Langue de Peve - Peve language
| Pévé | |
|---|---|
| Boiteux | |
| Zime | |
| Originaire de | Tchad , Cameroun |
Locuteurs natifs |
Californie. 35 000 (1999-2000) |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | lme |
| Glottolog | peve1243 |
 | |
La langue Pévé , parfois appelée Lamé (le dialecte principal), est un membre de la branche Masa de la famille tchadique qui est parlée dans certaines parties du Cameroun et de la République du Tchad.
Variétés
Le terme "Zime" n'est pas utilisé au Cameroun, mais il est utilisé par ALCAM (2012) pour désigner le Lame, le Peve et trois variétés parlées au Cameroun. Il y a 5 720 haut-parleurs (SIL 2000). Le zimé est parlé au Cameroun dans le département de la Bénoué (Région du Nord), le long de la frontière tchadienne. Il est également parlé au Tchad. Les dialectes parlés au Cameroun sont :
- Peve , au nord, à cheval sur l' arrondissement de Bibemi ( département de la Bénoué ) et l'arrondissement de Rey-Bouba ( département du Mayo-Rey )
- Taari , dans la zone centrale, dans l' arrondissement de Rey Bouba ( département du Mayo-Rey ) à l'ouest du parc national de Bouba Njida
- Lame , dans l' arrondissement de Rey Bouba , mais à l'est du parc national de Bouba Njida , dans la région de Djibao (Dzipao). C'est différent de Lame du Nigeria .
Situation sociolinguistique
Une enquête Ethnologue en 1999 a identifié environ 30 000 locuteurs du Pévé en République du Tchad et 6 000 locuteurs dans les régions du Nord et de l'Extrême-Nord du Cameroun ( Ethnologue ). Comme la plupart des locuteurs des langues tchadiques, les locuteurs du Pévé ont tendance à parler couramment leur langue d'origine ainsi que les langues véhiculaires de leurs régions respectives. Il s'agit notamment des langues mundang et peul, qui sont toutes deux membres de la famille linguistique Niger-Congo, ainsi que le français, l'anglais et d'autres langues. Contrairement à de nombreuses langues voisines, le nombre de locuteurs du pévé semble avoir augmenté au cours des deux dernières décennies. Cela est en partie dû au Comité pour la Promotion de la Langue et de la Culture Lamé (CPLCL), une organisation basée au Cameroun et au Tchad dont le but est de partager et de préserver les coutumes et traditions culturelles, y compris l'utilisation de la langue.
Le nom Lamé est également utilisé pour un dialecte de la langue apparentée Ngeté-Herdé .
Grammaire
Comme les autres langues tchadiques, le Pévé possède un riche ensemble de formes grammaticales et de fonctions qui diffèrent de celles des langues étroitement apparentées, même si les langues apparentées peuvent être parlées à quelques kilomètres seulement. Par exemple, le pévé diffère de nombreuses langues tchadiques en ce qu'il possède une copule correspondant à « être ». Contrairement à la plupart des langues avec une copule inhérente, la copule en Pévé peut être utilisée en référence au temps passé ou futur mais pas en référence au temps présent. Une autre caractéristique intéressante de Pévé est l'utilisation de pronoms pour marquer le temps, l'humeur et l'aspect, ainsi que les fonctions grammaticales du sujet et de l'objet. Ces relations forme-fonction inhabituelles et d'autres font de Pévé une source probable pour de futures études linguistiques.
Une caractéristique inhabituelle de Peve est qu'il oppose les fricatives glottales sourdes et sonores ( [ h ] contre [ ɦ ] ).
Publications
Les formes et fonctions grammaticales et sémantiques de Pévé, ainsi que de nombreuses caractéristiques culturelles, sont décrites en détail dans A Grammar of Pévé (voir ci-dessous), publié en janvier 2020 par Brill Publishers . Le volume, basé sur des données recueillies de 2012 à aujourd'hui, est écrit par Erin Shay, professeur de linguistique à l'Université du Colorado, Boulder, en collaboration avec Lazare Wambadang, un locuteur natif de Pévé, éducateur professionnel et président du Comité pour le Promotion de la Langue et de la Culture Lamé.
Les références
- Shay, Erin, avec Lazare Wambadang. 2020. Une grammaire de Pévé . Leyde : Brill, 359 pp.
Liens externes
- Vidéo montrant comment la publication d'une grammaire écrite d'une langue moins connue peut avoir un effet positif sur les locuteurs natifs de cette langue.