Nur für Deutsche -Nur für Deutsche

"Seulement pour les passagers allemands" sur la ligne de tram 8, voiture no. 94 à Cracovie occupée

Nur für Deutsche graffiti sur la base d'un lampadaire en Pologne occupée

Avertissement allemand en Pologne occupée par les nazis 1939 – « Pas d'entrée pour les Polonais ! »

Le slogan Nur für Deutsche (en anglais : "Seulement pour les Allemands ") était un slogan ethnocentrique allemand indiquant que certains établissements, transports et autres équipements tels que bancs de parc , bars et restaurants étaient réservés exclusivement aux Allemands. Il a été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale dans de nombreux pays occupés par les Allemands, en particulier la Pologne à partir de 1939. Des panneaux portant le slogan ont été affichés aux entrées des parcs, cafés, cinémas, théâtres et autres installations. Ils étaient normalement les meilleurs de ces installations pour montrer à la population indigène la prétendue « supériorité » des Allemands.

Histoire

En Pologne occupée par les Allemands , la ségrégation raciale était presque totale en 1940. Dans les tramways et les trains, la première voiture était généralement réservée au personnel administratif et militaire allemand, aux membres du parti nazi et aux civils allemands. D'autres nationalités devaient utiliser les voitures restantes. Les Juifs se sont vu refuser un tel usage. La ségrégation s'est répétée dans d'autres pays occupés comme certaines parties de l' Union soviétique par exemple. C'était une autre façon d'intimider la population locale, en plus de l'imposition de contraintes légales, de couvre - feux et de taux de change inéquitables . Les Juifs étaient discriminés dans tous les pays occupés ainsi qu'en Allemagne elle-même, et certaines villes se vantaient de leur statut de judenfrei . Les contraintes imposées aux Juifs étaient les plus sévères de toutes, et ils se sont vu refuser la possession de voitures , de vélos , de radios et ne pouvaient faire leurs courses qu'à des heures limitées par exemple. Il leur était interdit d'utiliser les bancs de parc, puis les parcs publics , des avis comprenant "Juden verboten" étaient monnaie courante dans toute l'Allemagne. De telles restrictions ont été appliquées progressivement en Allemagne à partir de 1933, mais beaucoup plus rapidement après l'invasion d'un pays. Ainsi, les Juifs autrichiens ont subi des contraintes extrêmes plus rapidement après l' Anschluss en 1938, tout comme la Pologne à partir de 1939 après la conquête militaire. L'attitude allemande était basée sur sa philosophie raciale d'être la « race maîtresse », à laquelle toutes les autres « races » étaient inférieures, et donc à exploiter et à asservir.

Une signalisation similaire a été utilisée en Afrique du Sud pendant l' apartheid et aux États-Unis pendant Jim Crow , où les déplacements en bus, par exemple, étaient soumis à une ségrégation raciale. Une signalisation discriminante a également été utilisée de manière informelle au Royaume-Uni, notamment dans les affiches des chambres d'hôtes interdisant les Irlandais et les Noirs. De tels signes sont désormais illégaux.

Réaction

Dans le langage partisan polonais , le clair de lune toxique ou autrement imbuvable était appelé en plaisantant « nur für Deutsche ». Les partisans aimaient également peindre les mots « nur für Deutsche » sur les clôtures des cimetières ou les lampadaires des rues (une référence à la pendaison ).

Voir également

Les références

Liens externes

Médias liés à Nur für Deutsche sur Wikimedia Commons

Cet article lié à l'Holocauste est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en l' étendant .

Languages

In other projects