du nord 184 265 30,1% 189 106 29,6% 193 158 30,1% 199 154 30,8%
 Iowa 153 187 6,0% 152 084 5,4% 166 667 5,7% 173 640 5,8%
 Illinois 167 995 1,7% 167 003 1,4% 178 923 1,4% 171 745 1,3%
 Oregon 113 290 5,1% 124 216 4,3% 147 262 4,3% 164 676 4,3%
 Texas 65 335 0,5% 94 096 0,5% 118 968 0,6% 129 081 0,5%
 Arizona 44 011 1,8 % 70 940 1,9% 106 771 2,1% 124 618 1,9%
 Colorado 59 948 2,3% 75 646 2,2% 109 744 2,6% 119 164 2,4%
 Floride 56 567 0,7% 90 375 0,6% 114 687 0,7% 117 444 0,6%
 Dakota du Sud 98 995 15,8% 106 361 15,2% 115 292 15,3% 113 543 14,0%
 New York 94 083 0,6% 90 158 0,5% 90 524 0,5% 92 796 0,5%
 Montana 82 579 12,0% 86 460 10,8% 95 525 10,6% 90 425 9,3%
 Michigan 72 084 0,8% 72 261 0,7% 85 753 0,9% 86 872 0,9%
 Utah 30 053 2,3% 36 178 2,0% 60 567 2,7% 70 946 2,5%
 Virginie 24 409 0,5% 35 815 0,5% 46 877 0,7% 49 826 0,6%
 Idaho 27 840 3,4% 32 956 3,2% 46 308 3,6% 47 891 3,1%
 Pennsylvanie 25 447 0,2% 31 146 0,2% 38 869 0,3% 47 839 0,4%
 Caroline du Nord 10 775 0,2% 20 184 0,3% 32 627 0,4% 47 136 0,5%
 Missouri 23 580 0,5% 29 531 0,5% 40 887 0,7% 45 428 0,8%
 New Jersey 42 697 0,6% 46 991 0,6% 48 403 0,6% 44 010 0,5%
 Ohio 27 410 0,3% 31 911 0,2% 41 537 0,4% 42 658 0,4%
 Nebraska 27 522 1,9% 30 533 1,9% 39 536 2,3% 39 921 2,2%
 Nevada 14 531 2,1% 23 229 1,9% 38 353 1,9% 38 154 1,4%
 Géorgie (État américain) 12 214 0,3% 21 388 0,3% 33 858 0,4% 35 881 0,4%
 Massachusetts 29 015 0,5% 30 726 0,5% 36 106 0,6% 34 355 0,5%
 Indiana 21 725 0,5% 25 978 0,4% 34 174 0,6% 33 650 0,5%
 Kansas 18 635 0,9% 21 878 0,8% 29 773 1,1% 32 242 1,1%
 Maryland 18 783 0,5% 22 520 0,4% 27 131 0,5% 31 020 0,5%
 Alaska 15 100 4,6% 23 087 4,1% 26 439 4,2% 30 366 4,3%
 Tennessee 9 122 0,2% 12 098 0,2% 21 654 0,4% 28 009 0,4%
 Oklahoma 14 065 0,6% 17 401 0,5% 21 923 0,6% 23 507 0,6%
 Connecticut 18 157 0,6% 19 004 0,5% 21 693 0,6% 18 403 0,5%
 Nouveau Mexique 9 909 0,8% 13 936 0,9% 18 088 1,0% 18 078 0,9%
 Alabama 6 521 0,2% 8 489 0,2% 13 779 0,3% 17 230 0,4%
 Wyoming 15 263 3,8% 18 047 3,9% 21 204 4,3% 16 900 3,1%
 Caroline du Sud 5 897 0,2% 9 170 0,2% 14 279 0,4% 14 916 0,3%
 Arkansas 6 185 0,3% 8 778 0,3% 13 046 0,5% 13 293 0,5%
 Kentucky 5 693 0,2% 7 355 0,1% 10 826 0,3% 12.345 0,3%
 New Hampshire 5 592 0,7% 8 401 0,7% 10 301 0,8% 11 229 0,8%
 Louisiane 8 121 0,2% 9 510 0,2% 11 520 0,3% 11,128 0,2%
 Maine 5 472 0,5% 7 256 0,5% 9 827 0,8% 9 008 0,7%
 Hawaii 7 707 0,8% 9 054 0,8% 9 632 0,8% 8 249 0,6%
 Mississippi 3 384 0,1% 4 052 0,1% 7 088 0,2% 6 226 0,2%
 Delaware 2.511 0,5% 3 036 0,4% 3 941 0,5% 4 777 0,5%
 Rhode Island 3 560 0,4% 4 010 0,3% 4 307 0,4% 4 697 0,4%
 Vermont 2 454 0,5% 3 537 0,6% 4 498 0,7% 4 544 0,7%
 Virginie-Occidentale 2 211 0,1% 2 598 0,1% 3 855 0,2% 3 880 0,2%
 District de Colombie 2 006 0,3% 2 620 0,4% 2 336 0,4% 3 801 0,6%
 Porto Rico 318 0,0% 172 0,0%

Utilisation de la langue

L'utilisation de la langue norvégienne aux États-Unis était à son apogée entre 1900 et la Première Guerre mondiale , puis a décliné dans les années 1920 et 1930. Plus d'un million d'Américains parlaient le norvégien comme langue principale de 1900 à la Première Guerre mondiale, et plus de 3 000 églises luthériennes du Haut-Midwest utilisaient le norvégien comme seule langue. Il y avait des centaines de journaux en norvégien dans le Haut-Midwest :

  • Decorah Posten et Skandinaven étaient les principaux journaux de langue norvégienne.
  • The Northfield Independent était un autre journal remarquable. Le rédacteur en chef était Andrew Rowberg, qui a recueilli un nombre considérable de naissances et décès norvégiens dans US Le fichier créé , il est maintenant connu sous le nom de fichier Rowberg à Entretenu St. Olaf College , et est couramment utilisé dans la recherche de la famille à travers les États - Unis et de la Norvège.
  • Plus de 600 000 foyers ont reçu au moins un journal norvégien en 1910.

Cependant, l'utilisation de la langue a diminué en partie en raison de la montée du nationalisme parmi la population américaine pendant et après la Première Guerre mondiale. Au cours de cette période, le lectorat des publications en norvégien a chuté. Les églises luthériennes norvégiennes ont commencé à tenir leurs offices en anglais, et la jeune génération d'Américains norvégiens a été encouragée à parler anglais plutôt que norvégien. Lorsque la Norvège elle-même a été libérée de l'Allemagne nazie en 1945, relativement peu d'Américains norvégiens de moins de 40 ans parlaient encore le norvégien comme langue principale (bien que beaucoup comprenaient encore la langue). En tant que tels, ils ne transmettaient pas la langue à leurs enfants, la prochaine génération d'Américains norvégiens.

Certaines sources ont déclaré qu'aujourd'hui, 81 000 Américains parlent le norvégien comme langue principale. Cependant, selon le recensement américain, seulement 55 475 Américains parlaient le norvégien à la maison en 2000, et l'American Community Survey en 2005 a montré que seulement 39 524 personnes utilisaient la langue à la maison. Pourtant, la plupart des Norvégiens américains peuvent parler un norvégien commun avec des mots faciles comme bonjour, oui et non. Aujourd'hui, il y a encore 1 209 personnes qui ne comprennent que le norvégien ou qui ne parlent pas bien anglais aux États-Unis . En 2000, ce chiffre était de 215 pour les moins de 17 ans, alors qu'il est passé à 216 en 2005. Pour les autres tranches d'âge, les chiffres ont baissé. Pour ceux qui sont âgés de 18 à 64 ans, il est passé de 915 en 2000 à 491 en 2005. Pour ceux qui ont plus de 65 ans, il est passé de 890 à 502 au cours de la même période. La langue norvégienne ne s'éteindra probablement jamais aux États-Unis car il y a encore de l'immigration, bien sûr à une échelle beaucoup plus petite, mais ils émigrent souvent vers d'autres régions, comme le Texas, où le nombre de locuteurs norvégiens augmente.

De nombreux collèges luthériens créés par des immigrants et des personnes d'origine norvégienne, tels que Luther College à Decorah, Iowa , Pacific Lutheran University à Tacoma, Washington , et St. Olaf College à Northfield, Minnesota , continuent d'offrir des majors norvégiens dans leurs programmes de premier cycle. . De nombreuses grandes universités américaines, telles que l' Université de Washington , l' Université de l'Oregon , l' Université du Wisconsin-Madison et l' Université de l' Indiana proposent le norvégien comme langue dans leurs programmes d'études en langue germanique.

Deux églises luthériennes norvégiennes aux États-Unis continuent d'utiliser le norvégien comme langue liturgique principale, Mindekirken à Minneapolis et Minnekirken à Chicago. Il existe également plusieurs églises de marins norvégiens aux États-Unis qui ont des services en norvégien. Ils sont situés à Houston, Los Angeles, San Francisco, Miami, La Nouvelle-Orléans et New York.

L'écriture littéraire en norvégien en Amérique du Nord comprend les œuvres d' Ole Edvart Rølvaag , dont l'œuvre la plus connue, Giants in the EarthI de dage », littéralement En ces jours ) a été publiée en versions anglaise et norvégienne. Rølvaag a été professeur de 1906 à 1931 au St. Olaf College, où il a également dirigé le département d'études norvégiennes à partir de 1916.

Communautés de locuteurs norvégiens

Les communautés américaines avec des pourcentages élevés de personnes qui utilisent la langue norvégienne sont :

  1. Blair, Wisconsin 8,54 %
  2. Westby, Wisconsin 7,67 %
  3. Northwood, Dakota du Nord 4,41%
  4. Fertile, Minnesota 4,26 %
  5. Spring Grove, Minnesota 4,14 %
  6. Mayville, Dakota du Nord 3,56%
  7. Strum, Wisconsin 2,86%
  8. Crosby, Dakota du Nord 2,81%
  9. Vallée jumelle, Minnesota 2,54%
  10. Velva, Dakota du Nord 2,52 %

Comtés par les locuteurs norvégiens

Les dix comtés américains avec le pourcentage le plus élevé de locuteurs de la langue norvégienne sont :

  1. Comté de Divide, Dakota du Nord 2,3 %
  2. Comté de Griggs, Dakota du Nord 2,0 %
  3. Comté de Nelson, Dakota du Nord 2,0 %
  4. Comté de Norman, Minnesota 2,0 %
  5. Comté de Traill, Dakota du Nord 2,0 %
  6. Comté de Vernon, Wisconsin 1,8 %
  7. Comté de Steele, Dakota du Nord 1,6 %
  8. Comté de Trempealeau, Wisconsin 1,6 %
  9. Comté de Lac qui Parle, Minnesota 1,5 %
  10. Comté de Pennington, Minnesota 1,0 %

États par des locuteurs norvégiens

État
5-17 ans 18-64 ans 65 ans et plus Total (2005) Pourcentage (2005) Total (2000) Pourcentage (2000)
 États Unis 3 584 21 203 14 737 39 524 0,0% 55 311 0,0%
 Californie 234 2 977 1 458 4 669 0,0% 5 865 0,0%
 Washington 351 2 308 1 956 4 615 0,0% 5.460 0,0%
 Minnesota 140 881 1951 2 972 0,0% 8 060 0,1%
 Texas 313 2 470 142 2 925 0,0% 2 209 0,0%
 New York 118 1 394 1 321 2 833 0,0% 4 200 0,0%
 Wisconsin 100 841 1 592 2 533 0,0% 3 520 0,0%
 Floride 366 1 208 469 2 043 0,0% 2 709 0,0%
 Dakota du nord 204 442 1 097 1 743 0,2% 2 809 0,4%
 New Jersey 313 793 304 1 410 0,0% 1 829 0,0%
 Caroline du Nord 84 465 709 1 258 0,0% 360 0,0%
 Montana 595 551 1 146 0,1% 920 0,1%
 Iowa 286 459 299 1 044 0,0% 1 150 0,0%
 Oregon 695 323 1 018 0,0% 1 105 0,0%
 Arizona 295 515 810 0,0% 1 069 0,0%
 Connecticut 63 482 248 793 0,0% 789 0,0%
 Illinois 104 517 46 667 0,0% 1 389 0,0%
 Colorado 127 279 216 622 0,0% 1 110 0,0%
 Maryland 138 411 72 621 0,0% 525 0,0%
 Michigan 170 243 94 507 0,0% 740 0,0%
 Géorgie (État américain) 425 80 505 0,0% 255 0,0%

Église luthérienne norvégienne en Amérique

L'église luthérienne de notre Sauveur à Norse, Texas , construite en 1885.
Église luthérienne de Sletta , Radøy , construite de 1908 à 1922 à Brampton , dans le Dakota du Nord , et déplacée en cadeau par des émigrants norvégiens aux États-Unis et au Canada en 1997.
L' église luthérienne norvégienne du mémorial de Minneapolis. C'est l'une des deux églises américaines utilisant encore le norvégien comme langue liturgique principale, l'autre étant Minnekirken à Chicago, Illinois .
Christ Church Lutheran à Minneapolis, construit en 1948.

Bien qu'aujourd'hui la Norvège soit relativement laïque, les Norvégiens-Américains sont l'un des groupes ethniques les plus religieux des États-Unis, 90% reconnaissant une affiliation religieuse.

La plupart des immigrants norvégiens aux États-Unis, en particulier lors de la vague de migration entre les années 1860 et le début du XXe siècle, étaient membres de l' Église de Norvège , une église évangélique luthérienne établie par la Constitution de Norvège . En s'installant dans leur nouvelle patrie et en forgeant leurs propres communautés, cependant, les luthériens norvégiens-américains se sont éloignés de l'église d'État de plusieurs manières, formant des synodes et des conférences qui ont finalement contribué à l'établissement luthérien actuel aux États-Unis.

L' église luthérienne norvégienne était un point central dans les établissements ruraux du Haut-Midwest . La congrégation est devenue une institution globale pour ses membres, créant un réseau social étroit qui a touché tous les aspects de la vie des immigrants. La force de la tradition dans la pratique religieuse a fait de l'église une institution centrale dans l'environnement urbain également. La dure réalité de la vie urbaine a accru le rôle social de l'église.

L' Église d'État officielle en Norvège a largement ignoré les émigrants et n'a fourni aucune orientation; l'église était principalement considérée comme une partie intégrée de l'administration de l'État norvégien sans responsabilité particulière pour les personnes en dehors de la Norvège, à l'exception des marins et de ceux qui restaient citoyens. En conséquence, pas moins de 14 synodes luthériens ont été fondés par des immigrants norvégiens entre 1846 et 1900. En 1917, la plupart des factions ont réconcilié les différences doctrinales et organisé l' Église luthérienne norvégienne en Amérique . C'était l'un des organes de l'Église qui, en 1960, a formé l' Église luthérienne américaine , qui en 1988 est devenue une partie constituante de l' Église évangélique luthérienne nouvellement créée en Amérique .

Tous les Norvégiens ethniques ont traditionnellement été luthériens, l'appartenance à l'Église d'État étant obligatoire jusqu'au XIXe siècle. Certains émigrants norvégiens ou leurs descendants ont rejoint d'autres dédominations dans les Amériques ; certains étaient des méthodistes concentrés surtout à Chicago, avec son propre séminaire théologique. Certains Norvégiens sont devenus baptistes . Il y avait aussi des groupes de Quakers , liés aux « Sloopers », et de Mormons qui ont rejoint le voyage vers la « Nouvelle Jérusalem » à Salt Lake City, Utah .

Collèges luthériens norvégiens

Des personnes notables

Ce fantasme patriotique en drapeau a été offert à l'ami, violoniste et compositeur américain Ole Bull (1818-1880) en cadeau de la New York Philharmonic Society . Le drapeau de la Norvège a été la bannière vedette des États-Unis que l'union marque au lieu du « Sildesalaten » norvégien-suédois .

Dans le domaine du divertissement, Sigrid Gurie , "la sirène des fjords", a joué dans de nombreux films dans les années 1930 et 1940. D'autres acteurs et personnalités d'Hollywood avec un parent ou grand-parent norvégien incluent James Arness , Paris Hilton , James Cagney , Peter Graves , Tippi Hedren , Lance Henriksen , Celeste Holm , Kristanna Loken , Robert Mitchum , Piper Perabo , Chris Pratt , Priscilla Presley , Michelle Williams , Rainn Wilson et Renée Zellweger . Les musiciens protopunk fondateurs Iggy Pop des Stooges et David Johansen des New York Dolls et Don Dokken du groupe de heavy metal Dokken ont des ancêtres norvégiens. Paul Waaktaar-Savoy du groupe synth pop a-ha est norvégien, étant né et ayant grandi à Oslo . Il est un citoyen américain naturalisé et a des maisons à Oslo et à New York .

Dans le journalisme, Eric Sevareid , était un journaliste et commentateur bien connu de CBS. Dans la littérature, Ole Edvart Rølvaag a écrit sur l'expérience des immigrants, en particulier l'expérience norvégienne-américaine dans Les Dakotas . La maison de Rølvaag est un monument historique national . Tomi Lahren est une animatrice de FOX Nation et ancienne animatrice de sa propre émission télévisée The Blaze, ainsi qu'une commentatrice de FOX News.

Dans les syndicats, Andrew Furuseth était en grande partie responsable de l'adoption de quatre réformes qui ont changé la vie des marins américains. Deux d'entre eux, le Maguire Act de 1895 et le White Act de 1898 , mettent fin aux châtiments corporels et abolissent l'emprisonnement pour désertion d'un navire. Le Seamen's Act de 1915 incluait tout cela et était son principal projet.

Les sénateurs démocrates du Minnesota Hubert Humphrey et Walter Mondale ont été respectivement les 38e et 42e vice-présidents des États-Unis et ont été nommés à la présidence en 1968 et 1984, respectivement. Earl Warren de Californie était le 14e juge en chef des États-Unis .

En sciences, Ernest Lawrence a remporté le prix Nobel de physique en 1939. Lars Onsager a remporté le prix Nobel de chimie en 1968 . Norman Borlaug , père de la Révolution verte , a remporté le prix Nobel de la paix en 1970. Christian B. Anfinsen a remporté le prix Nobel de chimie en 1972. Ivar Giaever a remporté le prix Nobel de physique 1973. Carl Richard Hagen est connu pour ses travaux en physique .

En ingénierie, Clayton Jacobson II est crédité de l'invention de la motomarine moderne . Ole Singstad était un pionnier des tunnels sous-marins. Ole Evinrude a inventé le premier moteur hors-bord avec une application commerciale pratique, reconnaissable aujourd'hui sur les bateaux à moteur modernes .

En religion, Olaf M. Norlie a créé le Nouveau Testament simplifié . Herman Amberg Preus était un leader clé dans le développement du Synode de l' Église évangélique luthérienne norvégienne en Amérique . Bernt Julius Muus a été le principal fondateur et Thorbjorn N. Mohn a été le premier président du St. Olaf College . Peter Laurentius Larsen et Ulrik Vilhelm Koren ont tous deux aidé à fonder le Luther College (Iowa) .

En affaires, Ole Bardahl a fondé la société Bardahl , Conrad Nicholson Hilton a été le fondateur de la chaîne Hilton Hotels , Kenneth Harry Olsen a cofondé Digital Equipment Corporation , James Trane et Reuben Trane ont fondé Trane Inc. , NO Nelson a été le fondateur de NO Nelson Manufacturing Co. et Alfred M. Moen ont fondé Moen Incorporated .

Dans le sport, Knute Rockne est devenue l'un des plus grands entraîneurs de l' histoire du football universitaire , tandis que Babe Zaharias a été nommée par le Livre Guinness des records comme l'athlète féminine la plus polyvalente de tous les temps. Zaharias a obtenu des succès remarquables au golf , au basketball et à l' athlétisme . De plus, Stein Eriksen a remporté la médaille d'or en slalom géant aux Jeux olympiques d'hiver de 1952 , qui se sont déroulés à Oslo , en Norvège . Il a également remporté une médaille d'argent en slalom . Eriksen a été le premier skieur hors des Alpes à remporter une médaille d'or olympique en ski alpin masculin . Il a également remporté trois médailles d'or aux championnats du monde de 1954 à Åre , en Suède , et une médaille de bronze aux championnats du monde de 1950 à Aspen, au Colorado . Peu de temps après son succès aux Jeux olympiques de 1952, Eriksen a déménagé en Amérique où il continue de vivre. Il a travaillé comme moniteur de ski et directeur d'école de ski dans diverses écoles de ski telles que Sugarbush au Vermont et Aspen au Colorado. Il est actuellement directeur du ski au Deer Valley Resort dans l'Utah et est également l'hôte du Stein Eriksen Lodge, un chalet de ski à Deer Valley, dans l'Utah .

En médecine, Owen Harding Wangensteen était un chirurgien et inventeur connu pour l'enseignement et l'innovation en chirurgie à l' Université du Minnesota . Il a développé la bibliothèque historique de biologie et de médecine Wangensteen. Earl Bakken a développé le premier stimulateur cardiaque portable à transistors et a fondé la société de technologie médicale Fortune 500 Medtronic ainsi que le musée Bakken . John H. Lawrence , est connu comme le père de la médecine nucléaire . Comme le prétendent de nombreux historiens, la genèse de cette spécialité médicale aux États-Unis a eu lieu en 1936, lorsque John Lawrence a pris un congé de son poste de professeur à la Yale Medical School , pour rendre visite à son frère Ernest Lawrence dans son nouveau laboratoire de radiation (aujourd'hui connu sous le nom de Lawrence Berkeley National Laboratory ) à Berkeley, en Californie.

Dans l'humanitaire, Greg Mortenson , né dans le Minnesota, dont les ancêtres sont venus de Tromsø en 1876, travaille depuis 1993 à la construction de plus de 150 écoles pour filles au Pakistan et en Afghanistan. Il est l'auteur du best-seller Three Cups of Tea , qui s'est vendu à plus de 4 millions d'exemplaires dans 49 pays, dont la Norvège .

Communautés par pourcentage de Norvégiens

Northwood, Dakota du Nord , a le deuxième pourcentage le plus élevé d'ascendance norvégienne américaine aux États-Unis , 55,5%.
Moorhead, Minnesota est la ville avec le pourcentage le plus élevé de Norvégiens avec une population de plus de 30 000.
Little Norway est une attraction touristique et un musée vivant d'un village norvégien situé à Blue Mounds, dans le Wisconsin . Il est inscrit au registre national des lieux historiques .
Petersburg a été fondée par l'immigrant norvégien Peter Buschmann. Connue pour ses fortes traditions norvégiennes et surnommée « Little Norway ».
Drapeaux des États-Unis et de la Norvège au Sons of Norway Building sur Lake Street à Minneapolis, Minnesota .
Le Norseman de Westby .
Devant le bâtiment principal du Musée Norvégien-Américain Vesterheim à Decorah, Iowa .
Vesterheim Musée norvégien-américain , le plus ancien et le plus complet musée aux Etats-Unis consacré à un seul immigrant groupe ethnique . La collection contient plus de 24 000 artefacts reflétant l'expérience des Norvégiens américains.

Les 100 communautés américaines avec le pourcentage le plus élevé de résidents revendiquant une ascendance norvégienne (celles en gras sont les plus importantes de l'État) sont :

  1. Northwood, Dakota du Nord 55,5%
  2. Fertile, Minnesota 54,4%
  3. Blair, Wisconsin 53,3%
  4. Crosby, Dakota du Nord 52,3%
  5. Spring Grove, Minnesota 52,0 %
  6. Strum, Wisconsin 50,9%
  7. Vallée des Jumelles, Minnesota 49,9%
  8. Mayville, Dakota du Nord 48,5%
  9. Westby, Wisconsin 48,1 %
  10. Maddock, Dakota du Nord 47,6 %
  11. Cooperstown, Dakota du Nord 46,6 %
  12. Rushford, Minnesota 46,5%
  13. Christiana, Wisconsin 46,4%
  14. Tioga, Dakota du Nord 45,7%
  15. Starbuck, Minnesota 45,0%
  16. Hawley, Minnesota 44,5%
  17. Jefferson, Wisconsin 43,7%
  18. Franklin, Wisconsin 43,0%
  19. Sumner, Wisconsin 43,0%
  20. Osséo, Wisconsin 42,9%
  21. Ada, Minnesota 42,9%
  22. Stanley, Dakota du Nord 42,4 %
  23. Lake Mills, Iowa 42,3%
  24. Dawson, Minnesota 42,2 %
  25. Fosston, Minnesota 42,1 %
  26. Bagley, Minnesota 41,0 %
  27. Viroqua, Wisconsin 40,4%
  28. Ettrick, Wisconsin 40,3 %
  29. Karlstad, Minnesota 39,4%
  30. Lakota, Dakota du Nord 39,2 %
  31. Chutes de Thief River, Minnesota 39,0 %
  32. Canton de Dane Prairie, comté d'Otter Tail, Minnesota 39,0 %
  33. Madison, Minnesota 38,8 %
  34. Pigeon, Wisconsin 38,7%
  35. Harmony, Minnesota 38,4 %
  36. Viroqua, Wisconsin 38,4%
  37. Canton de Sparte, Minnesota 38,1 %
  38. Velva, Dakota du Nord 38,1 %
  39. Clarkfield, Minnesota 38,0 %
  40. Wanamingo, Minnesota 38,0 %
  41. Williston, Dakota du Nord 37,6 %
  42. Hillsboro, Dakota du Nord 37,3 %
  43. Hambourg, Wisconsin 37,2%
  44. Lake Park, Minnesota 37,2 %
  45. Park River, Dakota du Nord 37,1 %
  46. Watford City, Dakota du Nord 37,0 %
  47. Preston, Wisconsin 37,0 %
  48. Colfax, Wisconsin 36,7%
  49. Whitehall, Wisconsin 36,4%
  50. Hale, Wisconsin 36,1%
  51. Montevideo, Minnesota 35,9%
  52. Canton de Dunn, Minnesota 35,2 %
  53. Northwood, Iowa 35,0 %
  54. Canton de Cormorant, Minnesota 34,9 %
  55. New Rockford, Dakota du Nord 34,4%
  56. Oakport, Minnesota 34,3 %
  57. Dunkerque, Wisconsin 34,3
  58. Williston, Dakota du Nord 34,2 %
  59. Houston, Minnesota 34,1 %
  60. Canton de Rocksbury, Minnesota 34,1 %
  61. Roseau, Minnesota 33,6%
  62. Chutes Fergus, Minnesota 33,6%
  63. Thompson, Dakota du Nord 33,6%
  64. Canton de Copley, Minnesota 33,5%
  65. Canton de Pelican, Minnesota 33,5%
  66. Kenyon, Minnesota 33,5%
  67. Albert Lea, Minnesota 33,4%
  68. Reeder, Dakota du Nord 33,3%
  69. Rugby, Dakota du Nord 33,1%
  70. Canton de Lida, Minnesota 33,0%
  71. Fergus Falls, Minnesota 33,0%
  72. Glyndon, Minnesota 33,0%
  73. Granite Falls, Minnesota 32,7%
  74. Mondovi, Wisconsin 32,7%
  75. Woodville, Wisconsin 32,6 %
  76. Gale, Wisconsin 32,5%
  77. Bottineau, Dakota du Nord 32,1 %
  78. Canton de Bancroft, Minnesota 32,1 %
  79. Garnison, Dakota du Nord 31,8 %
  80. Horace, Dakota du Nord 31,7%
  81. Canton de Lake Andrew, Minnesota 31,6 %
  82. Grafton, Dakota du Nord 31,4 %
  83. Canton de Moranville, Minnesota 31,4 %
  84. Barnesville, Minnesota 31,3 %
  85. Stanley, Dakota du Nord 31,2 %
  86. Colfax, Wisconsin 31,1 %
  87. Lac Elbow, Minnesota 31,1 %
  88. Canton du lac Eunice, Minnesota 30,9 %
  89. Enderlin, Dakota du Nord 30,8 %
  90. Moorhead, Minnesota 30,6 %
  91. Blanchardville, Wisconsin 30,6 %
  92. Volga, Dakota du Sud 30,3 %
  93. Lisbonne, Dakota du Nord 30,2 %
  94. Canton de Pickerel Lake, Minnesota 30,2 %
  95. Scobey, Montana 30,1 %
  96. Wiota, Wisconsin 30,0%
  97. Valley City, Dakota du Nord 29,9%
  98. Canton de Nedrose, Dakota du Nord 29,8 %
  99. Galesville, Wisconsin 29,8 %
  100. Warren, Minnesota 29,7 %

Comtés par pourcentage de Norvégiens

Les 500 comtés américains avec le pourcentage le plus élevé de résidents revendiquant l'ascendance norvégienne sont énumérés ci-dessous, ceux en gras étant les plus grands de l'État :

  1. Comté de Divide, Dakota du Nord 64,7%
  2. Comté de Steele, Dakota du Nord 62,0 %
  3. Comté de Traill, Dakota du Nord 59,0 %
  4. Comté de Norman, Minnesota 58,9 %
  5. Comté de Griggs, Dakota du Nord 58,9 %
  6. Comté de Nelson, Dakota du Nord 54,8%
  7. Comté de Burke, Dakota du Nord 53,1 %
  8. Comté de Pennington, Minnesota 50,6 %
  9. Comté de Williams, Dakota du Nord 48,2 %
  10. Comté de Lac qui Parle, Minnesota 47,9 %
  11. Comté d'Eddy, Dakota du Nord 47,4 %
  12. Comté de Marshall, Minnesota 46,9 %
  13. Comté de Bottineau, Dakota du Nord 46,0 %
  14. Comté de Grant, Minnesota 43,8%
  15. Comté de Polk, Minnesota 43,3%
  16. Comté de Clearwater, Minnesota 42,6 %
  17. Comté de Renville, Dakota du Nord 42,4 %
  18. Comté de Roseau, Minnesota 42,3%
  19. Comté de Clay, Minnesota 42,2 %
  20. Comté de Barnes, Dakota du Nord 40,8 %
  21. Comté de Walsh, Dakota du Nord 40,6 %
  22. Comté de Winnebago, Iowa 40,3 %
  23. Comté de Trempealeau, Wisconsin 39,9 %
  24. Comté de Pope, Minnesota 39,7 %
  25. Comté de Chippewa, Minnesota 39,4 %
  26. Comté de Ransom, Dakota du Nord 39,3 %
  27. Comté de Fillmore, Minnesota 39,0 %
  28. Comté de Pierce, Dakota du Nord 39,0 %
  29. Comté de Yellow Medicine, Minnesota 38,9 %
  30. Comté de Daniels, Montana 37,6 %
  31. Comté de Worth, Iowa 37,3 %
  32. Comté de Freeborn, Minnesota 37,1 %
  33. Comté de Ramsey, Dakota du Nord 37,1 %
  34. Comté de Cass, Dakota du Nord 36,9 %
  35. Comté de Mountrail, Dakota du Nord 36,8 %
  36. Comté de Sargent, Dakota du Nord 36,5%
  37. Comté de Vernon, Wisconsin 36,1 %
  38. Comté de McHenry, Dakota du Nord 35,6 %
  39. Comté de Kittson, Minnesota 35,4 %
  40. Comté de Sheridan, Montana 35,1 %
  41. Comté de Marshall, Dakota du Sud 35,1 %
  42. Comté de Grand Forks, Dakota du Nord 34,9 %
  43. Comté de McKenzie, Dakota du Nord 34,2 %
  44. Comté de Towner, Dakota du Nord 34,0 %
  45. Comté de Winneshiek, Iowa 33,9%
  46. Comté de Red Lake, Minnesota 33,9%
  47. Comté de Bowman, Dakota du Nord 33,7%
  48. Comté de Houston, Minnesota 33,4%
  49. Comté de Swift, Minnesota 33,4%
  50. Comté de Foster, Dakota du Nord 33,4%
  51. Comté de Otter Tail, Minnesota 32,9%
  52. Comté de Wilkin, Minnesota 32,2 %
  53. Comté de Deuel, Dakota du Sud 31,8 %
  54. Comté de Ward, Dakota du Nord 30,3 %
  55. Comté de Day, Dakota du Sud 30,3 %
  56. Comté de Harding, Dakota du Sud 30,2 %
  57. Comté de Jackson, Wisconsin 30,1 %
  58. Comté d'Adams, Dakota du Nord 30,0 %
  59. Comté de Cavalier, Dakota du Nord 30,0 %
  60. Comté de Richland, Dakota du Nord 29,5%
  61. Comté de Richland, Dakota du Nord 29,5
  62. Comté de Becker, Minnesota 28,7 %
  63. Comté de Dodge, Minnesota 28,6 %
  64. Comté de Kandiyohi, Minnesota 28,6 %
  65. Comté de Pembina, Dakota du Nord 28,4 %
  66. Comté de Wells, Dakota du Nord 28,4 %
  67. Comté de McLean, Dakota du Nord 27,2 %
  68. Comté de Douglas, Minnesota 27,1 %
  69. Comté du lac des Bois, Minnesota 27,0 %
  70. Comté de Benson, Dakota du Nord 26,8 %
  71. Comté de Mower, Minnesota 25,8 %
  72. Comté de McCone, Montana 25,6 %
  73. Comté de Clark, Dakota du Sud 25,6%
  74. Comté de Brookings, Dakota du Sud 25,4 %
  75. Comté de Dunn, Wisconsin 25,4 %
  76. Comté de LaMoure, Dakota du Nord 25,2 %
  77. Comté de Goodhue, Minnesota 25,0 %
  78. Comté de Kingsbury, Dakota du Sud 25,0 %
  79. Comté de Codington, Dakota du Sud 24,8 %
  80. Comté de Buffalo, Wisconsin 24,8 %
  81. Comté d'Eau Claire, Wisconsin 24,6 %
  82. Comté de Stevens, Minnesota 24,5%
  83. Comté de Valley, Montana 24,5%
  84. Comté de Hamlin, Dakota du Sud 24,4 %
  85. Comté de Richland, Montana 24,2 %
  86. Comté de Lincoln, Dakota du Sud 24,1 %
  87. Comté de Barron, Wisconsin 24,0 %
  88. Comté de Faribault, Minnesota 23,9%
  89. Comté de Koochiching, Minnesota 23,9%
  90. Comté de Big Stone, Minnesota 23,8%
  91. Comté de Slope, Dakota du Nord 23,6%
  92. Comté de La Crosse, Wisconsin 23,2 %
  93. Comté de Sainte-Croix, Wisconsin 22,5%
  94. Comté de Lake, Minnesota 22,4 %
  95. Comté de Hubbard, Minnesota 22,3%
  96. Comté de Moody, Dakota du Sud 22,2 %
  97. Comté de Lake, Dakota du Sud 21,9%
  98. Comté de Stutsman, Dakota du Nord 21,8 %
  99. Comté de Steele, Minnesota 21,7%
  100. Comté de Sweet Grass, Montana 21,7%
  101. Comté de Fallon, Montana 21,4 %
  102. Comté de Campbell, Dakota du Sud 21,4 %
  103. Comté de Perkins, Dakota du Sud 21,4 %
  104. Comté de Polk, Wisconsin 21,3 %
  105. Comté de Phillips, Montana 21,2 %
  106. Comté de Roberts, Dakota du Sud 21,2 %
  107. Comté de Beltrami, Minnesota 21,1 %
  108. Comté de Mahnomen, Minnesota 21,0 %
  109. Comté de Watonwan, Minnesota 21,0 %
  110. Comté de Grant, Dakota du Sud 20,8 %
  111. Comté d'Allamakee, Iowa 20,2 %
  112. Comté de Cottonwood, Minnesota 20,1 %
  113. Comté de Kidder, Dakota du Nord 20,1 %
  114. Comté d'Emmet, Iowa 20,0%
  115. Comté de Rock, Minnesota 20,0%
  116. Comté de Cook, Minnesota 19,8 %
  117. Comté de Renville, Minnesota 19,7 %
  118. Comté de Dawson, Montana 19,6 %
  119. Comté de Liberty, Montana 19,6 %
  120. Comté de Humboldt, Iowa 19,5 %
  121. Comté de Minnehaha, Dakota du Sud 19,5%
  122. Comté de Pierce, Wisconsin 19,2 %
  123. Comté de Lincoln, Minnesota 19,1 %
  124. Comté de Haakon, Dakota du Sud 19,1 %
  125. Comté de Howard, Iowa 18,9 %
  126. Comté de l'Iowa, Wisconsin 18,9%
  127. Comté de Wright, Iowa 18,7%
  128. Comté de Burleigh, Dakota du Nord 18,7 %
  129. Comté d'Olmsted, Minnesota 18,6 %
  130. Comté de Toole, Montana 18,6 %
  131. Comté de Sanborn, Dakota du Sud 18,6 %
  132. Comté de Mitchell, Iowa 18,5%
  133. Comté de Lyon, Minnesota 18,5%
  134. Comté de Chippewa, Wisconsin 18,5%
  135. Comté de Crow Wing, Minnesota 18,3 %
  136. Comté de Dunn, Dakota du Nord 18,3 %
  137. Comté de Miner, Dakota du Sud 18,2 %
  138. Comté de Lafayette, Wisconsin 17,9%
  139. Comté de Hamilton, Iowa 17,8 %
  140. Comté d'Anoka, Minnesota 17,4 %
  141. Comté de Waseca, Minnesota 17,4 %
  142. Comté de Turner, Dakota du Sud 17,4 %
  143. Comté de Dickey, Dakota du Nord 17,2 %
  144. Comté de Pipestone, Minnesota 17,1 %
  145. Comté de Wibaux, Montana 17,1 %
  146. Comté de Green, Wisconsin 17,1 %
  147. Comté de Rice, Minnesota 17,0 %
  148. Comté de Golden Valley, Dakota du Nord 17,0 %
  149. Comté de Hancock, Iowa 16,9 %
  150. Comté de Sherburne, Minnesota 16,9 %
  151. Comté de Winona, Minnesota 16,8 %
  152. Comté de Mille Lacs, Minnesota 16,7 %
  153. Comté de Redwood, Minnesota 16,7%
  154. Comté de Clay, Dakota du Sud 16,7%
  155. Comté de Blue Earth, Minnesota 16,6 %
  156. Comté de Cass, Minnesota 16,6 %
  157. Comté d'Isanti, Minnesota 16,6 %
  158. Comté de Jackson, Minnesota 16,6 %
  159. Comté d'Oliver, Dakota du Nord 16,5%
  160. Comté de Cerro Gordo, Iowa 16,4 %
  161. Comté de Sheridan, Dakota du Nord 16,3 %
  162. Comté de Murray, Minnesota 16,2 %
  163. Comté de St. Louis, Minnesota 16,1 %
  164. Comté de Pepin, Wisconsin 16,1 %
  165. Comté de Dakota, Minnesota 16,0 %
  166. Comté de Kanabec, Minnesota 16,0 %
  167. Comté de Nicollet, Minnesota 16,0 %
  168. Comté de Burnett, Wisconsin 15,9 %
  169. Comté d'Aitkin, Minnesota 15,7%
  170. Comté d'Union, Dakota du Sud 15,7%
  171. Comté de Carlton, Minnesota 15,6 %
  172. Comté de Carter, Montana 15,6%
  173. Comté de Scott, Minnesota 15,5%
  174. Comté de Brown, Dakota du Sud 15,5%
  175. Comté d'Itasca, Minnesota 15,4 %
  176. Comté de Wadena, Minnesota 15,4 %
  177. Comté de Crawford, Wisconsin 15,4 %
  178. Comté de Douglas, Wisconsin 15,2 %
  179. Comté de Carver, Minnesota 15,1 %
  180. Comté de Wright, Minnesota 14,9%
  181. Comté de Pondera, Montana 14,9%
  182. Comté de Hill, Montana 14,8%
  183. Comté de Monroe, Wisconsin 14,8%
  184. Comté de Hennepin, Minnesota 14,7%
  185. Comté de Martin, Minnesota 14,7%
  186. Comté de Hettinger, Dakota du Nord 14,6%
  187. Comté de Rock, Wisconsin 14,6%
  188. Comté de Meeker, Minnesota 14,4%
  189. Comté de Teton, Montana 14,4%
  190. Comté de Chisago, Minnesota 14,3%
  191. Comté de Washington, Minnesota 14,3%
  192. Comté de Treasure, Montana 14,3%
  193. Comté de Mercer, Dakota du Nord 14,3%
  194. Comté de Yankton, Dakota du Sud 14,3%
  195. Comté de Traverse, Minnesota 14,2%
  196. Comté de Morton, Dakota du Nord 14,2 %
  197. Comté de pétrole, Montana 14,0%
  198. Comté de Stark, Dakota du Nord 13,9%
  199. Comté de Washburn, Wisconsin 13,9%
  200. Comté de Meagher, Montana 13,8%
  201. Comté de Wabasha, Minnesota 13,6%
  202. Comté de Prairie, Montana 13,6%
  203. Comté de Hughes, Dakota du Sud 13,6%
  204. Comté de Jones, Dakota du Sud 13,6%
  205. Comté de Dane, Wisconsin 13,6%
  206. Région de recensement de Wrangell-Petersburg, Alaska 13,5%
  207. Comté de Beadle, Dakota du Sud 13,5%
  208. Comté de Billings, Dakota du Nord 13,4%
  209. Comté de Palo Alto, Iowa 13,3%
  210. Comté de Roosevelt, Montana 13,3%
  211. Comté de Bayfield, Wisconsin 13,3%
  212. Comté de Todd, Minnesota 13,1 %
  213. Comté de Custer, Montana 13,1%
  214. Comté de Hyde, Dakota du Sud 13,0%
  215. Comté de Pine, Minnesota 12,8%
  216. Comté de Fergus, Montana 12,8%
  217. Comté de Richland, Wisconsin 12,6 %
  218. Comté de Lawrence, Dakota du Sud 12,4%
  219. Comté de Columbia, Wisconsin 12,3%
  220. Comté d'histoire, Iowa 12,1 %
  221. Comté de Brown, Minnesota 12,1 %
  222. Comté de Stillwater, Montana 12,1%
  223. Comté de Judith Basin, Montana 11,9%
  224. Comté de Butte, Dakota du Sud 11,9%
  225. Comté de Davison, Dakota du Sud 11,8 %
  226. Comté de Stearns, Minnesota 11,7%
  227. Comté de Chouteau, Montana 11,7%
  228. Comté de Lyman, Dakota du Sud 11,7%
  229. Comté de Stanley, Dakota du Sud 11,7%
  230. Comté de Wheatland, Montana 11,6 %
  231. Comté de Yellowstone, Montana 11,5%
  232. Comté de McLeod, Minnesota 11,3 %
  233. Comté de Meade, Dakota du Sud 11,3 %
  234. Comté de Dickinson, Iowa 11,2 %
  235. Comté de Le Sueur, Minnesota 11,2 %
  236. Comté de Jerauld, Dakota du Sud 11,2 %
  237. Comté de Benton, Minnesota 11,0 %
  238. Comté de Cascade, Montana 11,0 %
  239. Comté de Pennington, Dakota du Sud 11,0 %
  240. Comté de Ramsey, Minnesota 10,9 %
  241. Comté de Flathead, Montana 10,9 %
  242. Comté de Fayette, Iowa 10,8 %
  243. Comté de McCook, Dakota du Sud 10,7 %
  244. Comté de Wahkiakum, État de Washington 10,7 %
  245. Comté de Rusk, Wisconsin 10,6 %
  246. Comté de Hardin, Iowa 10,5%
  247. Comté de Waupaca, Wisconsin 10,5%
  248. Comté de Lewis et Clark, Montana 10,4 %
  249. Comté de Fall River, Dakota du Sud 10,4 %
  250. Comté de Juneau, Wisconsin 10,4 %
  251. Comté de Webster, Iowa 10,3 %
  252. Comté de Grant, Dakota du Nord 10,3 %
  253. Comté de Brule, Dakota du Sud 10,3 %
  254. Comté de Kossuth, Iowa 10,1 %
  255. Comté de Nobles, Minnesota 10,1 %
  256. Comté de Rolette, Dakota du Nord 10,1 %
  257. Comté de Park, Montana 10,0%
  258. Comté de Walworth, Dakota du Sud 10,0 %
  259. Comté d'argile, Iowa 9,9%
  260. Comté d'Adams, Wisconsin 9,8 %
  261. Comté de Chickasaw, Iowa 9,7 %
  262. Comté de Logan, Dakota du Nord 9,7 %
  263. Comté d'Ashland, Wisconsin 9,6 %
  264. Comté de Door, Wisconsin 9,6 %
  265. Comté de Kalawao, Hawaï 9,5%
  266. Comté de Morrison, Minnesota 9,5 %
  267. Comté de Gallatin, Montana 9,5 %
  268. Comté de Blaine, Montana 9,4 %
  269. Comté de Monona, Iowa 9,3 %
  270. Comté de Lincoln, Montana 9,3 %
  271. Comté de carbone, Montana 9,2 %
  272. Comté de Missoula, Montana 9,2 %
  273. Comté de Grundy, Illinois 9,1 %
  274. Comté de Spink, Dakota du Sud 9,1 %
  275. Comté de Skagit, État de Washington 9,1 %
  276. Comté de Garfield, Montana 9,0 %
  277. Comté de Sawyer, Wisconsin 9,0 %
  278. Comté de Clayton, Iowa 8,8 %
  279. Comté de Snohomish, Washington 8,8 %
  280. Zone de recensement de Ketchikan Gateway, Alaska 8,7 %
  281. Comté de Beaverhead, Montana 8,7 %
  282. Comté de Broadwater, Montana 8,7%
  283. Comté de Lyon, Iowa 8,6 %
  284. Comté de Sibley, Minnesota 8,5%
  285. Comté de Musselshell, Montana 8,5%
  286. Comté de Jefferson, Montana 8,3%
  287. Comté de Sauk, Wisconsin 8,3 %
  288. Comté de Franklin, Iowa 8,2 %
  289. Comté de Sully, Dakota du Sud 8,2 %
  290. Comté de Rosebud, Montana 8,1%
  291. Comté de Jefferson, Wisconsin 8,1%
  292. Comté de Golden Valley, Montana 8,0 %
  293. Comté de Clark, Wisconsin 8,0 %
  294. Comté de Price, Wisconsin 8,0 %
  295. Comté minéral, Montana 7,9%
  296. Comté de Custer, Dakota du Sud 7,9 %
  297. Comté d'Edmunds, Dakota du Sud 7,9 %
  298. Comté de Madison, Montana 7,8%
  299. Comté de Hand, Dakota du Sud 7,8%
  300. Comté de Potter, Dakota du Sud 7,8%
  301. Comté de Wood, Wisconsin 7,8%
  302. Comté de Boone, Iowa 7,7 %
  303. Comté de Floyd, Iowa 7,6 %
  304. Comté de Ziebach, Dakota du Sud 7,6 %
  305. Comté de Jefferson, Washington 7,6 %
  306. Comté de Marshall, Iowa 7,4 %
  307. Comté de Pocahontas, Iowa 7,4 %
  308. Comté de Granite, Montana 7,4%
  309. Comté de Powder River, Montana 7,4 %
  310. Arrondissement de Bristol Bay, Alaska 7,3 %
  311. Comté d'Aurora, Dakota du Sud 7,3 %
  312. Comté de Kitsap, État de Washington 7,2 %
  313. Comté de Taylor, Wisconsin 7,2 %
  314. Comté de Powell, Montana 7,1 %
  315. Comté de Charles Mix, Dakota du Sud 7,1 %
  316. Comté de Whatcom, Washington 7,1 %
  317. Comté de Whitman, Washington 7,1 %
  318. Comté de Grant, Wisconsin 7,1 %
  319. Comté de Lincoln, Wisconsin 7,1 %
  320. Comté d'Oneida, Wisconsin 7,1 %
  321. Comté de Portage, Wisconsin 7,0 %
  322. Comté de Deer Lodge, Montana 6,9 %
  323. Comté de Clatsop, Oregon 6,8 %
  324. Comté de Faulk, Dakota du Sud 6,8 %
  325. Comté de Mason, Washington 6,8 %
  326. Comté de Campbell, Wyoming 6,8 %
  327. Comté de Kendall, Illinois 6,7 %
  328. Comté de Bremer, Iowa 6,7%
  329. Comté de Ravalli, Montana 6,7%
  330. Comté de Cowlitz, État de Washington 6,7 %
  331. Comté de Kittitas, État de Washington 6,7 %
  332. Comté d'Island, Washington 6,6 %
  333. Comté de Spokane, Washington 6,6 %
  334. Sitka, Alaska 6,5%
  335. Comté de Pierce, Washington 6,5 %
  336. Comté de Walworth, Wisconsin 6,5%
  337. Haines, Alaska 6,4%
  338. Comté de Woodbury, Iowa 6,4 %
  339. Comté de frontière, Idaho 6,3 %
  340. Comté de Latah, Idaho 6,3 %
  341. Comté de Lake, Montana 6,3 %
  342. Comté de Dixon, Nebraska 6,3 %
  343. Comté de Marquette, Wisconsin 6,3 %
  344. Comté de Sheridan, Wyoming 6,3 %
  345. Comté de Buena Vista, Iowa 6,2 %
  346. Comté de Gregory, Dakota du Sud 6,2 %
  347. Comté de Grays Harbour, Washington 6,2 %
  348. Comté de Sanders, Montana 6,1%
  349. Comté de Clallam, État de Washington 6,1 %
  350. Comté de San Juan, Washington 6,1%
  351. Comté de Kootenai, Idaho 6,0 %
  352. Comté de King, Washington 6,0 %
  353. Comté de Waushara, Wisconsin 6,0 %
  354. Comté de Shoshone, Idaho 5,9 %
  355. Comté de Boone, Nebraska 5,9 %
  356. Comté d'Emmons, Dakota du Nord 5,9 %
  357. Comté de Hanson, Dakota du Sud 5,9 %
  358. Comté de Hot Springs, Wyoming 5,9 %
  359. Comté de Black Hawk, Iowa 5,8 %
  360. Comté de Marathon, Wisconsin 5,8%
  361. Ville de Juneau, Alaska 5,7 %
  362. Comté de Thurston, État de Washington 5,7 %
  363. Comté de Tripp, Dakota du Sud 5,6 %
  364. Comté de Racine, Wisconsin 5,6%
  365. Comté de Cherokee, Iowa 5,5 %
  366. Comté de Columbia, Oregon 5,5 %
  367. Comté de Pend Oreille, Washington 5,5 %
  368. Comté de Waukesha, Wisconsin 5,5%
  369. Région de recensement Hoonah–Angoon, Alaska 5,4 %
  370. Nez Percé, Idaho 5,4%
  371. Comté de DeKalb, Illinois 5,4%
  372. Comté de Silver Bow, Montana 5,4 %
  373. Comté de Hutchinson, Dakota du Sud 5,4%
  374. Comté de Clark, État de Washington 5,4 %
  375. Comté de Weston, Wyoming 5,4 %
  376. Comté d'O'Brien, Iowa 5,3 %
  377. Comté de Glacier, Montana 5,3 %
  378. Comté du Pacifique, Washington 5,3 %
  379. Comté de Shawano, Wisconsin 5,3 %
  380. Comté de Winnebago, Wisconsin 5,3 %
  381. Comté de Crook, Wyoming 5,3 %
  382. Comté de Linn, Iowa 5,2 %
  383. Comté de Clackamas, Oregon 5,2 %
  384. Comté de La Salle, Illinois 5,1 %
  385. Comté d'Osceola, Iowa 5,1 %
  386. Comté de Tama, Iowa 5,1%
  387. Comté d'Albany, Wyoming 5,1%
  388. Arrondissement de Matanuska-Susitna, Alaska 5,0 %
  389. Comté de McIntosh, Dakota du Nord 5,0 %
  390. Comté de Morgan, Utah 5,0 %
  391. Comté de Skamania, Washington 5,0 %
  392. Comté de Manitowoc, Wisconsin 5,0 %
  393. Péninsule de Kenai, Alaska 4,9%
  394. Comté de Bonner, Idaho 4,9%
  395. Comté de Calhoun, Iowa 4,9%
  396. Comté de Wasco, Oregon 4,9 %
  397. Comté de Bosque, Texas 4,9%
  398. Comté d'Asotin, État de Washington 4,9 %
  399. Comté de Douglas, Washington 4,9%
  400. Comté de Lewis, État de Washington 4,9 %
  401. Comté d'Oconto, Wisconsin 4,9%
  402. Comté de Natrona, Wyoming 4,9%
  403. Comté de Valley, Idaho 4,8%
  404. Comté de Boone, Illinois 4,8 %
  405. Comté de Deschutes, Oregon 4,8 %
  406. Comté de Benton, État de Washington 4,8 %
  407. Comté de Chelan, Washington 4,8%
  408. Comté de Stevens, État de Washington 4,8 %
  409. Comté d'Outagamie, Wisconsin 4,8%
  410. Comté de Park, Wyoming 4,8%
  411. Comté de Benewah, Idaho 4,7 %
  412. Comté de Clearwater, Idaho 4,7%
  413. Comté de Winnebago, Illinois 4,7 %
  414. Comté de Dallas, Iowa 4,7%
  415. Comté de Polk, Iowa 4,7%
  416. Comté de Benton, Oregon 4,7 %
  417. Comté de Lincoln, Oregon 4,7 %
  418. Comté de Polk, Oregon 4,7 %
  419. Comté de Bon Homme, Dakota du Sud 4,7%
  420. Comté de McPherson, Dakota du Sud 4,7 %
  421. Comté de Florence, Wisconsin 4,7%
  422. Arrondissement de Valdez-Cordova, Alaska 4,6%
  423. Ville et arrondissement de Yakutat, Alaska 4,6%
  424. Comté de Benton, Iowa 4,6 %
  425. Comté de Johnson, Iowa 4,6%
  426. Comté de Plymouth, Iowa 4,6%
  427. Comté de Multnomah, Oregon 4,6 %
  428. Comté de Marinette, Wisconsin 4,6%
  429. Comté de Big Horn, Wyoming 4,6%
  430. Arrondissement de Fairbanks North Star, Alaska 4,5 %
  431. Comté de Sheridan, Nebraska 4,5%
  432. Comté de Coos, Oregon 4,5 %
  433. Comté de Lane, Oregon 4,5 %
  434. Comté de Washington, Oregon 4,5 %
  435. Comté de Daggett, Utah 4,5 %
  436. Comté de Harney, Oregon 4,4 %
  437. Comté de Sherman, Oregon 4,4 %
  438. Comté de Lincoln, État de Washington 4,4 %
  439. Comté de Vilas, Wisconsin 4,4%
  440. Comté de Lewis, Idaho 4,3 %
  441. Comté de Keweenaw, Michigan 4,3 %
  442. Comté de Wayne, Utah 4,3%
  443. Comté de fer, Wisconsin 4,3%
  444. Comté de Platte, Wyoming 4,3 %
  445. Comté de Lemhi, Idaho 4,2%
  446. Comté de Butler, Iowa 4,2%
  447. Comté de Baraga, Michigan 4,2 %
  448. Comté de Benzie, Michigan 4,2 %
  449. Comté de Delta, Michigan 4,2 %
  450. Comté de Banner, Nebraska 4,2%
  451. Comté de Curry, Oregon 4,2 %
  452. Comté de Dodge, Wisconsin 4,2%
  453. Comté de Kenosha, Wisconsin 4,2%
  454. Arrondissement du lac et de la péninsule, Alaska 4,1 %
  455. Comté de Grundy, Iowa 4,1%
  456. Comté de Poweshiek, Iowa 4,1%
  457. Comté de Dakota, Nebraska 4,1 %
  458. Comté d'Eureka, Nevada 4,1%
  459. Comté de Marion, Oregon 4,1%
  460. Comté d'Okanogan, État de Washington 4,1 %
  461. Comté de Walla Walla, Washington 4,1%
  462. Comté de Langlade, Wisconsin 4,1%
  463. Comté de Washakie, Wyoming 4,1%
  464. Île-du-Prince-de-Galles (Alaska) 4,0 %
  465. Comté de Wayne, Nebraska 4,0 %
  466. Comté de Douglas, Nevada 4,0 %
  467. Comté de Crook, Oregon 4,0 %
  468. Comté de Linn, Oregon 4,0 %
  469. Comté de Yamhill, Oregon 4,0 %
  470. Comté de Sevier, Utah 4,0 %
  471. Comté de Brown, Wisconsin 4,0 %
  472. Comté d'Ozaukee, Wisconsin 4,0 %
  473. Comté de Washington, Wisconsin 4,0 %
  474. Comté de Niobrara, Wyoming 4,0 %
  475. Arrondissement des Aléoutiennes Est, Alaska 3,9%
  476. Comté de Mono, Californie 3,9%
  477. Comté d'Ada, Idaho 3,9%
  478. Comté de Buchanan, Iowa 3,9%
  479. Comté de Gogebic, Michigan 3,9 %
  480. Comté de Rock, Nebraska 3,9%
  481. Comté d'Emery, Utah 3,9%
  482. Comté de Green Lake, Wisconsin 3,9%
  483. Comté de Sweetwater, Wyoming 3,9%
  484. Anchorage, Alaska 3,8%
  485. Comté de Blaine, Idaho 3,8 %
  486. Comté de l'Idaho, Idaho 3,8%
  487. Comté de Dickinson, Michigan 3,8 %
  488. Comté de Wallowa, Oregon 3,8 %
  489. Comté de Douglas, Dakota du Sud 3,8 %
  490. Comté de Teton, Wyoming 3,8%
  491. Comté de Douglas, Colorado 3,7 %
  492. Comté de Garfield, Colorado 3,7 %
  493. Grand Comté, Colorado 3,7%
  494. Comté de Larimer, Colorado 3,7 %
  495. Comté de Routt, Colorado 3,7 %
  496. Comté de Greene, Iowa 3,7 %
  497. Comté de Warren, Iowa 3,7%
  498. Comté de Leelanau, Michigan 3,7 %
  499. Comté de Grant, Nebraska 3,7 %
  500. Comté de Klickitat, État de Washington 3,7 %

Voir également

Remarques

  1. ^ a Incidemment, le nombre d'Américains d'origine norvégienne vivant aux États-Unis aujourd'hui (4,5 millions) est à peu près égal à la population actuelle de la Norvège en 2005 (4,6 millions). En avril 2012, la population norvégienne dépassait les 5 millions (ssb.no), dont 1,1 million étaient soit nés hors de Norvège, soit nés en Norvège avec les deux ou un parent né hors de Norvège.

Les références

Citations

Sources primaires

  • Blegen, Theodore C. éd. Norwegian Emigrant Songs and Ballads (Minneapolis, University of Minnesota Press, 1936)
  • Evjen, John O. Scandinavian Immigrants in New York 1630-1674 (KC Holter Publishing Company, Minneapolis, Minnesota, 1916)
  • Gulliksen, Øyvind T. Letters to Immigrants in the Midwest from the Telemark Region of Norway (Norwegian American Historic Association, Volume 32 : Page 157)
  • Nilsson, Svein. A Chronicler of Immigrant Life (Billed-Magazin, Madison, Wisconsin, traduction et édition CA Clausen. Norwegian-American Historical Association, 1982).
  • Øverland, Orm, éd. From America to Norway: Norwegian-American Immigrant Letters, 1838-1914, Volume One: 1838-1870 (University of Minnesota Press; 2013) 472 pages;
  • Ræder, Ole Munch. L'Amérique dans les années 40 : Les lettres d'Ole Munch Ræder (éd. et trans. Gunnar J. Malmin. Minneapolis : Norwegian-American Historical Association, 1929)
  • Varg, Paul A. ed "Rapport du comte Carl Lewenhaupt sur l'immigration suédoise-norvégienne en 1870" Swedish Pioneer Historical Quarterly. 1979, 30#1 pp 5-24. Le diplomate suédois fournit une multitude de détails factuels sur les immigrants. copie gratuite en ligne

Lectures complémentaires

  • Bergland, Betty A. et Lori Ann Lahlum, éd. Norwegian American Women: Migration, Communities, and Identities (Minnesota Historical Society Press; 2011) 320 pages; essais scientifiques sur les expériences en milieu rural et urbain.
  • Björk, Kenneth . West of the Great Divide: Norwegian Migration to the Pacific Coast, 1847-1893 (Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minn., 1958)
  • Blegen, Theodore C. Norwegian Migration to the United States (2 vol., Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minn., 1931–40)
  • Blegen, Theodore C. Cleng Peerson et Norwegian Immigration , (Mississippi Valley Historical Review, 7 mars 1921 : 303-21)
  • Brøndal, Jørn. Leadership ethnique et politique du Midwest : les Américains scandinaves et le mouvement progressiste dans le Wisconsin, 1890-1914 (University of Illinois Press, 2004).
  • Brøndal, Jørn. « La plus belle parmi les soi-disant races blanches : représentations des Américains scandinaves dans la littérature filiopietiste et nativiste de la fin du XIXe et du début du XXe siècles. » Journal d'histoire ethnique américaine 33.3 (2014) : 5-36. dans JSTOR
  • Eriksson, Catherine. 2019. " Enclaves ethniques et résultats des immigrés : les immigrés norvégiens à l'ère des migrations de masse. " Revue européenne d'histoire économique
  • Evjen, John O. Scandinavian Immigrants in New York 1630-1674 (Genealogical Pub. Co., Baltimore, 1972)
  • Flom, George T. A History of Norwegian Immigration to the United States: From the Early Beginning Down to the Year 1848 (Impression privée. Iowa City, IA. 1909)
  • Gjerde, Jon . The Minds of the West: Ethnocultural Evolution in the Rural Middle West, 1830-1917 (University of North Carolina Press, 1997)
  • Gjerde, Jon From Peasants to Farmers: The Migration from Balestrand, Norway, to the Upper Middle West (Cambridge, New York : Cambridge University Press, 1985)
  • Jacobs, Henry Eyster . Une histoire de l'Église évangélique luthérienne aux États-Unis (1893)
  • Lovoll, Odd S. « Américains norvégiens ». Gale Encyclopedia of Multicultural America, édité par Thomas Riggs, (3e éd., vol. 3, Gale, 2014), pp. 343-357. En ligne
  • Lovoll, Odd S. Journaux norvégiens en Amérique : Connecter la Norvège et le nouveau pays (Minnesota Historical Society Press ; 2010) 432 pages ; traite de plus de 280 articles en langue norvégienne, à la fois éphémères et couronnés de succès, fondés après 1847.
  • Mathiesen, Henrik Olav. « Appartenir au Midwest : les Américains norvégiens et le processus d'attachement, vers 1830-1860 », American Nineteenth Century History 15 (n° 2, 2014) pp : 119–46.
  • Munch, Peter A. Authority and Freedom: Controversy in Norwegian-American Congregations , (Norwegian-American Studies 28. 1979)
  • Nelson, E. Clifford et Eugene L. Fevold, L'Église luthérienne parmi les Américains norvégiens : une histoire de l'Église évangélique luthérienne (Minneapolis, Augsburg Pub. House, 2 vols. 1960)
  • Nelson, ON Histoire des Scandinaves et des Scandinaves à succès aux États-Unis (ON Nelson and Company. Minneapolis, MN : 1893) [2]
  • Norlie, Olaf M. Histoire du peuple norvégien en Amérique (Minneapolis, MN : Augsburg Publishing House, 1925)
  • Olson, Gary D. « Immigrants norvégiens au début de Sioux Falls : un profil démographique » , Études norvégiennes-américaines, 36 (2011), pp 45-84.
  • Qualey, Carlton C. Norwegian Settlement in the United States (Northfield, Minn. : Norwegian-American Historical Association, 1938)
  • Rygg, Andreas Nilsen Norvégiens à New York, 1825-1925 (Brooklyn, NY : Norwegian News Co. 1941)
  • Woods, Fred E. et Nicholas J. Evans, 'Latter-day Saint Scandinavian Migration through Hull, England, 1852-1894' , BYU Studies , Volume 41, Number 4 (2002), pp. 75-102; essai scientifique sur l'expérience de l'émigration scandinave

Liens externes

Officiel:

Statistiques du US Census Bureau :

Associations/sociétés :

Musées :