La soeur de Perceval - Percival's sister

La sœur de Percival est un rôle de deux personnages similaires mais distincts dans les histoires du Saint Graal au sein de la légende arthurienne mettant en vedette le héros du Graal Percival (Perceval). Le premier d'entre eux s'appelle Dindrane , le second est généralement anonyme et connu aujourd'hui comme l' héroïne du Graal .

Dindrane

Dindrane (ou Dandrane , Danbrann , Dandrenor , Dindraine , etc.) est un personnage du vieux roman français Perlesvaus , ou Le Haut Livre du Saint Graal , une adaptation anonyme en prose modifiée de (et une suite de) Chrétien de Troyes ' inachevé poème Perceval, l'histoire du Graal . Sœur du chevalier du roi Arthur Percival , qui la sauve d'un kidnappeur de mariée maléfique , Dindrane vit ses jours en tant que jeune fille au château du Graal , avec son frère (Percival) et sa mère. Cette dernière est Yglais, elle-même sœur du roi Pelles et veuve d'Alain "le Grand", seigneur de la vallée et du château de Kamaalot ( Camelot ).

La version pré-cyclique de la Prose Lancelot la nomme Heliabel , la décrivant comme encore plus belle que Guenièvre . Heliabel a ensuite évolué pour devenir le personnage de la mère de Galahad .

Héroïne du Graal

Comment Sir Galahad, Sir Bors et Sir Percival ont été nourris avec le Sanc Grael ; Mais la sœur de Sir Percival est morte en chemin par Dante Gabriel Rossetti (1864)

Contrairement à la notion populaire, Dindrane au 13ème siècle Perlesvaus n'est pas la sœur de Percival qui meurt en l'aidant (avec Galahad et Bors ) à atteindre le Saint Graal . Ce dernier caractère distinct apparaît, sans nom, dans la Vulgate Queste del Saint Graal (Quête du Saint Graal) et ses successeurs - et dans le même contexte qu'Agresizia dans la Tavola Ritonda italienne du XIVe siècle .

Bien que souvent laissée sans nom, la sœur de Perceval est une figure éminente dans de nombreux romans du Graal, parfois surnommée « l'héroïne du Graal ». Selon Anna Caughey, le portrait de la sœur de Percival par Thomas Malory dans son livre Le Morte d'Arthur du XVe siècle la caractérise par une « prise de pouvoir et d'agence pour une femme malorienne [bonne] qui n'a été vue auparavant que dans des expressions ambivalentes ou des figures activement perverses comme Nynyve ou Morgan le Fay ."

Elle est rencontrée pour la première fois lors du retour de son frère (parfois demi-frère) au château de leur mère, où elle lui dit que leur mère est décédée. Perceval la laisse soit aux soins de leur oncle ermite, soit (dans d'autres textes) au château de Maidens . Elle rencontre plus tard Percival, Galahad et Bors , leur disant qui elle est (elle ne mentionne pas son nom avant cela). Elle les informe de l'épée de la ceinture étrange, du navire magique de Salomon , de l' arbre de vie et d'autres aspects de son destin. Les voyageurs montent à bord du Navire de Salomon, dans l'intention de terminer la quête mystique du Graal. Après avoir quitté le navire, ils rencontrent un château avec une maîtresse lépreuse ; dit que seul le sang d'une princesse peut guérir la lèpre de la châtelaine, la sœur de Percival choisit de donner le sien, mais succombe à la perte de sang et meurt. Selon son dernier souhait, le corps de la demoiselle est mis à la dérive dans un bateau (sans équipage) pour flotter vers la ville sainte de Sarras . Dans certaines versions, Lancelot (le père de Galahad) retrouve son vaisseau et l'enterre au Palais Esperitel ; dans d'autres, elle est enterrée par Galahad et Bors lorsqu'ils débarquent au port de Sarras, après quoi ils procèdent à la conquête du Graal.

Voir également

Les références

Notes de bas de page

Citations

Liens externes