2011 Ohio Numéro 2 - 2011 Ohio Issue 2
Question 2 - Référendum proposé sur le sous-paragraphe modifié. SB 5. | ||||||||||||||||
| Résultats | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Source : Secrétaire d'État de l'Ohio | ||||||||||||||||
Oui
Non
| Élections dans l'Ohio |
|---|
 |
L' abrogation de la limite de négociation collective de l'Ohio est apparue sur le bulletin de vote des élections générales du 8 novembre 2011 dans l'État de l' Ohio en tant que référendum de veto . Le projet de loi du Sénat 5 (SB5) a été abrogé par les électeurs de l'Ohio après une campagne des pompiers, des policiers et des enseignants contre la mesure, qui aurait limité la négociation collective pour les employés publics de l'État. Le titre formel de la proposition que cette mesure a annulé est le projet de loi du Sénat 5. Entre autres dispositions, SB 5 aurait empêché les syndicats de facturer des cotisations équitables aux employés qui se retirent. Le processus pour placer le référendum sur le bulletin de vote pour que les électeurs décident a été complété par des partisans, car les signatures ont été certifiées par le secrétaire d'État de l'Ohio. Le groupe à l'origine de l'effort référendaire était le comité d'action politique We Are Ohio.
Le projet de loi 5 du Sénat aurait eu un impact sur les 400 000 fonctionnaires de l'État, limitant leur capacité à faire grève et à négocier collectivement. Le projet de loi aurait limité les employés publics à négocier collectivement les salaires, les empêchant de négocier collectivement pour l'assurance maladie et les retraites. Il aurait également interdit à tous les fonctionnaires de faire grève et aurait pu augmenter les cotisations salariales pour les retraites et les soins de santé.
Selon les rapports, la langue de la mesure a été décidée le 3 août 2011. Un vote "oui" était un vote pour maintenir la loi, tandis qu'un vote "non" était un vote pour abroger la loi. Les intérêts ont recueilli plus de 30 millions de dollars pour la campagne.
Chemin d'accès au scrutin
Promulgation de la SB 5
Le Sénat de l'État de l'Ohio a adopté le projet de loi 5 du Sénat avec un vote de 17-16, envoyant la mesure à la Chambre des représentants de l' Ohio pour un vote similaire. Selon les rapports, le 28 mars 2011, la chambre se préparait à voter sur la proposition. Le représentant de l'État, Bob Hagan, a déclaré que la mesure allait très probablement être votée d'ici le 30 mars 2011. Ce jour-là, le projet de loi 5 du Sénat a été adopté par la Chambre par une marge de 53-44. Le projet de loi modifié par la Chambre a été renvoyé au Sénat où il a été approuvé avant d'être envoyé au bureau du gouverneur . Il a ensuite été promulgué le 31 mars 2011
Processus référendaire
Les partisans ont recueilli environ 3 000 signatures au cours du week-end du 1er avril 2011, plus qu'assez pour se rendre au bureau du secrétaire d'État de l' Ohio pour la première étape du processus référendaire. Un minimum de 1 000 signatures valides est requis pour lancer un référendum. Le premier lot a été rendu le 4 avril 2011, selon les rapports. Le secrétaire d'État a vérifié les signatures soumises le 15 avril 2011. La vérification a lancé la deuxième partie du processus référendaire.
Selon la loi de l'État, les partisans du référendum ont jusqu'au 30 juin 2011, 90 jours après la signature de la loi ciblée par le gouverneur de l' État , pour recueillir des signatures supplémentaires. Au total, 231 149 signatures doivent être recueillies auprès des électeurs inscrits ; égal à 6 pour cent du nombre total d'électeurs aux élections de 2010 au poste de gouverneur. De plus, ces signatures doivent provenir d'au moins la moitié des 88 comtés de l'État.
Le secrétaire d'État de l'Ohio avait jusqu'au 26 juillet 2011 pour vérifier les signatures une fois qu'elles ont été remises.
La proposition est ensuite allée au bureau de vote de l' Ohio . Le conseil avait alors un contrôle total sur la façon dont la mesure sera présentée aux électeurs.
Rassemblement de signatures
Le 17 juin 2011, moins de deux semaines avant la date limite de la collecte des pétitions, les supporters ont annoncé la collecte de 714 137 signatures. Auparavant, le 20 mai 2011, les partisans affirmaient avoir recueilli environ 214 000 signatures. La porte-parole de We Are Ohio, Melissa Fazekas, a déclaré qu'un échantillon de ces signatures montrait un taux de validation d'environ 60 %. Selon les rapports, le groupe doit recueillir 400 000 signatures à ce taux pour que la mesure fasse le tour du scrutin. Selon Fazekas à l'époque : "Notre objectif est de collecter entre 450 000 et 500 000 [signatures]".
Soumission de signature
Dans une performance record, les partisans du référendum ont soumis un total de 1 298 301 signatures au secrétaire d'État de l' Ohio le 29 juin 2011 lors d'un défilé se dirigeant vers les bureaux du secrétaire. Cela bat le record précédemment détenu de 812 978 signatures en 2008 pour un amendement constitutionnel autorisant un casino dans le comté de Clinton .
Vérification de la signature
Selon Matt McClellan, porte-parole du secrétaire d'État de l' Ohio : « La prochaine étape, les signatures doivent être vérifiées. Le bureau du secrétaire reçoit les pétitions et nous en ferons l'inventaire. Ensuite, nous les envoyons aux conseils de comté appropriés. élection. Ils ont les signatures dans le dossier.
44 des comtés de l'État doivent avoir trois pour cent des signatures de ceux qui ont voté lors des élections de 2010 au poste de gouverneur.
Selon des informations en date du 17 juillet 2011, les partisans semblaient avoir suffisamment de signatures pour le scrutin. Bien que tous les chiffres n'aient pas été vérifiés, certains comtés ont enregistré un taux de vérification élevé.
La proposition a ensuite été certifiée le 21 juillet 2011 par le secrétaire d'État de l' Ohio .
Sur plus de 1,3 million de signatures soumises par les partisans, le bureau du secrétaire d'État a certifié 915 456 pour un taux de validation d'environ 70,5%. Le bureau de scrutin, qui est chargé de rédiger le libellé du scrutin, s'est réuni le 3 août 2011.
Les références
Lectures complémentaires
- McNay, John T. (2013). Négociation collective et bataille de l'Ohio : la défaite du projet de loi 5 du Sénat et la lutte pour défendre la classe moyenne . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1137339171.