Pierre de puissance (série télévisée) - Power Stone (TV series)
| Pierre de pouvoir | |
|
パワーストーン (PAWA Suton) | |
|---|---|
| Genre | Aventure , Science-fiction |
| Série télévisée animée | |
| Dirigé par | Takahiro Omori |
| Produit par | Kaori Sakamoto (TBS) Reiko Fukakusa (Studio Pierrot) |
| Écrit par | Sukehiro Tomita |
| Musique par | Keisuke Kikuchi Christian Montalbano (version américaine) |
| Studio | Atelier Pierrot |
| Sous licence par | |
| Réseau d'origine | SCT |
| réseau anglais | |
| Course d'origine | 3 avril 1999 – 25 septembre 1999 |
| Épisodes | 26 |
Power Stone (パワーストーン, Pawā Sutōn ) est une série télévisée d'animationjaponaiseproduite par Studio Pierrot et réalisée par Kenichiro Watanabe et Takahiro Omori . Il est basé sur lasérie de jeux vidéo Capcom du même nom . Power Stone a été diffusé sur TBS au Japon du 3 avril au 25 septembre 1999, pour 26 épisodes. Il a ensuite été autorisé et doublé en anglais par ADV Films en Amérique du Nord et a été diffusé sur lachaînecanadienne YTV en 2003.
Parcelle
L'histoire se déroule au XIXe siècle; Edward Falcon (Édouard Fokker) se retrouve dans une quête pour trouver les pierres de pouvoir magique et son père, afin de sauver le monde.
distribution japonaise
- Masaya Onosaka dans le rôle d'Édouard Fokker
- Akio Ohtsuka dans le rôle de Vargas
- Kazuo Oka dans le rôle de Kraken
- Kiyoyuki Yanada dans le rôle de Gunrock
- Masashi Kurada dans le rôle de Garuda
- Megumi Ogata dans le rôle de Wang Tang
- Mitsuo Iwata dans le rôle de Ryoma
- Ryoko Nagata dans le rôle de Rouge
- Tomoko Kawakami dans le rôle d'Ayame
- Wataru Takagi dans le rôle de Jack
- Fumihiko Tachiki dans le rôle de Yajirou
- Juurouta Kosugi comme fierté
- Kenichi Ogata dans le rôle d'Apollis
- Naoki Tatsuta : le maître de Wang Tang
- Tomohiro Nishimura dans le rôle de Pasoo
- Toru Ohkawa dans le rôle d'Okuto
- Yuji Ueda dans le rôle de Kitarou
distribution anglaise
- Robert Tinkler dans le rôle d'Edward Falcon
- Edward Glen dans le rôle de Ryoma
- George Buza comme Kraken
- Peter Oldring dans le rôle de Wang-Tang
- Stacey Depass dans le rôle de Rouge
- Stéphanie Morgenstern dans le rôle d'Ayame
- Richard Clarkin comme Gunrock
- Dennis Sugiyama dans le rôle de Galuda
- Julie Lemieux comme Jack
- Tony Daniels dans le rôle de Valgas
- William Colgate comme Apollis
- Damon D'Oliveira dans le rôle de Kikonojo
- Maurice Dean Wint comme Pride Falcon
Liste des épisodes
Remarque : les titres en anglais proviennent des sorties DVD en volume d'ADV de 2001 à 2002.
| # | Nom de l'épisode | Date de diffusion originale | |
|---|---|---|---|
| 01 | "Power Stone of Mystery" "Katsugeki! Salut ishi no nazo" (活劇!秘石の謎) |
3 avril 1999 | |
| Présentation des personnages : Edward Falcon, Ryoma, Ayame, Rouge, Pride Falcon | |||
| 02 | "Shadow Warrior" "Kaze wo kiru kage no gundan" (風を斬る影の軍団) |
10 avril 1999 | |
| 03 | « Esprit samouraï » « Moe ru samouraï tamashii » (燃えるサムライ魂) |
17 avril 1999 | |
| 04 | "Le navire fantôme" "Kyōfu wo yobu yūreisen" (恐怖を呼ぶ幽霊船) |
24 avril 1999 | |
| Présentation des personnages : Jack | |||
| 05 | "Girl Trouble" "Onnanoko ha kowai zo ~" (女の子は怖いぞ～ ) |
1er mai 1999 | |
| Présentation des personnages : Valgas | |||
| 06 | "Une autre pierre de puissance" "Mōhitotsuno maseki" (もうひとつの魔石) |
8 mai 1999 | |
| Présentation des personnages : Wang-Tang | |||
| 07 | "Le Nid du Grand Aigle" "Min min yama no kō shugyō" (眠眠山の荒修行) |
15 mai 1999 | |
| 08 | "Le pirate Kraken" "Kyōteki! Kuraken" (強敵!クラーケン) |
22 mai 1999 | |
| Présentation des personnages : Kraken | |||
| 09 | "Le cristal noir" "Kurosuishō no yabō" (黒水晶の野望) |
29 mai 1999 | |
| dix | "Lune rouge" "Yume de mita akai gatsu" (夢で見た赤い月) |
5 juin 1999 | |
| 11 | "Ruée vers l'or" "Gorudorasshu !" (ゴールドラッシュ! ) |
12 juin 1999 | |
| Présentation des personnages : Gunrock | |||
| 12 | "Escape from Mystery Mountain" "Ma no yama no dai dasshutsu" (魔の山の大脱出) |
19 juin 1999 | |
| 13 | "L'assistante" "Iza ! Jo tachi zeyo !" (いざ!助太刀ぜよ! ) |
26 juin 1999 | |
| 14 | "Trouble à O-Edo" "Ooedo ha oosawagi!" (大江戸は大騒ぎ! ) |
3 juillet 1999 | |
| 15 | "Ninja Rain" "Ame wo yobu onna ninja" (雨を呼ぶ女忍者) |
10 juillet 1999 | |
| 16 | "Le secret de Jack" "Jakku no himitsu" (ジャックの秘密) |
17 juillet 1999 | |
| 17 | "Une terre lointaine" "Haruka naru seichi" (遥かなる聖地) |
24 juillet 1999 | |
| Présentation des personnages : Galuda | |||
| 18 | "Courez vers demain" "Ashita ni muka tte hashire!" (明日に向かって走れ! ) |
31 juillet 1999 | |
| 19 | "Croisière du danger" "Gōkakyakusen kikiippatsu" (豪華客船危機一髪) |
7 août 1999 | |
| 20 | « Obtenez Kraken ! » "Taose! Kuraken" (倒せ!クラーケン) |
14 août 1999 | |
| 21 | "Promesse de Valgas" "Varugasu no yakusoku" (ヴァルガスの約束) |
21 août 1999 | |
| 22 | "Crise dans la maison du faucon" "Fokka ie no ichidaiji" (フォッカー家の一大事) |
28 août 1999 | |
| 23 | « À la poursuite de la pierre de puissance » « Inseki wo otte » (隕石を追って) |
4 septembre 1999 | |
| 24 | "United We Stand" "Tsudoe! Yūsha tachi" (集え!勇者たち) |
11 septembre 1999 | |
| 25 | "Champ de bataille" "Tatakai no chi" (戦いの地) |
18 septembre 1999 | |
| 26 | "Destiny Hill" "Yakusoku no oka" (約束の丘) |
25 septembre 1999 | |
Les références
Liens externes
- Power Stone (anime) à l'encyclopédie Anime News Network
- Pierre de puissance à IMDb
