Paul Conneally - Paul Conneally
Paul Terence Conneally (né en 1959 à Sheffield , Royaume-Uni) est un poète , artiste et musicien basé à Loughborough , Royaume-Uni.
Poésie et art
Dans le domaine de la poésie, Conneally est surtout connu pour ses formes liées au haïku et au haïku, y compris le haïbun et le renga / renku . Sa définition du haïbun est citée entre autres sur le site Web Contemporary Haibun Online . Il a dirigé le projet Haikumania (hébergé sur le site Web du Center for Digital Discourse and Culture à Virginia Tech) où certains de ses travaux et d'autres sont présentés.
Connu pour ses travaux collaboratifs basés sur le renga japonais , il a été publié et traduit. Les projets de Conneally incluent des travaux hypertextes issus d'actions initiées par Conneally et d'autres via Internet et dans le monde réel. Le travail de Conneally pour amener sur Internet des œuvres basées sur le haïkai est mentionné dans Currents in Electronic Literacy Fall 2001.
Conneally dirige des sessions de renga en direct à travers le Royaume-Uni et a exploré la forme et le processus aux côtés d'autres artistes poètes britanniques, notamment Alec Finlay, Gavin Wade, Gerry Loose et Anne-Marie Culhane.
En 2002, Conneally était le directeur du premier tournoi mondial de haïku organisé par le World Haiku Club. Le Japan Times a parrainé et remis des prix aux gagnants
Conneally est associé au mouvement situationniste moderne à travers la psychogéographie , l'intervention sociale et le détournement littéraire , à la fois seul et en collaboration avec d'autres. Cela implique souvent de faire de l'art dans l'environnement local des gens, par exemple en encourageant la création de haïku ou de renga en marchant, une interprétation moderne du ginko ou `` marche de haïku '' courante au Japon ou en faisant des poèmes dans et sur certaines parties du paysage urbain local, et en ajoutant à l’environnement. Avec Finlay et Culhane, Conneally expérimente le renga pour produire des cartes psychogéographiques qui incorporent le haïku et d'autres textes poétiques.
Conneally a été décrit par l'ambassade du Japon au Royaume-Uni comme un "expert expérimenté" dans le domaine du haïku et a dirigé des ateliers de haïku pour les enseignants au nom de l'ambassade et du Japon 21.
Conneally a beaucoup travaillé avec des écoles et des groupes communautaires partout au Royaume-Uni, les encourageant à faire de la poésie en interagissant avec leur environnement local et plus large. Les poèmes qu'il a encouragés à créer des élèves ont été salués par la critique. Un film de référence pour les enseignants en anglais intitulé Digital Haiku documente et présente le travail entrepris par Conneally avec des jeunes dans le Shropshire rural . La Poetry Society a répertorié un certain nombre d'ateliers / pièces d'intervention de Conneally comme des `` repères de poésie ''
Conneally a travaillé avec un certain nombre de musées britanniques pour encourager l'utilisation de la poésie, y compris le haïku, le tanka et d'autres formes pour encourager de nouvelles interactions et interprétations des expositions muséales. Son sort en tant que poète haïku en résidence dans l' exposition `` Parade of Life '' ukiyo-e (estampes japonaises sur bois) au Bristol Museum and Art Gallery dans le cadre des célébrations du Japon 21 cofinancées par le gouvernement japonais a conduit à la publication de Parade of Life: Poèmes inspirés des estampes japonaises présentant des estampes japonaises aux côtés de haïku écrits par des enfants et des visiteurs du musée en atelier avec Conneally et co-édités par l'ancien secrétaire de la British Haiku Society et poète haïku Alan Summers. Le livre a été lancé à Bristol , au Royaume-Uni et à Akita , au Japon.
Son travail avec des écoliers pour produire des étiquettes de musée pour des artefacts sur le SS Great Britain sous la forme de tanka, de poèmes mésostiques et d'énigmes est présenté sur la chaîne de télévision des enseignants utilisée dans une salle de classe par un enseignant comme exemple de pratique modèle dans l'interprétation. artefacts.
Son travail le voit de plus en plus travailler sous des formes artistiques plus diverses aux côtés d'autres artistes pour réaliser des œuvres collaboratives et solo dans les domaines visuel et de la performance ainsi que des textes. Dans sa pièce en cours Walk to Work Conneally transpose les «marches vers le travail» des travailleurs individuels à d'autres endroits pour former la base d'explorations psychogéographiques. Walk to Work comprend la série INVIGILATOR qui a été jouée à The New Forest (Royaume-Uni), Derby (Royaume-Uni), Tokyo (Japon), Nuneaton (Royaume-Uni) et Digbeth (Royaume-Uni)
Involuntary Painting est une page Facebook qu'il a co-créée le 1er avril 2013 avec l'artiste Millree Hughes (qui a inventé le terme) où les membres peuvent partager des photos d'événements dans le monde tels que des éclaboussures de peinture sur les murs, des graffitis en partie effacés, de la moisissure, des dommages marques de rue, rouille, résidus d'adhésif, traces d'escargots, etc. Les messages sur la page sont des peintures involontaires.
Il a été associé à l'organisation artistique britannique Charnwood Arts, un organisme de bienfaisance enregistré basé dans les East Midlands . 2009 a vu la publication de `` The Sound of Water '', issue d'une exploration psychogéographique de près d'un an sur le haïku de Thurmaston avec les habitants de Thurmaston eux-mêmes, ce qui a abouti à la création d'un livre et de `` fragments '' de haïku découpés en sculptures métalliques, tentures murales et bancs. par le sculpteur Richard Thornton tout au long d'un nouveau développement de logements 'Watermead' construit à Thurmaston 2009.
Paul Conneally a rédigé des articles dans diverses revues de poésie, notamment World Haiku Review et Simply Haiku .
Publications
- Parade of Life: Poèmes inspirés des estampes japonaises , sélectionnés par Conneally et Alan Summers. Poetry Can, ISBN 0-9539234-2-8
- 100 Verses for 3 Estates , une carte de mots renga de King's Norton, par Conneally, Alec Finlay et d'autres. Publié par Strategic Questions, commandé par Birmingham City Council . ISBN 978-0-9551611-9-3
- The Sound of Water: A Haiku Poetry Project , publié par Charnwood Arts, février 2009, ISBN 978-1-903947-24-3
- Ressource numérique et vidéo pour les enseignants de haïku publiées par Rural Media
La musique
Conneally était membre du groupe britannique de bricolage post- punk Dum Dum Dum (1978 - 1981?). Le groupe a récemment acquis une notoriété avec des morceaux de leur EP post-punk DIY britannique réédité dans le cadre de la série Messthetics du label américain Hyped-to-Death, y compris sur l'album Best of Messthetics largement acclamé . Il a également écrit et chanté avec Iguana Brothers et Bastinado Step. Les deux groupes ont fait de nombreuses tournées et ont fait plusieurs apparitions à la télévision nationale. En 2003, Conneally a co-écrit la chanson "The Rainfall" pour l' acte de musique house 7HQ, qui était un des vingt meilleurs morceaux de dance. dans le journal britannique Music Week .
Conneally se produit actuellement en tant que Little Onion et en 2018 a sorti de nouveaux albums et singles à la fois en tant qu'artiste solo et avec les groupes Bred Pudding et la tenue anglo-japonaise Giant Glove.