One Tree Hill (saison 4) - One Tree Hill (season 4)

Les habitants de Tree Hill doivent faire face aux conséquences de l'accident choquant. Nathan et Rachel vont bien tandis que Cooper reste toujours dans le coma. Au milieu de tout le chaos, Dan étend son aide à Karen maintenant qu'elle est enceinte. L'amitié de Lucas et Peyton continue de se renforcer. Auparavant rivales, Brooke et Rachel dépassent leurs différences et parviennent à devenir de bonnes amies. Brooke a une décision difficile à prendre concernant sa relation avec Lucas. Skills décide d'essayer pour les Ravens.

C'est son dix-huitième anniversaire, mais Brooke se rend vite compte qu'elle n'a personne d'autre que Rachel pour le fêter. Pendant ce temps, Nathan continue de se débattre avec les souvenirs de l'accident. Dan continue d'être hanté par les remords qu'il a commis contre Keith.

Peyton passe plus de temps à apprendre à connaître son nouveau frère, Derek. Lucas abandonne son amour pour Brooke alors qu'il se rapproche à nouveau de Peyton. Haley et Nathan commencent à réparer leur relation après l'accident, mais cette tentative est rapidement anéantie lorsque Rachel essaie de commencer une romance avec Nathan. Dan ressent une énorme culpabilité pour la mort de son frère.

Peyton présente la sensation hip-hop Lupe Fiasco à Tric, tandis que les rumeurs selon lesquelles Brooke est enceinte se multiplient. Toujours aux prises avec leur accident de voiture, Nathan achète une moto malgré les réserves de Haley, et Rachel pose pour le magazine Maxim. Pendant ce temps, Lucas affronte Derek et Deb double Karen.

Nathan reçoit deux surprises d'affilée et tout le monde est impatient de partager ses conseils. Brooke décide de célébrer. Le harceleur de Peyton l'attaque et son vrai frère la sauve avec l'aide de Lucas.

Nathan est aux prises avec des problèmes d'argent et demande à contrecœur de l'aide à Dan. Brooke apprend que le nouvel homme dans sa vie est aussi son nouveau professeur d'anglais. Peyton obtient de l'aide d'une source inattendue. Lucas revient aux Ravens juste à temps pour aider l'équipe à avancer dans les séries éliminatoires pour le championnat de l'État.

Peyton essaie de retourner à l'école, mais elle craque. Les vêtements de Brooke sont un succès au salon local. Nathan est coincé dans une situation sans issue par Daunte. Deb prend des mesures drastiques pour soutenir sa dépendance.

Derek dit à Peyton de donner une chance à Lucas alors que Brooke essaie de se réconcilier avec lui. Nathan continue d'avoir des problèmes avec Daunte. Rachel demande à Haley de lui donner des cours lorsqu'elle découvre qu'elle échoue à un cours.

Alors que les Ravens se préparent pour le championnat, Lucas apprend que Nathan a l'intention de lancer le match et décide d'un plan risqué pour égaliser les chances. Karen insiste pour que Deb se présente pour le dernier match de son fils et essaie de l'aider à y arriver. Dan fait un dernier plaidoyer avec Daunte.

Après une crise cardiaque, Lucas fait un rêve dans lequel l'esprit de Keith lui rend visite et lui montre à quel point une vie peut affecter la vie des autres, en clin d'œil à "C'est une vie merveilleuse". Haley est victime d'un accident et Dan vient en aide à Nathan.

La suite des événements de Tree Hill commence. Lucas revient à sa vie quotidienne et tente de raviver sa relation avec Peyton. Cependant, les choses sont plus difficiles pour Haley lorsqu'elle découvre que Nathan était plus impliqué dans son accident qu'elle n'aurait pu l'imaginer.

Haley est frustrée par ses blessures. Skills and Mouth aide Nathan à gagner un peu d'argent en tant que strip-teaseuse amateur. Brooke trahit Rachel pour sortir avec un nouveau gars. Lucas et Peyton trouvent enfin le bonheur dans leur relation.

Un devoir de classe associe les élèves de Tree Hill High pour apprendre à mieux se connaître. Nathan lutte contre la tentative de suicide de Deb. Chase apprend que Brooke a triché à son examen de calcul. .

Haley confronte Brooke au sujet du test de calcul volé. Lucas et Peyton envisagent de faire passer leur relation au niveau supérieur. Peyton et Brooke se rapprochent. En l'absence de Deb, Nathan organise une soirée senior à la maison Scott où une sex tape du passé de Nathan fait surface.

C'est le jour du bal et les émotions sont vives à Tree Hill. Une Haley émue confronte Nathan à propos de la sex tape et demande une liste de toutes ses rencontres sexuelles passées. Un Peyton en colère demande à Lucas de sauter complètement la danse, mais il refuse de prendre non pour une réponse. Brooke et Peyton ont laissé échapper toutes leurs frustrations dans une confrontation qui pourrait les déchirer à jamais.

C'est le bal des finissants, mais les choses commencent à mal tourner. Lucas se souvient que quelqu'un était dans le couloir quand Keith a été tué. Psycho Derek tient Peyton et Brooke en otage dans la propre maison de Peyton. Haley et Nathan jurent d'être romantiques l'un avec l'autre toute la nuit. Dan continue de gagner l'affection de Karen. Dans Reason, la guest star se produira pendant le bal.

Lorsque le voyage de Mouth et Rachel tourne mal, les autres adolescents conduisent à leur secours. Pendant le voyage, Nathan et Haley ont une seconde chance de profiter de leur bal. Peyton et Lucas décident de faire passer leur relation au niveau supérieur. Brooke révèle la vérité sur l'examen de calcul volé à Haley.

Brooke et Peyton ravivent enfin leur amitié. Les erreurs passées de Nathan continuent de le hanter, lui et Haley. Lucas entend une confession choquante du témoin du meurtre de Keith.

A l'approche de la fin de l'année scolaire, Peyton envisage d'accepter un stage musical à Los Angeles. Brooke essaie de renouer avec Chase à travers des signatures d'annuaire. Haley a du mal à écrire son discours d'adieu. Dan suggère à Lucas de faire appel à un professionnel lorsque Karen continue de s'inquiéter de son obsession pour les théories sur le meurtre de Keith.

À l'approche de la remise des diplômes, Haley se prépare pour le récital de son discours d'adieu et de sa maternité. Nathan doit s'adapter à la vie sans basket. Brooke fait un aveu qui peut avoir de grandes conséquences. Lucas confronte Dan après que la vie de Karen soit menacée. Karen donne naissance à sa fille. La chanson " Times Like These " des Foo Fighters est entendue pendant la scène de remise des diplômes.

Dan doit faire face aux dures conséquences de sa décision d'assassiner Keith alors que Haley accouche. Rachel revient et organise une fête de remise des diplômes où le gang célèbre son parcours au lycée et se prépare pour le prochain chapitre de sa vie.