Raja Permaisuri Agong -Raja Permaisuri Agong
| Raja Permaisuri Agong de Malaisie | |
|---|---|
| اج ڤرمايسوري اݢوڠ | |
Fédéral | |
| |
| Titulaire | |
_4.jpg) Sa Majesté Raja Permaisuri Agong XVI
| |
|
Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah depuis le 31 janvier 2019 | |
| Des détails | |
| Style | Sa Majesté |
| Résidence |
Istana Negara, Jalan Tuanku Abdul Halim comme résidence officielle |
| Site Internet | Bureau du gardien du sceau des souverains |
Raja Permaisuri Agong ( Jawi : راج ڤرمايسوري اݢوڠ ; titre complet : Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong ; سري ڤدوک بݢيندا راج ڤرمايسوري اݢوڠ, littéralement The Supreme Lady Queen ) est le titre donné à l' épouse du Yang di- Pertuan Agong , l' élu , constitutionnel monarque fédéral de la Malaisie .
Titre
Le style complet et le titre en malais sont Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong .
Kebawah Duli Yang Maha Mulia signifie littéralement Sous la poussière du Tout-Puissant, se référant à la façon dont le pouvoir et le prestige du Raja Permaisuri Agong sont de la poussière par rapport au pouvoir de Dieu et le souverain et son épouse sont toujours soumis à Dieu et jamais au-dessus et au-delà de Dieu.
Seri Paduka Baginda fait référence à Seri comme à une personne. Paduka signifie victorieux et le terme Baginda est en malais pour un royal à la troisième personne.
Raja Permaisuri Agong en anglais littéral est "The Supreme Lady Queen". C'est un équivalent archaïque de Raja où la femelle est une Raja Permaisuri et « Agong » (ou Agung en malais standard ) signifie « suprême ». Le terme Agong n'est pas traduit, comme dans la Constitution de la Malaisie .
Les termes anglais courants utilisés dans les médias et par le grand public incluent « Queen », « Supreme Queen » et « Paramount Consort ».
Terminologie et préséance
Comme le titre « Yang di-Pertuan Agong » est communément traduit par « King » en anglais, le titre « Raja Permaisuri Agong » est communément traduit par « Queen », et en anglais le porteur est ainsi appelé « Her Majesty » et appelé "Votre Majesté". Le mot malais permaisuri est dérivé du sanskrit परमेश्वरी ( parameśvarī ), « dame suprême ».
La Raja Permaisuri Agong suit immédiatement son mari, le Yang di-Pertuan Agong, dans l' ordre de préséance malais .
Statut, fonctions et privilèges
Le Yang di-Pertuan Agong est élu ( de facto en rotation) tous les cinq ans parmi les neuf dirigeants héréditaires des États de Malaisie . Lorsqu'un dirigeant est élu Yang di-Pertuan Agong, son épouse devient automatiquement le Raja Permaisuri Agong. En effet, le titulaire du titre de Raja Permaisuri Agong change tous les cinq ans, bien que cela puisse arriver plus tôt en raison du décès ou de la démission du Yang di-Pertuan Agong.
Comme de nombreux conjoints de chefs d'État, le Raja Permaisuri Agong n'a aucun rôle stipulé dans la Constitution de la Malaisie . Elle accompagne le Yang di-Pertuan Agong aux cérémonies officielles et aux visites d'État , ainsi qu'à l'accueil des chefs d'État en visite et de leurs conjoints. L'article 34 de la Constitution malaisienne interdit au Raja Permaisuri Agong d'occuper un poste, de percevoir une rémunération ou de s'engager activement dans une entreprise commerciale. Le Raja Permaisuri Agong a cependant légalement droit à un paiement annuel qui est inclus dans la liste civile du Yang di-Pertuan Agong.
Les anciens titulaires du titre de Raja Permaisuri Agong dont les maris sont décédés reçoivent une pension de la liste civile du gouvernement fédéral. Ils ont également préséance immédiatement après le régnant Yang di-Pertuan Agong , l'actuel Raja Permaisuri Agong, les monarques régnant des États royaux et le Yang di-Pertua Negeri des États non royaux.
Liste des Raja Permaisuri Agong
Les époux suivants ont servi de Raja Permaisuri Agong :
- 1. ^ Tuanku Abdul Halim a été le premier Yang di-Pertuan Agong à régner deux fois. Sultanah Haminah était sa deuxième épouse de 1975 à sa mort.
- 2. ^ Le sultan Muhammad V a régné sans époux car il est divorcé de sa première femme. Peu de temps avant son abdication en janvier 2019, il a été rapporté que Muhammad V avait épousé Oksana Voevodina , mais le mariage n'a pas été officiellement reconnu et Voevodina n'a pas été reconnu comme son épouse.
Liste des Raja Permaisuri Agong par âge
Tunku Najihah est l'ancienne Raja Permaisuri Agong la plus âgée et elle détient également la distinction de Raja Permaisuri Agong ayant vécu le plus longtemps depuis le 24 mai 2008, date à laquelle elle a dépassé l'âge de Tunku Kurshiah , décédé le 2 février 1999 à l'âge de 87 ans et 262 jours. .
| Rang | Nom | État | Naissance | Décès |
|---|---|---|---|---|
| Âge | ||||
| 1 | Tunku Najihah |
 Negeri Sembilan
|
1 septembre 1924 | Vivant |
| 97 ans, 40 jours | ||||
| 2 | Tuanku Bainun |
 Perak
|
7 novembre 1932 | Vivant |
| 88 ans, 338 jours | ||||
| 3 | Tunku Kurshiah |
Negeri Sembilan
|
16 mai 1911 | 2 février 1999 |
| 87 ans, 262 jours | ||||
| 4 | Tengku Intan Zaharah |
 Terengganu
|
13 avril 1928 | 24 janv. 2015 |
| 86 ans, 286 jours | ||||
| 5 | Tengku Budriah |
 Perlis
|
28 mars 1924 | 28 novembre 2008 |
| 83 ans, 274 jours | ||||
| 6 | Tengku Zanariah |
 Johor
|
5 juillet 1940 | 17 mars 2019 |
| 78 ans, 255 jours | ||||
| 7 | Tengku Zainab |
 Kelantan
|
7 août 1917 | 10 janvier 1993 |
| 75 ans, 156 jours | ||||
| 8 | Tengku Fauziah |
Perlis
|
6 juin 1946 | Vivant |
| 75 ans, 127 jours | ||||
| 9 | Tunku Bahiyah |
 Kedah
|
24 août 1930 | 26 août 2003 |
| 73 ans, 5 jours | ||||
| dix | Raja Jema'a |
 Selangor
|
1900 | 8 avril 1973 |
| 72 ans, 361 jours à 73 ans, 7 jours | ||||
| 11 | Tuanku Hajah Haminah |
Kedah
|
15 juillet 1953 | Vivant |
| 68 ans, 88 jours | ||||
| 12 | Tunku Azizah Aminah |
 Pahang
|
5 août 1960 | Vivant |
| 61 ans, 67 jours | ||||
| 13 | Tengku Hajjah Afzan |
Pahang
|
4 décembre 1933 | 28 juin 1988 |
| 54 ans, 206 jours | ||||
| 14 | Tuanku Siti Aishah |
 Selangor
|
18 novembre 1971 | Vivant |
| 49 ans, 327 jours | ||||
| 15 | Tuanku Nur Zahirah |
Terengganu
|
7 déc. 1973 | Vivant |
| 47 ans, 308 jours | ||||
La dernière personne décédée de notre Raja Permaisuri Agong est Tunku Zanariah de Johor à l'âge de 78 ans et 255 jours le 17 mars 2019, elle était la 8ème Raja Permaisuri Agong (1984-1989), son mari était Sultan Iskandar (8 avril 1932 - 22 janvier 2010), le 8 Yang di Pertuan Agong (1984-1989) et le Sultan de Johor (11 mai 1981 - 22 janvier 2010).
Les références
Voir également
- Yang di-Pertuan Agong — épouse de l'époux + monarque-souverain de Malaisie .
- Monarchie élective
- Tenue de parade royale de Malaisie
- Yang di-Pertuan Negara - prix national malais pour les monarques élus .
- Titres malais — sur la Malaisie péninsulaire et Bornéo au sein de Brunei + Malaisie .