Peso philippin -Philippine peso

Peso philippin
Piso ng Pilipinas  ( philippin )
Philippine twenty peso note Philippine fifty peso note Philippine one hundred peso note Philippine two hundred peso note Philippine five hundred peso note Philippine one thousand peso note Philippine one centavo coin Philippine five centavo coin Philippine twenty-five centavo coin Philippine one peso coin Philippine five peso coin Philippine ten peso coin Philippine twenty peso coinBillets de la série monétaire de nouvelle génération.
À propos de cette image
ISO 4217
Code PHP
Numéro 608
Dénominations
Sous-unité
1100 Sentimo (ou centavo )
Symbole
Billets
 Fréq. utilisé ₱20 , ₱50 , ₱100 , ₱200 , ₱500 , ₱1000
Pièces de monnaie
 Fréq. utilisé ₱1 , ₱5 , ₱10 , ₱20
 Rarement utilisé , , 25¢
Démographie
Utilisateurs)  Philippines
Émission
Banque centrale Bangko Sentral des Philippines
 Site Internet www .bsp .gov .ph
Imprimante Le complexe de l'usine de sécurité
 Site Internet www .bsp .gov .ph
menthe Le complexe de l'usine de sécurité
 Site Internet www .bsp .gov .ph
Évaluation
Inflation 4,0 %
 La source Autorité philippine des statistiques , juillet 2021
 Méthode IPC

Le peso philippin , également désigné par son nom philippin piso ( anglais philippin : / ˈ p ɛ s / , / ˈ p -/ , pluriel pesos ; philippin : piso localement  [ˈpiso, pɪˈso] ; signe : ₱ ; code : PHP), est la monnaie officielle des Philippines . Il est subdivisé en 100 sentimo , également appelés centavos .

Le signe peso philippin est désigné par le symbole "₱", introduit sous la domination américaine à la place du signe peso original "$" utilisé dans toute l'Amérique espagnole . Les symboles alternatifs utilisés sont « PHP », « PhP », « Php » ou simplement « P ».

La politique monétaire des Philippines est menée par la Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP), créée le 3 juillet 1993 en tant que banque centrale. Elle produit les billets de banque et les pièces du pays dans son complexe d'usine de sécurité, qui devrait déménager à New Clark City à Capas, Tarlac .

Histoire

Le peso philippin est dérivé du peso espagnol ou des morceaux de huit importés en grande quantité d' Amérique espagnole par les galions de Manille du XVIe au XIXe siècle. Du même peso ou dollar espagnol dérivent les différents pesos de l'Amérique espagnole, les dollars des États- Unis et de Hong Kong , ainsi que le yuan chinois et le yen japonais .

Monnaie précoloniale

Piloncitos , un type de pièce utilisée par les peuples précoloniaux de l'archipel
Piloncitos , un type de pièce de monnaie utilisée par les peuples précoloniaux de l'archipel.

Le commerce que les tribus précoloniales de ce qui est aujourd'hui les Philippines faisait entre elles avec ses nombreux types de royaumes préhispaniques ( kedatuans , rajahnates , wangdoms , lakanates et sultanats ) et avec les commerçants des îles voisines se faisait par troc . Les inconvénients du troc ont cependant conduit plus tard à l'utilisation de certains objets comme moyen d'échange. L'or , qui était abondant dans de nombreuses parties des îles, se retrouvait invariablement dans ces objets qui comprenaient les Piloncitos , de petits morceaux d'or en forme de perles considérés par les numismates locaux comme la première pièce de monnaie des anciens peuples des Philippines, et le troc d'or. anneaux. L'unité monétaire d'origine en argent était la roupie ou la roupie, apportée par le commerce avec l'Inde et l'Indonésie.

Deux mots indigènes tagalog pour l'argent qui survivent aujourd'hui en philippin étaient salapi et peut-être pera . On pense que Salapi vient de isa (un) + rupya qui deviendrait lapia une fois adapté au tagalog. Alternativement, cela pourrait provenir de l'arabe asrafi (une pièce d'or, voir persan ashrafi ) ou sarf (argent, échange d'argent). On pense que Pera vient du malais perak (argent), qui a également un lien direct ou une adaptation en tagalog / philippin sous le nom de pilak . Alternativement, il pourrait s'agir de pièces de 10 et 5 centimo de la peseta espagnole , connues sous le nom de perra gorda et perra chica .

Période coloniale espagnole

Peso columnario en argent importé d' Amérique espagnole de 1726 à 1770.
Onza en or espagnol ou pièce de 8 escudos importée d' Amérique espagnole et évaluée à 16 pesos en argent.

Le dollar espagnol ou peso en argent d'une valeur de huit réaux a été introduit pour la première fois par l' expédition de Magellan de 1521 et apporté en grande quantité après la conquête des Philippines en 1565 par Miguel López de Legazpi . Le salapi local a continué sous la domination espagnole sous la forme d'une pièce de monnaie toston ou demi-peso. De plus, des onzas en or espagnols ou des pièces de huit escudos ont également été introduits avec un poids identique au dollar espagnol mais évalués à 16 pesos en argent.

Les premières pièces d'argent apportées par les galions de Manille en provenance du Mexique et d'autres colonies hispano-américaines se présentaient sous la forme d'épis grossièrement coupés ou de macuquinas. Ces pièces portaient généralement une croix d'un côté et les armoiries royales espagnoles de l'autre. Ces pièces grossièrement fabriquées ont ensuite été remplacées par des pièces frappées à la machine appelées Columnarios (dollars piliers) ou "dos mundos (deux mondes)" en 1732 contenant 27,07 grammes d'argent fin 0,917 (révisé à 0,903 amende en 1771).

La monnaie fractionnaire était fournie en coupant la pièce d'un dollar espagnol , le plus souvent en huit coins valant chacun un réal espagnol . Des pièces de monnaie en cuivre brut ou en bronze produites localement appelées cuartos ou barrillas (d'où les mots tagalog / philippin cuarta ou kwarta , "argent" et barya "pièce" ou "monnaie libre") ont également été frappées aux Philippines sur ordre du gouvernement espagnol, avec 20 cuartos étant égaux à un real (donc 160 cuartos à un peso). L'absence de cuartos officiellement frappés au 19e siècle a été atténuée en partie par les fausses pièces de deux cuarto fabriquées par les mineurs de cuivre d' Igorot dans les Cordillères .

Un système monétaire dérivé de pièces importées d'Espagne, de Chine et des pays voisins se heurtait à diverses difficultés. L'argent est venu dans différentes monnaies, et la monnaie fractionnaire en plus du réel et du cuarto existait également. L'argent a presque toujours été rare à Manille, et lorsqu'il était abondant, il était expédié vers les provinces ou exporté à l'étranger pour payer les exportations. Un décret de 1857 exigeant la tenue de comptes en pesos et centimos (d'une valeur de 1/100e de peso) n'a guère aidé à la situation compte tenu de l'existence de cuartos de cuivre d'une valeur de 160 pour un peso.

Étalon bimétallique or/argent du XIXe siècle

Pièce de 50 centimo en argent émise de 1864 jusqu'aux années 1890.

L'onza espagnol en or (ou pièce de 8 escudos ) avait un poids identique au dollar espagnol mais était officiellement évalué à 16 pesos en argent, plaçant ainsi le peso sur un étalon bimétallique , valant soit le peso mexicain en argent (27,07 g 0,903 fin, soit 0,786 once troy XAG) ou 1/16e de l'onza d'or (1,6915 g 0,875 fin, ou 0,0476 once troy XAU), avec un rapport or/argent de 16. Sa divergence avec la valeur de l'or dans le commerce international figurait en bonne place dans la poursuite de la crises du XIXe siècle. Dans les années 1850, le faible prix de l'or sur les marchés internationaux a déclenché la fuite des pièces d'argent. En 1875, l'adoption de l'étalon-or en Europe a déclenché une hausse du prix international de l'or et le remplacement des pièces d'or par des pesos mexicains en argent.

Alors que le prix de l'argent baissait encore, les importations de pesos mexicains ont été interdites à partir de 1877, et seuls les pesos mexicains datés de 1877 ou avant étaient légalement équivalents aux pesos frappés aux Philippines et aux billets en peso fuerte . Cependant, l'Espagne et ses colonies n'ont pas réussi à établir un véritable étalon-or . Le peso philippin et le duro espagnol («peso» espagnol ou pièce de cinq pesetas ) sont donc passés à une norme de pièce fiduciaire (ou pièce fiduciaire); tout en valant plus que le peso mexicain en raison de sa rareté en circulation, les deux pièces s'échangeaient avec une décote fluctuante par rapport au peso-or. Alors que les pesos mexicains d'avant 1877 étaient refrappés en pièces philippines de 10, 20 et 50 centimo jusqu'aux années 1890, ces pièces étaient continuellement passées en contrebande de connivence avec les douaniers en raison de leur valeur fiduciaire plus élevée aux Philippines.

Après 1898, l'administration coloniale des États-Unis a abrogé cet «étalon-or fictif» en faveur de l'importation illimitée de pesos mexicains , et le peso philippin est devenu une monnaie étalon en argent , sa valeur tombant à un demi-peso d'or.

Parallèlement à ces événements, la création de la Casa de Moneda de Manille aux Philippines en 1857, le tirage à partir de 1861 des pièces d'or de 1, 2 et 4 pesos selon les normes espagnoles (la pièce de 4 pesos étant de 6,766 grammes de 0,875 or) , et le tirage à partir de 1864 de pièces d'argent fractionnaires de 50, 20 et 10 centimo également selon les normes espagnoles (avec 100 centimos contenant 25,96 grammes d'argent 0,900; plus tard abaissé à 0,835 argent en 1881).

En 1897, l'Espagne a introduit des pièces d'argent de 1 peso avec le buste du roi Alfonso XIII , ainsi que des pièces de 5 et 10 centimos de peseta pour la circulation aux Philippines en tant que 1 et 2 centimos de peso . Le peso hispano-philippin est resté en circulation et avait cours légal dans les îles jusqu'en 1904, date à laquelle les autorités américaines les ont démonétisés au profit du nouveau peso américano-philippin.

Le premier papier-monnaie circulant aux Philippines était le peso fuerte philippin émis en 1851 par la première banque du pays, El Banco Español Filipino de Isabel II . Convertible en pesos en argent ou en onzas en or, son volume de 1 800 000 pesos était faible par rapport aux 40 000 000 de pesos en argent en circulation à la fin du XIXe siècle.

Une étymologie fantaisiste du terme pera soutient qu'il a été inspiré par les guerres carlistes où la reine Isabelle II était censée être appelée La Perra (La chienne) par ses détracteurs, et donc les pièces à l'effigie d'Isabelle II étaient censées être appelées perras , qui est devenue pera . Une origine espagnole moins farfelue, si le terme est bien dérivé de l'espagnol, pourrait être les pièces espagnoles de 10 et 5 centimos de peseta (évaluées localement à 2 et 1 centimos de peso ) qui étaient surnommées perra gorda et perra chica , où la "chienne" ou chienne est une référence sarcastique au lion espagnol. Les arguments contre l'une ou l'autre théorie sont que les pièces portant le visage d'Isabel II étaient surnommées Isabelinas et que les pièces de monnaie perra n'ont été introduites aux Philippines qu'en 1897.

Période révolutionnaire

Affirmant son indépendance après la déclaration d'indépendance des Philippines le 12 juin 1898, la República Filipina (République des Philippines) sous le général Emilio Aguinaldo a émis ses propres pièces et papier-monnaie soutenus par les ressources naturelles du pays. Les pièces ont été les premières à utiliser le nom de centavo pour la subdivision du peso. L'île de Panay a également émis des pièces de monnaie révolutionnaires. Après la capture d'Aguinaldo par les forces américaines à Palanan, Isabela le 23 mars 1901, le peso révolutionnaire a cessé d'exister.

Période coloniale américaine

Pièce d'argent de 50 centavos de l'administration des États-Unis frappée à San Francisco en 1918.
pièce de dix centimes émise de 1907 à 1945.

Après que les États-Unis aient pris le contrôle des Philippines, le Congrès des États-Unis a adopté le Philippine Coinage Act de 1903, établissant l'unité monétaire comme étant un peso d'or théorique (non inventé) composé de 12,9 grains d'or 0,900 fin (0,0241875 XAU). Cette unité équivalait exactement à la moitié de la valeur d'un dollar américain. Son rattachement à l'or a été maintenu jusqu'à ce que la teneur en or du dollar américain soit réduite en 1934. Son rattachement de 2 au dollar américain a été maintenu jusqu'à l'indépendance en 1946.

L'acte prévoyait la frappe et l'émission de pesos philippins en argent substantiellement du poids et de la finesse du peso mexicain, qui devrait être de la valeur de 50 cents d'or et remboursable en or au trésor insulaire, et qui était destiné à être le seul moyen de circulation parmi le peuple. La loi prévoyait également la frappe de pièces subsidiaires et mineures et la délivrance de certificats en argent en coupures d'au moins 2 et de plus de 10 pesos (dénomination maximale portée à 500 pesos à partir de 1905).

Il prévoyait également la création d'un fonds d'étalon-or pour maintenir la parité des pièces ainsi autorisées à être émises et autorisait le gouvernement insulaire à émettre des titres de créance temporaires portant intérêt à un taux n'excédant pas 4 % par an, payables au plus tard. plus d'un an à compter de la date d'émission, jusqu'à un montant qui ne doit à aucun moment dépasser 10 millions de dollars ou 20 millions de pesos.

L'administration territoriale américaine a également émis des pièces de monnaie de la colonie de lépreux Culion entre 1913 et 1930.

Période du Commonwealth

Pièce de cinq centimes des Philippines de 1944 de la période du Commonwealth.

Lorsque les Philippines sont devenues un Commonwealth américain en 1935, les armoiries du Commonwealth philippin ont été adoptées et ont remplacé les armoiries des territoires américains au revers des pièces tandis que l'avers est resté inchangé. Ce sceau est composé d'un aigle beaucoup plus petit avec ses ailes pointées vers le haut, perché sur un bouclier aux coins pointus, au-dessus d'un rouleau indiquant "Commonwealth des Philippines". C'est un modèle beaucoup plus fréquenté et largement considéré comme moins attrayant.

La Seconde Guerre mondiale

En 1942, au plus fort de la résistance contre l'invasion japonaise sur l'île de Corregidor , les forces américano-philippines ont réussi à expédier en Australie la plupart de l'or et des actifs importants détenus en réserve par les banques de Manille, mais elles ont dû se débarrasser d'environ 15 ₱ millions de pesos d'argent dans la mer au large de Caballo Bay plutôt que de le remettre aux Japonais. Après la guerre, ces actifs seraient restitués aux banques philippines et la plupart des pesos jetés seraient récupérés mais dans un état très corrodé.

Les occupants japonais ont ensuite introduit des billets fiduciaires à utiliser aux Philippines. Des billets de circulation d'urgence (également appelés «pesos de guérilla») ont également été émis par les banques et les gouvernements locaux, utilisant des encres et des matériaux bruts, qui étaient remboursables en pesos d'argent après la fin de la guerre. L' État fantoche sous José P. Laurel a interdit la possession de monnaie de guérilla et a déclaré un monopole sur l'émission d'argent et toute personne trouvée en possession de billets de guérilla pourrait être arrêtée ou même exécutée. En raison de la nature fiduciaire de la monnaie, l'économie philippine a ressenti les effets de l' hyperinflation .

Les forces militaires combinées des États-Unis et du Commonwealth philippin, y compris des unités de guérilla reconnues, ont continué à imprimer des pesos philippins, de sorte que, d'octobre 1944 à septembre 1945, tous les numéros précédents, à l'exception des notes de guérilla d'urgence, étaient considérés comme illégaux et n'avaient plus cours légal.

Indépendance et Banque centrale des Philippines, 1949–1993

La loi de la République n ° 265 a créé la Banque centrale des Philippines (aujourd'hui Bangko Sentral ng Pilipinas) le 3 janvier 1949, à laquelle a été confié le pouvoir d'administrer le système bancaire et de crédit du pays. En vertu de la loi, tous les pouvoirs d'impression et de frappe de la monnaie philippine étaient dévolus au CBP, supprimant les droits des banques telles que la Bank of the Philippine Islands et la Philippine National Bank d'émettre de la monnaie.

Les Philippines ont été confrontées à divers problèmes d'après-guerre en raison de la lenteur de la reprise de la production agricole, des déficits commerciaux dus à la nécessité d'importer les biens nécessaires et de la forte inflation due au manque de biens. Le CBP s'est lancé dans un système de change fixe dans les années 1950 où la convertibilité du peso était maintenue à 2 ₱ pour 1 $ US par diverses mesures visant à contrôler et à conserver les réserves internationales du pays.

Ce système, combiné à d'autres efforts « Filipino First » pour réduire les importations, a contribué à remodeler les schémas d'importation du pays et à améliorer la balance des paiements. De telles restrictions, cependant, ont donné lieu à un marché noir où les dollars s'échangeaient régulièrement au-dessus de 3 ₱ / $. Le système d'allocation du CBP qui rationne une offre limitée de dollars à 2 ₱ / $ pour acheter des importations prioritaires a été exploité par des partis ayant des relations politiques. Les taux de change plus élevés du marché noir ont éloigné les envois de fonds et les investissements étrangers des canaux officiels.

En 1962, la tâche de maintenir l'ancienne parité ₱ 2 / $ tout en défendant les réserves disponibles est devenue intenable sous la nouvelle administration Diosdado Macapagal , ouvrant une nouvelle ère de décontrôle de 1962 à 1970 où les restrictions de change ont été démantelées et un nouvel échange sur le marché libre. taux de 3,90 ₱/$ a été adopté depuis 1965. Cette décision a aidé à équilibrer l'offre de devises par rapport à la demande et a considérablement stimulé les entrées d'investissements étrangers et les réserves internationales. Cependant, une base manufacturière faible qui ne peut pas capturer la part de marché des biens de consommation (principalement importés) signifiait que la dévaluation ne faisait qu'alimenter l'inflation, et à la fin de l'ère de déréglementation en 1970, une autre dévaluation à 6,43 ₱ / $ était nécessaire.

En 1967, la monnaie a adopté la terminologie de la langue philippine au lieu de l'anglais, les billets de banque emboîtant le pas en 1969. Consécutivement, les terminologies monétaires apparaissant sur la monnaie et les billets de banque sont passées du centavo et du peso anglais au sentimo et au piso philippins . Cependant, centavo est plus couramment utilisé par les Philippins dans le discours de tous les jours.

La dernière ère du CBP de 1970 jusqu'au rétablissement du BSP en 1993 impliquait un système de flottement géré sans plus d'engagements de parité fixe par rapport au dollar. Le CBP s'est uniquement engagé à maintenir des conditions ordonnées sur le marché des changes et à réduire la volatilité à court terme. Les difficultés se sont poursuivies tout au long des années 1970 et 1980 pour gérer l'inflation et maintenir la stabilité des taux de change, et ont été encore compliquées par le manque d'indépendance du CBP au sein du gouvernement, en particulier lorsque ce dernier subit des déficits budgétaires. Le pire épisode s'est produit lorsqu'une crise de confiance dans l' administration Ferdinand Marcos a déclenché une fuite des capitaux parmi les investisseurs entre août 1983 et février 1986, doublant presque le taux de change de 11 ₱/$ à 20 ₱/$ et doublant également les prix des biens.

Réorganisation du nouveau Bangko Sentral ng Pilipinas

L'évolution politique et économique positive des années 1990 a ouvert la voie à une plus grande libéralisation économique et a permis de décharger la banque centrale d'objectifs incompatibles avec le maintien de la stabilité de l'inflation. Le New Central Bank Act (Republic Act No 7653) du 14 juin 1993 remplace l'ancien CBP par un nouveau Bangko Sentral ng Pilipinas mandaté explicitement pour maintenir la stabilité des prix et jouissant d'une autonomie fiscale et administrative pour le protéger de l'ingérence gouvernementale. Ceci, ainsi que la poursuite de la libéralisation de diverses réglementations des changes, place le peso philippin dans un système de taux de change entièrement flottant. Le marché décide du niveau auquel le peso s'échange par rapport aux devises étrangères en fonction de la capacité du BSP à maintenir un taux d'inflation stable sur les biens et services ainsi que des réserves internationales suffisantes pour financer les exportations. Les taux de change du marché noir tels qu'ils étaient observés dans le passé sont désormais inexistants puisque les marchés officiels reflètent désormais l'offre et la demande sous-jacentes.

Le peso philippin s'est depuis échangé contre le dollar américain dans une fourchette de 24 à 46 ₱ de 1993 à 1999, de 40 à 56 ₱ de 2000 à 2009 et de 40 à 54 ₱ de 2010 à 2019. La définition précédente de 1903 à 1934 d'un peso comme 12,9 grains de 0,9 or (ou 0,0241875 XAU) vaut désormais 2 266,03 ₱ sur la base des prix de l'or en novembre 2021.

Noms pour différentes dénominations

La plus petite unité monétaire est appelée centavo en anglais (de l'espagnol centavo ). Suite à l'adoption de la "série Pilipino" en 1967, elle est devenue officiellement connue sous le nom de sentimo en philippin (de l'espagnol céntimo ). Cependant, "centavo" et ses orthographes locales, síntabo et sentabo , sont toujours utilisés comme synonymes en tagalog . C'est le terme préféré le plus répandu par rapport à sentimo dans d'autres langues philippines, notamment Abaknon , Bikol , Cebuano , Cuyonon , Ilocano et Waray , à Chavacano , les centavos sont appelés céns (également orthographiés séns ).

Les mots en langue tagalog pour les différentes pièces libellées en centavo étaient plus courants au XXe siècle avant la diminution de leur utilisation par la suite.

  • La pièce d'un demi-centavo s'appelait un kusing , et la pièce d'un centavo s'appelait isang pera ou sampera .
  • Les pièces de 5, 10, 25 et 50 centavos portaient leurs noms espagnols singko , diyes , bentesingko et singkwenta . De plus, la pièce de 50 centavo était également appelée salapi .
  • Les termes "1 peso chacun", "50 centavos chacun" et "1 centavo chacun" peuvent être exprimés respectivement par mamiso , manalapi et mamera .

Pièces de monnaie

L'administration espagnole a ouvert la Casa de Moneda de Manila (ou Monnaie de Manille) en 1857 afin de fournir des pièces aux Philippines, en frappant des pièces en argent de 10 centimos , 20 centimos et 50 centimos ; et des pièces d'or de 1 peso , 2 pesos et 4 pesos.

Le gouvernement américain a frappé la monnaie en vertu de la loi philippine sur la monnaie de 1903 dans ses monnaies aux États-Unis , en coupures de métaux communs d' un demi-centavo , d' un centavo et de cinq centavos ; et en coupures d'argent de 10 centavos , 20 centavos , 50 centavos et 1 peso . Ils ont finalement jugé plus économique et pratique de frapper des pièces aux Philippines, d'où la réouverture de la Monnaie de Manille en 1920, qui a produit des pièces jusqu'à l' ère du Commonwealth, à l' exclusion des pièces de 1/2 centavo et de 1 peso à émission régulière (commémorative 1 -les pièces de monnaie en peso ont été frappées en 1936).

En 1937, la conception inversée de l'aigle et du bouclier a été transformée en armoiries du Commonwealth des Philippines tout en conservant la légende «États-Unis d'Amérique». Pendant la Seconde Guerre mondiale , aucune pièce de monnaie n'a été frappée de 1942 à 1943 en raison de l' occupation japonaise . La frappe a repris en 1944-1945 pour la dernière fois sous le Commonwealth. Les pièces n'ont repris qu'en 1958 après une émission de billets fractionnaires libellés en centavo de 1949 à 1957.

En 1958, la nouvelle série de pièces de monnaie anglaise entièrement en métal de base a été introduite, composée de bronze 1 centavo , de laiton 5 centavos et de nickel-laiton 10 centavos , 25 centavos et 50 centavos . La dénomination de 20 centavo a été abandonnée.

En 1967, la série de pièces en langue pilipino a été introduite avec le peso et le centavo renommés en piso et sentimo . Il se composait d'aluminium 1-sentimo, de laiton 5-sentimo et de nickel-laiton 10, 25 et 50 sentimo. La pièce de 1 piso a été réintroduite en 1972.

En 1975, la série Ang Bagong Lipunan a été introduite. Il se composait d'aluminium 1-sentimo, de laiton 5-sentimo, de cupro-nickel 10-sentimo, 25-sentimo et 1-piso, et d'une pièce de 5-piso en nickel pur qui circulait rarement.

En 1983, la série Flore et faune a été introduite. Il se composait d'aluminium 1-, 5- et 10-sentimo, de laiton 25-sentimo et de cupro-nickel 50-sentimo, 1-piso et une nouvelle pièce de 2-piso . De 1991 à 1994, les tailles des pièces de 25 centimes à 2 piso ont été réduites dans le cadre de la série améliorée de la flore et de la faune , et une nouvelle pièce de 5 piso en nickel-laiton a été introduite.

En 1995, la série de pièces New Design a été introduite dans le but de remplacer et de démonétiser toutes les séries de pièces précédemment émises le 3 janvier 1998. Elle se composait initialement d'acier cuivré 1-, 5- et 10-sentimo, laiton 25-sentimo , cuivre-nickel 1-piso et nickel-laiton 5-piso. En 2000, la pièce bimétallique de 10 piso a été ajoutée à la série. En 2004, la composition du 25-sentimo et du 1-piso a été changée en acier laitonné et en acier nickelé, respectivement.

La série actuelle, la New Generation Currency Series a été introduite en 2017, composée d'acier nickelé 1-, 5-, 25-sentimo et 1-, 5- et 10-piso. En décembre 2019, la pièce bimétallique de 20 piso en acier plaqué a été introduite, ainsi qu'une pièce modifiée de 5 piso à neuf faces émise en réponse à de nombreuses plaintes selon lesquelles la pièce ronde en acier de 5 piso ressemblait trop au 1-piso et 10 -piso.

Des coupures d'une valeur de P0,25 (~ 0,005 $) et moins sont toujours émises mais sont de plus en plus considérées comme une nuisance. Les propositions de retirer et de démonétiser toutes les pièces d'une valeur inférieure à un peso ont été rejetées par le gouvernement et le BSP.

Série de pièces de nouvelle génération
Évaluer Face Inverse Diamètre Masse Épaisseur Composition Bord Face Inverse Introduit
1-sentiment Philngc1sentobv.jpg Philngc1sentrev.jpg 15 millimètres 1,90g 1,54 millimètres Acier nickelé _ Plaine "République des Philippines" ; Trois étoiles et le soleil (représentation stylisée du drapeau philippin ) ; Évaluer; Année de frappe ; Marque d'atelier Xanthostemon verdugonianus (Mangkono); logo du Bangko Sentral ng Pilipinas 26 mars 2018
5-sentiments Philngc5sentob.jpg Philngc5sentrev.jpg 16 millimètres 2,20 g 1,60 millimètres Cannelé Hoya pubicalyx (Kapal-kapal Baging); logo du Bangko Sentral ng Pilipinas
25 sentiments Philngc25sentobv.jpg Philngc25sentrev.jpg 20 millimètres 3,60 g 1,65 millimètres Plaine Dillenia philippinensis (Katmon); logo du Bangko Sentral ng Pilipinas
1-piso Philngc1pisoobv.jpg Philngc1pisorev.jpg 23 millimètres 6,00 g 2,05 millimètres Segmenté (bords lisses et cannelés) "République des Philippines" ; Portrait de José Rizal ; Évaluer; Année de frappe ; Marque d'atelier Vanda sanderiana (Waling-waling); logo du Bangko Sentral ng Pilipinas 26 mars 2018
5-piso Philngc5pisoobv.jpg Philngc5pisorev.jpg 25 millimètres 7,40 g 2,20 millimètres Plaine "République des Philippines" ; Portrait d' Andrés Bonifacio ; Évaluer; Microprint de "Republika ng Pilipinas" ; Année de frappe ; Marque d'atelier Strongylodon macrobotrys (Tayabak); logo du Bangko Sentral des Philippines ; Microprint de "Bangko Sentral ng Pilipinas" 30 novembre 2017
5-piso ( forme nonagonale ) Pièce de 5 Peso (Forme Nontagone) Philippines Font.png 5 Peso Coin (Nontagon Shape) Philippines Back.png 25 millimètres 7,40 g 2,20 millimètres 17 décembre 2019
10-piso Philngc10pisoobv.jpg Philngc10pisorev.jpg 27 millimètres 8.00g 2,05 millimètres Cannelé avec inscription en bordure "BANGKO SENTRAL NG PILIPINAS" en italique "République des Philippines" ; Portrait d' Apolinario Mabini ; Évaluer; Microprint de "Republika ng Pilipinas" ; Année de frappe ; Marque d'atelier Medinilla magnifica (Kapa-kapa); logo du Bangko Sentral des Philippines ; Microprint de "Bangko Sentral ng Pilipinas" ; Micropoints 26 mars 2018
20-piso Police 20 pesos Pièce Philippines.png Retour Pièce de 20 pesos Philippines.jpg 30 millimètres 11,50g 2,10 millimètres Anneau : acier bronzé ; Centre : acier nickelé Bord uni avec inscription "BSP" à six angles Bague : "Republika ng Pilipinas" ; Au centre : Portrait de Manuel Quezon ; Évaluer; Microprint de "Republika ng Pilipinas" ; Année de frappe ; Marque d'atelier Scyphiphora (Nilade); logo du Bangko Sentral des Philippines ; Palais de Malacañang ; Microprint de "Bangko Sentral ng Pilipinas" 17 décembre 2019

Billets

Série précédente

En 1852, les Philippines ont émis pour la première fois des billets de banque sous El Banco Español Filipino de Isabel II (l'actuelle Banque des îles Philippines ) en coupures de 10, 25, 50 et 200 pesos fuertes (pesos forts).

En 1903, le gouvernement insulaire colonial américain a émis des certificats d'argent en coupures de 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 et 500 pesos, soutenus par des pièces d'argent ou de l'or américain à un taux fixe de 2: 1. Ceux-ci ont été complétés par des billets de banque de la Banque des îles Philippines en 1908, des billets de banque de la Banque nationale des Philippines en 1916 et des certificats de trésorerie du Trésor philippin en 1918 adossés à des obligations du gouvernement américain. Seul ce dernier a eu cours légal après l'indépendance des Philippines en 1946.

Les dimensions de tous les billets de banque émis sous l' administration américano-philippine , 16 x 6,6 cm, ont été utilisées depuis sur tous les billets de banque philippins (à l'exception des billets centavo d'avant 1958) et ont été introduites pendant le mandat de William Howard Taft en tant que gouverneur général. des Philippines. Compte tenu de sa course très réussie, le président Taft a ensuite nommé un comité qui a rendu compte favorablement des avantages et des économies résultant du changement de la taille des billets de banque américains à la taille philippine. Depuis 1928, les tailles des billets de la Réserve fédérale en dollars américains et des billets de banque philippins sont donc presque identiques.

En 1949, la Banque centrale des Philippines a repris l'émission de papier-monnaie. Ses premiers billets étaient des certificats de trésorerie imprimés sous l'administration américaine surimprimés avec "Victory - Central Bank of the Philippines". Ceux-ci ont été suivis en 1951 par des billets de la série anglaise à émission régulière en coupures de 5, 10, 20 et 50 centavos, 1 peso , 2 pesos , 5 pesos , 10 pesos , 20 pesos , 50 pesos , 100 pesos , 200 pesos et 500 pesos. . Les billets centavo (à l'exception du billet de 50 centavo, qui sera plus tard connu sous le nom de billet demi-peso) ont été abandonnés en 1958 lorsque les pièces de la série anglaise ont été frappées pour la première fois.

En 1967, le CBP a adopté la langue philippine sur sa série de billets Pilipino , en utilisant le nom Bangko Sentral ng Pilipinas, et en 1969 a introduit la série Pilipino de billets en coupures de 1, 5, 10, 20, 50 et 100 piso. La série Ang Bagong Lipunan a été introduite en 1973 et comprenait des notes à 2 piso .

Un changement radical s'est produit en 1985, lorsque le CBP a publié la série New Design avec des billets de 500 piso introduits en 1987, des billets de 1000 piso (pour la première fois) en 1991 et des billets de 200 piso en 2002.

La série New Design était le nom utilisé pour désigner les billets de banque philippins émis de 1985 à 1993. Elle a ensuite été renommée série BSP en raison du rétablissement du Bangko Sentral ng Pilipinas en 1993. Elle a été remplacée par la monnaie de nouvelle génération. Série émise le 16 décembre 2010.

Les billets de la série New Design / BSP ont été imprimés de 1985 à 2013 (1985–1995 pour les billets de 5 pesos, 1985–2001 pour les billets de 10 pesos, 1986–2012 pour les billets de 20 pesos, 1991–2012 pour les billets de 1000 pesos, 2002–2013 pour les billets de 200 pesos et 1987–2013 pour les billets de 50, 100 et 500 pesos). Les billets existants ont eu cours légal jusqu'au 31 décembre 2015. Les billets devaient initialement être démonétisés au 1er janvier 2017, mais le délai d'échange des anciens billets a été prolongé à deux reprises, le 30 juin 2017 et le 29 décembre 2017. Après cette date , tous les billets NDS/BSP ont été démonétisés et ne sont plus un passif de Bangko Sentral ng Pilipinas.

Monnaie de nouvelle génération (actuelle)

En 2009, Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) a annoncé qu'elle avait lancé une refonte massive des billets de banque et des pièces actuels afin d'améliorer encore les caractéristiques de sécurité et d'améliorer la durabilité. Les membres du comité numismatique comprennent le sous-gouverneur du BSP Diwa Guinigundo et Ambeth Ocampo , président de l'Institut historique national. Les nouveaux modèles de billets présentent des Philippins célèbres et des merveilles naturelles emblématiques. Les symboles nationaux philippins seront représentés sur les pièces. Le BSP a commencé à libérer le premier lot de nouveaux billets en décembre 2010.

Plusieurs erreurs, bien que contestables, ont été découvertes sur les billets de la série New Generation et discutées sur les réseaux sociaux. Parmi ceux-ci figurent l'exclusion de Batanes de la carte des Philippines au verso de toutes les dénominations, la mauvaise localisation de la rivière souterraine souterraine de Puerto Princesa au verso du billet de 500 pesos et du récif de Tubbataha sur le billet de 1 000 pesos, et le mauvais coloration sur le bec et les plumes du perroquet à nuque bleue sur le billet de 500 pesos, mais on s'est finalement rendu compte que cela était dû aux limites de couleur de l'impression en taille-douce. Les noms scientifiques des animaux figurant au verso de tous les billets de banque ont été mal rendus dans la série 2010, mais ont été corrigés à partir de 2017.

En février 2016, le BSP a commencé à faire circuler de nouveaux billets de 100 pesos qui ont été modifiés pour avoir une couleur mauve ou violette plus forte. C'était "en réponse aux suggestions du public pour faciliter la distinction avec le billet de banque de 1000 pesos". Le public pourrait toujours utiliser les billets de 100 pesos de New Generation Currency avec des couleurs plus pâles car ils sont toujours acceptables.

Le 11 décembre 2019, Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) a introduit la pièce de 20 piso qui remplacera à terme le billet de 20 piso. Ce dernier continuera à être produit en 2020 jusqu'à épuisement des matières premières pour l'imprimer ; il gardera alors cours légal et sera retiré au fur et à mesure que les billets deviendront impropres à la circulation.

Série de billets Nouvelle Génération
Évaluer Image Dimensions Couleur principale Concevoir Année du premier numéro Utilisation en circulation
Face Inverse Face Inverse
20-piso 160 mm × 66 mm Orange Manuel L. Quezon , Déclaration du philippin comme langue nationale, Palais de Malacañang Rizières en terrasses de Banaue ; Paradoxurus hermaphroditus (civette palmiste asiatique); Conception de tissage de cordillères 16 décembre 2010 A remplacer par pièce
50-pisos Rouge Sergio Osmeña , Première Assemblée des Philippines , Leyte Landing Octobre 1944 Lac Taal à Batangas ; Caranx ignobilis , maliputo (carangue géante); Motif de broderie Batangas Large
100-piso Violet Manuel A. Roxas , Ancien bâtiment Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) à Intramuros, Manille , Inauguration de la Troisième République des Philippines Volcan Mayon à Albay ; butanding , Rhincodon typus , requin baleine; Conception textile Bicol
200-piso Vert Diosdado P. Macapagal , EDSA People Power 2001 , Déclaration d'indépendance des Philippines 1898 à Kawit , Cavite , ouverture du Congrès de Malolos à l'église de BarasoainBulacan Collines de chocolat à Bohol ; Tarsius syrichta , tarsier des Philippines ; Conception de tissage Visayas
500 pisos Jaune Corazon C. Aquino , Benigno S. Aquino Jr. , EDSA People Power I , monument Benigno Aquino à Makati

Rivière souterraine souterraine à Puerto Princesa, Palawan ; Tanygnathus lucionensis , perroquet à nuque bleue; Conception de tissu du sud des Philippines

1 000 pisos Bleu clair José Abad Santos , Vicente Lim , Josefa Llanes Escoda ; Célébration du centenaire de l'indépendance des Philippines Parc naturel des récifs de Tubbataha dans la mer de Sulu ; Pinctada maxima , perle des mers du Sud; Conception Mindanao pour T'nalak (abaca teint en ikat)
Pour les normes de table, voir le tableau des spécifications des billets .

Billets commémoratifs

Des billets de banque commémoratifs ont été émis par le Bangko Sentral ng Pilipinas pour commémorer des événements d'importance historique pour les Philippines . La méthode de commémoration la plus courante consiste à ajouter une surimpression commémorative sur la zone du filigrane d'une dénomination en circulation. Il existe également des billets de banque non circulants commémoratifs de valeur supérieure spécialement imprimés, dans les valeurs suivantes:

Politique monétaire

La Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) a été créée le 3 juillet 1993 en tant que banque centrale des Philippines , succédant à la précédente Banque centrale des Philippines qui a été créée en 1949. Son principal objectif de politique monétaire est de promouvoir une inflation faible et stable propice à à une croissance économique équilibrée et durable. Il atteint cet objectif grâce au ciblage d'inflation , une approche de politique monétaire où un objectif d'inflation est annoncé publiquement, que le BSP s'engage ensuite à atteindre sur un horizon de deux ans en utilisant ces outils de politique monétaire :

  • Ajuster le taux directeur auquel la BSP emprunte auprès des banques ;
  • Opérations d'open market où le BSP achète (ou vend) des titres d'État et des titres BSP afin d'augmenter (ou de diminuer) la liquidité ;
  • Offrir des dépôts à terme pour absorber les liquidités ;
  • Facilités de liquidité permanentes pour fournir des liquidités aux banques selon les besoins ; et
  • Augmenter (ou diminuer) les réserves obligatoires des banques pour diminuer (ou augmenter) les liquidités restantes qui peuvent être prêtées.

Les prévisions d'inflation dépassant les objectifs sont traitées par une politique restrictive visant à ramener l'inflation à l'objectif en augmentant les taux directeurs, en augmentant les réserves obligatoires ou en vendant des titres d'État - le tout entraînant une réduction des liquidités. Une politique expansionniste pour contrecarrer une faible inflation induite par le pessimisme économique implique les étapes opposées - des taux directeurs plus bas, des réserves obligatoires plus faibles ou l'achat de titres publics.

Taux d'échange

Taux de change historique

Le taux de change officiel était de 2 ₱ par rapport au dollar américain de 1946 à 1962, dévalué à 3,90 ₱ / $ en 1962, et dévalué à nouveau à 6,43 ₱ / $ en 1970. Cependant, les taux de change du marché noir pendant ces périodes étaient presque toujours plus élevés. que les tarifs officiels.

Plusieurs dépréciations ont suivi, le peso s'échangeant à 18 ₱ / $ en 1984 par rapport au flotteur sale à 11,25 ₱ / $ en 1983 et 21 ₱ / $ en 1986. Au début des années 1990, le peso s'est de nouveau déprécié à 28 ₱ / $. En raison de la crise financière asiatique de 1997 , le peso s'est déprécié de 26 ₱/$ en juillet 1997 à 42 ₱/$ en 1998 et à environ 50 ₱/$ en 2001. les taux de change reflètent désormais l'offre et la demande sous-jacentes plutôt que des considérations politiques.

Taux de change actuel

Taux de change actuels
Depuis Google Finances : AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
De Yahoo! Finances : AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
Depuis XE.com : AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
Depuis OANDA : AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD

Problèmes récents

Erreurs de devise

En 2005, environ 78 millions de billets de 100 pesos portant le nom de famille de la présidente Gloria Macapagal Arroyo mal orthographié "Arrovo" ont été imprimés et devaient être diffusés. L'erreur n'a été découverte qu'après que 2 millions de billets ont été distribués et que le BSP a ordonné une enquête.

La manière incorrecte dont les noms scientifiques ont été imprimés dans la série de devises de nouvelle génération 2010 a été corrigée dans les révisions de 2017.

En décembre 2017, un billet de 100 pesos sans visage de Manuel A. Roxas et sans électrotype 100 a été émis. La publication Facebook a été partagée plus de 24 000 fois. Le BSP a déclaré que les billets sont dus à une erreur d'impression rare.

fraude à la pièce de 1 peso

En août 2006, il est devenu publiquement connu que la pièce de 1 peso avait la même taille que la pièce de 1 dirham des Émirats arabes unis . En 2010, 1 peso ne valait que 8 fils (0,08 dirham), ce qui a conduit à une fraude aux distributeurs automatiques aux EAU.

Fausses coupures

En 2017, une pièce d'un peso qui aurait été frappée en 1971 porterait le dessin du roman Noli Me Tángere de Jose Rizal au dos de la pièce. La pièce aurait été vendue jusqu'à 1 000 000 ₱. Le détenteur de ladite pièce a été interrogé par Kapuso Mo, Jessica Soho à ce sujet, mais les acheteurs potentiels n'ont fait aucune offre sérieuse pour acheter la pièce, et le BSP a déclaré qu'il n'avait publié aucune pièce de ladite conception. Le BSP a également mentionné que la pièce est plus fine que la pièce en circulation, ce qui donne la possibilité que quelqu'un l'ait falsifiée et remplacée par un design différent.

En juin 2018, une page Facebook a publié un billet de 10 000 ₱ avec un portrait du président Ramon Magsaysay au recto et un buffle d'eau et le mont Pinatubo au verso. Le Bangko Sentral ng Pilipinas n'a pas émis ce billet et a souligné que seules 6 coupures sont actuellement en circulation (20-, 50-, 100-, 200-, 500- et 1000 pesos). La page Facebook du BSP disait que c'était faux. La signature était également celle de l'ancien gouverneur du Bangko Sentral ng Pilipinas Amando Tetangco Jr. Il a été découvert que la photo provenait d'un autre utilisateur qui avait trouvé un faux billet de 10 000 pesos dans un livre d'une bibliothèque.

Voir également

Références

Bibliographie

Liens externes