Langues Pashayi - Pashayi languages

Pashayi
Pashai
ان
پشه‌ای Zabân Pašhây
Originaire de Afghanistan
Ethnicité Peuple Pashayi
Locuteurs natifs
400 000 (2000-2011)
alphabet persan
Codes de langue
ISO 639-3 Diversement :
aee – Nord-est – Nord
glh -ouest
psi – Sud
psh - est – Sud-ouest
Glottolog pash1270
Linguasphère 59-AAA-a
Carte des langues (en districts) en Afghanistan.jpg
Carte linguistique de l' Afghanistan ; Pashayi est parlé dans la zone violette à l'est.

Pashayi ou Pashai (زبان پشه‌ای) est un groupe de langues parlées par le peuple Pashai dans certaines parties des provinces de Kapisa , Panjshir dara Baglan Laghman , Nangarhar , Nuristan , Kunar et Kaboul ( district de Surobi ) dans le nord - est de l' Afghanistan . Il appartient à la branche dardique des langues indo-aryennes . Les langues pashayi n'avaient pas de forme écrite avant 2003. Il existe quatre variétés mutuellement inintelligibles, avec seulement environ 30 % de similitude lexicale :

  • Nord-Est : Aret, Chalas (Chilas), Kandak, Korangal , dialectes Kurdar
  • Nord-ouest : dialectes Alasai, Bolaghain, Gulbahar, Kohnadeh, Laurowan, Najil, Nangarach, Pachagan, Pandau, Parazhghan, Pashagar, Sanjan, Shamakot, Shutul, Uzbin, Wadau
  • Sud-est : Damench, Laghmani, Sum, Darai Nur supérieur et inférieur , dialectes Wegali
  • Sud-ouest : dialectes Ishpi, Isken, Tagau

Une grammaire de la langue a été rédigée dans le cadre d'une thèse de doctorat en 2014.

Phonologie

Les consonnes

Labial Dentaire Alvéolaire Palato-
alvéolaire
Rétroflex Palatale Vélaire Glottique
Nasale m m ?? ??
Consonne occlusive sans voix p t ?? k
voisé b ?? ??
Affriquer sans voix t͡ʃ
voisé d͡ʒ
Fricatif sans voix s ?? (ʂ) X (h)
voisé z ?? (ʐ) ??
latéral ??
Rhotique robinet ?? ??
trille r
approximatif latéral je
central ~ w j
  • [h] n'est phonémique que dans le dialecte Amla.
  • Les sons [f] et [q] peuvent également se produire, mais uniquement dans les emprunts et parmi les locuteurs dari.
  • [ʂ] est plus communément entendu parmi les locuteurs plus âgés, mais est perdu parmi les locuteurs plus jeunes, et est entendu comme un postvéolaire [ʃ].
  • [ʐ] est plus communément entendu parmi les locuteurs plus âgés, mais est perdu parmi les locuteurs plus jeunes, et est entendu comme un postvéolaire [ʒ].
  • /ʋ/ est entendu avant les voyelles antérieures /ie/. Lorsqu'il se produit avant ou après les voyelles centrales ou postérieures /auo/, il est entendu comme [w].

voyelles

Devant Central Arrière
Haute je vous
Milieu e eː o o
Meugler un aː
  • Seules les voyelles moyennes ou basses ont des équivalents allongés.
  • /e/ peut être entendu comme [ɛ] et /a/ peut être entendu comme [ə] ou [æ], dans certains environnements.

Les références