République d'Hawaï - Republic of Hawaii
|
République d'Hawaï
Lepupalika ou Hawaii
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1894–1898 | |||||||||
| Devise : Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono | |||||||||
| Hymne : " Hawaiʻi Ponoʻī " | |||||||||
 | |||||||||
| Capitale | Honolulu | ||||||||
| Langues courantes | anglais , hawaïen | ||||||||
| Gouvernement | République à parti unique | ||||||||
• Président |
Sanford B. Dole | ||||||||
| Histoire | |||||||||
• Établi |
4 juillet 1894 | ||||||||
| 6 janvier 1895 | |||||||||
• Fin de la tentative de restauration |
9 janvier 1895 | ||||||||
| 12 août 1898 | |||||||||
| Devise | Dollar hawaïen | ||||||||
| |||||||||
| Aujourd'hui une partie de | États-Unis | ||||||||
.svg)
| Partie d' une série sur la |
Mouvement de souveraineté hawaïen |
|---|
|
| Principaux problèmes |
| Gouvernements |
| Conflits historiques |
| Événements modernes |
| Partis et organisations |
| Documents et idées |
| Livres |
| Partie d' une série sur la |
| Histoire d'Hawaï |
|---|
 |
| Chronologie |
| Les sujets |
 Portail Hawaï
|
La République d'Hawaï était un État à parti unique de courte durée à Hawaï entre le 4 juillet 1894, lorsque le gouvernement provisoire d'Hawaï avait pris fin , et le 12 août 1898, lorsqu'il a été annexé par les États-Unis en tant que territoire incorporé organisé de les États-Unis . En 1893, le Comité de la sécurité publique a renversé la reine Liliʻuokalani du Royaume d'Hawaï après avoir rejeté la Constitution de la baïonnette de 1887 . Le Comité de salut public avait l'intention d'annexer Hawaï aux États-Unis mais le président Grover Cleveland , un démocrate opposé à l'impérialisme , refusa. Une nouvelle constitution a ensuite été rédigée alors qu'Hawaii était en cours de préparation pour l'annexion.
Les dirigeants de la République tels que Sanford B. Dole et Lorrin A. Thurston étaient des descendants nés à Hawaï de colons américains qui parlaient la langue hawaïenne mais avaient de solides liens financiers, politiques et familiaux avec les États-Unis. Ils voulaient que la République devienne un territoire des États-Unis. Dole était un ancien membre de la législature royale de Koloa, Kauai , et juge de la Cour suprême du Royaume , et il a nommé Thurston - qui avait été ministre de l'Intérieur sous le roi Kalākaua - pour diriger un effort de lobbying à Washington, DC pour sécuriser Hawaï. annexion par les États-Unis. La question de l'impérialisme d'outre-mer était controversée aux États-Unis en raison de ses origines coloniales. Hawaï a été annexée sous le président républicain William McKinley le 12 août 1898, pendant la guerre hispano-américaine . Le territoire d'Hawaï a été officiellement établi en tant que partie des États-Unis le 14 juin 1900.
Le rapport Blount "a d'abord fourni des preuves qui ont officiellement identifié la complicité des États-Unis dans le renversement anarchique du gouvernement légal et pacifique d'Hawaï". Les responsables américains ont immédiatement reconnu le nouveau gouvernement et des Marines américains ont été envoyés par le ministre américain pour aider au renversement. Les partisans de la reine ont accusé la présence des Marines d'avoir effrayé la reine et ont ainsi permis la révolution. Blount a conclu que les États-Unis avaient mené des activités partisanes non autorisées, y compris le débarquement de Marines américains sous un prétexte faux ou exagéré, pour soutenir les conspirateurs anti-royalistes ; que ces actions ont contribué au succès de la révolution ; et que la révolution a été menée contre la volonté d'une majorité de la population d'Hawaii.
Établissement de la République
_(cropped).jpg)
En 1887, les membres du Parti réformiste d'Hawaï ont forcé le roi à accepter une nouvelle constitution limitant le pouvoir constitutionnel du monarque tel que défini par la Constitution de 1864. La Constitution de 1887, également appelée Constitution à baïonnette pour les menaces utilisées pour obtenir l'approbation du roi. , a été promulguée sans approbation législative, laissant le monarque comme figure de proue. En 1893, un coup d'État contre le monarque a été mené par plus de 1 000 hommes armés de la région, dirigés par de riches planteurs de sucre et des hommes d'affaires. Il n'y a pas eu d'effusion de sang car l'armée royale n'a pas résisté. Un gouvernement provisoire provisoire d'Hawaii a été formé par le Comité de sécurité . Les dirigeants du coup d'État, qui avaient des liens économiques étroits avec les États-Unis, voulaient rejoindre les États-Unis, de peur que le Japon ne prenne le contrôle. L'annexion a été retardée par deux pétitions avec plus de 20 000 signatures représentant plus de la moitié de la population hawaïenne indigène et parce que le président américain Cleveland s'est opposé à l'annexion. La reine elle-même a élu domicile à Washington pour faire pression pour sa restauration.
Le président Cleveland a envoyé un enquêteur qui a rédigé le rapport Blount , qui a conclu que le ministre Stevens avait manipulé et orchestré la révolte. Cleveland a décidé que les États-Unis devraient restaurer la reine; il a demandé la démission de Dole; cependant, Dole a ignoré la demande. Le Sénat américain a tenu des audiences concernant un autre rapport appelé le rapport Morgan , qui a sapé les affirmations du rapport Blount. L'opinion publique aux États-Unis était favorable à l'annexion. En mai 1894, le Sénat américain a adopté à l'unanimité une résolution s'opposant à la restauration de la reine, à l'intrusion dans les affaires du gouvernement Dole et à l'action américaine qui pourrait conduire immédiatement à l'annexion. Le président Cleveland a alors abandonné la question, laissant la République d'Hawaï se débrouiller efficacement par elle-même.
Le gouvernement provisoire a convoqué une convention constitutionnelle, limitée aux Hawaïens et aux contribuables d'origine américaine ou européenne, à l'exclusion des Asiatiques.
Politique
Le président d'Hawaï était le chef de l'État et le chef du gouvernement de la République d'Hawaï. La constitution prévoyait que le mandat présidentiel serait de six ans et précisait que les individus ne pouvaient pas être élus pour des mandats consécutifs. Le président avait le pouvoir d'opposer son veto à la législation, qui pouvait être annulé à la majorité des deux tiers dans les deux chambres de la législature, et il était également commandant en chef de l'armée. Le Président nomme, sous réserve de la confirmation du Sénat, les membres de son Cabinet. Les membres du cabinet étaient considérés comme des utilisateurs des deux chambres de la législature, ils pouvaient participer aux débats, mais ne pouvaient pas voter car ils n'étaient pas élus membres de la législature. Si la présidence devenait vacante, le ministre des Affaires étrangères pourrait exercer la fonction de président par intérim jusqu'à ce que la législature vote pour élire un successeur.
L'article 23 de la constitution de 1894 nommait spécifiquement Sanford B. Dole comme premier président de la république . Il serait également le seul président du pays, car il a été annexé par les États-Unis en 1898. Lors de l'annexion, Hawaï est devenu un territoire américain et Dole en est devenu le premier gouverneur .
La législature de la république se composait d'un sénat et d'une chambre des représentants. Chacun avait quinze membres, le premier ayant un mandat de six ans et le second seulement deux à l'exception de la première législature à laquelle la Constitution avait accordé un mandat de trois ans. Les projets de loi de crédits émanaient du ministre des Finances et étaient déposés au Sénat. Le Sénat détenait également le droit de confirmer les nominations présidentielles et de ratifier les traités, ce qui le rendait plus puissant à tous égards par rapport à la chambre basse. Il était possible pour les législateurs d'exercer simultanément les fonctions de président, de ministre du Cabinet ou de juge à la Cour suprême.
Comme les royalistes avaient boycotté la république et refusé de prêter serment d'allégeance pour se présenter aux élections; l ' American Union Party a remporté tous les sièges aux élections de 1894 et 1897 . Il y avait aussi une exigence de propriété de 1500 $ de valeur nette pour voter pour les sénateurs, conservée de la constitution de 1887 , qui allait à l'encontre des tendances dominantes de cette période. L'élection de 1897 a eu le taux de participation le plus bas de l'histoire d'Hawaï avec moins d'un pour cent de la population se rendant aux urnes. La nouvelle Constitution de la République n'autorisait que les hommes qui étaient des citoyens nés naturels du Royaume hawaïen ou des citoyens naturalisés du Royaume à voter dans la nouvelle République. Cela a éliminé la plupart des immigrants japonais, chinois, portugais et européens du droit de vote. En conséquence, les Hawaïens autochtones avaient un bloc de vote majoritaire aux deux tiers et constituaient le groupe le plus représenté à l'Assemblée législative de la République. Le président de la Chambre de la République était également un Hawaïen, John Lot Kauluko'u .
Rébellion de Wilcox de 1895
Robert William Wilcox était un révolutionnaire hawaïen. En 1889, il dirige une armée de 150 Hawaïens, Européens et Chinois en rébellion contre le royaume hawaïen . Wilcox a été traduit en justice mais libéré car les jurys ont refusé de le déclarer coupable d'actes répréhensibles. En 1895, Wilcox participa à une autre tentative, cette fois pour renverser la République d'Hawaï et restaurer la reine Liliuokalani au pouvoir. Les partisans royalistes ont débarqué une cargaison d'armes et de munitions de San Francisco, en Californie, dans un lieu secret d' Honolulu . Sur place, le 6 janvier 1895, une compagnie de royalistes s'est réunie pour élaborer des plans visant à capturer les bâtiments gouvernementaux par surprise. Une rencontre prématurée avec une escouade de police a alarmé Honolulu et les plans ont été abandonnés car les royalistes ont été rapidement mis en déroute. Wilcox a passé plusieurs jours caché dans les montagnes avant d'être capturé. Le fils d'un annexionniste a été tué. Plusieurs autres escarmouches se sont produites au cours de la semaine suivante, entraînant la capture des principaux conspirateurs et de leurs partisans. Le gouvernement a trouvé des armes et des munitions et des documents potentiellement probants dans les locaux de Washington Place , la résidence privée de Liliuokalani, décrivant de sa propre écriture qui elle choisirait pour son cabinet après la contre-révolution, l'impliquant davantage dans le complot.
Le procès de Liliuokalani
_cropped.jpg)
La République d'Hawaï a jugé l'ancienne reine. L'accusation a affirmé que Liliuokalani avait commis une méprise de trahison , car elle aurait su que des fusils et des bombes pour la tentative de contre-révolution de Wilcox avaient été cachés dans le parterre de fleurs de sa résidence personnelle à Washington Place. Liliuokalani a nié ces accusations.
Elle a été condamnée à 5 ans de prison avec travaux forcés et à une amende de 10 000 dollars. Cependant, l'emprisonnement a été purgé dans une grande chambre avec un piano, une salle de bain avec baignoire et lavabo avec eau courante chaude et froide au palais Iolani où elle a été autorisée à attendre deux femmes de chambre sous la garde de militaires à tout moment. Après huit mois, elle a été autorisée à se rendre à son domicile de Washington Place et assignée à résidence par le président Sanford B. Dole. Un an plus tard, elle a obtenu une grâce complète, y compris le droit de voyager, et le président Dole lui a donné un passeport pour se rendre à Washington DC pour rendre visite à ses amis et à sa belle-famille. Cependant, elle a profité de cette occasion pour faire pression sur le Sénat américain en 1897 contre l'annexion.
Fin et annexion de la République
Lors de l'investiture de William McKinley en tant que 25e président des États-Unis le 4 mars 1897, la République d'Hawaï a repris les négociations d'annexion, qui se sont poursuivies jusqu'à l'été 1898. En avril 1898, les États-Unis sont entrés en guerre avec l'Espagne, et la République d'Hawaï a déclaré sa neutralité. En pratique, il a apporté un énorme soutien aux États-Unis, démontrant sa valeur en tant que base navale en temps de guerre et gagnant une large approbation américaine pour son comportement non neutre.
L'opposition étant affaiblie, Hawaï a été annexée au moyen de la résolution Newlands , qui n'exigeait qu'un vote à la majorité dans les deux chambres. La plupart des soutiens provenaient des républicains. Il a été adopté par 209 voix contre 91. Il a été approuvé le 4 juillet 1898 et signé le 7 juillet par McKinley. Le transfert de souveraineté sur les îles hawaïennes a eu lieu le 12 août 1898, avec l'abaissement du drapeau d'Hawaï et le hissage du drapeau « Stars and Stripes » des États-Unis sur l'ancien palais royal Iolani à sa place. Il a été rebaptisé de la République d'Hawaï au Territoire d'Hawaï , qui a été officiellement organisé en tant que territoire incorporé organisé des États-Unis deux ans plus tard.
Controverse populaire
La question de l'annexion est devenue une question politique majeure débattue avec passion à travers les États-Unis, qui s'est poursuivie jusqu'à l'élection présidentielle de 1900. À ce moment-là, le consensus national était en faveur de l'annexion d'Hawaï et des Philippines.
L'historien Henry Graff dit qu'au milieu des années 1890, "l'opinion publique intérieure semblait indiquer un acquiescement ... Indéniablement, le sentiment intérieur mûrissait avec une force immense pour que les États-Unis rejoignent les grandes puissances du monde dans une quête pour les colonies d'outre-mer."
Le biographe du président Cleveland, Alyn Brodsky, soutient que sa position était une conviction profondément personnelle qui ne tolérerait pas une action immorale contre le petit royaume :
- Tout comme il a défendu les îles Samoa contre l'Allemagne parce qu'il s'opposait à la conquête d'un petit État par un plus grand, il a défendu les îles Hawaï contre sa propre nation. Il aurait pu laisser l'annexion d'Hawaï aller inexorablement vers son inéluctable aboutissement. Mais il opta pour la confrontation, qu'il détestait, car c'était pour lui le seul moyen pour un peuple faible et sans défense de conserver son indépendance. Ce n'était pas à l'idée d'annexion que Grover Cleveland s'opposait, mais à l'idée d'annexion comme prétexte à l'acquisition illicite de territoires.
Cleveland a dû mobiliser le soutien des démocrates du Sud pour combattre le traité. Il a envoyé l'ancien membre du Congrès de Géorgie James H. Blount en tant que représentant spécial à Hawaï pour enquêter et fournir une solution. Blount était bien connu pour son opposition à l'impérialisme. Blount était également un chef de file du mouvement pour la suprématie blanche qui, dans les années 1890, mettait fin au droit de vote des Noirs du sud . Certains observateurs ont émis l'hypothèse qu'il soutiendrait l'annexion en raison de l'incapacité des Asiatiques à se gouverner. Au lieu de cela, Blount s'est opposé à l'impérialisme et a appelé l'armée américaine à restaurer la reine Liliuokalani. Il a fait valoir que les indigènes d'Hawaï devraient être autorisés à poursuivre leurs «manières asiatiques».
Un mouvement anti-expansionniste vigoureux à l'échelle nationale, organisé sous le nom de Ligue anti-impérialiste américaine , a émergé qui a écouté Cleveland et Carl Schurz , ainsi que le leader démocrate William Jennings Bryan et l'industriel Andrew Carnegie , ainsi que l'auteur Mark Twain et le sociologue William Graham Sumner . . Les anti-impérialistes se sont opposés à l'expansion, estimant que l'impérialisme violait le principe fondamental selon lequel un gouvernement républicain juste doit découler du « consentement des gouvernés ». La Ligue a fait valoir qu'une telle activité nécessiterait l'abandon des idéaux américains d'autonomie gouvernementale et de non-intervention - idéaux exprimés dans la déclaration d'indépendance, le discours d'adieu de George Washington et le discours de Gettysburg de Lincoln .
Cependant, les Antis n'ont pas pu arrêter les forces encore plus énergiques de l'impérialisme. Ils étaient dirigés par le secrétaire d'État John Hay , le stratège naval Alfred T. Mahan , le député républicain Henry Cabot Lodge , le secrétaire à la Guerre Elihu Root et le jeune politicien Theodore Roosevelt . Ces expansionnistes bénéficiaient du soutien vigoureux des éditeurs de journaux William Randolph Hearst et Joseph Pulitzer , attisant l'enthousiasme populaire. Mahan et Roosevelt ont pris l'initiative de forger une stratégie globale appelant à une marine moderne compétitive, des bases du Pacifique, un canal isthmique à travers le Nicaragua ou le Panama et, surtout, un rôle affirmé pour l'Amérique en tant que plus grande puissance industrielle. La position du président McKinley était qu'Hawaii ne pourrait jamais survivre par ses propres moyens. Il serait rapidement englouti par le Japon - déjà un quart de la population des îles était japonaise. Le Japon dominerait alors le Pacifique et saperait les espoirs américains d'un commerce à grande échelle avec l'Asie.
Voir également
Remarques
Bibliographie
- Allen, Helena G. Sanford Ballard Dole: le seul président d'Hawaï, 1844-1926 (1998).
- Grenville, John AS et George Berkeley Young. Politique, stratégie et diplomatie américaine: études de politique étrangère, 1873-1917 (1966) pp 102-124 sur la politique hawaïenne, 1893-1895
- Kuykendall, Ralph Simpson. Hawaï: une histoire, du royaume polynésien à l'État américain (1961)
- Morgan, William Michel. Pacific Gibraltar: Rivalité américano-japonaise sur l'annexion d'Hawaï, 1885-1898 (Naval Institute Press, 2011). Une histoire savante majeure; voir la revue en ligne de Kenneth R. Conklin, PhD
- Russ, Guillaume Adam. La révolution hawaïenne (1893-94) (1992)
- Russ, Guillaume Adam. La République hawaïenne (1894-1898) et sa lutte pour gagner l'annexion (Susquehanna U Press, 1992) ; une histoire savante majeure
- Schweizer, Niklaus R. Son Excellence hawaïenne: Le renversement de la monarchie hawaïenne et l'annexion d'Hawaï (1994).
Liens externes
- morganreport.org Images et transcriptions en ligne de l'intégralité du rapport Morgan
- "Rapport Blount: Affaires à Hawaï" . Université d'Hawaï à la bibliothèque de Manoa . Consulté le 17 juin 2010 .
- "L'annexion d'Hawaï: une collection de documents" . Collection numérique hawaïenne . Université d'Hawaï à la bibliothèque Manoa.
- Conklin, Kenneth R. (août 2009). "État d'Hawaï - redresser les retournements de l'histoire. Un récit historique défendant la légitimité de la révolution de 1893, l'annexion de 1898 et le vote d'État de 1959. VERSION COMPLÈTE" . Souveraineté hawaïenne : bien y réfléchir .
Coordonnées : 21°18′41″N 157°47′47″O / 21.3113888889°N 157.796388889°O