Saint-John Perse - Saint-John Perse

Alexis Léger
Saint-John Perse 1960.jpg
Née Alexis Leger 31 mai 1887 Pointe-à-Pitre , Guadeloupe
( 1887-05-31 )
Décédés 20 septembre 1975 (20/09/1975) (88 ans)
Presqu'île de Giens , Provence, France
Nom du stylo Saint-John Perse
Occupation Poète, diplomate
mère nourricière Université de Bordeaux
Prix ​​notables Prix ​​Nobel de littérature
1960

Saint-John Perse ( français:  [pɛʁs] ; également Saint-Leger Leger , prononcé  [ləʒe] ; pseudonymes d' Alexis Leger ) (31 mai 1887-20 septembre 1975) était un poète-diplomate français , qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1960 "pour l'envolée et l'imagerie évocatrice de sa poésie." Il fut un grand diplomate français de 1914 à 1940, après quoi il vécut principalement aux États-Unis jusqu'en 1967.

Jeunesse

Alexis Léger est né à Pointe-à-Pitre , en Guadeloupe. Son arrière-grand-père, notaire, s'était installé en Guadeloupe en 1815. Son grand-père et son père étaient également solicitors; son père était également membre du conseil municipal. La famille Léger possédait deux plantations, l'une de café (La Joséphine) et l'autre de sucre (Bois-Debout).

En 1897, Hégésippe Légitimus , le premier Guadeloupéen élu président du Conseil général de la Guadeloupe, prend ses fonctions avec un agenda vindicatif envers les colons. La famille Léger revient en France métropolitaine en 1899 et s'installe à Pau . Le jeune Alexis se sentait expatrié et passait une grande partie de son temps à faire de la randonnée, de l'escrime, de l'équitation et de la voile dans l'Atlantique. Il a passé le baccalauréat avec mention et a commencé des études de droit à l' Université de Bordeaux . À la mort de son père en 1907, la pression qui en résulta pour les finances de sa famille amena Léger à interrompre temporairement ses études, mais il finit par terminer ses études en 1910.

En 1904, il rencontre le poète Francis Jammes à Orthez , qui devient un ami proche. Il fréquente les clubs culturels et rencontre Paul Claudel , Odilon Redon , Valery Larbaud et André Gide . Il écrivit de courts poèmes inspirés de l'histoire de Robinson Crusoé ( Images à Crusoé ) et entreprit une traduction de Pindare . Il publie son premier recueil de poésie, Éloges , en 1911.

Service diplomatique

En 1914, il rejoint le service diplomatique français et passe une partie de ses premières années en Espagne, en Allemagne et au Royaume-Uni. Lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté, il était attaché de presse pour le gouvernement. De 1916 à 1921, il est secrétaire de l'ambassade de France à Pékin. En 1921 à Washington, DC, alors qu'il participait à une conférence mondiale sur le désarmement, il fut remarqué par Aristide Briand , Premier ministre de la France, qui le recruta comme assistant. À Paris, il a fait la connaissance du poète intellectuel Larbaud, qui a utilisé son influence pour faire publier le poème Anabase , écrit pendant le séjour de Léger en Chine.

Léger aimait la musique classique et connaissait Igor Stravinsky , Nadia Boulanger et Les Six .

Saint-John Perse assiste aux négociations de l' Accord de Munich le 29 septembre 1938. Il se tient derrière Mussolini, à droite.

Pendant son séjour en Chine, Léger avait écrit son premier poème étendu Anabase , qu'il publia en 1924 sous le pseudonyme de «Saint-John Perse», qu'il employa pour le reste de sa vie. Il n'a ensuite rien publié pendant deux décennies, pas même une réédition de son premier livre, car il jugeait inapproprié pour un diplomate de publier de la fiction. Après la mort de Briand en 1932, Léger fut secrétaire général du ministère français des Affaires étrangères ( Quai d'Orsay ) jusqu'en 1940.

Au sein du ministère des Affaires étrangères, il dirigeait la faction optimiste qui croyait que l'Allemagne était instable et que si la Grande-Bretagne et la France résistaient à Hitler, il reculerait. Il accompagna le Premier ministre français Édouard Daladier à la conférence de Munich en 1938, où la cession d'une partie de la Tchécoslovaquie à l'Allemagne fut acceptée. Il fut démis de ses fonctions juste après la chute de la France en mai 1940, car il était un antinazi connu . À la mi-juillet 1940, Léger commença un long exil à Washington, DC.

La vie plus tard

En 1940, le gouvernement de Vichy le destitua de l' ordre de la Légion d'honneur et révoqua sa nationalité française (elle fut rétablie après la guerre). Il était en difficulté financière en tant qu'exil à Washington jusqu'à ce qu'Archibald MacLeish , directeur de la Bibliothèque du Congrès et lui-même poète, collecte suffisamment de dons privés pour permettre à la bibliothèque de l'employer jusqu'à sa retraite officielle de la fonction publique française en 1947. Il a refusé un poste d'enseignant à l'Université de Harvard .

Pendant son exil américain, il a écrit ses longs poèmes Exil , Vents , Pluies , Neiges , Amers et Chroniques . Il est resté aux États-Unis longtemps après la fin de la guerre. Il a beaucoup voyagé, observant la nature et appréciant l'amitié du procureur général américain Francis Biddle et de son épouse, la philanthrope Beatrice Chanler et l'auteure Katherine Garrison Chapin . Il était en bons termes avec le secrétaire général de l' ONU et l'auteur Dag Hammarskjöld .

En 1957, des amis américains lui ont donné une villa à Giens , Provence, France. Il partage ensuite son temps entre la France et les États-Unis. En 1958, il épouse l'Américaine Dorothy Milburn Russell.

En 1960, il a reçu le prix Nobel de littérature . Après avoir reçu le prix Nobel, il écrit les longs poèmes Chronique , Oiseaux et Chant pour un équinoxe et le plus court Nocturne et Sécheresse . En 1962, Georges Braque a travaillé avec le maître graveur Aldo Crommelynck pour créer une série de gravures et aquatintes, L'Ordre des Oiseaux , qui a été publiée avec le texte des Oiseaux de Perse par Au Vent d'Arles.

Quelques mois avant sa mort, Léger a fait don de sa bibliothèque, de ses manuscrits et de ses papiers privés à la Fondation Saint-John Perse, un centre de recherche consacré à sa vie et à son œuvre (Cité du Livre, Aix-en-Provence ), qui reste actif jusqu'à nos jours journée. Il est mort dans sa villa de Giens et est enterré à proximité.

Travaux

  • Éloges (1911, trad. Eugène Jolas en 1928, Louise Varèse en 1944, Eleanor Clark et Roger Little en 1965, King Bosley en 1970)
  • Anabase (1924, trad. TS Eliot en 1930, Roger Little en 1970)
  • Exil (1942, trad. Denis Devlin , 1949)
  • Pluies (1943, trad. Denis Devlin en 1944)
  • Poème à l'étrangère (1943, trad. Denis Devlin en 1946)
  • Neiges (1944, trad. Denis Devlin en 1945, Walter J. Strachan en 1947)
  • Vents (1946, trad. Hugh Chisholm en 1953)
  • Amers (1957, trad. Wallace Fowlie en 1958, extraits de George Huppert en 1956, Samuel E. Morison en 1964)
  • Chronique (1960, trad. Robert Fitzgerald en 1961)
  • Poésie (1961, trad. WH Auden en 1961)
  • Oiseaux (1963, trad. Wallace Fowlie en 1963, Robert Fitzgerald en 1966, Roger Little en 1967, Derek Mahon en 2002)
  • Pour Dante (1965, trad. Robert Fitzgerald en 1966)
  • Chanté par celle qui fut là (1969, trad. Richard Howard en 1970)
  • Chant pour un équinoxe (1971)
  • Nocturne (1973)
  • Sécheresse (1974)
  • Collected Poems (1971) Série Bollingen, Princeton University Press.
  • Œuvres complètes (1972), Bibliothèque de la Pléiade , Gallimard. L'édition définitive de son œuvre. Léger a conçu et édité ce volume, qui comprend une chronologie détaillée de sa vie, des discours, des hommages, des centaines de lettres, des notes, une bibliographie de la littérature secondaire et de nombreux extraits de ces parties de cette littérature que l'auteur aimait. Édition agrandie, 1982.

Voir également

Littérature secondaire en anglais

1936

  • SA Rhodes, "Poésie de Saint-John Perse", The Sewanee Review , vol. XLIV, non. 1, janvier - mars 1936

1944

  • Paul Rosenfeld, "Le Poète Perse", La Nation , New York, vol. CLVIII, non. 20, 15 mai 1944
  • John Gould Fletcher , «Sur la poésie d'Alexis Saint-Leger Léger», Revue trimestrielle de littérature , vol. II, automne 1944
  • Edouard Roditi, " Éloges et autres poèmes , Saint-John Perse", Poésie contemporaine , Baltimore, vol. IV, non. 3, automne 1944

1945

  • Conrad Aiken , " Pluies , par Saint-John Perse. Signification entière ou griffonnages", New Republic , Washington, no. CXII, 16 avril 1945

1948

  • David Gascoigne, " Vents by Saint-John Perse", Poetry , Londres, juin-juillet 1948

1949

  • Valery Larbaud , préface à Anabasis , traduit par Jacques Le Clerq, dans Anabasis , New York, Harcourt, Brace and C °, 1949
  • Hugo von Hofmannsthal , préface à Anabasis , traduit par James Stern, ibid.
  • Giuseppe Ungaretti , préface à Anabasis , traduit par Adrienne Foulke, ibid.
  • Archibald MacLeish , «The Living Spring», Saturday Review , vol. XXXII, non. 24, 16 juillet 1949
  • Hubert Creekmore, "An Epic Poem of the Primitive Man", New York Times Book Review , 25 décembre 1949

1950

  • Allen Tate , "Hommage à Saint-John Perse", Poésie , Chicago, LXXV, janvier 1950
  • Harold W. Watts, « Anabase : The Endless Film», University of Toronto Quarterly , vol XIX, no. 3, avril 1950
  • Stephen Spender , "Hommage à Saint-John Perse", Cahiers de la Pléiade , Paris, été-automne 1950

1952

  • Amos Wilder, "La nature et le monde immaculé à Saint-John Perse", in Modern Poetry and the Christian tradition , New York, 1952
  • Katherine Garrison Chapin, «Saint-John Perse. Notes sur certains contrastes poétiques», The Sewanee Review

1953

  • Paul Claudel , "Un poème de St.-John Perse", traduction de Hugh Chisholm, in Winds , New York, Pantheon Books, Bollingen Series, no. 34, 1953.
  • Gaëtan Picon , "Les plus fièrement libres", traduction de Willard R. Trask, ibid, 1ère édition dans Les Cahiers de la Pléiade , no. 10, été – automne 1950.
  • Albert Béguin, "Une poésie marquée par la scansion", traduction de Willard R. Trask, ibid., 1ère édition dans Les Cahiers de la Pléiade , no. 10, été – automne 1950.
  • Gabriel Bounoure, "St.-John Perse et l'ambiguïté poétique", traduction de Willard R. Trask, ibid., 1ère édition dans Les Cahiers de la Pléiade , no. 10, été – automne 1950
  • Wallace Fowlie , "La poétique de Saint-John Perse", Poésie,, Chicago, vol. LXXXII, non. 6, septembre 1953
  • Hayden Carruth, «Les vents de Saint-John Perse ... Parnasse pris d'assaut», The Partisan Review , vol. XX, non. 5, septembre-octobre 1953
  • Henri Peyre , « Exil de Saint-John Perse», Shenandoah , Lexington, vol. V, hiver 1953

1956

  • «Hommage à Saint-John Perse», The Berkeley Review (Arthur J. Knodel, René Girard , Georges Huppert), vol. Moi non. 1, Berkeley, 1956

1957

  • Archibald MacLeish, «Saint-John Perse. Le printemps vivant», dans Un voyage continu. Essais et adresses , Boston, 1957
  • Wallace Fowlie, "Saint-John Perse", dans Un guide de la littérature française contemporaine, de Valéry à Sartre , New York, 1957
  • Anonyme, «Saint-John Perse, poète du Fare Shore», Times Literary Supplement , Londres, 2 mars 1957
  • Paul West, "The Revival of Epic", The Twentieth Century , Londres, juillet 1957

1958

  • Conrad Aiken , ABC d'un critique, critique recueillie de 1916 , New York, 1958
  • Jacques Guicharnaud, "Voyelles de la mer: Amers ", Yale French Studies , no. 21, printemps-été 1958
  • Martin Turnell , "The Epic of Saint-John Perse", The Commonweal , LXX, 17 juillet 1958
  • WH Auden , "Une chanson du pouvoir de la vie de renouveler", New York Times Book Review , vol. LXIII, non. 30, 27 juillet 1958
  • Melvin Maddocks, "Perse as Cosmologist", Christian Science Monitor , 4 septembre 1958
  • John Marshall, "Le plus grand poète français vivant", The Yale Review , XLVIII, septembre 1958
  • Katherine Garrison Chapin, "Perse sur la mer avec nous: Amers ", The New Republic , Washington, CXXXIX, 27 octobre 1958

1959

  • H.-J. Kaplan, «Saint-John Perse: The Recreation of the World», The Reporter , XV, 22 janvier 1959
  • Raymond Mortimer, "M. Eliot et M. Perse: deux beaux poètes en tandem", Sunday Times , Londres, mai 1959
  • Philip Toynbee , "Un grand poète moderne", The Observer , Londres, 31 mai 1959
  • Charles Guenther, "Prince parmi les prophètes", Poésie , Chicago, vol. XCIII, non. 5, 1959

1976

  • Joseph Henry McMahon, Une bibliographie d'œuvres de et sur Saint-John Perse , Université Stanford, 1959

1960

  • Stanley Burnshaw, «Saint-John Perse», dans Le poème lui - même , New York, 1960
  • Joseph MacMahon, "A question of Man", Commonweal , LXXIII, 13 janvier 1960
  • Byron Colt, "Saint-John Perse", Accent , New York, XX, 3, été 1960
  • Joseph Barry, "Science et poésie fusionnent au stade crucial de la création", New York Post , 12 décembre 1960

1961

  • Bernard Weinberg, Les limites du symbolisme. Études de cinq poètes français modernes. Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé, Valéry, Saint-John Perse , Manchester, 1961
  • Anthony Hartley, «Saint-John Perse», Rencontre , Londres, no. 2, février 1961
  • Octavio Paz , «Saint-John Perse as Historian», The Nation , New York, 17 juin 1961
  • Donald Davis, " Chronique de Saint-John Perse", New Statesman , Londres, LXII, 26 juillet 1961
  • John Montague, "The Poetry of Saint-John Perse", Irish Times , Dublin, 25 août 1961
  • Léon-S. Roudiez, "The Epochal Poetry of Saint-John Perse", Columbia University Forum , New York, vol. IV, 1961

1962

  • Anthony Curtis, «Retour aux éléments», The Sunday Telegraph , Londres, 7 janvier 1962
  • Amos Wilder, «St-John Perse et l'avenir de l'homme», Christianisme et crise , New York, vol. XXI, non. 24, 22 janvier 1962
  • Ronald Gaskell, «La poésie de Saint-John Perse», The London Magazine , vol. Moi non. 12, mars 1962
  • Peter Russel, «Œuvres poétiques de Saint-John Perse», Agenda , Londres, mai-juin 1962
  • Cecil Hemley, "Onward and Upward", Hudson Review , XV, été 1962

1963

  • Eugenia Maria Arsenault, Imagerie couleur dans les évents de Saint-John Perse , Université catholique d'Amérique, Washington, 1963

1964

  • Arthur J. Knodel, "Towards an Understanding of Anabase ", PMLA , juin 1964
  • Eugenia Vassylkivsky, Les principaux thèmes de Saint-John Perse , Université Columbia, 1964

1966

  • Arthur J. Knodel, Saint-John Perse. Une étude de sa poésie , Edimbourg, 1966
  • RW Baldner, «Saint-John Perse en tant que poète prophète» dans Actes de la Conférence du Pacifique Nord-Ouest sur les langues étrangères , vol. XVII, non. 22, 1966

1967

  • Roger Little, Index Word de la poésie et de la prose complètes de Saint-John Perse , Durham, 1966 et 1967
  • M. Owen de Jaham, An Introduction to Saint-John Perse , University of South Western Louisiana, 1967

1968

  • Kathleen Raine, «Saint-John Perse, poète du merveilleux», Rencontre , vol. IV, non. 29, octobre 1967; idem dans Defending Ancient Springs , Oxford, 1968

1969

  • Roger Little, «TS Eliot et Saint-John Perse», The Arlington Quarterly Review , Université du Texas, vol. II, non. 2, automne 1969

1970

  • Charles Delamori, "L'amour et l'agression des Pluies de Saint-John Perse ", Yale French Studies , 1970
  • Richar O. Abel, The Relationship between the Poetry of TS Eliot and Saint-John Perse , University of Southern California, 1970

1971

  • Roger Little, Saint-John Perse. Une bibliographie pour les étudiants de sa poésie , Londres, 1971
  • Ruth N. Horry, Paul Claudel et Saint-John Perse. Parallels and Contrasts , University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1971
  • Pierre Emmanuel , Louange et présence, avec une bibliographie , Washington, 1971
  • Candace Uter De Russy, Chronique de Saint-John Perse : une étude de Kronos et d'autres thèmes à travers l'imagerie , Université Tulane, 1971
  • Marc Goodhart, poète et poème en exil , Université du Colorado, 1971

1972

  • René Galand , Saint-John Perse , New York, 1972
  • Richard Ruland, l' Amérique comme métaphore dans les lettres françaises modernes. Céline, Julien Green et Saint-John Perse , New York, 1972

1973

  • Roger Little, Saint-John Perse , Université de Londres, 1973
  • Carol Nolan Rigolot, La dialectique de la poésie: Saint-John Perse , Université du Michigan, 1973

1974

  • Richard-Allen Laden, Saint-John Perse's Vents : From Theme to Poetry , Université Yale, 1974

1976

  • Elizabeth Jackson, Worlds Apart Structural Parallels in the Poetry of Paul Valéry, Saint-John Perse, Benjamin Perret et René Char , La Haye, 1976
  • Arthur J. Knodel, Saint-John Perse: Lettres , Princeton, 1979
  • Edith Jonssen-Devillers, Cosmos and the Sacred in the poetics of Octavio Paz and Saint-John Perse , San Diego, University of California, 1976
  • John M. Cocking, "The Migrant Muse: Saint-John Perse", Encounter , Londres, XLVI, mars 1976
  • Elizabeth Jennings, "Saint-John Perse: le voyant du monde", dans Seven Men of Vision: une appréciation , Londres, 1976
  • Roger Little, "Une lettre sur Conrad par Saint-John Perse", Conradiana , Lubbock, Texas, VIII, no. 3, automne 1976
  • Anonyme, "Un exil pour la postérité", The Times Literary Supplement , Londres, no. 3860, 5 mars 1976

1977

  • Roger Little, "L'œil au centre des choses", Times Literary Supplement , Londres, no. 3941, 7 octobre 1977
  • Roger Little, «Saint-John Perse et Joseph Conrad: quelques notes et une lettre non recueillie», Revue des langues modernes , Cambridge, LXII, no. 4, octobre 1977
  • Roger Little, «Le monde et la parole à Saint-John Perse», dans Sensibilité et création: essais dans la poésie française du XXe siècle , Londres et New York, 1977
  • John D. Price, «L'homme, les femmes et le problème de la souffrance à Saint-John Perse», Revue des langues modernes , Cambridge, LXII, no. 3, juillet 1977

1978

  • Reino Virtanen, "Entre Saint-Jean et Persius: Saint-John Perse et Paul Valéry", Symposium , été 1978
  • Roger Little, «Saint-John Perse et Denis Devlin: un compagnonage », Irish University Review , Dublin, VIII, automne 1978

1979

  • Roger Little, "Claudel et Saint-John Perse. Le converti et l'inconvertible", Claudel Studies , VI, 1979

1982

  • Steven Winspur, " Oiseaux de Saint-John Perse : le poème, la peinture et au-delà", L'Esprit Créateur , Columbia University, XXII, no. 4, hiver 1982

1983

  • William Calin , "Saint-John Perse", dans Une muse pour les héros: neuf siècles de l'épopée en France , University of Toronto Press, 1983
  • Steven Winspur, "La signification poétique de la chose en soi", Sub-position , no. 41, 1983
  • Joseph T. Krause, "La forme visuelle de l'imagerie de Saint-John Perse", Aix-en-Provence, 1983
  • Peter Fell, "Une étude critique de la Chronique de Saint-John Perse " . Mémoire de maîtrise, Université de Manchester, 1983

1984

  • Saint-John Perse: exposition documentaire et œuvres sur le poème Amers, Washington, 1984-1985

1985

  • Erika Ostrovsky, Sous le signe de l'ambiguïté: Saint-John Perse / Alexis Leger , New York, 1985

1988

  • Steven Winspur, Saint-John Perse et le lecteur imaginaire , Genève, 1988
  • Peter Baker, "Perse sur la poésie", The Connecticut Review , Willimantic, XI, no. 1 janvier 1988
  • Peter Baker, «Saint-John Perse, Alexis Leger, 1960», Les lauréats du prix Nobel: littérature , avril 1988

1990

  • Peter Baker, "Exile in Language", Études de littérature du XXe siècle , Manhattan (Kansas) et Lincoln (Nebraska), XIV, no. 2, été 1990
  • Erika Ostrovsky, "Saint-John Perse", The Twentieth Century , New York, 1990

1991

  • Luigi Fiorenzato, Anabasis / Anabase : TS Eliot traduit Saint-John Perse , Padoue, 1991–1992
  • Peter Baker, "Metric, Naming and Exile: Perse, Pound, Genet", dans The Scope of Words in Honour to Albert S. Cook , New York, 1991
  • Peter Baker, Obdurate Brilliance: Exteriority and the Modern Long Poem , University of Florida Press, 1991

1992

  • Josef Krause, "Les deux axes de l'imagerie de Saint-John Perse", Studi Francesi , Torino, XXXVI, no. 106, 1992
  • Carol Rigolot, "Ancestors, Mentors and 'Grands Aînés': Saint-John Perse's Chronique ", Literary Generations , Lexington, 1992

1994

  • Richard L. Sterling, Les œuvres en prose de Saint-John Perse. Vers une compréhension de sa poésie , New York, 1994

1996

  • Richard A. York, «Saint-John Perse, le diplomate», Claudel Studies , XXIII, 1–2, 1996

1997

  • Judith Urian, Le contexte biblique dans l'œuvre de Saint-John Perse , Université hébraïque de Jérusalem, 1997

1999

  • Mary Gallagher, «Seminal Praise: The Poetry of Saint-John Perse», dans An Introduction to Caribbean Francophone writing , Oxford, 1999
  • Carol Rigolot, "Les Oiseaux de Saint-John Perse : d'Audubon à Braque et au-delà", dans Thèmes résonnants: littérature, histoire et arts dans l'Europe des XIXe et XXe siècles , Chapel Hill, Caroline du Nord, 1999
  • Judith Urian, «Délicieux abîme: les ténèbres bibliques dans la poésie de Saint-John Perse», Études de littérature comparée , XXXVI, no. 3, 1999

2000

  • Jeffrey Mehlman, Émigré New York. Les intellectuels français en temps de guerre, Manhattan, 1940-1944 , Baltimore et Londres, 2000
  • Zeyma Kamalick, In Defence of Poetry: TS Eliot's translation of Anabase by Saint-John Perse , Princeton, 2000

2001

  • Emmanuelle Hériard Dubreuil, Une certaine idée de la France: les vues d'Alexis Leger pendant l'occupation de la France Juin 1940 - Août 1944 , London School of Economics, 2001
  • Pierre Lastenet, Saint-John Perse and the Sacred , Université de Londres, 2001
  • Marie-Noëlle Little, Le poète et le diplomate [Correspondance Saint-John Perse / Dag Hammarskjöld], Syracuse University Press, 2001
  • Marie-Noëlle Little, "Les voyageurs dans deux mondes: Dag Hammarskjöld et Alexis Leger", in Development Dialogue , Uppsala, 2001

2002

  • Carol Rigolot, Forged Généalogies: Conversations de Saint-John Perse avec la culture , University of North Carolina Press, 2002

2003

  • Mary Gallagher, «Re-membering Caribbean childrens, Saint-John Perse's Éloges and Patrick Chamoiseau's Antan d'enfance », in The francophone Caribbean today-literature, language, culture , The University of West Indies Press, 2003

2004

  • Colette Camelin, «Hermes et Aphrodite dans les vents et les semarks de Saint-John Perse », dans Hermes and Aphrodite Encounters , Birmingham, 2004
  • Patrick Chamoiseau, "Extraits librement adaptés de Méditations pour Saint-John Perse ", Littérature et arts des Amériques , XXXVII, no. 1

2005

  • Henriette Levillain, Saint-John Perse , ministère des Affaires étrangères, Paris, 2005
  • Joseph Acquisto, «Les paroles du récit: exil, poésie et histoire à Saint-John Perse et Elisabeth Bishop», Orbis Litterarum , no. 5 2005
  • Xue Die, «Les palmiers de Saint-John Perse », American Letters and Commentary , no. 17, 2005
  • Valérie Loichot, "Saint-John Perse's Imagined Shelter: J'habiterai mon nom , in Discursive Geographies, Writing Space and Place in French , Amsterdam, 2005
  • Carol Rigolot, «Blood Brothers: Archibald MacLeish et Saint-John Perse», Archibald MacLeish Journal , été 2005
  • Carol Rigolot, "Saint-John Perse", dans les relations transatlantiques, la France et les Amériques, la culture, la politique, l'histoire , Oxford et Santa Barbara, 2005

2007

  • Valérie Loichot, Orphan Narratives: The Postplantation Literature of Faulkner, Glissant, Morrison and Saint-John Perse , University of Virginia Press, 2007
  • Harris Feinsod, «Reconsidering the 'Spiritual Economy': Saint-John Perse, ses traducteurs et les limites de l'internationalisme», «Benjamin, Poetry and Criticism», Telos , New York, no. 38, 2007
  • Peter Poiana, «L'ordre de Nemesis dans les évents de Saint-John Perse », Neophilologus , vol. 91, non. 1, 2007
  • Jeffrey Meyers, "La politique littéraire du prix Nobel", Revue d'Antioche , vol. 65, non. 2, 2007

Remarques

Liens externes