Sur vos orteils -On Your Toes

Sur vos orteils
OnYourToes1.jpg
Matériel promotionnel original
Musique Richard Rodgers
paroles de chanson Lorenz Hart
Livre Richard Rodgers
George Abbott
Lorenz Hart
Productions 1936 Broadway
1939 Film
1954 renaissance de
Broadway 1983 renaissance de Broadway
Récompenses 1983 Tony Award de la meilleure reproduction
1983 Drama Desk Award de la reprise exceptionnelle

On Your Toes (1936) est une comédie musicale avec un livre de Richard Rodgers , George Abbott et Lorenz Hart , une musique de Rodgers et des paroles de Hart. Il a été adapté au cinéma en 1939.

Alors qu'il enseigne la musique à l'université de Knickerbocker, Phil "Junior" Dolan III tente de persuader Sergueï Alexandrovitch, le directeur du Ballet russe, de mettre en scène le ballet de jazz Slaughter on Tenth Avenue . Après s'être impliqué avec la danseuse étoile de la compagnie, Vera Barnova, Junior est obligé d'assumer le rôle principal masculin dans Slaughter . Des problèmes s'ensuivent lorsqu'il devient la cible de deux voyous engagés par l'amant et partenaire de danse de Vera pour le tuer.

On Your Toes marquait la première fois qu'une comédie musicale de Broadway faisait un usage dramatique de la danse classique et incorporait du jazz dans sa partition.

Fond

On Your Toes a été conçu à l'origine comme un film et comme un véhicule pour Fred Astaire . Son refus du rôle, parce qu'il pensait que le rôle heurtait son image débonnaire développée dans ses films contemporains, l'a fait présenter d'abord comme une mise en scène. Richard Rodgers a écrit : "Astaire à ce stade de sa carrière était un homme assez chic qui portait généralement des cravates et des queues blanches, et les producteurs ont estimé qu'il n'y avait aucune chance dans notre scénario qu'il apparaisse de cette façon." Astaire pensait que l'arrière-plan du ballet dans l'intrigue était trop "intelligent" pour son public. Ray Bolger s'est vu confier le rôle sur scène, ce qui lui a permis de devenir une célébrité. Eddie Albert , pas connu comme danseur dans sa carrière, a donné une performance remarquable face à Vera Zorina dans le film de 1939.

Productions

La première production de Broadway, dirigée par C. Worthington Miner et chorégraphiée par George Balanchine , a débuté le 11 avril 1936, à l' Imperial Theatre , où elle a duré sept mois, puis transférée au Majestic , pour un total de 315 représentations. La distribution comprenait Ray Bolger , Tamara Geva et Monty Woolley .

La production du West End de Londres a débuté le 5 février 1937, au Palace Theatre , avec Jack Whiting et Vera Zorina comme chanteurs et danseurs.

La première reprise de Broadway, dirigée par Abbott et chorégraphiée par Balanchine, a débuté le 11 octobre 1954 au 46th Street Theatre , où elle a duré 64 représentations. Le casting comprenait Vera Zorina, Bobby Van , Elaine Stritch et David Winters . La partition originale était agrémentée de « You Took Advantage of Me ».

La deuxième reprise, dirigée par Abbott et chorégraphiée par Donald Saddler , a commencé en 1982 avec des avant-premières nationales. L'un des membres originaux de la distribution, Natalia Makarova , a été blessé lors de l'avant-première au John F. Kennedy Center à Washington, DC Valentina Kozlova a rempli le rôle, et Leonid Kozlov , son ancien mari, a remplacé George de la Peña pour compléter les avant-premières. . Après sept avant-premières, la reprise s'est ouverte le 6 mars 1983 au Virginia Theatre avec la distribution originale, où elle a duré 505 représentations. Le casting comprenait Natalia Makarova , Christine Andreas , George de la Peña, George S. Irving , Dina Merrill , Philip Arthur Ross , Betty Ann Grove et Lara Teeter .

Synopsis

Acte I

Sur une scène de vaudeville , Phil Dolan II, sa femme Lili et son fils Junior exécutent leur routine nocturne, mais ensuite dans la loge, les parents disent à Junior qu'il doit aller à l'école. Quinze ans plus tard, comme prévu, Junior est professeur de musique à l'Université Knickerbocker. Il a deux étudiants talentueux : Sidney Cohn et Frankie Frayne. Sidney a écrit un ballet de jazz prometteur sur lequel Frankie surprend Junior en train de danser seul dans la classe (découvrant son "passé secret"), et elle échange une introduction au directeur du Ballet russe en échange de son écoute de sa chanson.

Dans l'appartement de Vera Baranova, vedette du Ballet russe, Peggy, la gérante, raconte avec enthousiasme à Sergueï, le directeur de la compagnie, le nouveau ballet de jazz. Il ne s'intéresse à rien de nouveau - il ne reconnaît même pas que la Révolution est arrivée ! Junior arrive alors que Vera et sa co-star / amant infidèle Morrisone ont un match de hurlement russe. Les autres partent, pour que Vera et Junior puissent discuter du nouveau ballet, mais cela conduit à un nouvel enchevêtrement.

De retour en classe, Frankie est jaloux des histoires de Junior sur Vera et les Russes (Peggy lui a promis une chance de danser dans le corps de ballet), et ils souhaitent tous les deux être loin de tout. A l'ouverture du ballet, La Princesse Zenobia , on dit à Junior qu'un des danseurs est en prison et qu'il doit prendre sa place, mais sur scène il obtient tous ses pas, rythmes et positions aux yeux coquins et fait la risée de le ballet. Mais le public adore quand même.

Acte II

Sergei, Peggy, Vera, Morrosine et Junior ont écouté le ballet jazz. Les opinions sont mitigées et Vera et Morrosine se disputent toujours, car il devient de plus en plus jaloux de Junior. Le pauvre Junior a aussi des problèmes d'amour : il contrarie Frankie en allant déjeuner avec Vera (pour des raisons professionnelles) à sa place, mais elle est " Glad to Be Unhappy ".

Ensuite, Peggy, Sergei et certains membres de la compagnie visitent l'école de Junior. Sergei est venu annoncer la mauvaise nouvelle qu'il ne fera pas le ballet de jazz, mais Peggy le persuade en menaçant de retirer le million de dollars qu'elle a investi dans l'entreprise. Après l'annonce de Sergei que la prochaine production sera Slaughter on Tenth Avenue , la classe met en scène le titre "On Your Toes", dans lequel le jazz des élèves et les routines classiques de la compagnie sont habilement combinés.

Lors d'une répétition, la jalousie de Morrosine envers Junior s'intensifie, il se bat avec Sergei et est mis KO, faisant soudainement de Junior la nouvelle star. L'humilié Morrosine complote avec son ami gangster, Louie, pour abattre Junior à la fin de la représentation. Joe, le portier de scène, surprend et prévient Frankie. Sur scène, Junior est prévenu et fait signe au chef d'orchestre d'éviter le point culminant final qui couvrirait le plan, alors il garde l'orchestre jouant les dernières mesures de la musique encore et encore pendant que Junior danse frénétiquement pour garder le tireur de tirer jusqu'à ce que la police l'arrête. Après le rappel, Frankie embrasse Junior et est surpris de voir ses parents attendre pour le féliciter. Le professeur de musique a regagné son terrain d'origine, la scène.

Liste des chansons originales

1983 prix et nominations

Adaptation cinématographique

En 1939, Warner Bros. a tourné On Your Toes adapté par Sig Herzig et Lawrence Riley et écrit par Richard Macauley et Jerry Wald , sous la direction de Ray Enright . Le film met en vedette la ballerine Vera Zorina (présentée comme Zorina), Eddie Albert , Alan Hale et Frank McHugh , et met en vedette Leonid Kinskey , Gloria Dickson , James Gleason , Erik Rhodes , Berton Churchill et Donald O'Connor .

Bien que certaines des chansons de la partition de Broadway aient été utilisées comme musique de fond, le film ne contient aucune chanson. Le ballet Slaughter on Tenth Avenue apparaît à la fin du film, avec une chorégraphie de George Balanchine , l'un des huit films pour lesquels il a créé les danses. Le personnage d'Eddie Albert danse le rôle principal dans le ballet, face à Zorina. Selon John Reid, "Albert n'est pas un danseur... Mais avec l'aide d'un double visuel pour un ou deux plans plus des claquettes post-synchronisées, il se débrouille plutôt bien, et même des duos avec la grande Zorina avec une facilité raisonnable."

Les références

Liens externes