Fille révolutionnaire Utena -Revolutionary Girl Utena


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Fillette Révolutionnaire Utena
UTENA newtype.jpg
Couverture du Newtype Artbook Newtype ultime Collection .
少女革命ウテナ
(Shōjo Kakumei Utena)
Genre Fantaisie , Romance , yuri
Créé par Be-Papas
Manga
Écrit par Chiho Saito
Publié par Shogakukan
éditeur anglais
Démographique shōjo
Magazine Ciao
course originale 1996 - 1998
volumes 5
Anime série télévisée
Dirigé par Kunihiko Ikuhara
Produit par Noriko Kobayashi
Shinichi Ikeda
Écrit par Yoji Enokido
Musique par Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer (de thèmes Duel)
Studio JCStaff
agréée par
Hanabee
réseau d'origine TV Tokyo
réseau anglais
course originale 2 avril 1997 - 24 Décembre, 1997
épisodes 39 ( Liste des épisodes )
Anime un film
L'adolescence de Utena
Dirigé par Kunihiko Ikuhara
Produit par Yuji Matsukura
Atsushi Moriyama
Écrit par Yoji Enokido
Musique par Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer (Duel de thèmes)
Eiseki Amari
Studio JCStaff
agréée par
Nozomi Divertissement
Libéré 14 août 1999
Runtime 80 minutes
Jeu
L'histoire de Someday Révolution
Développeur Sega
Éditeur Sega
Genre Roman visuel
Plate-forme Sega Saturn
Libéré 28 mai 1998
spectacles de scène
  • Utena La Comédie Musicale Fillette Révolutionnaire ( Fillette Révolutionnaire Utena, la Comédie musicale )
  • 少女革命ウテナ魔界転生黙示録編~麗人ニルヴァーナ来駕~ ( Fillette Révolutionnaire Utena Enfer Apocalypse Rebirth ~ Advent de la nirvanique Beauté )
  • 少女革命ウテナ~コロス幻想生命体~ ( Fillette Révolutionnaire Utena ~ Choros Corps Vivant Imaginaire )
  • 少女革命ウテナ~白き薔薇のつぼみ~ ( révolutionnaire Fille Utena ~ Bud de la Rose Blanche )
  • 少女革命ウテナ~深く綻ぶ黒薔薇の~ ( Fillette Révolutionnaire Utena ~ Blooming Rose de Deepest Noir )
Wikipe-tan face.svg Anime et manga portail

Fillette Révolutionnaire Utena ( japonais : 少女革命ウテナHepburn : Shōjo Kakumei Utena , Français : Utena, la Fillette Révolutionnaire ), est un manga par Chiho Saito et un animé réalisé par Kunihiko Ikuhara . Le manga série a commencé en Juin 1996 de Ciao et l'anime a étépremière diffusion en 1997. L'anime et manga ont été créésmême temps, mais,dépitquelques similitudes, ils ont progressé dans des directions différentes. Un film, l' adolescence de Utena ( 少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録Shōjo Kakumei Utena Aduresensu Mokushiroku , littéralement "révolutionnaire fille Utena adolescence Apocalypse"), , est sorti en salles en 1999. Un certain nombre de productions théâtralesfonction de la franchise ont également été produits à la fin -1990s etfin des années 2010, y compris la « Comédie Musicale Utena la fillette révolutionnaire », misscène par une femme tout Takarazuka castingstyle.

Le personnage principal est Utena Tenjou, une adolescente qui garçonne a été tellement impressionné par un prince genre dans son enfance qu'elle a décidé de devenir un prince elle - même, exprimé dans sa manière de se habiller et de la personnalité. Elle fréquente l' Académie Ohtori, où elle rencontre un étudiant nommé Anthy himemiya, une fille qui est dans une relation abusive avec un autre étudiant. Combats Utena pour protéger Anthy et est tiré dans une série de duels à l'épée avec les membres du Conseil des étudiants. Anthy est appelée la « Bride Rose » ( 薔薇の花嫁Bara pas de hanayome ), et est donnée au vainqueur de chaque duel. On dit que le vainqueur du tournoi recevra une mystérieuse « pouvoir de révolutionner le monde », et le champion actuel est constamment remis en question le droit de posséder la mariée Rose.

Terrain

terrain Manga

Utena est considéré comme ayant un conflit avec le personnel de son école actuelle et ils appellent à sa tante, qui est un décorateur d'intérieur. l'ami de Utena Kaido est introduit et les deux semblent avoir une forte amitié. Il est ensuite expliqué que Utena peut être aussi têtue comme elle est à cause de la mort de ses parents à un âge précoce. Utena reçoit une lettre de quelqu'un qui a envoyé ses lettres chaque année où les roses fleurissent. Elle dit qu'elle a commencé après qu'elle a été sauvée par son prince comme une petite fille. Kaido a l'intention de découvrir qui lui envoie les lettres. Plus tard Utena rencontre un collègue de sa tante, wakaouji Aoi. Il semble supporter une forte ressemblance, ainsi que la même bague que le prince de Utena. Elle est attirée lui, mais seulement pour l'avoir espère que son prince est Aoi brisé quand elle l'attrape et sa tante dans un moment passionné. De de son enfance, il a recréé la scène juste devant les yeux de Kaido. Il l'informe qu'il a constaté que toutes les lettres se révèlent être une image de l'alma mater de Aoi, une école de préparation exclusive. De cette connaissance Utena décide de changer d'école. Elle laisse un cœur brisé Kaido, qui semble a des sentiments pour Utena, pour trouver son prince.

Anime histoire

La série animée est divisée en quatre arcs de l' histoire, dans chacun desquels Utena vient faire face à un défi différent à Ohtori Academy (Enoki Films appelle « Otori Junior High School »). Dans tous, Utena doit défendre son titre en tant que propriétaire de la mariée Rose, avec l'intention de protéger Anthy. Les duels presque toujours se produire lorsque quelqu'un avec l'anneau Crest Rose remet en question le courant Engagé, bien que les fiancés peuvent défier d' autres duellistes aussi bien. Pas de refus est acceptée. Les matchs ont lieu dans l'arène de duel, une grande plate - forme élevée dans la banlieue de l'académie, qui est ouvert uniquement aux duellistes. La Rose de jeune mariée de roses aux vestes des duellistes. Ils ont ensuite combat à l'épée jusqu'à ce que l' on gagne duelliste en frappant loin la rose de l'adversaire avec sa lame.

(L'histoire d'arc noms ci-dessous lien vers plus de détails que ceux donnés ici, ainsi que les épisodes.)

Episodes 1 à 13. Cette première partie de la série Utena introduit, Anthy et la plupart des personnages principaux. Il montre comment Utena finit par gagner la mariée Rose, et ses duels initiales contre les membres du Conseil des étudiants. Ils insistent sur le fait à son tour, pour des raisons diverses sur la lutte afin de vaincre Utena et gagner Anthy afin de gagner le pouvoir de révolutionner le monde.
14 épisodes à 24. Après avoir repoussé les tentatives du Conseil des étudiants de prendre Anthy, Utena fait face à un autre obstacle, Souji Mikage. Déguisé en tant que conseiller scolaire, âgé de 18 ans, le génie, il utilise ses pouvoirs de persuasion et de la connaissance de la psychologie pour mettre les gens sous son contrôle en les cajolant de se confier leurs plus profondes hostilités et les peurs. Presque toujours, ces personnes sont des étudiants connaissant des difficultés liées d'un conflit avec Utena, Anthy et le Conseil étudiant. Il les envoie ensuite, vêtu de noir anneaux Rose Crest sur leurs doigts et congelés, des roses noires sur leur poitrine pour combattre Utena. Cet arc introduit également Akio Ohtori.
25 épisodes à 33. Après avoir résolu la situation Mikage, Utena doit lutter contre revanches le Conseil des étudiants, dont les membres d'atteindre de nouvelles capacités à rencontrer Akio. En même temps, elle se retrouve la cible de la séduction de Akio, créant ainsi un fossé entre elle et Anthy. (Note: Les documents en anglais publiés et combiner cette l'Apocalypse Arc, mais il est généralement divisé en fonction de la présence de l'épisode 33 comme un épisode de récapituler.)
34 épisodes à 39. Comme le conflit dégénère, les secrets sombres des duels et Akio et Anthy de véritables intentions derrière eux sont dévoilés, et Utena affronte Akio dans un duel final pour libérer Anthy de son influence.

Personnages

Personnages principaux

Utena Tenjou ( 天上ウテナTenjo Utena ),
Exprimé par: Tomoko Kawakami (Japonais); Rachael Lillis (Anglais)
Utena est un garçon manqué , le caractère courageux et naïf qui vit à imiter la figure de prince idéalisée de son enfance. Elle est franche, honnête et sympathique. Presque toutes les filles à l' école l'adorent. Elle les deux subvertit et est conforme aux stéréotypes qu'elle incarne comme un noble guerrier et une naïve fille magique en danger de devenir une damoiselle en détresse . La série raconte son voyage pour protéger son ami Anthy et de devenir un prince vraiment noble. La relation de Utena avec Anthy, allant des amis proches de la famille à fleurs dans l' amour, est l' un des plus importants thèmes de la série; à la fois Utena et Anthy ont été confirmés être amoureux par le directeur Kunihiko Ikuhara. Dans le manga, la relation de Utena avec Anthy est seulement celui de l' amitié et a insinué qu'elle a des sentiments pour Touga. Dans le film, Utena est allé à Ohtori trouver Touga après les deux apparemment rompu. Elle croit à tort Anthy est la cause de la rupture, mais forme bientôt une relation avec Anthy. Leur relation devient-teintait sexuellement plus par rapport à la série télévisée. Les personnages sont vus embrasser à la fois dans les crédits d'émissions de télévision et le film. Sa Rose blanche est Dueling.

Anthy himemiya ( 姫宮アンシーhimemiya Anshi ),
Exprimé par: Yuriko Fuchizaki (Japonais); Sharon Becker ( en anglais)
Une mystérieuse jeune fille, timide dont l' expression lointaine et superficielle politesse masque complexe, personnalité plus sombre. On dit qu'elle n'a pas de pensées ou désirs de son propre; elle fera tout son maître attend d'elle. En raison de son comportement « paillasson », d' autres personnages ont tendance à projeter leurs besoins ou désirs sur elle, et elle est toujours la cible de leur colère éventuelle. Sa personnalité passée et actuelle sont en même temps tragique et sinistre, et ses changements de personnalité entre l' amour désintéressé, agressivité passive, la cruauté et l' impuissance acquise. Comme Utena, Anthy aussi subvertit et est conforme aux stéréotypes qu'elle incarne à la fois comme une damoiselle en détresse et une sorcière. Vers la fin de la série , elle trahit Utena et la poignarde avec l'épée de Dios comme elle ne peut pas accepter un prince qui est une fille. Lorsque, malgré cela, Utena essaie de sauver Anthy et prend les épées de la Haine à sa place, Anthy de manière a été révolutionné par Utena et n'est plus dans contrôlée par Akio , ni est - elle plus la mariée Rose. Elle quitte l'école pour trouver Utena. Dans le film, le rôle de Anthy comme elle aura le sexe mariée Rose est plus explicite comme il est montré avec qui est le champion actuel. Dans le film, Anthy est dépeint comme beaucoup moins manipulatrice et plus ouvert.

Akio Ohtori ( 鳳暁生Otori Akio ),
Exprimé par: Jūrōta Kosugi (TV), Mitsuhiro Oikawa (Film) (japonais); Josh Mosby ( en anglais)
Mystérieux frère aîné de Anthy, le président par intérim de l'académie, et l'antagoniste principal de la série. Dans l'anime, Akio était un prince nommé Dios dans sa vie antérieure, et il est sous cette forme qu'il rencontre Utena, sa source d' inspiration pour devenir un prince. Il complote pour retrouver son pouvoir en prenant l'épée de Utena, l' exploitation Anthy comme un coin à travers leur relation incestueuse et moteur. Il est finalement contrariée par le sacrifice de Utena; Anthy trouve le courage de finalement le laisser et Ohtori Académie derrière, et son sort de ce point est inconnu. Dans le manga, Akio et Dios sont des dieux, le premier ayant tué ce dernier afin de gagner sa puissance. Dans le film, Dios est le seigneur des mouches rendus sous forme humaine par la magie de Anthy; Akio est mort, après s'être jeté d'une fenêtre après avoir réalisé Anthy était lucide quand il drogué et l' a violée.
Le nom donné Akio est dérivé du nom japonais pour Vénus l'Étoile du Matin ( 明けの明星Ake pas Myojo ), , qui est identifié avec Lucifer .

Conseil étudiant

Touga Kiryuu ( 桐生冬芽Kiryu TOGA ),
Exprimé par: Takehito Koyasu (Japonais); Crispin Freeman ( en anglais)
Président du Conseil des étudiants et playboy résident Ohtori, Touga est un arrogant et beau jeune homme dont le désir d'être puissant qui le pousse à des actes cruels, sans scrupules et dont les capacités sont manipulatrice en second lieu seulement à Akio. Il est le membre du Conseil ne s'implique régulièrement qui délibérément dans les plans d'Akio. Malgré son talent et l'intelligence, Touga réalise finalement qu'il est pas aussi influent que Akio, ce qui l'amène à changer ses manières comme il essaie de découvrir une nouvelle méthode pour pouvoir de gain. Dans le manga son comportement sexuel est minimisé l'importance et il devient un serviteur Utena afin de l'aider ainsi que se rapprocher de lui. Dans le film, il l'habitude d'être le petit ami de Utena, mais quelque chose est arrivé qui les a fait à la dérive. Dans le film, au lieu de Dios, Touga est la principale motivation pour Utena d'aller à Ohtori. Il est doux et noble, mais il est montré dans un flash-back qu'il a été violée par son père adoptif, qui se positionne comme une explication pour ses mœurs sexuelles lâches. Un épisode a été prévu qui mettait l'accent sur cet aspect du passé dans la série télévisée Touga, mais en raison de l'absence de Takehito Koyasu ce point de complot n'a jamais été d'être. Sa Rose Dueling est rouge.
Kyouichi Saionji ( 西園寺莢一Saionji Kyoichi ),
Exprimé par: Takeshi Kusao (Japonais); Jack Taylor (anglais)
Vice-président du Conseil des étudiants et capitaine de l' kendo équipe. Kyouichi est capricieuse, égocentrique, sujettes à fait rage en colère, et souvent cruel. Le manque de Kyouichi de maîtrise de soi découle de l' insécurité, une rivalité à vie contre Touga dont il est toujours à la fin perdante, et la crainte que tout le monde et tout ce qu'il sait finiront par mourir. Il est obsédé par Anthy parce qu'il considère la jeune mariée Rose comme une poupée sans esprit qui ne lui désobéir, et être ainsi avec lui pour toujours. Sa Rose est vert Dueling.
Miki Kaoru ( 薫幹Kaoru Miki ),
Exprimé par: Aya Hisakawa (Japonais); Jimmy Zoppi ( en anglais)
Miki est une élève de septième année ingénu et poli qui se lie d'amitié Utena, en dépit de leur rôle adversaires possibles dans les duels. Il est surtout connu pour son habileté avec le piano. Malgré (ou à cause) son génie, il est seul, à l'abri et l'insécurité, et cherche une personne qui est tout aussi pur et talentueux que lui. A l'exception de leurs deux duels, Miki est la plupart du temps un ami à Utena. Dans l'anime, il a un coup de foudre pour Anthy, alors que dans le manga, il a un coup de foudre pour Utena. Sa Rose est Dueling bleu clair.
Juri Arisugawa ( 有栖川樹璃Arisugawa Juri ),
Exprimé par: Kotono Mitsuishi (Japonais); Mandy Bonhomme ( en anglais)
Le capitaine de l'équipe d'escrime de l'académie, Juri est l'un des étudiants les plus respectés de Ohtori, et même les enseignants semblent être dans la crainte d'elle. Son écart, intimidante cache son amour secret, pour son ami d'enfance, Shiori. Du Conseil des étudiants Duellistes, elle est considérée comme la plus noble, et donc celui qui a le plus grand potentiel pour devenir un prince, mais sa noblesse et la force qui vient avec elle est constamment minée par ses désirs et de désespoir. Dans le manga, elle est profondément amoureuse de Touga et déteste Utena pour être un rival de son cœur. matériaux de production indiquent qu'elle est dépeinte comme droite dans le manga basé sur les limitations sur Chiho Saito poussé. Sa Rose est orange Dueling.
Nanami Kiryuu ( 桐生七実Kiryu Nanami ),
Exprimé par: Yuri Shiratori (Japonais); Leah Applebaum (anglais)
jeune sœur dramatique de Touga, souvent utilisé comme soulagement comique tout au long de la série. Son amour pour ses frères frontières sur l'obsession et l'inceste, et elle est souvent perçue à l'aide des moyens détournés pour punir les gens qui prennent les attentions Touga loin d'elle. Malgré cela, elle affiche une certaine innocence enfantine dans ses désirs, qui est nettement en contradiction avec la relation de Akio et Anthy. Bien que ses motivations sont considérés comme les moins en ambitieux de tous les duellistes, ils ne sont pas moins réel pour elle, et elle souffre tout autant que tous les autres membres du Conseil des étudiants tout au long de la série, étant une victime constante des manipulations de son frère. Elle est montré dans une photo dans le manga et n'a pas de rôle dans le film, mais il est brièvement présentée comme une vache, se référant à l'un des épisodes « gag » de la série où Nanami se transforme en une vache. Sa Rose est jaune Dueling.
Ruka Tsuchiya ( 土谷瑠果Tsuchiya Ruka ),
Exprimé par: Nozomu Sasaki (Japon); Wayne Grayson ( en anglais)
Un maître épéiste, Ruka est l'ancien capitaine de l'équipe d'escrime et ancien membre du Conseil des étudiants. Sa ruse, le comportement manipulatrice cache un désespoir caché à vivre et aider celui qu'il aime, et son influence sur Juri devient l'un des grands tournants de son personnage. Sa Rose est Dueling bleu foncé.

Noir Rose Duellistes

Souji Mikage ( 御影草時Mikage soji ),
Exprimé par: Hikaru Midorikawa (Japonais); Dan vert (anglais)
Souji est la tête aux cheveux roses du Mikage populaire séminaire à Ohtori Academy. Il veut tuer Anthy et installer un garçon gravement malade, Mamiya Chida, comme la mariée Rose pour le sauver de la maladie en phase terminale. Mikage utilise la manipulation et de la psychologie aux étudiants de contrôle à proximité des membres du Conseil afin de créer un duelliste qui peut battre Utena.
Kanae Ohtori ( 鳳香苗Otori Kanae ),
Exprimé par: Ai Orikasa (Japonais); Kerry Williams ( en anglais)
La fiancée de Akio, fille de président de fiduciaire de l'école. Elle a une relation tendue avec Anthy, qu'elle trouve « la chair de poule et intolérable », et considère Anthy un obstacle à sa relation avec Akio. Bien qu'elle aime Akio beaucoup, elle se sent éloignée de lui et devient le premier Noir Rose Duelist. Il est sous-entendu que, après sa défaite, empoisonne Akio elle depuis qu'il n'a jamais fait l'aimait et utilisé leur relation simplement pour garder son statut de président par intérim de l'école.
Kozue Kaoru ( 薫梢Kaoru Kozue ),
Exprimé par: Chieko Honda (Japon); Roxanne Beck (anglais)
sœur jumelle de Miki, Kozue se sent éclipsée par les talents et réagit de son frère en dormant avec de nombreux hommes. Elle est extrêmement possessive de Miki au point où elle a fait mal physiquement toute personne qui tente de blesser ou de lui « voler ». Dans le manga, le complexe frère de Kozue est purement innocent et elle agit plus comme Nanami fait dans la série télévisée. Dans le film, Kozue est dans une relation incestueuse implicite avec son frère, mais Miki est labourent vers le haut. Par la suite, Kozue est représentée comme une voiture laissant entendre qu'elle soit aussi aider Miki à échapper Ohtori ou simplement aider Utena et Anthy.
Shiori Takatsuki ( 高槻枝織Takatsuki Shiori ),
Exprimé par: Kumiko Nishihara (Japonais); Lisa Ortiz ( en anglais)
Shiori est le catalyseur de l'état actuel de l'esprit brisé Juri. Elle idolâtre simultanément Juri pour son éclat et se sent jaloux de son pour elle. Son manque extrême de soi est la raison de la relation houleuse entre les deux, et il atteint un point de rupture lorsque Ruka rentre Ohtori Academy. Selon Kunihiko Ikuhara, Shiori était ironiquement aussi en amour avec Juri tout le temps, mais elle croit que l'affection de Juri envers elle était hors de pitié, pas de l'amour. Elle veut donc rester dans le contrôle de leur relation en n'avouant Juri alors elle sera le vainqueur de leur rivalité. Dans le film, elle est le principal antagoniste qui manipule les sentiments de Juri pour elle si Juri peut se battre en duel avec Utena, avec son but ultime étant d'utiliser Juri pour échapper à l'école. La version cinématographique de Shiori n'a pas les problèmes d'estime de soi de son homologue de la télévision, et est plutôt un narcissiques haineux qui croit qu'elle est la seule qui soit digne de quitter l'école et entrer dans le monde de l'âge adulte, et utilisera tout le monde ou quoi que ce soit pour obtenir Là. A la fin du film, Shiori fait un tiret fou (sous forme de voiture) pour échapper à l'école une fois Utena et Anthy gagnent le droit de quitter. Cependant, elle finit par se briser et exploser comme elle essaie de les pousser hors de la route, sans doute la tuer.
Mitsuru Tsuwabuki ( 石蕗美蔓Tsuwabuki Mitsuru ),
Exprimé par: Akiko Yajima (Japonais); Ted Lewis (anglais)
le plus dévoué de larbin Nanami, un garçon en quatrième année. Mitsuru est obsédé par servir Nanami et souhaite être adorée « frère ». Il est extrêmement confus sur l'amour, le sexe et l'âge adulte en général. tentatives infructueuses de Mitsuru d'expérimenter lui fait une rose noire Duelist.
Wakaba Shinohara ( 篠原若葉Shinohara Wakaba ),
Exprimé par: Yuka Imai (Japon); Roxanne Beck (anglais)
Wakaba est la personne la plus joyeuse à l'extérieur de la série et est le meilleur ami de Utena, mais elle se sent entourée par des personnes « spéciales » et ne sait pas comment devenir elle-même spéciale. Ainsi, elle développe une obsession de créer des situations où les gens de « spéciaux » (à savoir Utena et Saionji) doivent compter sur elle en quelque sorte, ce qui lui permet de se sentir spéciale en vertu de ces personnes « spéciales » dépendant d'elle. Wakaba se voit comme une personne tout à fait la moyenne et ne heureuse quand elle prend soin des gens parce qu'elle ne se sent pas comme elle a d'autres talents. Wakaba ne se rend pas compte de l'importance de son rôle dans l'histoire - son béguin pour Kyouichi Saionji et son rejet causé Utena à s'impliquer dans les duels en premier lieu, et son empathie et sa passion a sauvé Utena d'une crise après le premier duel Touga. Elle finit par devenir une rose noire Duelist, après avoir été tordu par sa haine pour Anthy et l'envie vers Utena, ainsi que son désespoir aveugle de garder Saionji de retourner à l'école et la quitter.
Keiko Sonoda ( 苑田茎子Sonoda Keiko ),
Exprimé par: Akira Nakagawa (Japonais); Mandy Bonhomme (en anglais)
Keiko est l'un des acolytes de Nanami qui suit sa seule parce qu'elle a un béguin pour Touga. Sa jalousie, mais aussi simple que de Nanami, est assez forte pour Souji de tirer parti de son esprit.

Divers caractères

Kashira ombre Joueurs ( 劇団影絵カシラGekidan Kagee kashira ),
Fille A. Exprimé par: Maria Kawamura (Japon); Amanda Goodman ( en anglais)
Fille B. Exprimé par: Satomi Koorogi (japonais); Carol Jacobanis (anglais)
Fille C. Exprimé par: Kumiko Watanabe (Japon); Lisa Ortiz ( en anglais)
Une troupe de théâtre mystérieux qui suit les aventures de Utena et compagnie dans la série de dessins animés. Ils apparaissent dans presque chaque épisode à un moment donné pour expliquer le thème de l'épisode sous la forme d'un allégorique jeu d'ombre . Dans un premier temps , la relation entre ces personnages (qui ne sont représentés que silhouettes) et les principaux personnages de la série est incertain, car ils ne sont pas vus en interaction les uns avec les autres ou même dans le même cadre. A ce titre, ils assument le rôle d'un chœur grec que seul le public peut percevoir. Comme les progrès de la série, mais les joueurs d' ombre Interagir progressivement de plus en plus avec les autres personnages, en mettant de temps en temps sur des jeux derrière les autres personnages, et il a insinué que les autres personnages sont partiellement conscients des présences et de leurs jeux de l'ombre. Ils ont également mis sur une émission de radio que Akio remet en dans un épisode. Au début de l'arc Apocalypse, ils apparaissent en personne d'inviter Utena à l' une de leurs pièces. Les joueurs ont pas de noms , mais ont des coiffures et les rôles distincts, et sont appelés Fille A ( A子A-ko ), , fille B ( B子B-ko ), , et Fille C ( C子C-ko ), respectivement.

Production

La Utena franchise a été conçu par Be-Papas , un groupe de production composé de talents de divers coins du manga et de l' anime univers. Plus particulièrement, le 39-épisode révolutionnaire Fille Utena série TV a été créé par une partie de la même équipe de production responsable de Sailor Moon , dont l' écrivain et metteur en scène Kunihiko Ikuhara . Ikuhara était déjà bien connu pour son rôle dans la production de Sailor Moon , y compris sa contribution à la troisième saison très acclamé, Sailor Moon S . Lorsque vous travaillez sur Utena Ikuhara était incertain s'il serait bon pour le rôle en tant que producteur et inquiet au sujet du risque financier. Convaincus qu'il est peut - être le dernier spectacle qu'il ait jamais travaillé, Ikuhara a entrepris de faire Utena l'apogée de son travail. Le membre du Be-Papas responsable de la version manga de Utena était Chiho Saito , un auteur de manga shôjo bien établie. Même si elle et les autres membres du Be-Papas a discuté des concepts ensemble, Saito avait peu d' influence sur la direction de l'anime, et fait face à beaucoup un examen plus minutieux par les éditeurs pour censurer les thèmes LGBT dans le contenu du manga. Elle est passée par 4 rédacteurs en chef lors de la production du manga à cause de cela, bien qu'il soit beaucoup plus docile que la série télévisée.

Ikuhara ne concevait pas l'idée pour le film, l' adolescence de Utena , jusqu'à regarder les derniers épisodes de la série de télévision à la télévision de diffusion. Encore une fois, Be-Papas se sont réunis pour discuter des concepts, et Saito continuerait à créer une adaptation manga du film. Le film peut être interprétée comme la fin de l'histoire initiée par la série télévisée, ou un condensé avec le récit mêmes thèmes et les personnages, bien qu'il va dans une direction très différente. Sa structure est à bien des égards parallèle à celle de la série, mais les rôles des fils sont subtilement mis. Si les riffs de séries télévisées sur des thèmes du théâtre et de la mythologie, on pourrait dire que les riffs de films sur des thèmes de la série. Familiarité avec la série télévisée est supposée, et la version du film est encore plus visuellement bizarre que l'original Utena , assez pour que lui a valu le surnom de bonne humeur « La fin de Utena », après la la même façon abstraite , mais beaucoup moins gai La fin de Evangelion .

Une autre incarnation de Utena est venu sous la forme d'un certain nombre de productions théâtrales one-shot. La Takarazuka de " Musical Shōjo Kakumei Utena ", également connu sous le nom "Utena la Comédie Musicale fillette révolutionnaire", joué en 1997, et le deuxième disque de Shōjo Kakumei Utena OST 5 , Engagez Toi un Mes Contes , contient la plupart des chansons de cette comédie musicale. A Animazement '00, Ikuhara a dit travailler sur une suite musicale, " Shōjo Kakumei Utena, poule Makai Tensei Mokushiroku, Reijin Nirvana Raiga ", avec le groupe théâtral Gesshoku Kageki Dan .

inspirations

Riyoko Ikeda de La Rose de Versailles a souvent été spéculé comme une source établie d'inspiration pour le style visuel de Utena , des scènes impliquant des miroirs coulissants et escaliers non pris en charge apparaissent pendant introspections de caractère dans La Rose de Versailles alors que dans Utena scènes très similaires font partie de le paysage surréaliste. Cependant, le directeur Ikuhara a nié à plusieurs reprises, y compris le commentaire du directeur sur la finale DVD Finale de la version américaine.

Ikuhara cite le dramaturge prolifique, poète et metteur en scène Shuji Terayama comme une influence majeure. Terayama était un collaborateur de longue date avec J. A. Seazer , qui a écrit la musique pour ses pièces de théâtre. Ikuhara a travaillé avec Seazer pour la musique la plus connue de Utena .

Ikuhara a déclaré que le concept de fille révolutionnaire Utena est venu de sa "fin du monde" -themed Sailor Moon Super S: The Movie . Idées originales pour le film de Ikuhara ne sont pas utilisés comme il a quitté prématurément suite au producteur.

motifs et les thèmes visuels

Certains des « Utena l'architecture.

Ikuhara sentait des épisodes comme « la nuit du bal », où Utena se souligné comme « shôjo manga anime », ont été « absolument nécessaire » pour le développement ultérieur de l'émission. Susan J. Napier a écrit que Utena « utilise les signes extérieurs de contes de fées (le château, le prince) et plus traditionnel shôjo manga (belles filles et les garçons, l' intrigue romantique) à la critique des illusions qu'ils offrent », et que , dans la série Utena doit faire son chemin à travers ces illusions pour se rendre à la réalité. L'image de Anthy avec sa valise à la fin de la série, postule Napier, suggère que inspiré par l'exemple de Utena Anthy est maintenant « prendre en charge sa propre vie et se libérer des bobines incestueux que son frère est enroulé autour d' elle ». Cette « libération » devient plus explicite dans le film, où Utena se transforme en une voiture qui Anthy lecteurs par une voie d'évacuation vers le « monde réel ».

Napier voit également la relation entre Anthy et Utena comme une métaphore possible pour « la nécessité d'une intégration des deux côtés du soi », plus masculine Utena et Anthy plus féminine. Napier suggère la trahison de Anthy de Utena dans l'avant-dernier épisode de la série peut également son découvrir « sa rage » au « masculin« protection » Utena et Akio offrent tous les deux, avec Anthy commence seulement à développer une « personnalité plus intégrée » après la prise son choix à la série (avec la valise) et se termine du film (avec les touches).

La couleur rouge est utilisé généreusement tout au long de la série pour symboliser l'ambition des personnages.

Médias

Manga

Le manga révolutionnaire Fille Utena a été écrit par Be-Papas et illustré par Chiho Saito . Il a commencé sérialisation en Juin 1996 Dans le numéro du magazine de manga mensuel Ciao . Le manga a pris fin en 1998 avec cinq volumes étant libéré. Le manga a été autorisé pour une version en langue anglaise en Amérique du Nord par Viz Media en 2000, et a été publié en feuilleton dans Viz ' magazine Animerica supplémentaire et publié plus tard dans cinq livres de poche commerciaux, avec un volume supplémentaire pour l'adaptation cinématographique.

Le 20 mai 2017, Shogakukan a annoncé qu'un nouveau manga sera publié dans le numéro de Septembre de son magazine Flower . Par la suite, trois nouvelles ont été publiées dans le magazine, ce qui illustre la vie et les événements de la distribution primaire 20 ans après la série. Il a été publié plus tard comme son propre livre, et il est actuellement pas autorisé aux États-Unis.

Anime (série TV)

La série animée de la fillette révolutionnaire Utena a été produit par le studio d'animation japonais JCStaff et dirigé par Kunihiko Ikuhara . La série a été diffusée entre le 2 Avril 1997 et le 24 Décembre 1997 portant TV Tokyo au Japon et étalonnés 39 épisodes.

médias Accueil

Enoki Films USA détenait la licence nord - américaine à l'anime et a appelé la série Baiser Ursula , et a chaque caractère des noms anglais. Toutefois, le distributeur américain, Central Media Park , a choisi d'utiliser le titre original et les caractères. Les versions doublées et subbed ont été libérés à VHS en 1998 par Media Central Park sous leur label Sculpteurs Software. Il y avait un total de quatre versions contenant chacun trois ou quatre épisodes. Ces mêmes épisodes ont été libérés deux bilingues DVD volumes en 1999 avec six ou sept épisodes chacun. Ces DVD ont été connus comme la Collection Rose . Cependant, après avoir relâché les 13 premiers épisodes de VHS et DVD, Central Media Park a eu des difficultés d' octroi de licences les 26 épisodes restants et le dub a été mis en pause , malgré la popularité du spectacle. Après règlement de toutes les questions juridiques, ils ont libéré les 26 épisodes restants de la série animée sur DVD bilingue en 2002 et 2003, mais a diminué la popularité de l'émission dans les années écoulées depuis. La série complète a ensuite été vendus sous la forme de trois coffrets DVD.

Avec l'arrêt complet du Central Media Park en 2009, les droits de distribution de la série ont été mises en liquidation. A Anime Expo 2010, Right Stuf Inc. a annoncé qu'ils ont sauvé les Utena séries TV, puis réédité la série en trois sets remasterisé en 2011. L'anime est également distribué en Australie pour la première fois par le distributeur anime Hanabee.

King Records a sorti deux boîtes Blu-ray ensembles de Utena au Japon avec la vidéo HD remasterisée en 2013, obtenant ensuite un communiqué trois volumes aux Etats-Unis par Right Stuf. En 2018, Right Stuf a publié la version Blu-ray de la série sous leur label Divertissement Nozomi, avec les modifications apportées au script de sous - titre. Le coffret en édition limitée comprenait deux crêtes de rose et un grand livre de notes de production, des interviews, et des illustrations.

Télévision et le streaming

Hawaii-base chaîne de télévision KIKU a été diffusé le Central Park médias -licensed version de la série au cours de la période Janvier / Mars et Juillet / août 2007. En 2006, Funimation avait déjà acquis les droits de diffusion pour la fillette révolutionnaire Utena de Enoki Films USA et diffusé sur leur canal, le canal Funimation (autorisé par Olympusat, opérant actuellement sous le nom de Toku à la fin de 2015), plusieurs fois. Comcast d » Anime choisit sur la demande a également montré des épisodes de la première et la deuxième saison pour une période de brève. Il a également été diffusé sur Sci-Fi Channel pour un court laps de temps. Anime Network On Demand ont commencé à affluer la série sur VOD le 6 Août 2009.

Le RAN anime sur Viz Media 24/7 de Alley Neon service de streaming à l' automne 2013. La série est également disponible sur Nozomi Divertissement YouTube canal gratuitement

Anime (film)

L' adolescence de Utena est sorti en salles en 1999. Il a été conçu par le directeur Kunihiko Ikuhara lorsque le dernier épisode de la série télévisée a été diffusée à la télévision japonaise. Soyez-Papas reconvoqué et a créé une nouvelle vision du Utena univers. Le film résultant est ambiguë à sa place au sein du Utena univers; si elle fonctionne comme une continuité indépendante, tout comme le manga, il fait également référence à des événements de la série de télévision assez souvent qu'il est source de confusion pour ceux qui ne connaissent pas le spectacle. En fin de compte, le film est tracée de manière à ce qu'elle pourrait être considérée comme une continuation de la série ou une toute nouvelle vision. Central Park médias sous licence Adolescence de Utena et libéré à une seule baptisée VHS et un DVD bilingue en 2001 sous le titre révolutionnaire Fille Utena: The Movie . Le film a également été projeté à plusieurs conventions d'anime et a eu une course théâtrale très limitée. Droit Stuf a également acquis les droits nord - américains pour le film en 2010.

Dans un récit lâche de la fillette révolutionnaire Utena série TV, Utena Tenjou arrive à Ohtori Académie, ce qui semble être un garçon. Elle est accidentellement balayé dans une série de duels pour la possession de la Rose Bride Anthy himemiya et le pouvoir qu'elle détient soi - disant. En même temps, Utena renoue avec Touga Kiryuu, un ami et l' amour de son enfance. Il est révélé plus tard que Touga est mort depuis longtemps. Une croyance parmi certains fans est que le film se déroule dans le pays des morts. D' autres différences importantes entre la série et le film comprennent l'absence de Nanami (sauf pour une brève apparition dans son incarnation de la vache) et la révélation que Akio est mort avant que le film commence.

Le film prend beaucoup de thèmes de la série et soit rampes leur intensité ou leur tourne sur une oreille. Par exemple, la latente tension sexuelle entre Utena et Anthy dans la série est beaucoup plus manifeste dans le film; il est clair pour le spectateur que Anthy est non seulement une « mariée » par son nom, mais elle dormira avec la personne à qui elle est engagée, que cette personne est un homme ou une femme, y compris son frère. Le concept de Ohtori en prison est rendue plus claire et l'autonomisation des Utena de Anthy à échapper est donnée la manifestation physique Utena transforme littéralement en une voiture pour Anthy monter à la liberté.

En date du 10 Avril 2007, Funimation , qui a acquis précédemment les droits de diffusion pour la Utena série TV, avait acquis les droits de diffusion pour l' adolescence de Utena et plus tard diffusé le film sur leur Funimation canal ainsi que d'autres CPM propriétés.

romans légers

Deux romans de lumière par le scénariste et romancier Ichirô Ôkôchi , avec des illustrations de Chiho Saito , ont été libérés peu de temps après la série TV:

  • Fillette Révolutionnaire Utena (1) - Double Plantons (少女革命ウテナ<1> -蒼の双樹)
  • Fillette Révolutionnaire Utena (2) - Verdant Espoirs (少女革命ウテナ<2> -翠の思い)

Les romans existent dans leur propre continuité, mais d' adapter le matériel de la série TV. Le premier roman est vaguement basé sur les épisodes 1 à 5, et le deuxième roman se concentre sur la relation de Saionji et Wakaba. Les romans ont reçu des traductions de fan en anglais.

Théâtre

Musical - Shōjo Kakumei Utena ( ミュージカル·少女革命ウテナ )

  • Dates et lieu
17 décembre au 29 décembre 1997 Hakuhinkan Theater, Tokyo
  • Personnel
Réalisateur: Yūji Mitsuya ( 三ツ矢雄二 )
  • Jeter
Utena Tenjou: Yu Daiki ( 大輝ゆう )
Anthy himemiya: Kanna
Touga Kiryuu: Rei Saito ( 斉藤レイ )
Juri Arisugawa: Sanae Kimura ( 木村早苗 )

Shōjo Kakumei Utena Enfer Rebirth Apocalypse: Advent de la beauté nirvanique ( 少女革命ウテナ魔界転生黙示録編~麗人ニルヴァーナ来駕~ )

  • Société de production
Gesshoku Kagekidan
  • Dates et lieu
26 mai - 1 Juin, 1999 Zamza Asagaya Theater, Tokyo
  • Personnel
Producteur: Kunihiko Ikuhara ( 幾原邦彦 )
Réalisateur: Ei Takatori ( 高取英 )
  • Jeter
Utena Tenjou: Megumi Ichinose ( 一ノ瀬めぐみ )
Anthy himemiya: Kazuyo Noguchi ( 野口員代 )
Touga Kiryuu: Rei Saito ( 斉藤レイ )
Nanami Kiryuu: Chieko Misaka ( 三坂知絵子 )

Shōjo Kakumei Utena: Choros Corps Vivant Imaginaire ( 少女革命ウテナ~コロス幻想生命体~ )

  • Société de production
Fantasy Adventure
  • Dates et lieu
30 septembre - 1 Octobre, 2000 Amasaki Piccolo Theater Center Hall, Hyōgo
  • Jeter
Utena Tenjou: Mayu Watari ( 亘まゆ )
Anthy himemiya: Aki Kaai ( 可愛あき )
Touga Kiryuu: Kazuki Aoi ( 葵かずき )
Juri Arisugawa: Shinobu Kiryu ( 桐生忍 )

Musical Shōjo Kakumei Utena ~ Shiroki Bara pas Tsubomi ( ミュージカル「少女革命ウテナ~白き薔薇の )

Cette comédie musicale a publié dans le cadre du 20e anniversaire blitz des médias autour de la fillette révolutionnaire Utena en 2017/2018. Il est un récit du premier arc de la série, et a été libéré le Blu-ray et DVD en Août de la même année au Japon. Il se traduit par « musique révolutionnaire Fille Utena ~ Bud de la Rose blanche. »
  • Production
Polygon magique avec sortie Tunes / Pony Canyon
  • Dates et lieu
8 mars - mars du 18ème, 2018 au CBGK !! ( CBGKシブゲキ!! ) à Shibuya, Tokyo
  • Crédits de production
Scénario & Réalisation: Kotaro Yoshitani ( 吉谷光太郎 )
Superviseur: Kunihiko Ikuhara ( 幾原邦彦 )
  • Jeter
Utena Tenjou: Ami Noujo ( 能條愛未 )
Anthy himemiya: Yuka Yamauchi ( 山内優花 )
Touga Kiryuu: Kimito Totani ( 戸谷公人 )
Saionji Kyouichi: Shojiro Yokoi ( 横井翔二郎 )
Juri Arisugawa: riona Tatemichi ( 立道梨緒奈 )
Miki Kaoru: Natsuki Osaki ( 大崎捺希 )
Nanami Kiryuu: Arisa Suzuki ( 鈴木亜里紗 )
Wakaba Shinohara: Yume Takeuchi ( 竹内夢 )
A-ko: Airi Kumata ( 熊田愛里 )
B-ko: NENE
Jeune Touga: Kenshin Ikeda ( 池田謙信 )
Jeune Saionji: Ryohei Yamauchi ( 山内涼平 )

Jeu vidéo

Shōjo Kakumei Utena: Itsuka Kakumeisareru Monogatari ( 少女革命ウテナいつか革命される物語) a été développé et édité par Sega pour la Sega Saturn jeu vidéo console, il a été publié en 1998 au Japon seulement. Il raconte une histoire originale qui est fixé entreépisodes huit et neuf de la série télévisée. Le personnage principal du jeu est un personnage original (pas de nom par défaut,voix: Kaoru Fujino ( 藤野かほる ) ) qui transfère à Ohtori Academy.

Le jeu est dans le style d'un roman visuel avec de fortes dating sim éléments. Les principaux personnages possèdent chacun une statistique appelée « Noblesse de coeur » que le joueur affecte par les choix de dialogue qui apparaissent de façon sporadique pendant la lecture. Le niveau de Noblesse de coeur de chaque personnage détermine la façon dont le jeu se termine. Les terminaisons spéciales disponibles pour les caractères qui se terminent par particulièrement élevé Noblesse de coeur représentent la datation de l' élément de sim du jeu, mais parce qu'il est situé dans la plus grande parcelle de la série TV les relations sont généralement peu affections platonique, ou à sens unique de la part du personnage principal. Pourtant , il y a de nombreux aspects du jeu qui le rendent intéressant pour les fans, comme des duels entre étudiants et les membres du Conseil la possibilité de transformer le personnage principal dans un duelliste.

Une complètement jouable traduction fan du jeu existe.

La musique

Avant-garde compositeur et metteur en scène de théâtre J. A. Seazer compose la chanson « Zettai Unmei Mokushiroku » ( 絶対運命黙示録 , « Absolute Destin: Apocalypse ») , qui se répète à chaque fois que Utena monte dans l'arène de duel, et les morceaux de rock choral joué au cours de la duels. Ikuhara a dit que, en dépit des objections aux refrains de la part dueling de ses BePapas collaborateurs et sponsors, la musique de Seazer « a scellé le sort du projet » et a été bien accueilli. La texture du chœur est principalement monophonique, bien qu'il y ait une homophonie dans les voix intérieures du chœur. La mélodie du chœur est écrit en transposée en mode Eoliennes ou mineur naturel. La mélodie ne pas utiliser une corde cinq grands à la cadence qui est généralement la norme pour le mode mineur; il utilise un mineur de cinq accords à la place. Les paroles qui semblent souvent peu plus d' ensemble de mots à thème.

Le reste de la partition a été composée par Shinkichi Mitsumune , et est en grande partie orchestrale de caractère, mais il se caractérise souvent par des influences jazz importantes. Une chanson est remarquable « Le Jardin Sunlit », un morceau de piano duo récurrent qui joue pendant les scènes nostalgiques. Mitsumune a également traité la disposition des huit premiers chorus duel.

La bande - son de l' adolescence de Utena est similaire dans le style de la série, contenant un mélange de morceaux d' orchestre et de rock chorale. La piste de Masami Okui, la ballade J-pop "ni Toki Ai wa" ( "At Times Love Is ..."), est cependant atypique du son de la série.

En 2017, Gekidan Inu Curry illustré un nouveau Utena album d'image par J. A. Seazer . Un autre album est prévu pour 2019 à illustrer par un autre artiste.

accueil

Fillette Révolutionnaire Utena a gagné « Meilleur TV Animation Award » à l' animation de Kobe en 1997. Mike Toole de Anime Network Nouvelles nommé révolutionnaire Fille Utena comme l' un des plus importants animé des années 1990.

Lilian Min de The Mary Sue a déclaré la série sert de sa propre représentation explicite mais honnête de la sexualité de plus en plus, à la fois comment elle fonctionne dans l' action et aussi comment il peut être tordu pour joindre les deux bouts adultes.

Références

Liens externes