Pyrrha de Thessalie - Pyrrha of Thessaly
Dans la mythologie grecque , Pyrrha ( / p ɪ r ə / , grec ancien : Πύρρα) était la fille de Epiméthée et Pandora et la femme de Deucalion dont elle avait trois fils, Hellen , Amphictyon , Orestheus ; et trois filles Protogeneia , Pandora II et Thyia . Selon certains récits, Hellen ou Helmetheus serait né de l'union de Pyrrha avec Zeus .
Étymologie
En latin, le mot pyrrhus signifie rouge de l'adjectif grec πυρρός, purrhos , c'est-à-dire "couleur de flamme", "la couleur du feu", "rouge ardent" ou simplement "rouge" ou "rougeâtre". Pyrrha a évidemment été nommée d'après ses cheveux roux, car Horace et Ovide la décrivent comme étant rousse.
Mythologie
Lorsque Zeus décida de mettre fin à l' âge du bronze avec le grand déluge , Deucalion et sa femme Pyrrha furent les seuls survivants. Même s'il était emprisonné, Prométhée qui pouvait voir l'avenir et avait prévu la venue de ce déluge a dit à son fils, Deucalion, de construire une arche et, ainsi, ils ont survécu. Lors du déluge, ils débarquèrent sur le mont Parnasse , seul endroit épargné par le déluge.
Une fois le déluge terminé et le couple de nouveau à terre, Deucalion consulta l' oracle de Thémis sur la manière de repeupler la terre. On lui a dit de jeter les os de sa mère derrière son épaule. Deucalion et Pyrrha ont compris que la "mère" était Gaïa , la mère de tous les êtres vivants, et les "os" étaient des rochers. Ils jetèrent les rochers derrière leurs épaules, qui commencèrent bientôt à perdre leur dureté et à changer de forme. Leur masse s'est agrandie et les débuts de la forme humaine ont émergé. Les parties molles et humides sont devenues de la peau, les veines de la roche sont devenues les veines des gens et les parties les plus dures des roches sont devenues des os. Les pierres lancées par Pyrrha devinrent des femmes ; ceux jetés par Deucalion devinrent des hommes.
L'histoire de Deucalion et Pyrrha est également racontée dans le célèbre recueil Métamorphoses du poète romain Ovide . Dans ce récit, Jupiter (l'équivalent romain de Zeus) a pitié du couple, les reconnaissant comme de fervents adorateurs. Il sépare les nuages et met fin au déluge spécifiquement pour sauver Deucalion et Pyrrha, qui flottent sans but sur un radeau. Lorsque la tempête s'est dissipée et que les eaux se sont calmées, Deucalion et Pyrrha sont pris de court par l'épave désolée de la terre, et comprennent qu'ils sont désormais responsables du repeuplement de la terre. Confus sur la manière de mener à bien leur destin, ils vont voir la déesse Thémis. Thémis dit à Pyrrha qu'elle doit jeter les os de sa mère pour réussir à se reproduire. Pyrrha est bouleversée à l'idée de profaner l'honneur de sa mère en déterrant ses os, mais Deucalion raisonne à juste titre que Thémis fait référence à la grande terre mère, car Thémis ne conseillerait jamais à quelqu'un de commettre un crime. Pyrrha et Deucalion jettent tous deux une pierre par-dessus leur épaule – Pyrrha se transforme en femme, Deucalion se transforme en homme.
Une fois que la terre a été repeuplée avec des humains, la terre mère emboîte le pas et commence à produire toutes les autres formes de vie. Ovide profite de cette occasion pour informer son auditoire que la chaleur et l'eau sont les sources de toute vie, « car lorsque la chaleur et l'humidité se mélangent en juste équilibre, ils conçoivent : ces deux-là, ce sont l'origine de tout. Bien que le feu et l'eau se battent, l'humidité et la chaleur créent toutes choses; cette harmonie". (Ovide – p 15).
Généalogie des Hellènes
|
Voir également
Noter
Les références
- Apollodorus , The Library with an English Translation by Sir James George Frazer, FBA, FRS in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Version en ligne à la bibliothèque numérique Persée. Texte grec disponible sur le même site .
- Graves, Robert , Les mythes grecs , Harmondsworth, Londres, Angleterre, Penguin Books, 1960. ISBN 978-0143106715
- Graves, Robert , Les mythes grecs : l'édition complète et définitive. Penguin Books Limited. 2017. ISBN 978-0-241-98338-6 , 024198338X
- Pseudo-Clément , Reconnaissances de la Bibliothèque Ante-Nicene Volume 8 , traduit par Smith, Rev. Thomas. T. & T. Clark, Édimbourg. 1867. Version en ligne sur theio.com
- Publius Ovidius Naso , Métamorphoses traduites par Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Version en ligne à la bibliothèque numérique Perseus.
- Publius Ovidius Naso, Métamorphoses. Hugo Magnus. Gotha (Allemagne). Friedr. André. Perthès. 1892. Texte latin disponible à la bibliothèque numérique Perseus .
- Quintus Horatius Flaccus , Les Odes et Carmen Saeculare d'Horace. Édition par John Conington. Londres. George Bell et fils. 1882. Version en ligne à la bibliothèque numérique Persée.
- Quintus Horatius Flaccus , Odes et Epodes . Édition par Paul Shorey et Gordon J. Laing. Chicago. Benj. H. Sanborn & Co. 1919. Texte latin disponible à la bibliothèque numérique Perseus .
Liens externes
- Phyrrha , Trois traductions en anglais
- La Bibliothèque de la mythologie grecque ( Apollodore ), traduit par Robin Hard
- Métamorphoses d' Ovide (nouvelle traduction par AD Medville (2009))