Numéro retraité - Retired number

Chiffres retirés par les Red Wings de Detroit de la LNH , affichés au Joe Louis Arena en décembre 2015

Retirer le numéro d'un athlète est un honneur qu'une équipe accorde à un joueur, généralement après que le joueur a quitté l'équipe, se retire du sport ou décède. Une fois qu'un numéro est retiré, aucun futur joueur de l'équipe ne peut porter ce numéro sur son uniforme, à moins que le joueur ainsi honoré ne le permette; cependant, dans de nombreux cas, le numéro ne peut pas être utilisé du tout. Un tel honneur peut également être décerné à des joueurs qui ont eu des carrières mémorables, sont décédés prématurément dans des circonstances tragiques ou ont vu leur carrière prometteuse se terminer par de graves blessures. Certains sports qui retirent des numéros d'équipe incluent le baseball , le cricket , le hockey sur glace , le basketball , le football américain et le football associatif . Les maillots à la retraite sont souvent appelés « suspendus aux chevrons », car ils sont littéralement suspendus dans l'arène de l'équipe.

Le premier numéro a officiellement pris sa retraite par une équipe dans un sport professionnel était celui de hockey sur glace joueur Ace Bailey , dont le numéro 6 a été retiré par les Maple Leafs de Toronto en 1934. Certaines équipes ont également numéro retiré 12 en l' honneur de leurs fans, ou " douzième homme ". De même, les Sacramento Kings et Orlando Magic ont retiré le numéro 6 en l'honneur de leurs fans, le « sixième homme ». Dans certains cas, une équipe peut décider de retirer un certain nombre en l'honneur de tragédies impliquant la ville ou l'état de l'équipe. Par exemple, le numéro 58 a été retiré en 2018 par l' équipe de hockey des Golden Knights de Vegas en l'honneur des 58 victimes tuées lors de la fusillade de Las Vegas en 2017 .

Ligues sportives nord-américaines

Si un maillot est retiré et qu'un joueur actif le porte toujours, le joueur est généralement autorisé à porter le numéro pendant toute sa carrière de joueur. Si dans le sport, les managers et les entraîneurs portent des numéros uniformes et que le joueur devient plus tard entraîneur pour la même équipe, il est également autorisé à le porter en tant qu'entraîneur.

Cependant, dans certains cas, le joueur peut choisir de changer son numéro. Par exemple, en 1987, les Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey ont décidé de retirer le chandail numéro 7 en l'honneur de Phil Esposito , qui était devenu une vedette en jouant pour l'équipe. À l'époque, le #7 appartenait à Ray Bourque , qui était le capitaine des Bruins et était devenu une star à part entière. Le soir de la cérémonie en l'honneur d'Esposito, Bourque s'est rendu sur la glace en portant son maillot n°7 normal, qu'il portait depuis son entrée dans la ligue en 1979. Il a patiné jusqu'au Temple de la renommée, a enlevé son maillot n°7 et a remis il à Esposito dans ce qu'on a appelé la « remise » de Bourque du numéro 7 à Esposito. En dessous se trouvait un maillot numéroté 77, qui deviendrait aussi associé à Bourque que le numéro 7 l'avait été à Esposito à Boston. Le nouveau numéro de chandail de Bourque rejoindra finalement celui d'Esposito dans les chevrons du TD Garden , alors que les Bruins ont retiré son numéro 77 après sa retraite en 2001.

Numéros de basket-ball de Caroline du Nord à la retraite (avec le maillot n ° 23 de Michael Jordan parmi eux) dans les chevrons du Dean Smith Center

Dans de rares cas, un numéro peut être retiré en raison des efforts du joueur dans d'autres domaines. Par exemple, le numéro 48 de l' ancienne star du football universitaire Gerald Ford a été retiré par l' équipe de football de l' Université du Michigan en raison de sa future carrière en tant que 38e président des États-Unis .

Les équipes retirent également les numéros de la circulation sans les retirer officiellement, bien qu'il soit généralement entendu que ces numéros ne seront plus jamais émis. Par exemple, les Steelers de Pittsburgh n'ont officiellement retiré que deux numéros : le numéro 70 d' Ernie Stautner et le numéro 75 de Joe Greene . Cependant, ils n'ont pas réédité les numéros de plusieurs de leurs plus grands joueurs depuis leur retraite, et il est entendu qu'aucun Steeler ne les portera plus jamais. De même, à l'exception d'une paire de quarterbacks au milieu des années 1980, les Packers de Green Bay n'ont pas réédité le numéro 5 de Paul Hornung depuis son départ de l'équipe suite à la saison 1966. Les Cowboys de Dallas ne retirent pas officiellement leurs numéros, mais il est généralement admis que le numéro 12 de Roger Staubach , le numéro 74 de Bob Lilly , le numéro 8 de Troy Aikman et le numéro 22 d' Emmitt Smith ne seront plus jamais publiés (bien que les Cowboys ont parfois utilisé le 74 de Lilly en pré-saison). De plus, après la libération de Peyton Manning par les Colts d'Indianapolis , le propriétaire Jim Irsay a déclaré qu'aucun Colt ne portera plus jamais le numéro 18 de Manning, bien qu'il n'ait pas été officiellement retiré. Après son départ de l'équipe en 2004, les Lakers ont retiré le numéro 34 de Shaquille O'Neal de la circulation, ne le retirant officiellement qu'en 2013. Un autre exemple serait qu'après la mort de Kobe Bryant , le propriétaire des Dallas Mavericks, Mark Cuban, a annoncé que en l'honneur du premier, "le numéro 24 ne sera plus jamais porté par un Dallas Maverick".

Une plaque honorant Jackie Robinson dans Monument Park à l' ancien Yankee Stadium . Son numéro 42 a été retiré pour toutes les équipes MLB en 1997

Certaines équipes retirent officiellement ou officieusement un maillot de la circulation lorsqu'un joueur décède ou voit sa carrière se terminer par une blessure ou une maladie grave. Par exemple, entre 1934 et 2016, les Maple Leafs de Toronto n'ont retiré le numéro d'un joueur que s'il subissait un incident mettant fin à sa carrière alors qu'il jouait pour l'équipe. En conséquence, ils n'avaient retiré que deux maillots de leur histoire pendant cette période; Le numéro 6 d' Ace Bailey a été retiré après avoir subi une blessure à la tête mettant fin à sa carrière et le numéro 5 de Bill Barilko a été retiré après sa disparition et a été présumé mort lors d'un voyage de pêche (sa mort a été confirmée des années plus tard avec la découverte de l'épave de l'avion sur lequel il volait). Les Yankees de New York ont retiré le #4 de Lou Gehrig après qu'il ait été forcé de se retirer en raison de la sclérose latérale amyotrophique . Les Jets de New York n'ont pas réédité le #90 de Dennis Byrd à la suite d'une blessure au cou mettant fin à sa carrière, et il était entendu bien avant sa retraite officielle en 2012 qu'aucun Jet ne le porterait plus jamais. De même, après que Wayne Chrebet a été contraint de prendre sa retraite après avoir subi plusieurs commotions cérébrales, les Jets ont retiré son #80 de la circulation mais ne l'ont pas encore retiré; Byrd et Curtis Martin étaient les Jets les plus récents à avoir retiré leurs numéros car les deux ont été faits le même jour. Après la retraite de Magic Johnson à cause de sa maladie du VIH, les Lakers ont retiré son maillot #32.

En 2008, l'Université de Princeton a retiré le numéro 42 de toutes les équipes sportives des Princeton Tigers en l'honneur de Bill Bradley et du vainqueur du trophée Heisman Dick Kazmaier . L'UCLA a retiré le même nombre en 2014 pour toutes les équipes sportives des Bruins en l'honneur de Jackie Robinson , qui avait joué dans quatre sports à l'école avant sa carrière de baseball au Temple de la renommée . Bien que Robinson n'ait jamais porté le numéro 42 à l'UCLA, l'école l'a choisi en raison de son identification indélébile avec Robinson.

En 2011 , le football Michigan Wolverines a retiré tous les numéros qu'il avait retirés pour créer des maillots de légende portés par ses meilleurs joueurs. Les maillots étaient Unretired Bennie Oosterbaan 's No. 47, Gerald Ford ' s No. 48, Ron Kramer 's no 87, Les Frères Wistert' ( whitey wistert , Al Wistert , Alvin Wistert ) n ° 11 et Tom Harmon d » N ° 98. En 2015 , le programme Legends a été interrompu et les numéros ont été retirés.

Le 18 décembre 2017, Kobe Bryant est devenu le seul joueur à avoir eu deux numéros (8, 24) à la retraite par la même franchise, les Los Angeles Lakers . Les Dallas Mavericks ont retiré le numéro 24 le 26 janvier 2020 après sa mort , au milieu d'appels persistants à retirer son numéro de la ligue.

Départs à la retraite à l'échelle de la ligue

Jackie Robinson , le premier joueur noir de l'ère moderne de la Ligue majeure de baseball , a vu son numéro 42 retiré dans toute la ligue en 1997. Cependant, les joueurs qui portaient le numéro à l'époque étaient autorisés à le conserver pendant toute la durée de leur carrière. Mariano Rivera était le dernier joueur restant à porter le numéro, et il a pris sa retraite à la fin de la saison 2013 . La seule autre exception à cette retraite est le 15 avril , date anniversaire des débuts de Robinson en MLB, lorsque tout le personnel en uniforme (joueurs, managers, entraîneurs, arbitres) porte le 42. Le numéro 99 de Wayne Gretzky a également été retiré dans toute la ligue par le National Ligue de hockey au match des étoiles de la LNH 2000 . Pas plus tard qu'à la fin du printemps 2016, ce même statut a également été proposé pour le joueur numéro 22 de Willie O'Ree dans la Ligue nationale de hockey par au moins un joueur, l'ancien attaquant des Sharks de San Jose Joel Ward , d'origine barbadienne ; car O'Ree a été le premier joueur de hockey noir dans la LNH, commençant à jouer avec les Bruins de Boston le 18 janvier 1958.

Association de football

Maillot de football porté par Diego Maradona dans le club italien de Naples . Le numéro 10 qu'il portait a été retiré par Napoli en 2000

Certains clubs de football d'association ont commencé à le faire car les numéros d'équipe sont devenus courants. L'AS Roma , l' AC Milan , l' Ajax , l' Internazionale , Napoli , Manchester City , Lens , Lyon , Nantes et Swansea City ont tous retiré des maillots ; Milan retire le maillot n°6 de Franco Baresi et le maillot n°3 de Paolo Maldini (avec la mise en garde que l'un des fils de Maldini peut porter le maillot s'il joue professionnellement pour le club). Swansea a retiré le numéro de maillot de Besian Idrizaj après sa mort dans son sommeil, d'une crise cardiaque présumée, dans sa maison familiale à Linz , en Autriche . Manchester City, Lens et Lyon ont tous retiré le numéro de maillot de Marc-Vivien Foé après sa mort sur le terrain lors de la Coupe des Confédérations 2003 ; l' équipe nationale du Cameroun a également tenté de retirer le numéro de Foé, mais la FIFA l'a empêché de le faire. La FIFA a également rejeté une tentative de l' Argentine de retirer le numéro #10 de Diego Maradona et une tentative des Pays-Bas de retirer le numéro #14 de Johan Cruyff .

L'Australie règne sur le football

Dans les règles du football australien , certains clubs peuvent exercer le droit de retirer un numéro de Guernesey particulier , soit pour honorer un ancien joueur, soit pour simplement cesser d'utiliser le numéro. Les exemples incluent le Hawthorn Football Club , qui a retiré son Guernesey n ° 1 avant le début de la saison 2011 de l'AFL en hommage aux fans, selon Max Bailey, la dernière personne à porter le Guernesey n ° 1 a vu sa carrière écourtée. par de multiples blessures au genou droit, et a remercié les fans lors de ses tentatives de retour, et le Collingwood Football Club , qui a retiré son maillot n ° 42 en l'honneur de Darren Millane , un joueur de premier plan de Collingwood qui a été tué dans un accident de voiture en 1991.

Sport automobile

En NASCAR , un numéro a été retiré officieusement une seule fois ; c'est dans le Whelen Modified Tour , où le numéro 61 est retiré pour Richie Evans après sa mort en 1985. NASCAR a officieusement retiré le numéro 3 en l'honneur de Dale Earnhardt Sr. après sa mort sur la piste au Daytona 500 2001 . Après sa mort, l'ancienne équipe d'Earnhardt a changé pour le numéro 29, et le pilote de remplacement ( Kevin Harvick ) a conduit la voiture 29 tout au long de la saison 2013. Dale Earnhardt Jr. a fait deux apparitions spéciales dans une voiture numéro 3 de la série Busch en 2002 et à nouveau dans la série Nationwide renommée le 2 juillet 2010 à Daytona, mais sinon le numéro 3 était absent des trois séries de tournées nationales jusqu'en 2009, date à laquelle Austin Dillon a conduit un numéro 3 dans le Camping World Truck Series . Dillon est le petit-fils de l'ami de longue date d'Earnhardt et propriétaire d'une voiture, Richard Childress , et il conduit pour Richard Childress Racing . Après avoir remporté le titre des Truck Series en 2011 , il a conduit la voiture n°3 de la Nationwide Series en 2012 et 2013, et a rendu le numéro à la Cup Series en 2014 lorsqu'il a commencé à participer à plein temps dans cette série pour RCR. Ty Dillon , le frère d'Austin (un autre petit-fils de Childress), a couru le numéro 3 de la Camping World Truck Series et a commencé à piloter le numéro 3 de la Nationwide Series, maintenant connue sous le nom de Xfinity Series, en 2014.

De 2004 à 2006, les pilotes de l' International Race of Champions ont utilisé leurs numéros de leur série de courses principale. Cependant, le n°3 a été retiré à la suite de la mort d'Earnhardt et tout pilote qui conduisait le n°3 dans sa série de courses principale conduirait le n°03 à la place. A ce titre, Hélio Castroneves , qui pilote n°3 en IndyCar Series , a piloté la n°03.

Après les 24 Heures de Daytona 1989 , des mois après son accident d'avion mortel, IMSA a retiré le n°14 d' Al Holbert .

CART a retiré l'utilisation du #99 après l'accident mortel de Greg Moore en 1999. Cependant, depuis l' unification de la série IndyCar en 2008, cette reconnaissance a depuis été abandonnée. Pendant une brève période au début des années 90, CART a retiré officieusement le #14 (en l'honneur d' AJ Foyt ), ne lui permettant d'être transporté que par une entrée d' AJ Foyt Enterprises . Après la scission des roues ouvertes en 1996, la règle de la compétition CART a été levée.

Les courses de motos de Grand Prix ont retiré l'utilisation du #74 après l'accident mortel de Daijiro Kato en 2003, du #48 après l'accident mortel de Shoya Tomizawa en 2010, du #58 après l'accident de Marco Simoncelli sur le circuit de Sepang en 2011, et du #39 après le décès de Luis Salom sur le Circuit de Catalunya en 2016. En janvier 2019, le numéro 69 a été retiré en l'honneur de Nicky Hayden , décédé dans un accident de vélo en mai 2017. En 2021 le numéro 50 a été retiré en l'honneur de Jason Dupasquier qui a été tué après un accident sur le circuit du Mugello

Le Championnat du monde de Formule 1 , qui permet aux pilotes de choisir leur propre numéro depuis la saison 2014, a retiré l'utilisation du #17 après la mort en 2015 de Jules Bianchi des suites de blessures graves subies lors d'un accident au Grand Prix du Japon 2014 .

Le Championnat FIA de Formule 2 , anciennement connu sous le nom de GP2 Series , a pris sa retraite #19 après la mort d' Anthoine Hubert dans un accident lors de la manche de Formule 2 FIA de Spa-Francorchamps 2019 .

Criquet

Australian Cricket a retiré le numéro de maillot international d'un jour de Phillip Hughes , 64, en souvenir de lui, après sa mort lors d'un match en 2014.

En 2017, la BCCI a retiré officieusement le numéro 10 du maillot international d'un jour de Sachin Tendulkar .

L'Association de cricket du Népal a retiré le numéro de maillot de Paras Khadka , 77, après le départ à la retraite du capitaine le plus titré du pays en août 2021.

Ligue de rugby

Dans d'autres sports tels que la Rugby League et la Rugby Union , malgré la longue histoire des jeux, il était autrefois le cas parce que chaque numéro représente les positions particulières sur le terrain, le retrait des numéros de maillot était impossible. Cependant, comme de plus en plus de ligues ont dépassé l'utilisation des numéros d'équipe, le retrait des numéros est désormais possible. Le premier exemple enregistré en Rugby League était en mai 2015 lorsque Keighley Cougars a retiré le numéro 6 suite à la mort de Danny Jones lors d'un match.

Après la mort de l'ancien joueur Roger Millward , Hull Kingston Rovers a retiré le maillot numéro 6 que Millward portait. Terry Campese, qui avait reçu ce numéro pour 2016, s'est vu attribuer le numéro d'équipe 32 à la place.

Autres sports

Au hockey sur glace finlandais , si le numéro d'un joueur est à la retraite, les membres de la famille (notamment son fils ou son gendre) peuvent utiliser le numéro à la retraite s'il joue pour la même organisation. Timo Nummelin a fait retirer son numéro 3 par TPS , et plus tard son fils, Petteri Nummelin , a porté le numéro 3 pour l'équipe.

Suite au décès de Wouter Weylandt lors de la course cycliste Giro d'Italia 2011 , les organisateurs ont décidé qu'ils ne réattribueraient pas le numéro de dossard de Weylandt de 108 dans les éditions futures de la course.

En décembre 2020, à la suite du décès du lutteur professionnel Jon Huber , qui a lutté sous le nom de ring "Mr. Brodie Lee" dans la promotion américaine All Elite Wrestling (AEW), la promotion a retiré la version à sangle rouge de la ceinture de championnat AEW TNT qui avait été utilisé jusque-là en l'honneur de Huber, qui était le deuxième tenant du titre du championnat ; la ceinture a été donnée au fils de Huber. Une version bracelet noir du championnat est désormais utilisée.

Voir également

Les références

Lien externe

Médias liés aux numéros à la retraite sur Wikimedia Commons