Période d'ajustement - Period of Adjustment
Period of Adjustment est une pièce de 1960 de Tennessee Williams qui a été adaptée dans la version cinématographique de 1962.
Les versions scéniques et cinématographiques se déroulent la veille de Noël et racontent l'histoire douce et légère de deux couples, l'un jeune marié et l'autre marié depuis cinq ans, tous deux éprouvant des douleurs et des difficultés dans leurs relations. Les deux personnages masculins sont des vétérans de la guerre de Corée . Le plus jeune des deux subit un stress post-traumatique ( choc , fatigue au combat , réaction de stress au combat ), et l'homme plus âgé souffre d'un sentiment d'insuffisance envers sa femme, la fille de son patron. Cependant, l'observance des problèmes de l'autre amène les deux couples à réaliser ce qu'ils ont et à réconcilier leurs propres relations.
Williams a écrit la première ébauche de la pièce en novembre 1958 «dans une vague d'activité en partie induite par la drogue». Il a été préparé pendant une semaine en décembre 1958 et officiellement créé au Helen Hayes Theatre à Broadway le 10 novembre 1960. Il a été réalisé par George Roy Hill, les décors et l'éclairage étaient de Jo Mielziner, les costumes étaient de Patricia Zipprodt, et le directeur de la production était William Chambers. La pièce, que Williams sous-titrait «une comédie sérieuse», s'écartait des drames sombres habituels du dramaturge, et a été écrite en partie en réponse à un chroniqueur hollywoodien qui avait demandé pourquoi ses pièces «plongeaient toujours dans les égouts». Williams a répondu à la critique en écrivant Period of Adjustment et en argumentant, dans un article publié dans le New York Times ,
Le théâtre a fait sa plus grande avancée artistique grâce au déverrouillage, à l'éclairage et à la ventilation des placards, des greniers et des sous-sols du comportement et de l'expérience humains. Aucune zone significative de l'expérience humaine ne doit être tenue inaccessible, à condition qu'elle soit présentée avec une intention et un goût honnêtes, aux écrivains de notre temps désespéré.
La pièce a reçu des critiques moyennes et s'est terminée le 4 mars 1961 après 132 représentations. Le casting original était:
- James Daly comme Ralph Bates
- Barbara Baxley comme Isabel Haverstick
- Robert Webber comme George Haverstick
- Helen Martin comme Susie
- Esther Benson comme Lady Caroler
En février 2006, la pièce a été relancée au Almeida Theatre de Londres.
Notes de bas de page
Références
- Spoto, Donald (1985). La gentillesse des étrangers: la vie de Tennessee Williams . Boston: Little Brown. ISBN 0-306-80805-6 .
- Rocamora, Carol (18 février 2006). "Les gens délicats" . Le gardien . Londres . Récupéré le 18/06/2011 .