Alphabet Rotokas - Rotokas alphabet
L' alphabet Rotokas moderne est un alphabet latin composé de seulement 12 lettres de l' alphabet latin de base ISO sans signes diacritiques :
Formes majuscules (également appelées majuscules ou majuscules ) | |||||||||||
UNE | E | g | je | K | O | P | R | S | T | U | V |
Minuscules Forms (également appelé minuscules ou minuscules ) | |||||||||||
une | e | g | je | k | o | p | r | s | t | vous | v |
C'est le plus petit alphabet utilisé aujourd'hui. La majorité des Rotokas savent lire et écrire dans leur langue . Dans le système d'écriture Rotokas, les voyelles ont leurs valeurs IPA , bien qu'elles puissent être écrites en double, aa, ee, ii, oo, uu, pour les voyelles longues . Les lettres consonnes ont les valeurs suivantes :
- G : [ɡ] ou [ɣ]
- K : [k]
- P : [p]
- R : [d] , [ɾ] ou [l]
- S : [ts] ou [s] (se produit uniquement avant I et dans le nom Rotokas )
- T : [t] (n'apparaît jamais avant I )
- V : [b] ou [β]
Voici un exemple de Rotokas écrits :
- Osireitoarei avukava iava ururupavira toupasiveira.
- « Les yeux de la vieille femme sont fermés.
Les références
- ^ Stuart Robinson (2006). "Inventaire du dialecte Aita de Rotokas" (PDF) . Linguistique océanique . 45 (1) : 206-209. doi : 10.1353/ol.2006.0018 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-192E-4 .