Poèmes de Jules César - Poems by Julius Caesar
.JPG)
Les poèmes de Jules César sont mentionnés par plusieurs sources dans l'Antiquité. Aucun n'existe.
Plutarque dit que les compositions en vers faisaient partie des divertissements que César offrit aux pirates ciliciens qui le capturèrent alors qu'il était jeune homme en 75 av. Pline place «le divin Jules » sur sa liste d'hommes sérieux qui ont écrit des poèmes pas si sérieux. La Dicta Collectanea de César , une collection de ses citations mémorables, est supposée contenir des citations de ses vers ainsi que des œuvres en prose.
On connaît les titres de deux ouvrages que César a écrits dans sa jeunesse, un Laudes Herculis ("Louanges d' Hercule ") et le verset tragique Œdipe ; leur publication prévue par le bibliothécaire Pompeius Macer a été étouffée par une lettre «courte et simple» - ou peut-être «brève et directe» - de l'héritier de César Auguste comme incompatible avec son programme de déification . Un troisième titre, Iter ("Le Voyage"), date de 46 avant JC, composé lors d'un voyage de 24 jours de Rome à l' Espagne pendant la guerre civile . Ce récit de voyage en vers peut avoir été calqué sur le poème de Lucilius sur un voyage en Sicile . Le choix de César d'écrire comme passe-temps en prélude à la bataille décisive et brutale de Munda illustre la double préoccupation de l' aristocrate républicain tardif , avec le militarisme et les jeux de pouvoir politiques équilibrés par les aspirations intellectuelles et esthétiques de l'élite.
Textes survivants
Une seule ligne incomplète survit qui pourrait provenir de l' Iter , cité par Isidore de Séville en discutant le mot unguentum, "pommade":
Certains onguents, cependant, sont désignés par lieu d'origine. Un exemple est le telinum , comme le note Jules César quand il dit: «Nous lubrifions notre corps avec du telinum apaisant . Cela a été concocté sur l'île de Telos, qui est l'une des Cyclades .
La phrase citée corpusque suaui telino unguimus fait partie d'un scazon ou d'un trimètre iambique . Son auteur a également été identifié comme étant C. Iulius Caesar Strabon , l'oncle du dictateur.
Dans sa vie de Terence , Suetonius préserve six lignes d' hexamètre dactylique de César faisant l'éloge du dramaturge romain, ainsi qu'une évaluation plus tiède de Cicéron . Ces deux versets, avec leur similitude de but et de formulation, peuvent résulter d'un devoir scolaire, puisque les deux hommes ont étudié avec le professeur et le grammairien Gnipho . En tant que tel, les lignes de César ne doivent probablement pas être prises trop au sérieux comme une critique littéraire, mais son avis de Terence comme «amoureux d'un pur style conversationnel» pointe vers les propres prédilections stylistiques et nationalisme linguistique de César.
Accueil
Tacite considéré leur perte d'un heureux accident du dictateur est la réputation littéraire :
Car César et Brutus ont écrit des poèmes et les ont aussi mis dans les bibliothèques de leurs amis. Ils n'étaient pas meilleurs que Cicéron , mais ont eu plus de chance, car leur poésie est moins connue.
Les références
Bibliographie
- Courtney, Edward. Les poètes latins fragmentaires . Oxford: Clarendon Press, 1993.