Orlando Hernandez - Orlando Hernández
| Orlando Hernandez | |||
|---|---|---|---|
 Hernández avec les Mets de New York en 2007
| |||
| Lanceur | |||
|
Né : 11 octobre 1965 Villa Clara , Cuba | |||
| |||
| débuts en MLB | |||
| 3 juin 1998, pour les Yankees de New York | |||
| Dernière apparition en MLB | |||
| 30 septembre 2007, pour les Mets de New York | |||
| Statistiques MLB | |||
| Record de victoires et de défaites | 90-65 | ||
| Moyenne des courses gagnées | 4.13 | ||
| Biffés | 1 086 | ||
| Équipes | |||
| |||
| Faits saillants de carrière et récompenses | |||
Médailles | |||
Orlando Hernández Pedroso (né le 11 octobre 1965), surnommé "El Duque" (en espagnol pour "Le Duc"), est un ancien lanceur de baseball professionnel droitier d'origine cubaine . Il a lancé pour les Industriales de la série nationale cubaine , les Yankees de New York , les White Sox de Chicago , les Diamondbacks de l'Arizona et les Mets de New York de la Major League Baseball , et l' équipe nationale cubaine de baseball dans le jeu international.
Le plus grand succès de Hernández est venu en tant que lanceur partant pour les Yankees lors de la course de cette équipe aux championnats de la Série mondiale en 1998 , 1999 et 2000 . Il a également remporté une bague des World Series en 2005 avec les White Sox de Chicago. Il est le demi-frère du lanceur des ligues majeures Liván Hernández .
Hernández est connu pour son coup de pied extrêmement haut et son utilisation fréquente du terrain d'Eephus .
carrière cubaine
Hernández a joué pour Industriales of Havana dans la série nationale cubaine , aidant l' équipe à remporter ce titre en 1992 et 1996 . Il a également représenté La Havane dans les séries sélectives, dans des équipes telles que Ciudad Habana et Habaneros. Il était 126-47 avec 3,05 ERA au cours de sa carrière de dix ans dans la série nationale. Son pourcentage de victoires en carrière dans les séries nationales et sélectives, 0,728, est le record de la ligue.
Hernández faisait également partie de l' équipe nationale de baseball de Cuba et faisait partie de l'équipe olympique qui a remporté l'or à Barcelone en 1992.
En septembre 1995, le demi-frère de Hernández , Liván Hernández , a fait défection de Cuba. L'équipe nationale cubaine a exclu Hernández de son alignement aux Jeux olympiques d'été de 1996 . Puis, en juillet 1996, Hernández a été détenu par la sécurité de l'État cubain et interrogé sur sa relation avec un agent sportif américain . Trois mois plus tard, il a été interdit de baseball cubain. Le jour de Noël 1997, Hernández a fait défection de Cuba, en partant sur un bateau de la petite ville de Caibarién . Les garde-côtes américains ont interdit Hernández, son compagnon Noris Bosch, un autre joueur de baseball du nom d'Alberto Hernández (aucun lien de parenté) et cinq autres dans les eaux bahamiennes, livrant toute la partie aux autorités bahamiennes à Freeport , qui les ont confinés dans un centre de détention pour immigrants illégaux en attendant rapatriement éventuel vers Cuba, issue habituelle de tels cas. Cependant, après le lobbying de l'agent sportif Joe Cubas et des représentants de la Fondation nationale cubano-américaine (CANF), la procureure générale de l'époque, Janet Reno, a finalement offert à Hernándezes et à Bosch un statut spécial connu sous le nom de « libération conditionnelle humanitaire » qui leur permettrait d'entrer dans le États-Unis, sur la base (1) de ce qui a été jugé comme des craintes réalistes de persécution s'ils étaient renvoyés à Cuba et (2) de leur statut d'athlètes exceptionnellement talentueux, une catégorie de personnes qui, comme les personnes exceptionnellement talentueuses dans d'autres professions, peuvent prétendre à admission spéciale aux États-Unis en vertu des règles du Département d'État . Cependant, Hernández a décliné cette offre, acceptant finalement une offre d' asile au Costa Rica . S'il était immédiatement devenu un résident américain, il aurait été soumis au repêchage régulier du baseball et n'aurait pu négocier les conditions qu'avec l'équipe qui l'avait choisi. En tant que non-résident américain, cependant, il a pu négocier en tant qu'agent libre. Après deux mois au Costa Rica, Hernández est entré aux États-Unis avec un visa arrangé par les Yankees de New York, avec qui il avait négocié un contrat de 6,6 millions de dollars sur quatre ans.
Carrière dans les ligues majeures
Yankees de New York
1998
Lors de sa première année dans les ligues majeures en 1998, Hernández a enregistré une fiche de 12-4 avec une MPM de 3,13. Il faisait partie de l' équipe gagnante de la Série mondiale des Yankees 1998 qui a battu les Padres de San Diego . Il a terminé à la quatrième place du vote AL Rookie of the Year .
1999
Hernández a connu sa meilleure année en tant que lanceur des ligues majeures en 1999; il avait un record de 17-9 et a établi des sommets en carrière en retraits au bâton (157) et en manches lancées (214,1) en tant que Yankee. Dans un moment comique lors d'un match contre les Mets de New York le 5 juin 1999, Hernández a aligné un ballon au sol de Rey Ordóñez et a lancé son gant avec le ballon dedans au premier but pour obtenir le retrait. Après la saison régulière, il a été sélectionné le joueur le plus utile de la série de championnats de la Ligue américaine . Les Yankees finiront par remporter leur deuxième titre consécutif en Série mondiale contre les Braves d'Atlanta .
2000
Hernández est allé 12-13 avec une MPM de 4,51 au cours de la saison régulière 2000. Les Yankees ont ensuite remporté leur troisième titre consécutif des World Series , en battant les Mets de New York. Au cours de ses trois premières séries éliminatoires de 1998 à 2000, Hernández a bien performé, avec une fiche de 8-1 avec une MPM de 2,23.
2001
Hernández est allé 4-7 avec une MPM de 4,85 en 17 matchs (16 départs). Les Yankees ont participé aux World Series pour la quatrième année consécutive, mais ont été battus par les Diamondbacks de l'Arizona .
2002
Hernández a présenté une fiche de 8-5 avec une MPM de 3,64 et un arrêt en 24 matchs (22 départs). Avec sa cinquième participation consécutive en séries éliminatoires, les Yankees ont affronté les Angels d'Anaheim dans l' ALDS 2002 , mais ont perdu la série.
Expos de Montréal
Le 15 janvier 2003, Hernández a été échangé par les Yankees aux Expos de Montréal dans le cadre d'une entente à trois avec les White Sox de Chicago . Il n'est jamais apparu dans un match pour les Expos, manquant toute la saison en raison d'une blessure à la coiffe des rotateurs à l'épaule de son lanceur qui a nécessité une intervention chirurgicale.
Deuxième passage avec les Yankees
Hernández a signé un contrat d'un an pour retourner avec les Yankees de New York le 11 mars 2004. Il a raté le début de la saison 2004 alors qu'il se remettait d'une opération à la coiffe des rotateurs. Il a commencé 15 matchs, avec une fiche de 8-2 avec une MPM de 3,30. Les Yankees ont de nouveau atteint les séries éliminatoires, mais ils ont perdu contre l'éventuel champion des World Series Boston Red Sox lors de l' ALCS 2004 .
White Sox de Chicago
En 2005, alors qu'il lançait pour les White Sox de Chicago, Hernández a obtenu une fiche de 9-9 avec une MPM de 5,12 et un arrêt en 24 apparitions (22 départs). Il a livré une performance mémorable lors de la sixième manche du troisième match de l' ALDS 2005 contre les Red Sox. Apporté en relève avec les buts chargés et aucun retrait, Hernández a provoqué deux retraits de ballon avant de retirer Johnny Damon sur des prises sans céder un point. Les White Sox allaient gagner le match, balayant les Red Sox des séries éliminatoires. Les White Sox ont atteint les World Series et ont balayé les Astros de Houston pour sceller leur premier championnat depuis 1917.
Diamondbacks de l'Arizona
Après la saison 2005, Hernández a été échangé, avec le lanceur de relève Luis Vizcaíno et le voltigeur très prisé Chris Young, aux Diamondbacks de l'Arizona en retour de l'ancien coéquipier Javier Vázquez . En neuf départs, Hernández est allé 2-4 avec une MPM de 6,11.
Mets de New York
Le 24 mai 2006, il a été transféré aux Mets de New York en échange du lanceur de relève Jorge Julio . La première saison de Hernández en Ligue nationale lui a permis de réaliser des exploits offensifs pour la première fois de sa carrière. Le 29 juillet 2006, Hernández a participé aux deux premiers RBI de sa carrière. Lorsqu'on lui a demandé à quand remonte la dernière fois qu'il s'est souvenu qu'il avait roulé en courant, Orlando a répondu : "À Cuba ". Puis, le 20 août 2006, au Shea Stadium, Hernández s'est fait voler la première base de sa carrière.
Après son métier aux Mets, Hernández a 9-7 avec un 4,09 ERA en 20 départs que les Mets ont gagné la Ligue nationale . Son lancer en septembre, avec une fiche de 2-2 avec une MPM de 2,01, lui a valu d'être nommé le partant du premier match des Mets dans la série de division de la Ligue nationale 2006 . Cependant, alors qu'il courait des sprints dans le champ extérieur la veille du début des séries éliminatoires, Hernández s'est déchiré un muscle au mollet et a dû être rayé de la liste des séries éliminatoires. Il a été re-signé par les Mets le 14 novembre 2006. Les blessures ont limité Hernández à seulement 24 départs au cours de la saison 2007, mais il a lancé avec succès lorsqu'il était en bonne santé, affichant un record de 9-5, une MPM de 3,72 et 128 retraits au bâton en 147 manches. Hernández a subi une opération au pied après la saison 2007 et n'était pas prêt à commencer la saison 2008 avec les Mets. Il a suivi un long programme de rééducation post-opératoire en Floride avec l'intention de rejoindre les Mets en août 2008. Une blessure à l'orteil qui a nécessité une opération de fin de saison fin août 2008 a mis fin à la saison de Hernández sans qu'il ne lance un lancer pour les Mets. Il est devenu agent libre à la fin de l'année.
Organisation des Rangers du Texas
Le 11 juin 2009, Hernández a signé un accord de ligue mineure avec les Texas Rangers . Il a été affecté à Triple-A Oklahoma . Les Rangers l'ont informé qu'ils ne l'appelleraient pas dans les ligues majeures parce qu'ils ne pensaient pas qu'il avait la vitesse ou le commandement pour y lancer. Hernández est sorti le 17 juillet 2009. Au moment de sa sortie, son record avec les Triple-A RedHawks était de 2-0 en huit apparitions en relève.
Organisation des Nationals de Washington
Le 2 juillet 2010, Hernández a signé un accord de ligue mineure avec les Nationals de Washington , tentant un retour. Il est allé 2-1 avec une MPM de 1,72 avec 21 retraits au bâton en 15+2 ⁄ 3 manches pour les Rookie League Gulf Coast Nationals et les Double-A Harrisburg Senators dans l'organisation des Nationals de Washington. Le directeur général Mike Rizzo a informé Hernández qu'il ne recevrait pas de commande subséquente en septembre, et Hernández a quitté l'organisation.
Retraite
Hernández a officiellement pris sa retraite de la Major League Baseball le 18 août 2011. Il a diffusé les World Series 2017 pour ESPN Deportes Radio .
Année de naissance contestée
Lorsque Hernández a signé avec les Yankees en 1998, il a affirmé être né en 1969. En 1999, The Smoking Gun a publié son jugement de divorce avec Cuba ; le document, qui avait fait surface dans le cadre d'une affaire de pension alimentaire pour enfants intentée par son ex-femme, révélait qu'il était né en 1965. Le site officiel de la Major League Baseball donne toujours son année de naissance comme 1969, tandis que ses pages sur ESPN et Baseball-Reference.com l'indique comme 1965.
Autres faits saillants de carrière
Hernández est deux fois champion de la série nationale cubaine (1992 et 1996).
En juin 2013, Hernández a participé à la 67e journée annuelle des Yankees Old-Timers . C'était sa première apparition lors de la Journée des anciens. Il est revenu en 2014.
Voir également
- Liste des joueurs de baseball qui ont fait défection de Cuba
- Liste des médaillés d'or des Jeux Olympiques qui ont remporté les World Series
Les références
Liens externes
- Statistiques de carrière et informations sur les joueurs de la MLB , ou ESPN , ou Baseball-Reference , ou Fangraphs , ou Baseball-Reference (Mineurs)
- Feuille rétro