Roulement - Roulement

Roulement est un terme utilisé par l' armée britannique pour désigner les principales unités de combat (généralement des bataillons ) qui sont déployées sur de courtes périodes de service , normalement pendant six mois. Il est également utilisé dans l'armée britannique au sens large pour signifier le déploiement d'une force de personnel sur des opérations continues. Traduit de la langue française , roulement signifie rouler.

L'armée britannique a historiquement déployé des bataillons d' infanterie pour des tournées de roulement de 6 mois et 24 mois en Irlande du Nord . D'autres corps tels que le Royal Armored Corps (RAC), lorsqu'ils sont utilisés comme infanterie, ne sont déployés que sur des tournées de 4 mois. Au cours de l' opération Banner , cela était plus lié au coût de la reconversion au rôle qu'à une quelconque raison opérationnelle. Un membre d'équipage du RAC a coûté environ 500 000 £ pour s'entraîner et des compétences ont été perdues au cours d'une tournée plus longue. Les bataillons de commandos de la Royal Marine et la Royal Artillery servant d'infanterie en Irlande du Nord sont également des unités de roulement.

L'armée britannique déploie actuellement des unités de roulement en Afghanistan dans le cadre de l' opération Herrick , aux îles Falkland et à Chypre dans le cadre de l' opération Tosca avec les Nations Unies .

Les références