Ortygie - Ortygia

Pour la ville de l'ancienne Ionie, voir Ortygie (Ionie) .
Vue panoramique

Ortygia ( / ɔːr t ɪ dʒ i ə / , italien : Ortigia , grec : Ὀρτυγία ) est une petite île qui est le centre historique de la ville de Syracuse , en Sicile . L'île, également connue sous le nom de Città Vecchia (vieille ville), contient de nombreux sites historiques. Le nom vient du grec ancien ortyx (ὄρτυξ), qui signifie «caille».

Aperçu

Arethusa sur une pièce de Syracuse, Sicile , 415-400 av.

L' hymne homérique à Delian Apollo raconte que la déesse Leto s'est arrêtée à Ortygie pour donner naissance à Artémis , le premier-né de ses jumeaux. Artemis a ensuite aidé Leto à traverser la mer jusqu'à l'île de Délos , où Leto a donné naissance à Apollo . D'autres sources anciennes affirment que les jumeaux sont nés au même endroit - qui était Délos ou Ortygie - mais Ortygie, selon Strabon, était un ancien nom de Délos. De plus, il y avait peut-être une demi-douzaine d'autres endroits appelés Ortygie, de sorte que l'identification est incertaine.

On raconte aussi qu'Asteria , la sœur de Leto, s'est métamorphosée en caille (Ortyx), s'est jetée dans la mer et s'est métamorphosée en l'île d'Ortygie. Un autre mythe suggérait que c'était Délos, plutôt qu'Ortygie.

Ortygie était la demeure mythologique d' Arethusa , une nymphe chaste qui, tout en fuyant un dieu fluvial, fut transformée par Artémis en source, traversa sous terre et apparut ici, fournissant ainsi de l'eau à la ville. Arethusa et son poursuivant, le dieu du fleuve Alphée , venaient d' Arcadie en Grèce.

Histoire

Article principal: Syracuse, Sicile
Un port à Ortygie
Lungomare di Ortigia

Ortygie, étant une île juste au large de la côte, a été facilement transformée en une forteresse naturelle avec des ports et était suffisamment grande pour pouvoir contenir une population importante dans les temps anciens. Par conséquent, l'histoire d'Ortygie est synonyme de l'histoire ancienne de Syracuse.

Lieu

Le marché d'Ortygie

Ortygie est située à l'extrémité est de Syracuse et en est séparée par un étroit chenal. Deux ponts relient l'île à la Sicile continentale. L'île est un endroit populaire pour les touristes, le shopping, les divertissements et est également un quartier résidentiel.

Sous-districts

Repères

Voir également

Les références

Liens externes

Coordonnées : 37 ° 03′34 ″ N 15 ° 17′35 ″ E  /  37,05944 ° N 15,29306 ° E  / 37.05944; 15,29306