Roberto Regazzi - Roberto Regazzi

Roberto Regazzi à Bologne

Roberto Regazzi (né le 20 août 1956 à Bologne , Italie ) est un luthier et érudit contemporain notable qui a reçu son initiation au métier d' Otello Bignami . Regazzi vit et travaille à Bologne.

Biographie

Les débuts étaient à un âge précoce; à l'âge de 14 ans, il a commencé à s'impliquer avec passion dans la construction d'instruments de musique, à cette époque principalement des guitares classiques, sous la direction d' Alan Wilcox et Renato Scrollavezza au milieu des années 1970.

Plus tard, la possibilité de devenir un élève à domicile d' Otello Bignami a été cruciale pour sa décision d'arrêter les études à l'Université de Bologne (Physique) pour devenir luthier professionnel.

Établi et bien connu dans le monde entier pour la haute qualité de ses instruments, il a été président de plusieurs organisations spécialisées, dont l'Association européenne des fabricants de violons et d'archets.

Ses violons sont des exemples clairs du son à l'italienne et en demande également dans les pays.

Juste avant l'avènement du nouveau millénaire, sa production a commencé à s'inspirer du Guarneri del Gesù , avec l'obtention d'une sonorité riche et pleine. Son travail s'inspire également de Giuseppe Fiorini , d' Ansaldo Poggi et d' Augusto Pollastri (école bolonaise moderne).

En 2006, la Chambre de Commerce de Bologne lui a décerné un honneur en reconnaissance de son travail. En 2018, la Fondazione Cologni a voulu l'avoir dans le Livre d'Or du MAM (Maestro d'Arte e Mestiere), une sorte de Grammy Award pour les activités artisanales.

Nombreux sont les interprètes et musiciens qui ont acheté et joué ou commandé ses instruments, parmi lesquels Boris Belkin , Franco Mezzena , Anne-Sophie Mutter , Ruggiero Ricci , Salvatore Greco , Giovanni Adamo, Uto Ughi , Franco Gulli , Anastasiya Petryshak , Sonia Slany, Riccardo Brengola , le Quartetto di Venezia , Peter Fisher et bien d'autres.

La bibliothèque Regazzi est une vaste et précieuse collection de livres, d'articles et de documents sur les instruments de musique, considérée comme une pièce unique au monde.

Il a été membre du jury de plusieurs concours de luthiers, dont le 10e Concours international de la Violin Society of America à Carlisle , Pennsylvanie (1992), le Freiburg Baden-Wurttemberg Internationaler Geigenbauwettbewerb Jacobus Stainer (1996), le 5e Baveno Violin Concours de Fabrication, le 2e Concours du SM della neve de Pisogne et les prestigieux 10e (2001) et 14e (2021, en tant que Président Membre du Jury) Concours de lutherie Henryk Wieniawski , le plus ancien événement de ce genre au monde.

Il a également fabriqué plusieurs guitares de concert classiques à partir des années 1970, jusqu'à la fin des années 1980, principalement en palissandre brésilien de première qualité et en cèdre rouge occidental tout à fait spécial et en épicéa italien ou américain.

Chaque instrument est étiqueté et marqué au fer depuis le début de sa carrière artistique.

Guitare de voyage, 1985
Guitare de voyage, 1985

Il a écrit des livres, donné des conférences dans le monde entier et organisé des événements culturels liés à son art et à sa profession.

Regazzi est le premier luthier de Bologne à avoir été choisi comme témoignage officiel pour l'artisanat de la fabrication d'instruments de musique traditionnels à l'Expo Bologne Shanghai 2010.

A la même époque il fut aussi le créateur et développeur du wiihang, sorte de handpan préparé qui utilise la technologie infrarouge pour être couplé à un synthétiseur spécialement adapté.

Publications

  • In occasione del 250º anniversario della morte di Antonio Stradivari per onorare la figura di Giuseppe Fiorini , Bazzano, 1987
  • En souvenir d'Ansaldo Poggi , Bologne, Florenus 1994
  • La bibliothèque complète du luthier, Bologne, Florenus 1990 ASIN  8885250017
  • Le Manuscrit sur la lutherie de GA Marchi - Bologne 1786 , Bologne, Arnaldo Forni 1986

Publications - Contributions

  • 36 ème Congrès national de Lutherie et Archetèrie d'art . Conférences de Eric Blot & Roberto Regazzi, Montpellier - Le Corum 1994, ad ind.
  • A Life of Artistry - Sketches of Otello Bignami luthier in Bologna 1914-1989 , avec Roberto Verti, Adriano Cavicchi et Giovanna Benzi, Bologna, Florenus Edizioni, 1991
  • "A scuola da Otello", in Jadranka Bentini et Piero Mioli (eds.), Maestri di Musica al Martini, I musicisti del Novecento che hanno fatto la storia di Bologna e del suo Conservatorio , Bologna, 2021, pp. 345-348 ISBN  978-88-3364-351-9
  • "Ansaldo, liutaio per missione", in Jadranka Bentini et Piero Mioli (eds.), Maestri di Musica al Martini, I musicisti del Novecento che hanno fatto la storia di Bologna e del suo Conservatorio , Bologna, 2021, pp. 341–344 ISBN  978-88-3364-351-9
  • "Ansaldo Poggi 1893-1984" dans le magazine The Strad , janvier 1985 (nécrologie, p. 643)
  • "Concert du centenaire d'Ansaldo Poggi" dans le magazine The Strad , février 1994
  • "Poggi, Ansaldo" dans Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 84 (2015)
  • "Augusto Pollastri", de Jaak Liivoja-Lorius et Roberto Regazzi dans New Grove - Grove Music Online , Oxford Music Online : https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630 -e-0000044327 , https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.44327
  • Augusto et Gaetano Pollastri, partie 1 , par Dmitry Gindin avec la collaboration de Roberto Regazzi : https://tarisio.com/cozio-archive/cozio-carteggio/augusto-and-gaetano-pollastri-part-1
  • Entre Bologne et Stradivari. Les voyages européens de Giuseppe Fiorini , Crémone-Bologne 2011, Edizioni Novecento
  • "Sculpter une voie pionnière" [la vie d'Alvina de Ferenczy] dans le magazine The Strad , août 2015
  • Caractérisation des vernis utilisés dans les violons par pyrolyse-chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse , dans Rapid Commun. Spectre de masse. 2008 ; 22
  • Lutherie classique du Piémont , Bologne, Florenus Edizioni, 1991
  • "L'élève préféré de Fiorini" dans le magazine The Strad , septembre 1994
  • "Giuseppe Fiorini" dans Arte Liutaria , Florence, 1988, n. 11, p. 29-32
  • Gli Asteroidi , un film de Germano Maccioni, 2016
  • "I Fiorini e il Rinascimento", in Jadranka Bentini et Piero Mioli (eds.), Maestri di Musica al Martini, I musicisti del Novecento che hanno fatto la storia di Bologna e del suo Conservatorio , Bologna, 2021, pp. 333-336 ISBN  978-88-3364-351-9
  • "I Pollastri da Castiglione a S.Martino", in Jadranka Bentini et Piero Mioli (eds.), Maestri di Musica al Martini, I musicisti del Novecento che hanno fatto la storia di Bologna e del suo Conservatorio , Bologna, 2021, pp. 337-340 ISBN  978-88-3364-351-9
  • Il Settecento Liutario Bolognese , Scuola Popolare di Musica di Testaccio, Rome, 25 février 1989 (conférence)
  • "In Focus - Ansaldo Poggi (1933)" dans le magazine The Strad , janvier 2020, pp. 61-63
  • La Liuteria in Emilia e Romagna dalle origini ai giorni nostri , Rimini 2002. Idealibri.
  • Lutherie à Bologne : Racines & Succès , Roberto Regazzi avec Sandro Pasqual, Bologne, Florenus Edizioni, 1998
  • "L'acoustique des instruments de musique vue du point de vue d'un luthier à travers les âges", dans : ICA 17th International Congress on Acoustics - Rome 2-7 septembre 2001 , Rome 2001
  • Mozart à Bologne (2016) , un film de Graziano Cernoia, 2016
Isaac Stern Regazzi 1998
Isaac Stern Regazzi 1998
  • "Oddone, Carlo Giuseppe" dans Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 79 (2013)
  • Otello Bignami Cent'anni - Centenaire 1914-2014 , Bologne 2014, Comité de célébration de l'AIIC
  • Otello Bignami, Ricordi , 46 témoignages du centenaire de la sua nascita, Bologne, Comitato Celebrativo 2014
  • Otello Bignami Liutaio à Bologne - Luthier à Bologne , avec Wilma e William Bignami, Mariarosa Pollastri, Roberto Regazzi, Bruno Stefanini, Loretta Ghelfi et Paola Malaguti, Crémone et Bologne 1998 (Turris), 2005, ISBN  88-7929-160-2
  • "Otello Bignami", à Cozio Carteggio , Tarisio 7 décembre 2016 : https://tarisio.com/cozio-archive/cozio-carteggio/otello-bignami
  • "Pollastri, Augusto" dans Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 84 (2015)
  • "Spirit of Diversity" dans le magazine The Strad , septembre 2014, pp. 63-66
  • "L'homme qui a acheté l'atelier de Stradivari" dans le magazine The Strad , septembre 2011, pp. 79-86
  • "Les élèves de l'atelier" dans Otello Bignami Cent'anni - Centenaire 1914-2014 , Bologne, Comitato Celebrativo, 2014
  • The Magic of Wood , interviewé par Linda Johnston, avec entre autres Rudolf Koelman , Salvatore Greco , Joaquín Palomares , etc. Genova, Dynamic 2005, édité également avec une traduction japonaise. ASIN  B000BUEGJA
  • Le son de Bologne, la lutherie bolonaise entre les années 1800 et 1900 - Événements dédiés à Raffaele Fiorini et à la tradition de lutherie de la ville. Bologne, Florenus 1991 Bologne, 7-22 décembre 2002, Collections d'art et d'histoire de la Fondazione Carisbo à Bologne San Giorgio in Poggiale , avec William Bignami, Gabriele Carletti, Alberto Giordano, Giancarlo Guicciardi, Sandro Pasqual, Mariarosa Pollastri, Roberto Regazzi, Duane Rosengard, Pietro Trimboli et Alessandro Urso
  • "La situation de la lutherie à Bologne au XVIIIe siècle" dans Fourth Tiverton Violin Conference , East Devon College 1989, ISBN  1-85522-062-8
  • "La famille Tononi" dans Le Cozio Carteggio , Tarisio.com, mars 2015
  • Tecniche basate sulla conoscenza per la classificazione di oggetti complessi, un'applicazione all'analisi di violini di interesse storico , mémoire de fin d'études d'Alessandro Bugatti et Adriano Ragazzi sur l'identification des violons Bignami. Pr Giovanni Guida : superviseur ; Piero Mussio, ing. Pietro Baroni, Dott. Renato Meucci, Roberto Regazzi : superviseurs adjoints et collaborateur
  • Tre Secoli di Liuteria a Bologna - Mostra-Concerto a Casa Lauro in occasione del Congresso UEL 1993 / Three Centuries of Violin-making in Bologna , Unione Europea Maestri Liutai a Archettai - Union Europäischer Geigen-und Bogenbau Meister - Union Européenne des Maîtres Luthiers at Archetiers, Bologne 1993, UEL
  • Uso di pirolisi con gas cromatografia e spettrometria di massa per lo studio delle vernici usate dagli antichi liutai , thèse de fin d'études par Emanuela Marin, Université de Bologne 2007. Prof. Giuseppe Chiavari: superviseur; Roberto Regazzi : surveillant adjoint
  • Wood-n-Soul , un film d'Alessio Gonnella, 2015

Bibliographie

  • Arte Italiana per il Mondo ; Centro Librario Italiano. Turin 1986; vol XI, p. 7768-7769.
  • Catalogo dell'Artigianato in Italia , Milano, 1984, Giorgio Mondadori
  • Chitarra: storia, miti, immagini - Bologna, 4-15 avril 1987 - Sala Ercole in Palazzo d'Accursio , Bologna, 1987, AICS
  • Drescher Thomas ; Die Geigen und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart ; Schneider, Tutzig 1990 ; p. 502.
  • Gabriella Gallerani, "Liuteria. Arte e passione. Intervista a un giovane liutaio nella sua bottega" in La chitarra, storia mito e immagini , Milano, 1987, Fabbri, pp. 58-64
  • Gioli, Sergio, "Un amore di violino" dans Il Resto del Carlino , 6 octobre 1990
  • Heimsoeth, Bettina, "Europäischer Zusammen-Klang" (Handwerk und Europa) in Kammer Aktuell, Zeitung der Handwerskammer Düsseldorf , 19. août 1999, numéro 16, p. 15 (entretien avec Regazzi)
  • Gruppo Liutai et Archettai Professionisti ; ALI, Association Liutaria Italiana. Crémone 1994, p. 76-77
  • Guida all'Artigianato Artistico nella Provincia di Bologna , Bologne, 1990
  • Il suono di Bologna oggi. Gruppo Liuteria Bolognese , Bologne 2003, GLB, p. 28-29.
  • Secondo Concorso Nazionale di Liuteria Città di Pisogne , catalogo août 2008
  • Monica Mascheroni, L'Artigianato Italiano - Ferro battuto, legno intagliato, vetri piombati, terracotta, maiolica, mosaico, pizzi, merletti, strumenti musicali , Milano 1986, Mondadori
  • Silvia Montevecchi, Realizzare i sogni. Storie di donne e uomini felici , avec une préface de Patrizio Roversi. Unicopli, Milan, 2002. Réf. pp. 73-83 : biographie intime de Roberto Regazzi. ISBN  88-400-0771-7
  • Nicolini Gualtiero, Luthiers en Italie - Du XIXe siècle à nos jours , Ozzano dell'Emilia, 2008
  • Nicolini Gualtiero, Liutai italiani di ieri e di oggi , Crémone, 1991
  • Christobel Kent, "Craft, science, magic" dans Bologna For Connoisseurs magazine, 2013, #4 Autumn, pp. 40-47 : une interview avec Roberto Regazzi. ISSN  2239-706X
  • Il Legno Magico ; Bologne-Gênes 2005, Florenus & Dynamic : une interview de Linda Johnston. ISBN  88-85250-07-6
  • Nicolò Corsini, "Creare e Ricreare: Intervista a Roberto Regazzi, Mº Liutaio", in Liuteria Elettronica e nuovi gesti sonori: il caso delle Ondes Martenot

Discographie

Remarques

Liens externes