Richard III (film de 1995) - Richard III (1995 film)

Richard III
Richard III 1995.png
Affiche de théâtre
Réalisé par Richard Loncraine
Écrit par
Basé sur Richard III
de William Shakespeare
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie Pierre Biziou
Édité par Paul Vert
Musique par Trevor Jones
Sociétés de
production
Distribué par Distribution de films de guilde
Date de sortie
Temps de fonctionnement
104 minutes
Pays Royaume-Uni
Langue Anglais
Budget 6 millions de livres sterling
Box-office 2,7 millions de dollars

Richard III est britannique 1995 adaptation cinématographique de William Shakespeare de jeu du même nom , réalisé par Richard Loncraine . Le film adapte l'histoire et les personnages de la pièce à un décor basé sur la Grande-Bretagne des années 1930, avec Richard dépeint comme un fasciste complotant pour usurper le trône.

Ian McKellen incarne le titulaire Richard et co-écrit le scénario avec Loncraine. Le casting comprend également Annette Bening en tant que reine Elizabeth , Jim Broadbent en tant que duc de Buckingham , Robert Downey Jr. en tant que Rivers , Kristin Scott Thomas en tant qu'Anne Neville , Nigel Hawthorne en tant que duc de Clarence , Maggie Smith en tant que duchesse d'York , John Wood comme King Edward IV , Tim McInnerny comme Sir William Catesby , et Dominic West comme comte de Richmond (le premier rôle de ce dernier dans un long métrage).

Le film a été créé au Brésil le 20 août 1995 et est sorti aux États-Unis le 29 décembre 1995 et au Royaume-Uni le 26 avril de l'année suivante. Bien qu'il n'ait pas réussi au box-office, il a été acclamé par la critique et a remporté plusieurs distinctions. Lors de la 50e cérémonie des British Academy Film Awards , il a remporté les prix du meilleur design de production et du meilleur design de costumes , avec des nominations pour le meilleur film britannique , le meilleur scénario adapté et le meilleur acteur dans un rôle principal . Il a également obtenu Oscar nominations pour la meilleure direction artistique et meilleurs costumes , et McKellen a été nominé pour un Golden Globe Award du meilleur acteur - Drame Motion Picture .

Terrain

Dans une chronologie alternative fictive de l' Angleterre à la fin des années 1930, une guerre civile chaotique et sanglante (qui se produit 450 ans plus tard que l'événement historique réel) se termine avec le roi de Lancastre Henry et son fils le prince Edward assassinés par le maréchal Richard Gloucester de la faction rivale. soutenu par la Maison d'York . Le frère aîné de Richard, Edward York, devient roi.

Richard est déterminé à prendre la couronne et oppose le roi Édouard à son frère, George Clarence , qui est emprisonné sous une peine de mort. Pendant ce temps, Richard trompe et épouse la veuve du prince Edward, Lady Anne Neville .

La reine Elizabeth intercède en faveur de Clarence et persuade Edward d'épargner sa vie. Cependant, Richard détruit le pardon royal et charge James Tyrrell d'exécuter Clarence, apparemment en conformité avec la condamnation à mort de Clarence.

Richard informe Edward de la mort de Clarence lors d'une réunion avec le Premier ministre William Hastings , et le roi meurt d'un accident vasculaire cérébral. Les fils d'Edward étant mineurs, Richard devient Régent, prenant le titre de Lord Protecteur avec le soutien de l'ambitieux et corrompu Henry Buckingham .

Afin de saper ses rivaux pour le trône, Richard fait assassiner Rivers, le frère de la reine et utilise les circonstances sordides de sa mort pour nuire à la réputation de la reine et mettre en doute la légitimité de ses fils. La réticence de Hastings à soutenir la revendication de Richard à la couronne enrage tellement Richard qu'il fabrique de fausses accusations de trahison contre Hastings, qui est condamné à mort par pendaison. Ayant fait un exemple de son seul adversaire vocal, Richard persuade le maire de Londres et les membres de la Chambre des lords de reconnaître sa prétention au trône et de le couronner roi. Agissant sur les conseils de l' archevêque Thomas et de Lord Stanley , l'héritier lancastre, Henry Richmond , s'enfuit en France.

Après son couronnement, Richard, maintenant le roi Richard III, cherche à sécuriser son trône. Il emploie Tyrrell pour assassiner les princes après avoir échoué à convaincre Buckingham de le faire. Conscient que Richmond a l'intention d'épouser Elizabeth , il demande à Sir William Catesby de répandre des rumeurs selon lesquelles Lady Anne est malade et susceptible de mourir, avec l'intention d'épouser Elizabeth lui-même. Lady Anne est retrouvée morte quelque temps plus tard d'une surdose apparente de drogue.

Impatient de la récompense promise pour sa loyauté, Buckingham réclame le comté de Hereford . Richard rejette cela d'une manière autoritaire, avec la ligne "Je ne suis pas dans la veine de donner". Buckingham, également perturbé par les meurtres des princes et de Hastings, s'enfuit pour rencontrer Richmond, mais est plus tard capturé et tué par Tyrrell sous les ordres de Richard.

Pendant ce temps, Richmond rassemble des partisans, parmi lesquels l' archevêque de Cantorbéry et la mère de Richard, la duchesse d'York . Ils sont rejoints par le maréchal de l'Air Thomas Stanley. Richmond épouse Elizabeth et unit les deux Chambres et les factions politiques contre Richard.

La loyauté de l'armée diminuant et la légitimité de ses prétentions à la couronne affaiblie, Richard se prépare à la bataille finale contre les Lancastre, qui planifient une invasion maritime et une avance sur Londres. Les troupes fidèles restantes de Richard, rassemblées dans une gare de triage, sont attaquées par les airs, révélant la défection de Stanley à la cause lancastrienne.

Les deux armées se rencontrent peu après dans une centrale électrique en ruine de Battersea . Richard et Richmond se cherchent, mais lorsque son véhicule cale, Richard s'enfuit dans la structure. Poursuivi par Richmond, Richard est forcé de sortir sur des poutres métalliques exposées au-dessus du champ de bataille en feu. Acculé par Richmond et refusant de se rendre, Richard tombe dans l'enfer avec un sourire maniaque.

Jeter

Michael Elphick a une apparition non créditée en tant que deuxième meurtrier des fils d'Edward.

Concept

Le concept du film était basé sur une production théâtrale que Richard Eyre a réalisée pour le Royal National Theatre , qui mettait également en vedette McKellen. La production a été adaptée pour l'écran par McKellen et dirigée par Richard Loncraine .

Le film se distingue par son utilisation non conventionnelle de monuments britanniques célèbres, utilisant souvent des effets spéciaux pour les déplacer vers de nouveaux lieux. Les repères transformés comprennent :

La production visuellement riche présente divers symboles, uniformes, armes et véhicules qui s'inspirent ouvertement de l'esthétique fasciste, similaires à ceux du Troisième Reich tels que décrits dans la propagande nazie (en particulier Triumph of the Will ) et les films de guerre.

Dans le même temps, un soin évident est apporté à la dilution et au mélange des références totalitaires avec des uniformes, accessoires et motifs visuels britanniques et américains reconnaissables. Les uniformes militaires qui en résultent, par exemple, vont des uniformes de l'armée de l'air et de l'air britanniques complètement standard des années 1930 pour les bons personnages à des insignes fortement inspirés des squadristi et des SS sur les uniformes britanniques pour l'entourage de Richard, avec des pattes de col SS remplaçant les patchs de hausse-col et un sanglier blanc remplaçant la couronne royale sur l'uniforme de Richard.

Pour le transport routier, un grand soin a été pris pour s'assurer que toutes les voitures dans le tournage étaient d'avant-guerre.

Pour le transport aérien, les types d'avant-guerre ont été à nouveau utilisés pour garantir l'authenticité. Lorsque Lord Rivers arrive, il le fait dans un avion de ligne Pan-Am DC-3 . Alors que la duchesse d'York ( Maggie Smith ) part pour la France, elle le fait à bord d'un avion de ligne biplan DeHavilland Dragon Rapide . Pour la bataille finale culminante, le Bristol Blenheim restauré est utilisé pour représenter l'attaque aérienne de Lord Stanley, qui est également correcte pour le déploiement de la RAF immédiatement avant et pendant le début de la Seconde Guerre mondiale , pour la période à laquelle le film se termine.

Un autre exemple de cette approche équilibrée de la conception de la production est le choix des chars pour les scènes de bataille entre les armées de Richmond et de Richard : les deux utilisent des chars soviétiques (respectivement des T-55 et des T-34 ), mélangés à des chars allemands , américains et britanniques de la Seconde Guerre mondiale - véhicules de l'époque. Pour transmettre la nature déplacée de la reine Elizabeth, elle est reconfigurée comme une mondaine américaine similaire à Wallis Simpson , et les membres de la cour la traitent, elle et son frère, avec une désapprobation marquée.

L'un des vers les plus célèbres de la pièce - "Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !" pendant la bataille décisive, la jeep de Richard se retrouve coincée dans un tas de débris, et sa complainte est un plaidoyer pour un mode de transport avec des jambes plutôt que des roues.

Le film élargit le rôle de la duchesse d'York considérablement en combinant son caractère avec celui de la reine Marguerite, par rapport à Laurence Olivier de la version du film 1955 de la pièce, où la duchesse à peine apparu du tout et la reine Marguerite a été complètement éliminé. Les rôles de Rivers, Grey, Vaughan et Dorset sont combinés dans Rivers. Les scènes de mort sont montrées plutôt qu'implicites comme dans la pièce, et modifiées en fonction du temps (Hastings est pendu plutôt que décapité) et de l'exactitude historique (Clarence meurt en se faisant trancher la gorge dans une baignoire, plutôt que d'être noyé dans un tonneau de vin ). Rivers - qui meurt généralement hors scène (ou, dans le cas du film d'Olivier, hors écran) - est empalé par une pointe pointue jaillissant du bas de son matelas alors qu'il est allongé dans son lit pendant un rapport sexuel avec une femme dans une chambre d'hôtel. Le monologue pré-mort de chaque personnage est également supprimé, à l'exception de ceux de Clarence et Buckingham.

McKellen a écrit : « Lorsque vous placez cette vieille histoire incroyable dans un cadre moderne et crédible, elle soulèvera, espérons-le, les cheveux sur la nuque et vous ne pourrez pas la rejeter comme « juste un film » ou, en effet, comme "juste un Shakespeare à l' ancienne ".

Récompenses

Accueil

Richard III a été acclamé par la critique. Sur Rotten Tomatoes, le film a une note d'approbation "Certified Fresh" de 94% sur la base de 49 critiques, avec une note moyenne de 8,2/10. Le magazine Empire a attribué au film 4 étoiles sur 5, le qualifiant de "fascinant" et de "cérébral". Jeffrey Lyons a déclaré que le film était « hypnotisant », tandis que Richard Corliss dans Time l'a qualifié de « cinématographique ». Mick LaSalle du San Francisco Chronicle a écrit : « L'image ne s'arrête jamais de venir à vous ». Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film quatre étoiles sur quatre et l'a inclus dans sa liste des grands films .

Le Pavillon Royal de Brighton , dans un plan assez similaire à celui du film

Bande sonore

La bande originale de Richard III est sortie le 27 février 1996.

Non. Titre Artiste Longueur
1. "L'invasion" Trevor Jones 1:37
2. "Viens vivre avec moi" Stacey Kent 5:40
3. "Maintenant est l'hiver de notre mécontentement" Trevor Jones 1:01
4. "Mortuaire" Trevor Jones 1:26
5. "Dis-moi adieu/je l'aurai" Trevor Jones 1:21
6. "Le rêve de Claire" Trevor Jones 3:04
7. "Cramoisi" Trevor Jones 3:13
8. "Le meurtre de Clarence" Trevor Jones 2:05
9. "La tour" Trevor Jones 2:06
dix. "La bénédiction" Trevor Jones 0:27
11. "Conspiration" Trevor Jones 0:35
12. "Tapeurs d'orteils" Trevor Jones 2:14
13. « Laissez le chagrin hanter votre lit » Trevor Jones 1:29
14. "La portée de l'enfer/Vive le roi" Trevor Jones 1:15
15. "Les bons anges vous gardent" Trevor Jones 0:28
16. "Brume du couronnement" Trevor Jones 1:11
17. "Prélude du Te Deum" Trevor Jones 1:41
18. "La rosée dorée du sommeil" Trevor Jones 0:30
19. "Mon regret" Trevor Jones 2:46
20. "La pitié n'habite pas cet œil" Trevor Jones 0:25
21. "Westminster" Trevor Jones 3:14
22. "Ma plus grave malédiction" Trevor Jones 0:49
23. "La duchesse s'en va" Trevor Jones 0:52
24. "La tentation du diable" Trevor Jones 0:54
25. "Richmond" Trevor Jones 0:52
26. "Défendez-moi encore" Trevor Jones 2:47
27. "J'ai fait mais rêvé" Trevor Jones 0:45
28. "Elizabeth et Richmond" Trevor Jones 1:37
29. "Mon royaume pour un cheval" Trevor Jones 0:39
30. "Bataille" Trevor Jones 4:42
31. " Je suis assis sur le toit du monde " Al Jolson 1:49
32. "Viens vivre avec moi" Stacey Kent 5:40
Longueur totale: 59:14

" Come Live With Me " est une chanson swing des années 30, interprétée par Stacey Kent au bal célébrant le triomphe d'Edouard IV. Il s'agit d'une composition originale de Trevor Jones avec des paroles anachroniques adaptées de « The Passionate Shepherd To His Love » de Christopher Marlowe , un poème écrit en réalité un siècle après les événements décrits dans la pièce.

Héritage

L'un des chars T-34 utilisés dans le film, à l'origine en service dans l' armée tchèque , est toujours visible à Londres, situé en permanence sur un terrain à Bermondsey au coin de Mandela Way et de Page's Walk. Il est régulièrement repeint par des graffeurs.

Les références

Liens externes