Pinko - Pinko

Pinko est un terme péjoratif inventé en 1925 aux États-Unis pour décrire une personne considérée comme sympathique au communisme , mais pas nécessairement membre du Parti communiste . Depuis, il est utilisé pour décrire toute personne perçue comme ayant des sympathies de gauche ou socialistes .

Le terme a ses origines dans l'idée que le rose est une nuance de rouge plus claire , une couleur associée au communisme. Ainsi, le rose pourrait décrire une « forme plus légère de communisme », prétendument promue par des partisans du socialisme qui n'étaient pas eux-mêmes des communistes réels ou « porteurs de cartes » . Le terme pinko a un sens péjoratif, alors que "rose" dans cette définition peut être utilisé dans un sens purement descriptif, comme dans le terme marée rose .

Histoire

Politique

L'une des premières utilisations enregistrées de pinko était dans le magazine Time en 1925 en tant que variante du nom et de l'adjectif pink , qui avait été utilisé avec le rose parlor depuis le début du 20e siècle pour désigner les sympathisants de gauche, généralement avec un implication de la décadence. Dans les années 1920, par exemple, un éditorial du Wall Street Journal décrivait les partisans de l' homme politique progressiste Robert La Follette comme « des visionnaires, qui ne font pas de puits, des roses de salon, des rouges, des traits d'union [des Américains d'allégeance divisée], des agriculteurs et des ouvriers aux mains douces. qui n'ont jamais vu de pelle.

Pinko a été largement utilisé pendant la guerre froide aux individus d'étiquette accusés de soutenir l' Union soviétique , y compris de nombreux partisans de l' ancien vice - président Henry Wallace de la campagne présidentielle américaine 1948 du Parti progressiste . De nombreux politiciens, comme Richard Nixon , ont exploité la peur du communisme en qualifiant leurs opposants de « pinkos ». Le mot était principalement utilisé aux États-Unis, où l'opposition au communisme s'est renforcée parmi la population, en particulier pendant l' ère McCarthy . Il était également d'usage courant en Afrique du Sud à l' époque de l' apartheid . Au cours de ses deux campagnes présidentielles, le gouverneur de l' Alabama , George Wallace, a souvent critiqué ce qu'il a appelé « la presse pinko de gauche » et les « pseudo-pinko-intellectuels ».

Certaines des utilisations les plus infâmes du terme rose sont survenues lors de la campagne du futur président Richard Nixon au Sénat en 1950 contre Helen Gahagan Douglas : « Elle est rose jusque dans ses sous-vêtements ! — un jeu sur le fait qu'à l'époque, le rose était la couleur habituelle des sous-vêtements féminins. Nixon l'appelait régulièrement « la Pink Lady », et sa campagne distribuait des dépliants politiques imprimés sur des feuilles de papier rose.

Voir également

Remarques

  1. ^ Joseph J. Firebaugh, "Le vocabulaire du magazine 'Time'", American Speech , 15, 3 octobre 1940.
  2. ^ "Miroirs de Washington", The Wall Street Journal , 26 septembre 1924.
  3. ^ "Wallace Campaign Aims at McCarthy Elements", Washington Post , 23 mars 1964.
  4. ^ "Le défi Wallace -- et l'opportunité", The Wall Street Journal , 13 mars 1972.