Incident de goudron de pin - Pine Tar Incident
L' incident de Pine Tar (également connu sous le nom de Pine Tar Game ) était un incident controversé en 1983 lors d'un match de baseball de la Ligue américaine joué entre les Royals de Kansas City et les Yankees de New York au Yankee Stadium de New York le 24 juillet 1983 (un dimanche ).
Alors que son équipe menait 4-3 dans la première moitié de la neuvième manche et deux retraits, le joueur de troisième but des Royals, George Brett, a frappé un circuit de deux points pour donner l'avantage à son équipe. Cependant, le manager des Yankees Billy Martin , qui avait remarqué une grande quantité de goudron de pin sur la batte de Brett, a demandé aux arbitres d' inspecter sa batte. Les arbitres ont décidé que la quantité de goudron de pin sur la chauve - souris a dépassé le montant autorisé par la règle, réduit à néant la course à domicile de Brett, et l' ont appelé à . Alors que Brett était le troisième retrait en neuvième manche avec l'équipe locale en tête, le match s'est terminé par une victoire des Yankees.
Les Royals ont protesté contre le match et le président de la Ligue américaine, Lee MacPhail, a maintenu leur protestation. MacPhail a ordonné que le jeu se poursuive à partir du coup de circuit de Brett. Le jeu a repris 25 jours plus tard, le 18 août, et s'est officiellement terminé avec une victoire de 5 à 4 pour les Royals .
Incident
Jouant au Yankee Stadium de New York , les Royals menaient 4-3 avec deux retraits en début de neuvième et UL Washington au premier but. George Brett est venu au marbre et le releveur Dale Murray a été remplacé par le plus proche Rich "Goose" Gossage . Après avoir commis une faute sur le premier terrain à gauche, Brett a effectué une frappe haute et l'a placé bien dans le champ droit pour un home run de deux points et une avance de 5-4.
Cependant, alors que Brett traversait le marbre, le manager de New York Billy Martin s'est approché de l'arbitre du marbre recrue Tim McClelland et a demandé que la batte de Brett soit examinée. Avant le match, Martin et d'autres membres des Yankees avaient remarqué la quantité de goudron de pin utilisé par Brett, mais Martin avait choisi de ne rien dire jusqu'à ce qu'il soit stratégiquement utile de le faire. Le joueur de troisième but des Yankees Graig Nettles s'est souvenu d'un incident similaire impliquant Thurman Munson lors d'un match de 1975 contre les Twins du Minnesota . Dans l'autobiographie de Nettles Balls , Nettles affirme qu'il a en fait informé Martin de la règle du goudron de pin, car Nettles avait déjà subi le même examen avec sa propre batte alors qu'il était avec les jumeaux.
Avec Brett observant depuis l'abri, McClelland et le reste de l'équipe d'arbitres, Drew Coble , Joe Brinkman et Nick Bremigan , ont inspecté le bâton. En mesurant la batte par rapport à la largeur du marbre (17 pouces ou 43 centimètres), ils ont déterminé que la quantité de goudron de pin sur le manche de la batte dépassait celle autorisée par la règle 1.10 (c) du livre des règles de la Major League Baseball, qui disait que " une chauve-souris ne doit pas être recouverte d'une telle substance à plus de 18 pouces [46 cm] du bout du manche." À l'époque, un tel coup était défini dans les règles comme « une balle frappée illégalement », et selon les termes des dispositions alors en vigueur de la règle 6.06, tout frappeur qui frappait une balle frappée illégalement était automatiquement retiré. Les arbitres ont conclu que le coup de circuit de Brett n'était pas autorisé selon cette interprétation, et il était sorti, mettant ainsi fin au match.
McClelland a cherché Brett dans la pirogue des visiteurs, l'a pointé du doigt avec la batte et a signalé qu'il était sorti, donnant aux Yankees une victoire de 4-3. Un Brett enragé a couru hors de la pirogue et a confronté McClelland, l'obligeant à être retenu physiquement par son manager Dick Howser , plusieurs de ses coéquipiers et le chef d'équipe Joe Brinkman. (Comme l'a noté un commentateur, « Brett a eu la distinction ignominieuse de frapper un home run perdant le match. » Ironiquement, l'appel a été annoncé juste après la prédiction du diffuseur. ) Malgré les protestations furieuses de Brett et Howser, la décision de McClelland a été maintenue.
Il est sorti ! Regardez ça!... Il est sorti et doit être empêché de frapper l'arbitre du marbre Tim McClelland. Et les Yankees ont remporté le match 4 à 3 ! Brett est interpellé pour avoir utilisé une... substance illégale sur la batte !
Protestation et renversement
Les Royals ont protesté contre le match. Quatre jours plus tard, le président de la Ligue américaine , Lee MacPhail, a soutenu la protestation des Royals. En expliquant sa décision, MacPhail a noté que « l'esprit de la restriction » sur le goudron de pin sur les chauves-souris n'était pas basé sur la peur d'un avantage injuste, mais sur de simples considérations économiques ; tout contact avec du goudron de pin décolorerait la balle, la rendrait impropre au jeu et exigerait qu'elle soit jetée et remplacée, augmentant ainsi le coût pour l'équipe à domicile de fournir des balles pour un match donné. MacPhail a statué que Brett n'avait pas violé l'esprit des règles ni délibérément « modifié [la batte] pour améliorer le facteur de distance ».
La décision de MacPhail faisait suite à un précédent établi après une protestation en 1975 contre le match du 7 septembre entre les Royals et les California Angels . Dans ce match, l'équipe d'arbitres avait refusé d'annuler l'un des coups de circuit de John Mayberry pour utilisation excessive de goudron de pin. MacPhail, qui a également entendu cette protestation, a confirmé la décision des arbitres en estimant que le but de la règle était d'empêcher les balles de baseball de se décolorer pendant le jeu et que toute décoloration qui aurait pu survenir à une balle quittant le stade n'affectait pas le l'équilibre compétitif du jeu.
MacPhail a ainsi restauré le coup de circuit de Brett et a ordonné la reprise du jeu avec deux retraits en début de neuvième manche avec les Royals menant 5-4. Bien que MacPhail ait décidé que le coup de circuit de Brett comptait, il a rétroactivement éjecté Brett pour son explosion contre McClelland. Il a également expulsé Howser et l'entraîneur Rocky Colavito pour s'être disputé avec les arbitres, et le lanceur des Royals Gaylord Perry pour avoir donné la batte au batteur afin qu'il puisse la cacher dans le club-house.
Conclusion
Manœuvres stratégiques
Les Yankees ont résisté à la reprise du match et ont attendu la fin de la saison pour l'accepter, pour voir si le match aurait un effet sur le classement ou devrait être déclaré forfait.
Après avoir ordonné la reprise du jeu, MacPhail et d'autres responsables de la ligue ont organisé une séance de stratégie pour anticiper les astuces que les Yankees pourraient utiliser pour empêcher le jeu de continuer.
Bataille juridique
Pour la reprise du match, les Yankees ont annoncé qu'ils factureraient aux non détenteurs de billets de saison des frais d'admission de 2,50 $ (équivalent à 6,5 $ en 2020) pour y assister. Deux poursuites ont été déposées contre les Yankees et la Cour suprême du Bronx (tribunal de première instance), le juge Orest Maresca a émis une injonction, également demandée par les Yankees, empêchant la reprise du jeu jusqu'à ce que les poursuites soient plaidées. Maresca a également cité les préoccupations exprimées par les Yankees concernant les problèmes de sécurité résultant de la confusion concernant l'admission au match.
Cette injonction a été immédiatement portée en appel par la Ligue américaine et a été annulée par le juge de la division d'appel de la Cour suprême, Joseph Sullivan. Les Royals, qui étaient en vol pendant les batailles juridiques de ce jour-là, ne savaient pas que le jeu serait joué jusqu'à leur arrivée à l'aéroport de Newark .
Les Yankees ont finalement accepté d'autoriser l'admission pour la conclusion du match à toute personne ayant un talon de billet du match du 24 juillet sans frais supplémentaires.
Reprise du jeu
Le 18 août (un jour de repos prévu pour les deux équipes), le match a repris à partir du coup de circuit de Brett, avec environ 1 200 fans présents. Sur le papier, le score de l'incident se lit comme suit : un coup de circuit pour George Brett, marquant Brett et UL Washington ; sur le jeu, Brett, Perry, l'entraîneur Colavito et le manager Howser ont été expulsés ; match suspendu, avec deux retraits en début de neuvième.
Brett lui-même n'a pas assisté au match, et après que l'équipe a atterri dans le New Jersey , il est parti directement pour Baltimore , où les Royals devaient jouer le lendemain, bien que d'autres sources indiquent que Brett attendait à l'aéroport international de Newark pour le reste du match. équipe, passant le temps à jouer les cœurs .
Un Martin encore furieux a symboliquement protesté contre la poursuite du match en plaçant le lanceur Ron Guidry au centre du terrain et le joueur de premier but Don Mattingly au deuxième but . Mattingly a apparemment été placé au deuxième rang parce que le joueur de deuxième but du match du 24 juillet, Bert Campaneris , a été blessé, et Guidry a remplacé le joueur de champ central d'origine Jerry Mumphrey , qui avait depuis été échangé aux Astros de Houston . En gardant Mattingly et Guidry dans le jeu et en remplissant les postes nécessaires, Martin a pu éviter « de gaspiller un possible frappeur ou coureur de pincement ».
Mattingly, un gaucher, est devenu un rare joueur de deuxième but gaucher de la Ligue majeure; aucun gaucher n'avait joué au deuxième but ou à l'arrêt-court dans un match de grande ligue depuis que le lanceur gaucher des Indians de Cleveland , Sam McDowell, est passé du lanceur au deuxième but pour un frappeur lors d'un match en 1970 contre les Sénateurs de Washington afin d'éviter d'affronter les Sénateurs le cogneur Frank Howard .
Affidavit touchant la base
Avant le premier lancer à Hal McRae (qui a suivi Brett dans l'alignement), le lanceur des Yankees George Frazier a lancé la première balle en première base pour contester le coup de circuit de Brett au motif que Brett n'avait pas touché la première base. L'arbitre Tim Welke (donné à tort dans certaines sources comme Tim McClelland, l'arbitre original du marbre) a appelé en sécurité, même s'il n'avait pas arbitré le match du 24 juillet et vu Brett toucher les buts. Frazier a ensuite jeté au deuxième, affirmant que la base n'avait été touchée ni par Brett ni par UL Washington , l'autre joueur marquant sur le circuit, mais l'arbitre Dave Phillips a signalé la sécurité.
Martin est allé sur le terrain pour protester et Phillips, chef de la nouvelle équipe, a sorti un affidavit notarié, produit par l'assistant administratif de MacPhail, Bob Fishel, signé par les quatre arbitres du 24 juillet indiquant que Brett avait touché chaque base. Fishel avait prévu que Martin protesterait contre le contact avec la base et la connaissance personnelle des arbitres à ce sujet.
Martin a prétendu être surpris par l'affidavit parce qu'il avait parlé par téléphone à l'arbitre du premier but du 24 juillet, Drew Coble, qui avait dit qu'il ne regardait pas au premier but lorsque Brett avait encerclé le premier but. Alors qu'il sortait, les arbitres ont annoncé que le match était joué sous protestation par les Yankees.
Reprise du jeu
Frazier a retiré McRae sur des prises pour mettre fin au début de la neuvième, 25 jours après le début de la manche. Le plus proche des Royals, Dan Quisenberry, a pris sa retraite à New York afin de sauver, préservant la victoire 5-4 des Royals.
La défaite a placé les Yankees à la cinquième place, à trois matchs et demi du premier. Aucune des deux équipes ne s'est qualifiée pour les séries éliminatoires .
Quisenberry a remporté son 33e arrêt en tête de la ligue, tandis que Mattingly a perdu une séquence de 25 matchs avec coup sûr.
Conséquences
La batte est actuellement exposée au Baseball Hall of Fame , où elle se trouve depuis 1987. Lors d'une émission de Mike & Mike in the Morning , l' analyste d' ESPN Tim Kurkjian a déclaré que Brett avait utilisé la batte pendant quelques matchs après l'incident jusqu'à ce qu'elle soit averti que la batte serait sans valeur si elle était cassée. Brett a vendu la batte au célèbre collectionneur et propriétaire alors partiel des Yankees, Barry Halper , pour 25 000 $ (équivalent à 55 000 $ en 2019), a eu des doutes, a racheté la batte pour le même montant, puis a fait don de la batte au Hall of La célébrité.
Le ballon a été attrapé par le journaliste Ephraim Schwartz, qui l'a vendu avec son talon de billet de match à Halper pour 500 $ (équivalent à 1 300 $ en 2020) plus 12 billets des Yankees. Halper a également acquis la carte de visite signée du juge Orest V. Maresca, qui avait émis l'injonction, et la canette de Oriole Pine Tar Brett avait utilisée sur la batte. Gossage a signé plus tard la boule de goudron de pin, "Barry, j'ai jeté la putain de chose". Le lanceur gagnant des Royals était le releveur Mike Armstrong , qui a obtenu une fiche de 10 à 7 cette année-là en 58 apparitions, atteignant des sommets en carrière en victoires et en matchs. Armstrong a déclaré dans une interview en 2006 que, alors que les Royals partaient pour l'aéroport après la reprise du match, un fan des Yankees en colère a jeté une brique d'un viaduc sur le bus de Kansas City, craquant son pare-brise.
"C'était fou de retourner à New York et de jouer ces quatre sorties dans un stade totalement vide", a déclaré Armstrong en 2006. "Je porte l'uniforme et personne n'est là."
Avant un match contre les Yankees au stade Kauffman le 5 mai 2012, les Royals ont donné à chaque fan qui a assisté au match une réplique de batte de baseball conçue pour ressembler à celle que Brett a utilisée avec le goudron de pin.
Dans le cadre de la saison cinquantième Royals en 2018 , avant un match contre les Yankees au Kauffman Stadium le 19 mai, les Royals ont donné 18.000 fans qui ont assisté au jeu un pin George Brett Tar bobblehead pour célébrer l'incident et la victoire Royals. Il dépeint Brett, après que son coup de circuit ait été annulé, se précipitant sur les arbitres avec colère.
En 2010 , la Major League Baseball a modifié les règles officielles avec un commentaire sur la règle 1.10(c) clarifiant les conséquences de l'utilisation excessive de goudron de pin sur une batte. Le commentaire codifie l'interprétation de la règle émise par McPhail dans son renversement :
Si aucune objection n'est soulevée avant l'utilisation d'un bâton, alors une violation de la règle 1.10(c) sur ce jeu n'annule aucune action ou jeu sur le terrain et aucune réclamation d'un tel jeu ne sera autorisée.
Notation
| Lanceur des Yankees de New York |
Batteur Royals de Kansas City |
Résultat (sorties en gras) |
Score Royals – Yankees |
Date de lecture |
|---|---|---|---|---|
| Dale Murray (D) | Don Slaught (D) | Ground out à l'arrêt-court | 3–4 | 24 juillet |
| Pat Sheridan (G) | Ligne jusqu'au joueur de premier but | |||
| UL Washington (S) | Célibataire au milieu | |||
| Gossage riche (R) | George Brett (à gauche) | Coup de circuit à droite | 5–4 | |
| George Frazier (D) | Hal McRae (D) | Barré |
|
Dans la culture populaire
En 1983, l'artiste folk et "hillbilly" Red River Dave McEnery a sorti "The Pine-Tarred Bat (The Ballad of George Brett)" sur Longhorn Records.
L'artiste de musique country CW McCall a dédié la chanson de 1985 "Pine Tar Wars" à l'événement, en composant des paroles qui racontent avec précision les faits pertinents de l'histoire. Les paroles sont fortement critiques envers Billy Martin, se référant à lui comme « Tar Baby Billy ».
La brasserie Left Field de Toronto, en Ontario, a nommé l'un de ses produits « IPA en cas d'incident de goudron de pin ». La brasserie artisanale déclare que l'India pale ale est un "hommage frais et savoureux à l'un des coups de circuit les plus controversés du jeu".
Voir également
Les références
Lectures complémentaires
- Barbarisi, Daniel (8 juillet 2013). "Le goudron de pin : L'histoire inédite" . Le Wall Street Journal . Consulté le 6 octobre 2015 ."Le garçon chauve-souris raconte sa version de l'histoire de goudron de pin impliquant George Brett et les Yankees." (abonnement requis)
- "Lunettes de couleur rose" . Jugement instantané . Segment : "Le Bat Boy et le jeu de goudron de pin" . Épisode 625. 2 octobre 2015. Public Radio Exchange et NPR . Consulté le 6 octobre 2015 . La version radio de l'histoire, avec une interview du batboy, Merritt Riley.
- Bondy, Philippe (2015). Le jeu de goudron de pin : les Royals de Kansas City, les Yankees de New York et la controverse la plus absurde et divertissante du baseball . Scriber. ISBN 978-1476777177.
- Carbone, Nick (25 septembre 2012). "Les fins de jeu les plus controversées dans le sport : l'incident du goudron de pin" . Temps .