District d'enregistrement - Registration district

Un district d'enregistrement au Royaume-Uni est un type de région administrative qui existe aux fins de l'enregistrement civil des naissances , des mariages , des décès et des partenariats civils . Il a également servi de base à la collecte des informations du recensement .

Origine et évolution des districts d'enregistrement

Angleterre et Pays de Galles

Carte montrant les districts d'enregistrement d'Angleterre et du Pays de Galles en 1888

Les districts d'enregistrement en Angleterre et au Pays de Galles ont été créés avec l'introduction de l'état civil le 1er juillet 1837 et étaient à l'origine co-terminés avec de pauvres syndicats de juristes . Leur existence en tant qu'entités autonomes a pris fin en 1930, lorsque le comté administratif ou l' arrondissement de comté compétent a été rendu responsable. Une série ultérieure de réformes du gouvernement local a abouti à ce que la responsabilité incombe aujourd'hui au conseil de comté , à l' autorité unitaire , au district métropolitain ou à l' arrondissement de Londres concerné .

Chaque district est divisé en sous-districts, dont chacun dispose d'un registraire chargé de l'enregistrement des naissances, des mariages, des partenariats civils et des décès dans sa région. La responsabilité globale d'un district est assumée par un registraire surintendant.

Les districts d'enregistrement ne sont pas toujours co-terminés avec les limites des comtés et ont donc été regroupés dans le passé en « comtés d'enregistrement » à des fins statistiques . Ils sont restés en usage pour le recensement de 1851 à 1911.

Écosse

Carte montrant les districts d'enregistrement de l'Écosse en 2005.

Les districts d'enregistrement en Écosse ont vu le jour avec l'introduction de l'état civil en 1855; loin des villes, leurs limites coïncidaient généralement avec les paroisses civiles. Avant le 1er janvier 2007, les districts d’enregistrement ne coïncidaient pas avec les zones communales dans de nombreuses régions; Généralement, les zones de conseil géographiquement vastes et densément peuplées avaient plusieurs districts d'enregistrement, chacun avec un registraire à portée de main de la plupart des résidents. La loi de 2006 sur l' administration électorale locale et les services d'enregistrement (Écosse) a aligné les limites des districts d'enregistrement (ou de leurs groupes) sur celles des 32 zones du conseil écossais. La loi autorise également l'enregistrement des naissances et des décès auprès de n'importe quel registraire en Écosse, plutôt que uniquement dans le district d'enregistrement où l'événement s'est produit ou dans le district d'enregistrement de résidence habituelle.

Irlande

L'Irlande et l'Irlande du Nord comptent environ 164 districts de surintendant du registraire (SRD); certains ont été dissous, scindés ou fusionnés entre le milieu et la fin des années 1800, et quelques-uns (comme Fingal) ont été créés dans les années 1900. Beaucoup de SRD partagent le nom du comté irlandais dans lequel se trouve la plupart de leurs terres: plus précisément, les SRD de Londonderry, Donegal, Antrim, Sligo, Monaghan, Armagh, Cavan, Longford, Roscommon, Galway, Kilkenny, Carlow, Limerick, Tipperary, Wexford, Waterford et Cork. Cependant, les SRD suivent les grandes lignes des syndicats des pauvres qui les ont précédés (voir la carte ci-jointe) et se chevauchent souvent dans deux ou plusieurs comtés . Les SRD sont également distincts des paroisses civiles et ecclésiastiques .

Lors de la recherche de l'acte de naissance, de mariage ou de décès d'un ancêtre irlandais, vous devez connaître ou au moins avoir une bonne idée du SRD et de la ville spécifiques afin de trouver l'enregistrement dans les bases de données.

En partant de la pointe nord-ouest de l'île, comprenant à la fois l'Irlande (la République d'Irlande) et l'Irlande du Nord, et se déplaçant successivement vers le sud comme pour lire des phrases dans un livre de gauche à droite, les SRD (avec des orthographes alternatives ou de nouveaux noms) et le pays ou comtés dans lesquels chacun se produit sont les suivants:

• Dunfanaghy - Donegal.
• Milford (Millford) - Donegal.
• Inishowen - Donegal.

• Glenties - Donegal
• Letterkenny - Donegal
• Stranorlar (Stranolar, Strandlar) - Donegal
• Strabane - Donegal, Tyrone
• Derry - Londonderry, Donegal
• Newtown - Londonderry
• Limavady - Londonderry
• Coleraine - Antrim, Londonderry
• Ballymoney - Antrim, Londonderry
• Ballymena - Antrim
• Ballycastle - Antrim
• Larne - Antrim

• Donegal - Donegal
• Castlederg - Tyrone
• Irvinestown - Cavan, Fermanagh, Tyrone
• Omagh - Tyrone
• Gortin - Tyrone

Gortin a été aboli en 1889 et ses terres se sont partagées entre Omagh et Strabane.

• Cookstown - Tyrone
• Dungannon - Tyrone
• Magherafelt - Londonderry
• Antrim - Antrim
• Belfast - Antrim, Bas
• Newtownards - Vers le bas

• Sligo - Sligo
• Ballyshannon - Donegal, Fermanagh, Leitrim
• Manoir Hamilton (Manorhamilton) - Leitrim
• Enniskillen - Cavan, Fermanagh, Tyrone
• Lisnaskea - Cavan, Fermanagh
• Clones - Fermanagh, Monaghan
• Clogher - Monaghan, Tyrone
• Monaghan - Monaghan
• Armagh - Armagh, Tyrone
• Lurgan - Antrim, Armagh, Vers le bas
• Banbridge - Armagh, Bas
• Lisburn - Antrim, en bas
• Downpatrick - Vers le bas

• Dromore West - Sligo
• Tobercurry - Sligo
• Boyle - Leitrim, Roscommon, Sligo
• Carrick on Shannon - Leitrim, Roscommon
• Bawnboy - Cavan, Leitrim
• Mohill - Leitrim
• Cavan - Cavan
• Cootehill - Cavan, Monaghan
• Castleblayney (Castleblaney) - Armagh, Monaghan
• Carrickmacross - Monaghan
• Dundalk - Armagh, Louth, Monaghan
• Newry - Armagh, en bas
• Kilkeel - Vers le bas

• Belmullet - Mayo
• Killala - Mayo
• Ballina - Mayo, Sligo

Ballina a été réduite en taille en 1850, créant Killala et Belmullet.

• Swineford (Swinford) - Mayo, Roscommon
• Castlerea (Castlereagh) - Mayo, Roscommon
• Strokestown - Leitrim, Roscommon
• Longford - Longford
• Granard - Cavan, Longford, Westmeath
• Oldcastle - Cavan, Meath
• Bailieborough (Bailieboro) - Cavan, Meath
• Kells (Ceanannus Mor en irlandais) - Cavan, Meath
• Navan (An Uaimh en irlandais) - Meath
• Ardee - Louth, Meath
• Drogheda - Louth, Meath

• Newport - Mayo

Newport a été aboli en 1886 et ses terres ont fusionné avec Westport.

• Westport - Mayo
• Castlebar - Mayo
• Ballinrobe - Galway, Mayo
• Claremorris - Mayo
• Tuam - Galway
• Glenamaddy (Glennamaddy) - Galway, Roscommon
• Mont Bellew (Mountbellew) - Galway
• Roscommon - Galway, Leitrim, Roscommon
• Athlone - Roscommon, Westmeath
• Ballymahon - Longford, Westmeath
• Mullingar - Westmeath
• Delvin (Castletowndelvin) - Meath, Westmeath
• Garniture - Meath
• Dunshauglin - Dublin, Meath
• Balrotherie - Dublin

• Clifden - Galway, Mayo
• Oughterard (Oughterand) - Galway, Mayo
• Galway - Galway
• Loughrea (Lougthrea) - Galway
• Ballinasloe - Galway, Roscommon
• Portumna (Portunna) - Galway
• Borrisokane - Tipperary
• Parsonstown (Birr) - Offaly, Tipperary

Parsonstown a été rebaptisé Birr après 1891.

• Tullamore - Offaly, Westmeath
• Mountmellick - Laois, Offaly
• Athy - Kildare, Laois
• Edenderry - Kildare, Meath, Offaly
• Naas - Dublin, Kildare, Wicklow
• Celbridge - Dublin, Kildare, Meath
• Dublin Nord - Dublin
• Dublin Sud - Dublin

Certaines listes et cartes de district d'enregistrement indiquent un nouveau SRD appelé Fingal pour une partie de Dublin.

• Rathdown - Dublin, Wicklow

• Kilrush - Clare
• Killadysert - Clare
• Ennis - Clare
• Ennistimon (Ennistymon) - Clare
• Corrofin (Corofin) - Clare
• Ballyvaughan - Clare
• Gort - Clare, Galway
• Tulla - Clare

Tulla a fusionné avec Scarriff entre 1901 et 1911.

• Scarriff (Scariff) - Clare, Galway
• Nenagh - Tipperary, Galway
• Roscrea - Laois, Offaly, Tipperary
• Thurles - Tipperary
• Donaghmore - Laois

Donaghmore a été aboli en 1887 et ses terres se sont réparties entre Roscrea, Abbeyleix et Urlingford.

• Urlingford - Kilkenny, Laois, Tipperary
• Abbeyleix - Laois
• Castlecomer - Kilkenny
• Kilkenny - Kilkenny
• Carlow - Carlow, Laois
• Baltinglass - Carlow, Kildare, Wicklow
• Shillelag - Carlow, Wexford, Wicklow
• Gorey - Wexford
• Rathdrum - Wicklow

• Listowel - Kerry, Limerick
• Glin - Kerry, Limerick

Glin a été aboli en 1892 et ses terres partagées entre Listowel et Rathkeale.

• Newcastle - Limerick
• Rathkeale - Limerick
• Croom - Limerick
• Kilmallock - Cork, Limerick
• Limerick - Limerick, Clare
• Tipperary - Limerick, Tipperary
• Cashel - Tipperary
• Callan - Kilkenny, Tipperary
• Thomastown - Kilkenny
• New Ross - Carlow, Kilkenny, Wexford
• Enniscorthy - Carlow, Wexford
• Wexford - Wexford

• Dingle - Kerry
• Tralee - Kerry
• Killarney - Kerry
• Millstreet - Cork
• Kanturk - Cork, Limerick
• Mauve - Liège
• Mitchelstown - Cork, Limerick
• Fermoy - Liège
• Lismore - Cork, Waterford
• Clogheen - Tipperary, Waterford
• Clonmel - Tipperary, Waterford
• Dungarvan - Waterford
• Kilmacthomas (Kilmac Thomas) - Waterford
• Carrick on Suir - Kilkenny, Tipperary, Waterford
• Waterford - Kilkenny, Waterford

• Cahersiveen (Cahirciveen) - Kerry
• Kenmare - Kerry
• Macroom - Liège
• Cork - Liège
• Middleton - Cork
• Youghal - Cork, Waterford

• Castletown - Cork, Westmeath
• Bantry - Liège
• Dunmanway (Dunmanaway) - Cork
• Bandon - Liège
• Kinsale - Cork

• Crâne - Liège
• Skibbereen - Liège
• Clonakilty - Cork

Au sein de chaque SRD en Irlande se trouvent des sous-districts. Voici quelques sous-districts (il s'agit d'une liste non exhaustive):

• Un frisson
• Aghada
• Annacarriga
• Aran (alias Aran Islands)
• Ardfert
• Arklow
• Athenry
• Aughrim
• Bagenalstown
• Balla
• Ballincollig
• Ballindine
• Ballineen
• Ballyclogh (Ballyclough)
• Ballyconnell
• Ballycroy
• Ballyfeard
• Ballyhaunis
• Ballyhooly
• Ballymartle
• Ballynoe
• Bangor
• Belturbet
• Roche noire
• Blessington
• Boherboy
• Braire
• Carrickfergus
• Carrigallen
• Châteaupollard
• Clondalkin
• Coole
• Donaghmoyne
• Donnybrook
• Dundrum
• Dunglow (Dungloe)
• Kildare
• Killiney
• Kingstown
• Leitrim
• Louth
• Maynooth
• Nouveau pont
• Nouveau marché
• Portadown
• Portlaoise
• Portrush
• Queenstown
• Rathmines
• Tanderagee
• Templemore
• Warrenpoint

Lorsque vous recherchez des documents généalogiques sur Irish Généalogie.ie , prenez note que certains documents n'ont été catalogués ni par district d'enregistrement ni par sous-district, mais plutôt par comté ou ville:

• Clare
• Kerry
• Laois
• Mayo
• North Tipperary
• Offaly
• Westmeath
• Wicklow
• Aranmore
• Ballinlough
• Ballyfermot
• Ballygar
• Geevah
• Pallasgreen
• Rathgar
• Santry
• Tantallon

Notes de bas de page

• Districts d'enregistrement d'Irlande, Michael J. Thompson, copyright 2009, 2012. Ce document et son contenu sont mis à disposition pour un usage non commercial uniquement.

Liens externes

• Détails du statut pour Registration District (A Vision of Britain)
• Districts d'enregistrement en Angleterre et au Pays de Galles (1837-1974) (GENUKI / UK BMD)
• General Register Office for Scotland: Liste des paroisses et des districts d'enregistrement
• Analyse de la réponse à la deuxième consultation sur les propositions visant à améliorer et à moderniser le service d'enregistrement en Écosse (Scottish Executive)