Cour d'appel du Québec - Quebec Court of Appeal

Cour d'appel du Québec
La Cour d'appel du Québec utilise les armoiries du Québec comme symbole
Établi	30 mai 1849,
Coordonnées	45°30′26″N 73°33′15″O / 45.50722°N 73.55417°O / 45.50722; -73.55417

La Cour d'appel du Québec (parfois appelée Cour d'appel du Québec ou QCA ) (en français : la Cour d'appel du Québec ) est la plus haute cour judiciaire du Québec , Canada. Elle entend des causes à Québec et à Montréal .

Histoire

La Cour a été créée le 30 mai 1849, sous le nom de Cour du Banc de la Reine ( Cour du Banc de la Reine en français) - ou Cour du Banc du Roi ( Cour du Banc du Roi en français) selon le sexe du monarque actuel. en tant que chef d'État du Canada. Les juges de la Cour avaient compétence pour juger les affaires criminelles jusqu'en 1920, date à laquelle elle a été transférée à la Cour supérieure. En 1974, elle est officiellement rebaptisée Cour d'appel du Québec.

Édifice Ernest-Cormier , édifice de la Cour d'appel du Québec sur la rue Notre-Dame dans le Vieux-Montréal .

Juridiction

En vertu du Code de procédure civile du Québec et du Code criminel , une personne qui souhaite interjeter appel d'une décision de la Cour supérieure du Québec ou de la Cour du Québec dispose généralement de 30 jours pour interjeter appel auprès de la Cour d'appel. Les jugements définitifs dans les affaires civiles sont appelables de plein droit si le montant en litige est d'au moins 60 000 $ en litige pour être entendu. La Cour d'appel annulera une décision d'un tribunal inférieur si elle est « incorrecte » sur une question de droit ou si une « erreur manifeste et dominante » a été commise sur des questions de fait ou mixtes de fait et de droit. La Cour d'appel n'entend presque jamais de témoins et les observations orales et écrites des avocats sont limitées à des durées maximales strictes. Une affaire normale prendra plusieurs mois entre le dépôt d'un appel et une décision de la Cour d'appel, mais la Cour peut entendre un appel en quelques heures ou jours en cas d'urgence.

Les appels des décisions de la Cour d'appel sont entendus devant la Cour suprême du Canada , qui est située dans la capitale fédérale d' Ottawa , en Ontario , mais seulement si l'autorisation d'appel est accordée par la Cour suprême du Canada ou par la Cour d'appel. Malgré cela, dans des circonstances très limitées, une décision de la Cour d'appel peut être portée en appel de plein droit devant la Cour suprême du Canada.

La capacité de la Cour suprême du Canada, qui compte six de ses neuf juges des provinces de common law et seulement trois de la province de droit civil du Québec, d'annuler la Cour d'appel du Québec a parfois été soulevée comme une question politique par les nationalistes québécois , qui craignent qu'elle n'érode la culture juridique distinctive du Québec.

La décision la plus importante de la Cour d'appel est peut-être Morgentaler v R (1974), dans laquelle la Cour d'appel a infirmé une décision d'un jury acquittant le docteur montréalais Henry Morgentaler d'avoir pratiqué un avortement , bien que Morgentaler ait admis publiquement qu'il l'avait fait. C'était la première fois au Canada qu'un acquittement par jury était remplacé par une déclaration de culpabilité, en appel, plutôt qu'un nouveau procès ordonné. La Cour d'appel a été infirmée par la Cour suprême du Canada en 1975. Par la suite, le Parlement a modifié le Code criminel en supprimant la capacité des cours d'appel provinciales de remplacer les acquittements par un jury par des condamnations.

Composition

En tant que « Cour supérieure » en vertu de l'article 96 de la Loi constitutionnelle de 1867 , les juges de la Cour d'appel sont nommés par le gouverneur général du Canada sur l'avis du premier ministre du Canada (en pratique, l'avis est toujours suivi). Les personnes nommées doivent être membres du Barreau du Québec , mais n'ont pas besoin d'avoir une expérience préalable en tant que juge. Cependant, les personnes nommées ont presque toujours une certaine expérience en tant que juge, habituellement à la Cour supérieure du Québec . Le quorum de la Cour d'appel du Québec pour les appels au fond est généralement de trois juges, mais la Cour a également siégé cinq juges dans des circonstances exceptionnelles, et dans un cas récent extrêmement exceptionnel, la Cour a siégé sept juges. Cependant, pour les demandes d'autorisation d'appel et la plupart des autres demandes en cours d'instance, le quorum est composé d'un seul juge de la Cour d'appel.

À l'origine, la Cour comptait quatre juges, dont le juge en chef. Il est actuellement constitué de 22 juges, dont le juge en chef. Selon la loi, quinze des juges doivent résider à Montréal, tandis que sept doivent résider à Québec .

Juges actuels

Juge surnuméraire

Anciens juges

• Julien Chouinard (1974 – septembre 1979)
• Claire L'Heureux-Dubé (1979 – avril 1987)
• Antonio Lamer (1978 - mars 1980)
• Louis LeBel (juin 1984 – janvier 2000)
• Morris Fish (juin 1989 – août 2003)
• Marie Deschamps (mars 1992 – août 2002)
• Jean-Louis Baudouin (mai 1989 – 2008)
• Richard Wagner (février 2011 – octobre 2012)
• Clément Gascon (10 avril 2012 - 9 juin 2014)
• Joseph Nuss
• J. Michel Robert

Juge en chef du Bas-Canada

• William Smith (juge en chef) 1791-1793
• William Osgoode 1794-1801
• John Elmsley 1802-1805
• Henri Allcock 1805-1808
• Jonathan Sewell 1808-1838
• Sir James Stuart, 1er baronnet 1838-1841

Juge en chef du Canada-Est

• Sir James Stuart, 1er baronnet 1841-49

Juge en chef de la Cour du Banc de la Reine

• Sir James Stuart, 1er baronnet 1849-53

Les références

Liens externes

• Site officiel (en anglais)