Ramzi ben al-Shibh - Ramzi bin al-Shibh

Ramzi ben al-Shibh
Ramzibinalshibh.jpg
Photo du FBI de ben al-Shibh
Née ( 1972-05-01 )1er mai 1972 (49 ans)
Ghayl Bawazir , Yémen du Sud
Détenu à Sites noirs de la CIA , Guantanamo
ISN 10013
Des charges) Inculpé devant une commission militaire en 2008 ; procès commencé en octobre 2012
Ramzi ben al-Shibh
Nationalité yéménite
Autres noms Abou Ubaidah
Occupation Terroriste
Carrière militaire
Allégeance Al-Quaïda
Service/ succursale Al-Qaïda central
(années 1990-présent)
Des années de service 1990-2002
Rang Agent AQ et communicateur

Guerre au nord-ouest du Pakistan

guerre civile afghane

Ramzi bin al-Shibh ( arabe : رمزي بن الشيبة ‎, Ramzī bin ash-Shībah ; également translittéré en bin al-Shaibah ) (né le 1er mai 1972) est un citoyen yéménite actuellement détenu par les États-Unis en tant que combattant ennemi détenu à Baie de Guantanamo à Cuba. Il est accusé d'être un « facilitateur clé des attentats du 11 septembre » en 2001 aux États-Unis.

Au milieu des années 1990, bin al-Shibh a déménagé comme étudiant à Hambourg , en Allemagne , où il serait devenu un ami proche de Mohamed Atta , Ziad Jarrah et Marwan al-Shehhi . Ensemble, ils sont soupçonnés d'avoir formé la cellule de Hambourg et d'être devenus les principaux auteurs des attentats du 11 septembre. Il était le seul des quatre à ne pas avoir obtenu de visa américain ; il est accusé d'avoir servi d'intermédiaire aux pirates de l'air aux États-Unis, en virant de l'argent et en transmettant des informations de personnalités clés d' al-Qaïda . Après les attentats, bin al-Shibh a été le premier à être publiquement identifié par les États-Unis comme le « 20e pirate de l'air », parmi lesquels il y a eu plusieurs autres candidats possibles.

Bin al-Shibh est détenu aux États-Unis depuis sa capture le 11 septembre 2002 à Karachi, au Pakistan . Il a été détenu par la CIA dans des sites noirs au Maroc avant d'être transféré à Guantanamo Bay en septembre 2006. Finalement inculpé en 2008 devant une commission militaire, lui et plusieurs autres suspects des attentats du 11 septembre ont été jugés à partir de mai 2012.

Début de la vie

Ramzi bin al-Shibh est né le 1er mai 1972 dans la province de l' Hadramaout au Yémen . Quand il était jeune, sa famille a déménagé dans un quartier ouvrier de la capitale, Sanaa . En 1987, son père décède. Il a été pris en charge par son frère aîné, Ahmed, et sa mère.

En 1987, alors qu'il était encore au lycée, bin al-Shibh a commencé à travailler à temps partiel en tant que commis pour la Banque internationale du Yémen. Il y travaille jusqu'en 1995.

Bin al-Shibh a demandé un visa américain en 1995, mais sa demande a été rejetée. Il s'est plutôt rendu en Allemagne, où il a demandé l'asile politique , affirmant qu'il était un réfugié politique du Soudan . Il a vécu à Hambourg jusqu'en 1997, date à laquelle le juge a rejeté sa demande d'asile.

Bin al-Shibh est retourné dans la région de l' Hadramaout au Yémen. Peu de temps après, il a reçu un visa allemand sous son vrai nom. Alors qu'il était en Allemagne, bin al-Shibh a utilisé le nom de Ramzi Omar . En 1997, bin al-Shibh a rencontré Mohamed Atta dans une mosquée ; il était le chef de la cellule de Hambourg . Pendant deux ans, Atta et bin al-Shibh ont été colocataires en Allemagne.

Formation d'Al-Qaïda

Fin 1999, bin al-Shibh s'est rendu à Kandahar en Afghanistan , où il a reçu une formation dans les camps d'al-Qaïda . Il a rencontré d'autres personnes impliquées dans la planification des attentats du 11 septembre .

Tentatives de venir aux États-Unis

Les plans originaux des attentats du 11 septembre prévoyaient que bin al-Shibh serait l'un des pilotes du pirate de l'air, avec trois autres membres de la cellule de Hambourg , dont Mohamed Atta , Marwan al-Shehhi et Ziad Jarrah. Depuis Hambourg, bin al-Shibh a postulé pour suivre une formation en vol aux États-Unis. À cette époque, il a également postulé à Aviation Language Services, qui offre une formation linguistique aux élèves-pilotes. Bin al-Shibh a demandé un visa d'entrée aux États-Unis, quatre fois, et a été refusé à chaque fois. Il a fait des demandes de visa en Allemagne le 17 mai 2000, puis de nouveau en juin, le 16 septembre et le 25 octobre 2000.

Selon la Commission sur le 11 septembre , ce refus de visa était motivé par la crainte générale des responsables américains à l'époque que des personnes originaires du Yémen, en difficulté économique, prolongent illégalement leur séjour et cherchent du travail aux États-Unis. Son ami, Zakariyah Essabar , s'est également vu refuser des visas. Après avoir échoué à obtenir un visa pour entrer aux États-Unis, bin al-Shibh a endossé un rôle de « coordinateur » dans le complot, servant de lien entre Atta aux États-Unis et Khalid Sheikh Mohammed en Afghanistan .

Liens avec les attentats du 11 septembre

Saïd al-Ghamdi

Selon le documentaire du journaliste d' al-Jazeera Yosri Fouda , Top Secret: The Road to September 11 , trois semaines avant les attentats, Saeed al-Ghamdi aurait utilisé le nom "Abdul Rahman" pour envoyer un message à bin al-Shibh. en ligne (qui se faisait passer pour une petite amie), en écrivant :

Le premier semestre commence dans trois semaines. Deux lycées et deux universités. ... Cet été sera sûrement chaud...19 certificats pour l'enseignement privé et quatre examens. Cordialement au professeur. Au revoir.

Il s'agirait d'une référence à deux cibles militaires/gouvernementales et à deux cibles civiles, 19 pirates de l'air et 4 avions détournés.

Mohamed Atta

Bin al-Shibh a déclaré plus tard que Mohamed Atta lui avait téléphoné le matin du 29 août.

Il a dit : « Un de mes amis m'a donné un puzzle et je veux que vous m'aidiez. Je lui ai dit : « C'est le moment des énigmes, Mohamed ? Il a dit : 'Oui, je sais, mais personne d'autre que toi ne peut m'aider.' Il a dit : 'Deux bâtons, un tiret et un gâteau avec un bâton vers le bas. Qu'est-ce que c'est?' J'ai dit : 'Est-ce que tu m'as réveillé juste pour me dire ça ?' Il s'avère que deux bâtons constituent le nombre 11. Un tiret est un tiret. Et le gâteau avec un bâton vers le bas est le numéro neuf. Et c'était le 11 septembre.

Ziad Jarrah

En août 2000, Ziad Jarrah a tenté d'inscrire bin al-Shibh dans une école de pilotage de Floride .

Marwan al-Shehhi

Bin al-Shibh a envoyé de l'argent par virement bancaire le 25 septembre 2000 à Marwan al-Shehhi en Floride.

Zacarias Moussaoui

En Août 2001, bin al-Shibh a envoyé environ 14 000 $ à Zacarias Moussaoui , en utilisant l'alias Ahad Sabet , quelques jours après avoir reçu le transfert de 15 000 $ de Hashim Abdulrahman aux Emirats Arabes Unis .

20e pirate de l'air

Bin al-Shibh a été le premier à être publiquement identifié par les États-Unis comme le « 20e pirate de l'air », quelqu'un qui aurait été chargé de combler l'unique créneau manquant parmi les quatre équipes terroristes de cinq personnes. Cette place n'a jamais été comblée. Le vol 93 de United Airlines avait quatre pirates de l'air, et non cinq, ce qui aurait en partie conduit au succès de la révolte des passagers ⁠ ⁠— le crash de l'avion près de Shanksville , en Pennsylvanie, a probablement été causé par les passagers.

Vidéos

Après le 14 janvier 2002, bin al-Shibh a figuré parmi cinq membres présumés d'al-Qaïda sur des vidéos diffusant ce que le procureur général des États-Unis, John Ashcroft, a qualifié de « messages de martyre de terroristes suicides ». NBC News a déclaré que les cinq vidéos avaient été enregistrées après les attentats du 11 septembre.

Ashcroft a déclaré que les cinq bandes vidéo, montrées par le FBI sans son, avaient été récupérées dans les décombres de la maison de Mohammad Atef à l' extérieur de Kaboul, en Afghanistan . Ashcroft a appelé les gens du monde entier à aider à "identifier, localiser et neutraliser les terroristes soupçonnés de planifier des attaques supplémentaires contre des civils innocents". Le son a été omis pour se prémunir contre la possibilité que les messages contiennent des signaux pour d'autres terroristes. Ashcroft a ajouté qu'une analyse de l'audio suggérait que "les hommes pourraient être entraînés et préparés à commettre de futurs actes de terrorisme suicide". Ashcroft a déclaré que l'on ne savait pas grand-chose sur aucun d'entre eux, à l'exception de bin al-Shibh. Les trois autres figurent toujours dans des clips vidéo compilés, par ordre d'apparition, Muhammad Sa'id Ali Hasan , Abd al-Rahim et Khalid Ibn Muhammad al-Juhani . Le cinquième a été identifié une semaine plus tard comme étant Abderraouf Jdey , alias Al-Rauf bin al-Habib bin Yousef al-Jiddi .

Le 8 septembre 2006, al-Qaïda a publié une vidéo qui montre Oussama ben Laden et certains des pirates de l'air du 11 septembre. La bande identifie bin al-Shibh comme le "coordinateur des attaques du 11 septembre" dans ses sous-titres anglais . La vidéo montre bin al-Shibh et d'autres pirates de l'air s'entraînant au kickboxing , ainsi que désarmant et dissimulant des armes dans un camp d'entraînement terroriste à ou près de Kandahar, en Afghanistan .

Liste des terroristes les plus recherchés du FBI

Le 17 janvier 2002, le FBI a publié la première liste des terroristes les plus recherchés à la recherche d'informations (maintenant connue sous le nom de liste du FBI à la recherche d'informations - Terrorisme ). Ils ont identifié les cinq terroristes recherchés, dont on savait peu de choses mais qui étaient soupçonnés d'avoir fomenté d'autres attentats terroristes dans le cadre d'opérations martyres. (voir la version actuelle affichant des photos de cinq terroristes sur la liste des vidéos de martyrs restantes du FBI, en juin 2006) Ramzi bin al-Shibh était l'un des quatre hommes parmi les cinq dont les noms étaient connus.

Autres attaques

Ramzi bin al-Shibh est soupçonné d'avoir été impliqué dans l' attentat à la bombe contre l' USS Cole en 2000 et dans l' attentat à la bombe contre la synagogue de Ghriba en 2002 en Tunisie .

Capture et détention

Bin al-Shibh a été capturé au Pakistan le 11 Septembre 2002, après une bataille armée à Karachi avec le Pakistan ISI et la CIA de la Division des activités spéciales . Le 14 septembre 2002, il a été transféré aux États-Unis. Des agents de la CIA l'ont transporté par restitution extraordinaire vers un site noir secret au Maroc pour interrogatoire . La CIA a admis en août 2010 qu'elle disposait d'enregistrements vidéo de ces interrogatoires.

Son profil a été retiré de la liste des personnes recherchées par le FBI à la recherche d'informations le 17 octobre 2002. Bin al-Shibh a été détenu par les États-Unis dans un lieu tenu secret par la CIA jusqu'en septembre 2006. Le 6 septembre 2006, le président américain George W. Bush a annoncé que bin al-Shibh et treize autres détenus de grande valeur détenus par la CIA avaient été transférés au camp de détention de Guantanamo Bay .

Bin al-Shibh est également recherché par les tribunaux allemands ; il avait partagé un appartement à Hambourg avec Mohamed Atta , le meneur présumé des pirates de l'air du 11 septembre . En 2005, les États-Unis ont rejeté une demande allemande d' extradition de bin al-Shibh . Lors d'une extradition et d'un procès antérieurs, Abdelghani Mzoudi , un suspect du 11 septembre, a été acquitté des accusations allemandes.

Tribunal de révision du statut de combattant

Une note de trois pages de résumé des preuves a été préparée pour Ramzi bin al-Shibh le 8 février 2007, pour un tribunal de révision du statut de combattant . La transcription de son audience faisait huit pages. Il a indiqué qu'il avait choisi de ne pas se présenter à son Tribunal, qui s'est tenu le 9 mars 2007. Les deux premières pages de la transcription ont été consumées par les serments des agents du Tribunal et la lecture du mandat et de l'autorité du Tribunal.

Entretiens du représentant personnel avec le captif

Le Président du Tribunal a demandé au Représentant personnel du captif d'expliquer ses efforts pour expliquer le droit du captif d'être présent à son Tribunal.

Entretiens du représentant personnel avec le captif
9 février 2007
  • Le but de la réunion était de présenter la notification officielle qu'un tribunal de révision du statut de combattant était prévu.
  • Captive a déclaré qu'il ne se présenterait pas au Tribunal.
  • Captive a déclaré qu'il ne rencontrerait plus le représentant personnel ou le traducteur.
13 février 2007
  • Le but de la réunion était de présenter le résumé non classifié, contenant le résumé des allégations non classifiées, à la captive.
  • Le captif a choisi de ne pas quitter sa cellule pour assister à l'entretien.
16 février 2007
  • Le but de la réunion était de présenter le résumé non classifié à la captive.
  • Le captif a choisi de ne pas quitter sa cellule pour assister à l'entretien.
5 mars 2007
  • Le but de la réunion était de présenter le résumé non classifié à la captive.
  • Le captif a choisi de ne pas quitter sa cellule pour assister à l'entretien.

Allégations

Les allégations préparées pour les 558 premiers captifs dont le statut a été examiné par les Combatant Status Review Tribunals (CSRT), entre août 2004 et janvier 2005, ont été divisées en deux sections : celles qui établissent un lien avec le terrorisme et celles qui établissent une activité hostile. Les allégations étaient numérotées et ne comptaient généralement qu'une ou deux phrases.

Les allégations contre Ramzi bin al-Shibh sont les suivantes :

Le matin du 11 septembre 2001, quatre avions de ligne traversant les États-Unis ont été détournés. Les vols détournés étaient : le vol 11 d'American Airlines , le vol 175 d'United Airlines , le vol 77 d'American Airlines et le vol 93 d'United Airlines . Vers 8  h 46 , le vol 11 d'American Airlines s'est écrasé sur la tour nord du World Trade Center , entraînant l'effondrement de la tour vers 10  h 25. Vers 9  h 03 , le vol 175 d'United Airlines s'est écrasé dans le sud Tour du World Trade Center, entraînant l'effondrement de la tour vers 9  h 55. Vers 9  h 37 , le vol 77 d'American Airlines s'est écrasé sur le côté sud-ouest du Pentagone à Arlington en Virginie . Vers 10  h 03 , le vol 93 de United Airlines s'est écrasé dans le canton de Stoney Creek en Pennsylvanie. Ces écrasements et les dommages subséquents au World Trade Center et au Pentagone ont causé la mort de 2972 ​​personnes à New York , Virginie et Pennsylvanie .

Selon les transcriptions du tribunal et les preuves de États-Unis contre Zacarias Moussaoui , le détenu était étroitement associé à trois des pirates de l'air responsables des attentats du « 11 septembre », Mohamed Atta , Marwan al-Shehhi et Ziad Jarrah, alors qu'ils vivaient à Hambourg. à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Le détenu, Atta et Shehhi sont connus pour avoir vécu ou fréquenté une adresse particulière au cours de la même période, 54 Marienstrasse, Hambourg, Allemagne 21073.

Les registres des compagnies aériennes et de l'immigration indiquent que, de novembre 1999 à février 2000, le détenu Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi et Ziad Jarrah ont tous voyagé d'Allemagne au Pakistan.

Sayf al-Adl est un haut commandant militaire d'Al Qaida avec une relation à long terme avec Oussama ben Laden ; Le rôle de Sayf al-Adl dans l'organisation a été celui d'entraîneur, de chef militaire et de membre clé des services de sécurité d'Oussama ben Laden.

Le journal de Sayf al-Adl a été retrouvé lors d'un raid en Arabie saoudite en 2004. Le journal détaille l'implication du détenu dans le complot terroriste du 11 septembre 2001 et l'attaque qui a suivi. Le détenu est répertorié comme un « djihadiste hautement professionnel » aux côtés des « pirates de l'air du 11 septembre », Mohamed Atta et Ziad Jarrah. Le journal indique que les trois ont été informés d'une opération impliquant des avions par Abu Hafs , un planificateur principal d'Al Qaida. Le détenu, Mohamed Atta, et Ziad Jarrah ont ensuite rencontré Oussama ben Laden au sujet du plan. À la suite de la réunion, al-Qaida a commencé à prendre des dispositions pour que le détenu, Mohamed Atta et Ziad Jarrah, reçoivent une formation de pilote. Le détenu s'est occupé des détails administratifs des « pirates de l'air du 11 septembre » alors qu'ils se trouvaient aux États-Unis, et le détenu a servi d'agent de liaison d'Al-Qaïda en Europe.

Le détenu a été identifié dans une cassette vidéo d'agents suicidaires potentiels.

Le détenu a tenté d'obtenir un visa américain à quatre reprises de mai 2000 à novembre 2000 dans le but de fréquenter une école de pilotage aux États-Unis. Chaque demande a été rejetée par [ sic ] le Département d' État des États - Unis .

Le détenu a tenté de s'inscrire à la Florida Flight Training School, où le pirate de l'air du 11 septembre Ziad Jarrah était étudiant. Le détenu a versé une caution de 2 350 dollars américains [ sic ] pour la formation au pilotage.

Ziad Jarrah a tenté à plusieurs reprises d'aider le détenu à se rendre aux États-Unis et à s'inscrire au centre de formation au pilotage de Floride.

Le détenu a tenté de s'inscrire à l' école de langues d'aviation [ sic ] basée en Floride.

Le détenu, alors qu'il se trouvait en Allemagne, a télégraphié le pirate de l'air du 11 septembre Marwan al-Shehi, qui se trouvait aux États-Unis 2708,33 [ sic ] dollars américains [ sic ] le 13 juin 2000 via MoneyGram .

Le détenu, alors qu'il était en Allemagne, a viré le pirate de l'air du 11 septembre Marwan al-Shehhi, qui se trouvait aux États-Unis) [ sic ] 1760,61 [ sic ] dollars américains le 26 juillet 2000 via Western Union .

Le détenu, alors qu'il se trouvait en Allemagne, a télégraphié le pirate de l'air du 11 septembre Marwan al-Shehhi qui se trouvait aux États-Unis) [ sic ] 4 118,13 [ sic ] dollars américains le 25 septembre 2000 via Western Union.

en juin 2002, le détenu a été personnellement interviewé par Yosri Fouda , journaliste d'investigation pour la télévision Al-Jazeera . L'interview s'est déroulée pendant 48 heures à Karachi, au Pakistan . Khalid Sheikh Mohammed , un haut responsable de la planification d'Al Qaida, était également présent à la réunion . Fouda a mené l'entretien en personne avec le détenu et KSM. Le détenu et KSM ont expliqué comment les attentats du 11 septembre ont été planifiés et exécutés au cours de l'entretien. KSM a identifié le détenu comme le coordinateur des attentats du 11 septembre. Le détenu a exposé des objets qu'il prétendait être des "souvenirs" des attentats du 11 septembre. Les articles comprenaient : une carte de navigation aérienne de la côte est des États-Unis, des CD-ROM de simulateurs de vol et des manuels de Boeing et un livre d'instructions de vol qui, selon le détenu, contenaient les notes manuscrites du pirate de l'air du 11 septembre Mohamed Atta. Le détenu a déclaré que Mohamed Atta les avait laissés dans l'appartement de Hambourg, en Allemagne, qu'il partageait avec le détenu. Le détenu a déclaré qu'il avait ensuite rencontré Atta en juillet 2001 à Madrid, en Espagne , pour finaliser les détails opérationnels du complot du 11 septembre. Le détenu a déclaré avoir reçu un appel téléphonique le 29 août 2001 d'Atta qui lui a donné la date des attentats du 11 septembre. Après avoir appris cela, le détenu a ordonné l'évacuation des cellules actives d'Al-Qaïda en Europe et ailleurs, puis il s'est enfui au Pakistan.

Une lettre non signée trouvée au point de capture du détenu et adressée au détenu, pose des questions liées à l'interview du détenu à Al-Jazeera détaillant les attentats du 11 septembre.

Un article du London Sunday Times publié le 8 septembre 2002 énumérait des extraits d'un document de 112 pages intitulé "La réalité de la guerre des nouveaux croisés". Le détenu a transmis le document à Al-Jazeera Yosri Fouda avec une demande pour que le document soit traduit en anglais et entré dans la Bibliothèque du Congrès . Selon le London Sunday Times, le document est la tentative écrite d'Al Qaida de justifier les attentats du 11 septembre par l' enseignement islamique .

L'article du London Sunday Times publié le 8 septembre 2002 énumérait des extraits de "La réalité de la guerre des nouveaux croisés" qui contenaient des déclarations du chef des talibans, le mollah Mohammed Omar et Oussama ben Laden, encourageant le jihad au service du régime taliban déchu .

Le détenu a été capturé dans une maison sûre. Au moment de la capture du détenu, les objets récupérés dans la maison sûre étaient également des explosifs brisants, des feuilles d'explosifs, une grande quantité d'engins détonants improvisés, des passeports pour les membres de la famille d'Oussama ben Laden, une note manuscrite à un haut responsable d'Al Qaida, des cartes d'identité pour un haut responsable d'Al-Qaida, des cartes d'identité d' Ahmed al-Haznawi , un pirate de l'air du 11 septembre, et les coordonnées de plusieurs membres connus d'Al-Qaida.

Les documents capturés lors d'un raid dans une maison sûre d'Al Qaida étaient identiques aux documents capturés avec le détenu. Les documents comprenaient des manuels de formation, des informations sur la sécurité et des sujets liés au combat.

Des lettres et des effets personnels d'un haut responsable d'Al Qaida ont été découverts dans la maison sûre où le détenu a été arrêté.

Lettres trouvées au point de capture en détail un plan de sortie du détenu au Pakistan avec forgé l' identification. Ce plan était en collaboration avec un haut responsable d'Al Qaida.

Une lettre capturée sur un courrier d'Al-Qaïda a détaillé les instructions d'un haut responsable d'Al-Qaïda au détenu pour identifier les agents à envoyer aux États-Unis ou au Royaume-Uni.

Le détenu a viré environ 15 000 dollars américains à Zacharias Moussaoui alors que Moussaoui était inscrit à une formation de pilote.

Le ministère de la Défense a annoncé le 9 août 2007 que les quatorze « détenus de grande valeur » qui avaient été transférés à Guantanamo depuis les sites noirs de la CIA , avaient été officiellement classés comme « combattants ennemis ». Bien que les juges Peter Brownback et Keith J. Allred aient décidé deux mois plus tôt que seuls les « combattants ennemis illégaux » pouvaient faire face à des commissions militaires, le ministère de la Défense a renoncé au qualificatif et a déclaré que les quatorze hommes pourraient désormais être inculpés devant les commissions militaires de Guantanamo .

Pétition d'habeas

Le 12 juin 2008, la Cour suprême des États-Unis a statué, dans Boumediene v. Bush (2008), que les détenus avaient le droit d'accéder au système judiciaire fédéral en cas de contestation de leur détention par habeas . Elle a jugé que la loi de 2006 sur les commissions militaires , qui avait restreint l'exercice de l'habeas corpus en dehors du système des commissions militaires, était inconstitutionnelle à cet égard. Les 22 premiers captifs qui avaient des requêtes en habeas en attente en 2006, lorsque la loi a été adoptée, ont été autorisés à relancer leurs requêtes en août 2008.

Commission militaire de Guantanamo

Bin al-Shibh et quatre autres captifs classés comme détenus de grande valeur ( Khalid Sheikh Mohammed , Mustafa al-Hawsawi , Ammar al-Baluchi et Walid Bin Attash ) ont été inculpés par les commissions militaires de Guantanamo au printemps 2008. Les hommes ont déclenché la controverse lorsqu'ils ont annoncé que ils ne voulaient pas d'avocats nommés par les États-Unis et ils prévoyaient de boycotter leurs commissions. Les commissions militaires, telles qu'autorisées par le président George W. Bush , ne permettaient pas aux suspects de renoncer à une représentation légale, d'agir comme leurs propres avocats ou de boycotter leurs commissions. Les commissions autorisées par la loi de 2006 sur les commissions militaires autorisaient les suspects à être leurs propres avocats.

Les quatre autres hommes ont finalement accepté d'assister à leurs commissions. Bin al-Shibh, cependant, a continué à refuser d'y assister. Ses avocats commis d'office avaient exprimé des inquiétudes à son sujet et à propos de son état de santé mentale. L'emplacement top secret du camp 7 , où sont détenus les détenus de grande valeur, était interdit aux avocats militaires. Les détenus individuels sont cagoulés lorsqu'ils se rendent du camp aux audiences de leur commission.

Suzanne Lachelier, l'un des avocats et officier de réserve du corps du juge-avocat général , lui a proposé de porter une cagoule, afin de lui être emmenée lorsque les autorités du camp ont d'abord refusé son examen de la prison. Elle a finalement obtenu l'approbation du juge de la commission militaire pour visiter la prison à l'automne 2008. Pour se rendre à la prison, Lachelier et son co-conseil, Rich Federico, ont été emmenés dans une fourgonnette sans fenêtre qui servait au transport. Ils ont été les premiers avocats de la défense à visiter le camp 7.

Le juge présidant les requêtes préalables au procès de la commission a ordonné à bin al-Shibh et Mustafa al-Hawsawi de se soumettre à des audiences d'aptitude mentale . Le 8 décembre 2008, Khalid Sheikh Mohammed a déclaré au juge qu'il souhaitait, avec les quatre autres hommes inculpés, avouer et plaider coupable ; cependant, ils ont souhaité retarder leur plaidoyer jusqu'après les audiences de compétence de bin al-Shibh et Hawsawi, parce que les cinq hommes voulaient faire leurs plaidoyers ensemble.

Le 17 mai 2010, Saba News a rapporté que Ramzi Al-Shaibah et quatre autres Yéménites feraient face à des accusations à l'été 2010. Deux autres Yéménites à faire face à des accusations étaient : Walid Bin Atash et Abdul Rahim Al-Nasheri . Saba News n'a pas nommé les quatrième et cinquième personnes.

En 2011, les avocats de Bin al-Shibh ont fait valoir qu'il pourrait être inapte à subir son procès et à participer à sa propre défense. Ils ont demandé que la procédure engagée contre lui et ses quatre coaccusés soit suspendue jusqu'à ce que son état mental soit déterminé. Ils disent qu'on lui a prescrit des médicaments psychotropes du type de ceux qui sont utilisés pour traiter la schizophrénie . Bin al-Shibh affirme qu'il est mentalement apte, a dénoncé ses avocats et dit qu'il veut se représenter devant les commissions.

En octobre 2012, les États-Unis ont entamé les procès d'al-Shibh et des quatre autres accusés du 11 septembre.

Le 31 janvier 2014, Carol Rosenberg , rapportant dans le Miami Herald , a écrit que Pohl a dû retarder à nouveau le procès d'al-Shibh, car le panel de trois psychiatres militaires qui a tenté de déterminer s'il était mentalement capable de subir son procès n'avait pas pu pour arriver à une conclusion. Al-Shibh n'avait pas été préparé à répondre aux questions du médecin.

Voir également

Les références

Liens externes