Rascal ne rêve pas de Bunny Girl Senpai -Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
| Rascal ne rêve pas de Bunny Girl Senpai | |
 La couverture du premier light novel, avec Mai Sakurajima.
| |
|
青春ブタ野郎 (Seishun Buta YARO) | |
|---|---|
| Genre | Drame psychologique , surnaturel |
| Roman léger | |
| Écrit par | Hajime Kamoshida |
| Illustré par | Keiji Mizoguchi |
| Publié par | uvres médiatiques ASCII |
| éditeur anglais | |
| Imprimer | Dengeki Bunko |
| Démographique | Homme |
| Course d'origine | 10 avril 2014 – aujourd'hui |
| Volumes | 11 |
| Mangas | |
| Écrit par | Hajime Kamoshida |
| Illustré par | Tsugumi Nanamiya |
| Publié par | uvres médiatiques ASCII |
| éditeur anglais | |
| Magazine | Bande dessinée de Dengeki G |
| Démographique | Seinen |
| Course d'origine | 1er décembre 2015 – aujourd'hui |
| Volumes | 5 |
| Série télévisée animée | |
| Réalisé par | Sōichi Masui |
| Produit par | Ayako Yokoyama Yūichirō Kurokawa |
| Écrit par | Masahiro Yokotani |
| Musique par | Plan de capture de renard |
| Studio | CloverWorks |
| Sous licence par | |
| Réseau d'origine | ABC , Tokyo MX , GTV , GYT , BS11 , Mētele , AT-X |
| réseau anglais | |
| Course d'origine | 4 octobre 2018 – 27 décembre 2018 |
| Épisodes | 13 |
| Film d'animation | |
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai , connu au Japon sous le nom de Seishun Buta Yarō ( japonais :青春ブタ野郎) , est une série de light novels japonais écrite par Hajime Kamoshida et illustrée par Keiji Mizoguchi. ASCII Media Works a publié onze volumes depuis avril 2014 sous leurempreinte Dengeki Bunko . Un manga adaptation avecart par Tsugumi Nanamiya a été publiéfeuilleton dans ASCII Médias Works seinen manga magazine Dengeki G Comic depuis Décembre 2015. Une adaptation desérie télévisée anime des cinq premiers volumes par CloverWorks aérées d'Octobre à Décembre 2018. Une animée adaptation cinématographique mettantaccentLes volumes six et sept de la série intitulés Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl ont été créés en juin 2019.
Terrain
La vie de Sakuta Azusagawa prend une tournure inattendue lorsqu'il rencontre l'actrice adolescente Mai Sakurajima, déguisée en lapin , errant dans une bibliothèque et n'y étant remarquée par personne d'autre. Mai est intriguée par le fait que Sakuta est la seule à pouvoir la voir, car les autres personnes sont incapables de la voir, même lorsqu'elle s'habille normalement ou essaie de rester à l'écart de la vie de célébrité. Appelant ce phénomène "Syndrome de l'adolescence", Sakuta décide de résoudre ce mystère, tout en continuant à se rapprocher de Mai et à rencontrer d'autres filles qui souffrent également du "Syndrome de l'adolescence".
Personnages
Principale
- Sakuta Azusagawa (梓川 咲太, Azusagawa Sakuta )
- Exprimé par: Kaito Ishikawa
- Ayant une mauvaise réputation après avoir prétendument hospitalisé trois personnes, Sakuta tente de garder un profil bas jusqu'à ce que sa rencontre avec Mai l'incite à enquêter sur le syndrome de l'adolescence. Le syndrome de l'adolescence de sa sœur Kaede l'a également affecté, lui causant trois coupures à la poitrine. La vie de Sakuta change lorsqu'il rencontre Mai et l'aide à surmonter son syndrome d'adolescence, ce qui l'amène à s'impliquer avec d'autres filles qui souffrent du même problème.
- Sakuta est une personne gentille et serviable, mais aussi très sarcastique. Il est définitivement direct, honnête et direct envers Mai, et enclin à des blagues obscènes qui l'intimident même, malgré sa tendance à taquiner le gars. Sakuta est un héros de light novel typiquement altruiste , et son syndrome de héros est essentiellement une conséquence du syndrome de l'adolescence qui impliquait d'abord sa sœur Kaede, puis toutes les autres filles principales de chaque arc.
- Mai Sakurajima (桜島 麻衣, Sakurajima Mai )
- Exprimé par: Asami Seto
- Fatiguée des pressions de son travail d'actrice, Mai décide de faire une pause mais réalise soudain que les gens sont incapables de reconnaître son existence, à l'exception de Sakuta, qui accepte d'aider à comprendre ce qui se passe, tout en continuant à se rapprocher de lui. Elle rencontre pour la première fois Sakuta dans une bibliothèque, alors qu'elle portait une tenue de lapin pour tester si les gens la remarqueraient. Au fil du temps, de plus en plus de gens commencent à oublier l'existence de Mai jusqu'à ce que Sakuta lui-même se souvienne. Sakuta est capable de restaurer l'existence de Mai et les souvenirs de tout le monde d'elle lorsqu'il déclare son amour à Mai devant toute l'école. Après cela, Sakuta et Mai tentent de nouer une relation, ce qui est rendu difficile compte tenu du travail d'acteur de Mai. Plus tard, Mai est infectée par le syndrome de l'adolescence de sa demi-soeur Nodoka, provoquant l'échange d'apparences physiques entre les deux filles. Ce n'est que lorsque Sakuta aide les deux sœurs à se réconcilier qu'elles reviennent à la normale. Mai est le personnage central du premier roman léger.
- Côté personnalité, Mai est pondérée, polie et très gentille : elle est serviable, dénonce la mauvaise réputation de Sakuta comme fausse et a également un faible pour Kaede. Bien qu'elle puisse être sarcastique, elle a le cœur pur et parfois même timide avec les blagues obscènes de Sakuta. Comme Sakuta, elle est également très altruiste, se sacrifiant pour sauver la vie de son petit ami et devenant la donneuse cardiaque de Shoko.
- Tomoe Koga (古賀 朋絵, Koga Tomoe )
- Exprimé par: Nao Tōyama
- Personnage central du deuxième light novel, Tomoe est un étudiant de première année au lycée de Sakuta. Elle rencontre d'abord Sakuta dans un parc alors qu'il tentait d'aider une jeune fille à chercher sa mère, ce qui conduit Tomoe à accuser Sakuta d'être un lolicon . Elle est très timide et demande à Sakuta d'être son faux petit-ami pour que ses amis ne disent rien de mal à son sujet dans son dos. Cependant, des accusations folles commencent à son sujet et elle finit par tomber amoureuse de lui après l'avoir vu la défendre. Malheureusement, les sentiments de Tomoe pour Sakuta font que le dernier jour de leur relation se répète. Sakuta confronte Tomoe à propos de ses sentiments, qu'elle avoue mais finalement il la refuse. Malgré tout, ils acceptent d'être amis.
- Rio Futaba (双葉 理央, Futaba Rio )
- Exprimé par: Atsumi Tanezaki
- Personnage central du troisième roman léger, Rio est le seul membre du club scientifique du lycée de Sakuta et Mai et l'un des seuls amis de Sakuta. Elle a d'abord cru que le syndrome de l'adolescence était un mythe jusqu'à ce qu'elle en souffre elle-même. En raison d'un manque de confiance en son apparence, un de ses clones apparaît avec une personnalité différente et qui publie des photos suggestives d'elle en ligne pour se punir. Les deux Rios fusionnent à nouveau en une seule personne lorsque Sakuta les aide à s'accepter et à accepter les amitiés qu'ils ont nouées.
- Nodoka Toyohama (豊浜 のどか, Toyohama Nodoka )
- Exprimé par: Maaya Uchida
- Personnage central du quatrième light novel, Nodoka est la demi-soeur de Mai et membre d'un groupe d'idols. Elle a échangé des corps avec Mai en raison de son complexe d'infériorité , mais est revenue après avoir réalisé qu'elle n'avait pas à être exactement comme Mai. Les demi-sœurs ne reviennent à la normale qu'après s'être réconciliées.
- Kaede Azusagawa (梓川 かえで, Azusagawa Kaede )
- Exprimé par: Yurika Kubo
- La sœur cadette de Sakuta et une autre victime du syndrome de l'adolescence, Kaede a mystérieusement commencé à souffrir de blessures après avoir subi des brimades en ligne et reçu des menaces de mort sur son téléphone portable, ce qui l'a laissée avec une phobie des étrangers. Elle ne s'est rétablie qu'après avoir cessé d'utiliser les réseaux sociaux ou d'aller à l'école. Après cela, elle reste dans l'appartement de Sakuta, avec seulement son chat pour lui tenir compagnie. Elle aime beaucoup son frère et monte souvent au lit avec lui pendant qu'il dort. On découvre plus tard que Kaede souffre d'un trouble dissociatif. Elle avait oublié qui elle était et était devenue une Kaede complètement différente. Elle finit par retrouver ses souvenirs mais oublie les événements des deux années précédentes. Bien que Sakuta soit attristé que la sœur qu'il a appris à connaître ait cessé d'exister, il accepte néanmoins le retour de sa sœur d'origine et décide de l'aider à retrouver son ancienne vie. Kaede est le personnage central du cinquième roman léger.
- Shoko Makinohara (牧之原 翔子, Makinohara Shōko )
- Exprimé par: Inori Minase
- Personnage central des sixième et septième romans légers, Shoko porte le même nom que le premier béguin de Sakuta. C'est une collégienne timide qui tombe sur Sakuta lors d'une tempête de pluie. Il est révélé plus tard qu'elle est la Shoko que Sakuta a rencontrée lors de son épisode, mais qu'elle s'est éloignée pour se remettre d'une transplantation cardiaque. Après que Kaede ait retrouvé ses souvenirs, Shoko réapparaît à Sakuta et l'aide à surmonter son chagrin après avoir perdu le Kaede qu'il avait appris à connaître au cours des 2 dernières années. Lorsque Sakuta se calme, Shoko part, mais revient plus tard et déclare qu'elle vivra dans la maison de Sakuta pendant un certain temps, à la grande consternation de Mai. Il est révélé plus tard qu'il existe 2 versions de Shoko dans leur chronologie, et que l'ancienne version n'existe que parce que Sakuta mourra dans un accident de voiture le jour de Noël, ce qui lui permettra de faire don de son cœur à Shoko, lui permettant de continuer à vivre. la raison derrière les cicatrices de Sakuta. Lorsque Mai se sacrifie pour sauver Sakuta de l'accident, Shoko aide Sakuta à remonter le temps pour réparer son erreur et sauver Mai. Elle retourne également dans la chronologie de son école primaire pour réparer le problème qui cause son syndrome de l'adolescence, créant une chronologie alternative où Sakuta et Mai ne rencontrent jamais Shoko. Ils se réconcilient plus tard lorsque Sakuta voit Shoko près de la plage et se souvient de tous les souvenirs qu'ils ont partagés de la chronologie précédente.
Justificatif
- Yūma Kunimi (国見 佑真, Kunimi Yūma )
- Exprimé par: Yuma Uchida
- Le meilleur ami de Sakuta. Il sort avec Saki Kamisato.
- Saki Kamisato (上里 沙希, Kamisato Saki )
- Exprimé par: Himika Akaneya
- Saki est la petite amie de Yuma. Elle déteste Sakuta et souhaite qu'il cesse d'être l'ami de Yuma car son statut de solitaire de classe rend Yuma et, plus important encore, elle-même moins populaire également.
- Fumika Nanjō (南条 文香, Nanjō Fumika )
- Exprimé par: Satomi Satō
- Fumika est une journaliste qui s'intéresse au syndrome de l'adolescence et pense que les cicatrices sur la poitrine de Sakuta en sont en quelque sorte causées.
Médias
Romans légers
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai est écrit par Hajime Kamoshida et présente des illustrations de Keeji Mizoguchi. ASCII Media Works a publié onze volumes depuis avril 2014 sous leur empreinte Dengeki Bunko . Yen Press publie la version anglaise du light novel depuis le 28 avril 2020.
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
Le coquin ne rêve pas de Bunny Girl Senpai Seishun Buta Yarō wa Banīgāru Senpai no Yume o Minai (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない) |
10 avril 2014 978-4-04-866487-5 |
28 avril 2020 978-1-97-539935-1 |
|
| ||||
| 2 |
Le coquin ne rêve pas du petit diable Kohai Seishun Buta Yarō wa Puchidebiru Kōhai no Yume o Minai (青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない) |
9 septembre 2014 978-4-04-866808-8 |
18 août 2020 978-1-97-531254-1 |
|
| ||||
| 3 |
Le coquin ne rêve pas de la sorcière logique Seishun Buta Yarō wa Rojikaru Witchi no Yume o Minai (青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない) |
10 janvier 2015 978-4-04-869173-4 |
17 novembre 2020 978-1-97-531256-5 |
|
| ||||
| 4 |
Le coquin ne rêve pas de l'idole de Siscon Seishun Buta Yarō wa Shisukon Aidoru no Yume o Minai (青春ブタ野郎はシスコンアイドルの夢を見ない) |
9 mai 2015 978-4-04-865135-6 |
30 mars 2021 978-1-97-531258-9 |
|
| ||||
| 5 |
Le coquin ne rêve pas d'une sœur seule à la maison Seishun Buta Yarō wa Orusuban Imōto no Yume o Minai (青春ブタ野郎はおるすばん妹の夢を見ない) |
10 septembre 2015 978-4-04-865394-7 |
27 juillet 2021 978-1-97-531260-2 |
|
| ||||
| 6 |
Le coquin ne rêve pas d'une fille qui rêve Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume o Minai (青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない) |
10 juin 2016 978-4-04-865891-1 |
16 novembre 2021 978-1-97-531262-6 |
|
| 7 |
Rascal ne rêve pas d'une fille en train de vivre son premier amour Seishun Buta Yarō wa Hatsukoi Shōjo no Yume o Minai (青春ブタ野郎はハツコイ少女の夢を見ない) |
8 octobre 2016 978-4-04-892281-4 |
22 mars 2022 978-1-97-531264-0 |
|
| 8 |
Le coquin ne rêve pas d'une sœur lors d'une sortie Seishun Buta Yarō wa Dekake Shisutā no Yume o Minai (青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない) |
10 avril 2018 978-4-04-893585-2 |
- | |
| 9 |
Le coquin ne rêve pas d'une fille avec un sac à dos en cuir Seishun Buta Yarō wa Randoseru Gāru no Yume o Minai (青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない) |
10 octobre 2018 978-4-04-912017-2 |
- | |
| dix |
Le coquin ne rêve pas d'un chanteur perdu Seishun Buta Yarō wa Mayoeru Shingā no Yume o Minai (青春ブタ野郎は迷えるシンガーの夢を見ない) |
7 février 2020 978-4-04-912850-5 |
- | |
| 11 |
Le coquin ne rêve pas du rossignol Seishun Buta Yarō wa Naichingēru no Yume o Minai (青春ブタ野郎はナイチンゲールの夢を見ない) |
10 décembre 2020 978-4-04-912902-1 |
- | |
Mangas
Une adaptation de manga dessinée par Tsugumi Nanamiya a commencé la sérialisation dans le numéro de janvier 2016 du magazine Dengeki G's Comic d'ASCII Media Works , qui a été publié le 1er décembre 2015. Yen Press a publié la version anglaise du manga dans un format 2-in- 1 édition omnibus depuis le 18 août 2020.
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
Le coquin ne rêve pas de Bunny Girl Senpai 1 Seishun Buta Yarō wa Banīgāru Senpai no Yume o Minai 1 (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない 1) |
8 octobre 2016 978-4-04-892480-1 |
18 août 2020 978-1-97-535962-1 |
|
| ||||
| 2 |
Rascal ne rêve pas de Bunny Girl Senpai 2 Seishun Buta Yarō wa Banīgāru Senpai no Yume o Minai 2 (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない 2) |
10 octobre 2018 978-4-04-912068-4 |
18 août 2020 978-1-97-535962-1 |
|
| ||||
| 3 |
Le coquin ne rêve pas du petit diable Kohai 1 Seishun Buta Yarō wa Puchidebiru Kōhai no Yume o Minai 1 (青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない 1) |
10 octobre 2018 978-4-04-912070-7 |
15 décembre 2020 978-1-97-531801-7 |
|
| ||||
| 4 |
Le coquin ne rêve pas du petit diable Kohai 2 Seishun Buta Yarō wa Puchidebiru Kōhai no Yume o Minai 2 (青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない 2) |
10 décembre 2018 978-4-04-912258-9 |
15 décembre 2020 978-1-97-531801-7 |
|
| ||||
| 5 |
Le coquin ne rêve pas de sorcière logique 1 Seishun Buta Yarō wa Rojikaru Witchi no Yume o Minai 1 (青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない1) |
26 décembre 2020 978-4-04-913570-1 |
- | |
| ||||
| 6 |
Le coquin ne rêve pas de la sorcière logique 2 Seishun Buta Yarō wa Rojikaru Witchi no Yume o Minai 2 (青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない2) |
- | - | |
Anime
A 13 épisodes animé adaptation de la série télévisée, intitulée Rascal ne prend pas en rêve de Bunny Girl Senpai , a été diffusé du 4 Octobre à 27 Décembre, 2018 ABC et d' autres canaux. La série a été animée par CloverWorks et réalisée par Sōichi Masui, avec Kazuya Iwata en tant qu'assistant réalisateur, Masahiro Yokotani s'occupant de la composition de la série et Satomi Tamura concevant les personnages. Le groupe Fox Capture Plan a composé la musique de la série. Satomi Tamura a également été directrice d'animation en chef avec Akira Takata. La série animée adapte le premier au cinquième volume de la série. Le thème d'ouverture est "Kimi no Sei" (君のせい) de The Peggies . Le thème de fin est "Fukashigi no Karte" (不可思議のカルテ) , avec chaque arc utilisant des versions d' Asami Seto , Yurika Kubo , Nao Tōyama , Atsumi Tanezaki , Maaya Uchida et Inori Minase sous leurs noms de personnages. Aniplex of America a autorisé la série et elle est diffusée sur Crunchyroll , Hulu , FunimationNow et Netflix . Aniplex of America a sorti un ensemble complet de Blu-ray le 19 novembre 2019 avec des sous-titres en anglais. En Australie et en Nouvelle-Zélande, la série a été diffusée simultanément sur AnimeLab et en Asie du Sud-Est sur Aniplus Asia . MVM Entertainment a acquis la série pour la distribution au Royaume-Uni et en Irlande. "Le coquin ne rêve pas de Bunny Girl Senpai (Aka 'Seishun Buta Yaro wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai') (2018) sur Netflix USA :: Nouveau sur Netflix USA" .
Une adaptation cinématographique d'animation, intitulée Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl (青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない, Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume o Minai ) , créée le 15 juin 2019. Le film adapte le sixième et septième tomes de la série. Le personnel et les acteurs ont repris leurs rôles de l'anime.
| Non. | Titre | Réalisateur | Date de diffusion originale | Réf. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Mon Senpai est une Bunny Girl" "Senpai wa Banī Gāru" (先輩はバニーガール) |
Kazuya Iwata | 4 octobre 2018 | ||
| Le 29 mai, Sakuta Azusagawa se réveille d'un rêve brumeux et trouve un journal qui décrit comment, le 6 mai, il a rencontré une lycéenne vêtue d'un costume de lapin dans la bibliothèque publique. Son nom, cependant, a été effacé du journal. Mai Sakurajima, une adolescente célèbre, était allée à la bibliothèque Fujisawa ce jour-là pour tester si les gens pouvaient encore la voir. En pause, elle entre à l'école mais c'était à mi-chemin après que les élèves aient déjà formé leurs cercles sociaux. Pour maintenir le statu quo, personne ne s'est lié d'amitié avec elle et son existence reste largement ignorée. Cependant, elle a récemment réalisé à travers des expériences qu'en dehors de l'école, il y avait d'autres domaines où les gens sont également devenus incapables de reconnaître son existence. Ces zones continuent de croître et deviennent gênantes. Croyant qu'elle est atteinte du syndrome de l'adolescence, une légende urbaine sur les pouvoirs spéciaux qui ont affecté sa sœur dans le passé, Sakuta essaie d'aider à comprendre ce qui se passait pour l'empêcher de disparaître complètement. | |||||
| 2 | « Aux premiers rendez-vous, les problèmes sont essentiels » « Hatsu Dēto ni Haran wa Tsukimono » (初デートに波乱は付き物) |
Kazuki Horiguchi | 11 octobre 2018 | ||
| Rio Futaba explique sa compréhension du "syndrome de l'adolescence" en utilisant la mécanique quantique et le chat de Schrödinger . Sakuta continue de discuter avec Mai de sa situation. Sakuta révèle qu'il apprend le conflit de Mai avec son manager (également sa mère) de Nanjo, avec le coût d'offrir la photo de ses cicatrices. Mai contacte alors Fumika, demandant à cette dernière de ne pas publier la photo de Sakuta, avec le coût de lui offrir une interview exclusive sur sa décision de revenir au divertissement – et non par l'intermédiaire de sa mère. Mai prend alors rendez-vous avec Sakuta pour sortir avec elle, mais nier que c'est un rendez-vous. Avant que cela ne commence, Sakuta est impliqué dans un malentendu avec une fille au sujet d'un enfant perdu dans lequel les deux se donnent des coups de fesses, retardant son arrivée. Lorsqu'ils sortent ensemble, Mai prend également rendez-vous avec sa mère, pour informer cette dernière de sa décision. Cependant, même sa mère ne peut pas la voir, même ne se souvient pas d'elle. Sakuta décide alors d'emmener Mai voyager plus loin pour savoir s'il y a quelqu'un d'autre qui peut la voir et se souvenir d'elle, mais en vain. La nuit, ils doivent se reposer dans la même pièce de l'hôtel. Lorsque Mai prend un bain, Sakuta contacte Yuma et Rio et découvre qu'ils se souviennent encore de Mai. Puis Sakuta et Mai dorment sur le même lit et se demandent si Sakuta l'oublierait aussi. Mai propose d'embrasser Sakuta, montré au début de l'épisode 1, mais Sakuta choisit de ne pas le faire. | |||||
| 3 | "Le monde sans toi" "Kimi Dake ga Inai Sekai" (君だけがいない世界) |
Masahiro Shinohara | 18 octobre 2018 | ||
| Le lendemain matin, Sakuta révèle qu'il n'a pas dormi de la nuit. À l'école, il découvre que ses camarades, dont Yuma et Tomoe – la fille qu'il avait rencontrée avant son « rendez-vous », ont oublié Mai. Rio propose l'atmosphère de l'école et le sommeil a fait que les étudiants ne se souviennent plus d'elle; comme le chat de Schrödinger, son existence ne peut être confirmée par ceux qui refusent de la reconnaître. En tant que tel, Sakuta tente de rester éveillé à l'approche des examens de mi-session. Tout en étudiant avec Mai, elle l'incite à dormir avec des pilules et lui fait ses adieux. Le jour de l'examen, Sakuta l'a oubliée jusqu'à ce que ses souvenirs reviennent en repérant un kanji qu'ils avaient étudié ensemble, l'incitant à courir en dehors de sa classe. Devant l'école, il lui avoue son amour. Désormais reconnaissable par ses camarades de classe, Mai annonce la vérité sur le syndrome de Sakuta. | |||||
| 4 | "Il n'y a pas de lendemain pour un coquin" "Buta Yarō ni wa Ashita ga Nai" (ブタ野郎には明日がない) |
Shōhei Yamanaka | 25 octobre 2018 | ||
| Le 27 juin, Sakuta poursuit sa journée en déjeunant avec Mai, qui accepte ses sentiments pour elle, et rencontre Tomoe invité par Maezawa, un membre du club de basket-ball. Cependant, le 27 juin commence à se répéter alors que Sakuta se retrouve coincé dans une boucle temporelle , que Rio attribue au phénomène du démon de Laplace . Pour sortir de la boucle, elle suggère qu'il essaie de trouver celui qui ne se comporte pas de la même manière que la journée se répète, le conduisant à Tomoe. En se cachant dans un bureau, Tomoe explique que sa meilleure amie avait le béguin pour Maezawa, d'où sa réticence. Sakuta et Tomoe finissent par tomber l'un sur l'autre, mettant en colère Maezawa et Mai lorsqu'elles les repèrent. La boucle se termine finalement, mais Mai ne se présente pas à l'école le lendemain. Tomoe propose plus tard qu'elle et Sakuta entrent dans une fausse relation jusqu'au début des vacances d'été. Sakuta est d'accord après avoir vu la détresse de Tomoe à l'idée qu'elle perde ses amis et en comparant cela à ce que sa sœur Kaede a ressenti lorsqu'un événement similaire lui est arrivé. Plus tard dans la nuit, alors que Sakuta essaie de comprendre comment expliquer la situation à Mai, Mai vient étonnamment dans son appartement et demande pourquoi il n'est pas encore venu s'expliquer à propos de Tomoe. | |||||
| 5 | "Tous les mensonges que j'ai pour toi" "Arittake no Uso Kimi ni" (ありったけの嘘を君に) |
Norihito Takahashi | 1er novembre 2018 | ||
| Maintenant pseudo-sortant avec Sakuta, la réputation de Tomoe commence à faiblir alors que des rumeurs font surface sur sa promiscuité. Néanmoins, les deux vont à des rendez-vous. À la gare, Maezawa se moque du couple et incite Sakuta à le combattre, bien que Sakuta le vainque finalement. Lorsqu'ils quittent les lieux, Sakuta assure à Tomoe qu'ils resteront amis à la fin de leur relation. | |||||
| 6 | "Ce monde que vous avez choisi" "Kimi ga Eranda Kono Sekai" (君が選んだこの世界) |
Kazuya Iwata | 8 novembre 2018 | ||
| Le 18 juillet, la veille des vacances d'été, Sakuta et Tomoe acceptent de mettre fin à leur relation "romantique" après un rendez-vous sur la plage. Cependant, Sakuta est tirée d'une autre boucle temporelle qui se répète plusieurs fois le 18 juillet; contrairement à la première boucle, Tomoe n'est pas conscient du cycle. Après une conversation avec Rio, il se rend compte que Tomoe a menti sur ses sentiments. Au lieu de la plage, Sakuta l'emmène à Enoshima et la confronte, où elle admet qu'elle est tombée amoureuse de lui mais il la refuse en lui disant qu'il ne ressent rien pour elle puisqu'il est amoureux de Mai. Le lendemain, c'est le 27 juin que les événements de l'épisode 4 se répètent, mais avec Mai embrassant Sakuta sur la joue. En rentrant chez eux, les deux rencontrent un collégien nommé Shoko Makinohara protégeant un chat abandonné de la pluie, un sosie du même nom qu'une autre fille dont Sakuta était tombé amoureux quand il était plus jeune. Cependant, la bizarrerie est que le Shoko que Sakuta avait rencontré était plus âgé que cette fille; elle avait été au lycée pendant que Sakuta était au collège. | |||||
| 7 | "Paradoxe de l'adolescence" "Seishun wa Paradokkusu" (青春はパラドックス) |
Ryûta Ono | 15 novembre 2018 | ||
| Shoko commence à visiter régulièrement la maison de Sakuta pour s'occuper d'un chaton errant qu'elle a trouvé. Lors d'un voyage à la bibliothèque, Sakuta parle avec Rio de Shoko quand il remarque qu'elle a les cheveux relevés et est sans ses lunettes. Après avoir rencontré Mai, le couple aperçoit Rio entrant dans un cybercafé ; lorsque Sakuta essaie de l'appeler pour la retrouver dans l'immeuble, il repère un deuxième Rio dans le café. Cette dernière rentre chez lui avec lui, où elle suggère que la duplication est le résultat de deux personnalités qui se déplacent via la téléportation quantique . L'autre Rio est également d'accord avec l'idée, mais croit savoir pourquoi c'est arrivé. Au cours d'une conversation avec Saki, Sakuta apprend que Rio a publié des photos risquées d'elle-même sur les réseaux sociaux. | |||||
| 8 | « Wash It All Away on a Stormy Night » « Ōame no Yoru ni Subete o Nagashite » (大雨の夜にすべてを流して) |
Shōhei Yamanaka | 22 novembre 2018 | ||
| Rio explique qu'elle a eu du mal avec sa confiance en son corps; tandis qu'une partie d'elle apprécie l'attention, l'autre n'aime pas que son apparence en soit la cause, ce qui conduit la première à se manifester comme son clone. Réalisant que l'autre Rio mettait les images en ligne ; à la gare, elle reçoit un message menaçant d'un utilisateur inconnu et demande à Sakuta de rentrer chez elle avec elle. Cette nuit-là, Sakuta convainc Yuma de lui rendre visite et les trois jouent avec des feux d'artifice sur la plage avant de planifier une visite au festival des feux d'artifice. Le lendemain, le Rio de la maison de Sakuta s'enfuit, l'obligeant à la chercher sous la pluie ; il la trouve à l'école, mais s'effondre d'un rhume. A l'hôpital, Sakuta rassure Rio sur le fait d'être elle-même. Elle appelle plus tard son autre moi et demande à aller au festival, les unifiant. | |||||
| 9 | "Sœur Panique" "Shisutā Panikku" (シスターパニック) |
Daisuke Tsukushi | 29 novembre 2018 | ||
| Le nouveau trimestre scolaire a commencé, bien que Sakuta, qui n'a pas pu avoir de rendez-vous publics avec Mai en raison des politiques de son agence, soit incapable de la trouver. En l'apercevant dans la rue, il découvre qu'elle a échangé ses corps avec Nodoka Toyohama, une idole et la jeune demi-soeur de Mai. Alors que les deux essaient de s'adapter à leur nouvelle vie, Sakuta apprend que les frères et sœurs ont une rancune l'un envers l'autre en raison des attentes que leurs parents respectifs leur imposaient, Nodoka étant particulièrement irritée de devoir vivre dans l'ombre de sa sœur aînée. Au cours d'un tournage vidéo, Nodoka s'effondre car ce qui est généralement un acte de routine pour Mai s'avère trop écrasant pour elle. Mai donne plus tard à Sakuta la clé de sa maison et lui ordonne de ne pas ouvrir une certaine armoire. Chez Mai, Sakuta commente les efforts de Nodoka, et pendant qu'elle se baigne, il s'approche du cabinet. | |||||
| dix | "Félicitations complexes" "Konpurekkusu Konguratchurēshon" (コンプレックスこんぐらっちゅれーしょん) |
Norihito Takahashi | 6 décembre 2018 | ||
| Sakuta trouve une boîte dans le placard. Quand il rentre chez lui, Kaede l'accueille dans son uniforme scolaire, tandis que Mai lui donne des billets pour le prochain concert du groupe d'idols de Nodoka. Bien que Mai excelle dans la performance, Nodoka est bouleversée lorsqu'elle observe sa mère faire l'éloge de Mai. À la plage, Nodoka tente de s'enfuir en mer avant que Sakuta ne s'arrête et lui dise que Mai l'aime vraiment. Quand elle demande une explication, Sakuta lui donne la boîte, révélant les lettres qu'elle a écrites à Mai quand elles étaient plus jeunes ; Mai explique qu'elle les lisait et les gardait pour la motiver à traverser le stress de son travail. Elle ajoute que la mère de Nodoka s'inquiète pour son bonheur alors qu'elle essaie de répondre aux attentes, l'exhortant à poursuivre ses propres objectifs. Alors qu'ils s'embrassent, les deux reviennent à leur moi d'origine. Rio propose que le phénomène soit une variation de la téléportation quantique de Nodoka voulant être comme sa sœur aînée et peut-être la jalousie de Mai pour elle. Dans une scène après le générique, Nodoka emménage avec Mai à la suite d'une dispute avec sa mère, tandis que la relation de Mai avec Sakuta devient publique. | |||||
| 11 | "La quête Kaede" "Kaede Kuesuto" (かえでクエスト) |
Kazuki Horiguchi | 13 décembre 2018 | ||
| Lors d'une conférence de presse, Mai explique le rôle de Sakuta dans sa vie et influence sa décision de reprendre le métier d'acteur. Inspiré, Kaede décide d'organiser une liste d'objectifs qui comprend répondre au téléphone, sortir et aller à l'école. Sakuta reçoit une lettre du Shoko de son passé. Avec l'aide de Sakuta, Kaede commence à atteindre chacun de ses objectifs, se rendant éventuellement au parc et à la plage. En jouant à la plage, elle rencontre Kotomi Kano, son amie d'enfance, mais elle n'a aucun souvenir d'elle. Sakuta révèle que Kaede a perdu la mémoire. | |||||
| 12 | "La vie est un rêve sans fin" "Samenai Yume no Tsuzuki o Ikiteiru" (覚めない夢の続きを生きている) |
Kazuya Iwata | 20 décembre 2018 | ||
| Sakuta explique l'état de Kaede à Mai et Nodoka : en raison de la cyberintimidation, Kaede a commencé à ressentir une amnésie dissociative . Inquiète pour elle, leur mère a fait une dépression nerveuse et Sakuta a reçu des cicatrices sur sa poitrine. En lisant une note dans un livre qu'elle avait prêté à Kotomi, Kaede s'effondre alors que ses souvenirs passés commencent lentement à revenir, bien qu'au risque d'oublier sa vie actuelle. Les frères et sœurs Azusagawa essaient d'aller à l'école de Kaede, mais le traumatisme revient lorsque Kaede repère d'autres élèves. Au lieu de cela, les deux visitent un zoo pour lui remonter le moral avant de retourner à l'école maintenant vide la nuit. Sans personne autour, Kaede est réconfortée par le voyage et proclame qu'elle est prête à retourner à l'école. Le lendemain matin, cependant, l'ancien moi de Kaede est revenu au prix de ses souvenirs récents. | |||||
| 13 | « L'aube après une nuit sans fin » « Akenai Yoru no Yoake » (明けない夜の夜明け) |
Hidetoshi Takahashi | 27 décembre 2018 | ||
| En visitant Kaede à l'hôpital, Sakuta fond en larmes et regrette son incapacité à sauver sa vie antérieure, provoquant la réouverture de ses cicatrices. Un Shoko plus âgé, qu'il avait rencontré quand il était plus jeune, soigne ses blessures. Pendant qu'il se baigne, elle lit des entrées du journal de Kaede qu'elle a commencé à écrire peu de temps après sa première perte de mémoire ; s'attendant à retrouver ses vieux souvenirs et Sakuta à répondre négativement, Kaede a créé sa liste d'objectifs pour lui fournir des souvenirs heureux une fois qu'elle est revenue à elle-même. Le lendemain, Sakuta repère une note laissée par Shoko avant de découvrir que les deux versions d'elle ont complètement disparu ; Rio suggère que Shoko était une illusion créée par Sakuta. En rentrant à la maison, Mai lit la note et s'enfuit, incitant Sakuta à la suivre jusqu'à son lieu de tournage. Lors d'un rendez-vous improvisé, Mai s'excuse de ne pas être là pour l'aider à traverser sa crise, auquel il répond qu'il est simplement heureux de l'avoir à ses côtés. Dans une scène post-crédits, Sakuta et Kaede font leurs valises à l'hôpital quand il la remercie et elle déclare son intérêt à aller à l'école, sachant qu'elle n'est plus seule. | |||||
Remarques
Les références
Liens externes
- Site officiel (en japonais)
- Site officiel de la série animée (en japonais)
- Site officiel du film (en japonais)
- Rascal ne rêve pas de Bunny Girl Senpai (roman léger) à l'encyclopédie Anime News Network