Salaam Namaste -Salaam Namaste

Salaam Namaste
Salaam Namaste
Album de la bande originale de Vishal-Shekhar
Publié	10 août 2005 (Inde)
Genre	Bande originale du long métrage
Étiqueter	Yash Raj Musique
Producteur	Vishal-Shekhar
Chronologie Vishal-Shekhar

Salaam Namaste
Salaam Namaste
	Affiche de film
Dirigé par	Siddharth Anand
Écrit par	Abbas Tyrewala; Siddharth Anand
Produit par	Aditya Chopra
Mettant en vedette
Raconté par	Abhishek Bachchan
Cinématographie	Sunil Patel
Édité par	Ritesh Soni
Musique par
Distribué par	Yash Raj Films
Date de sortie
Temps de fonctionnement	159 minutes
De campagne	Inde
Langue	hindi
Budget	₹ 110 millions (1,5 million de dollars américains)
Box-office	₹ 572 millions (8,0 millions de dollars américains)

Salaam Namaste (en anglais : Hello Greetings ) est une comédie romantique indienne de 2005. Il est réalisé par le réalisateur pour la première fois Siddharth Anand et produit par Aditya Chopra et Yash Chopra sous labannière Yash Raj Films . Le film met en vedette Saif Ali Khan et Preity Zinta dans leur quatrième film ensemble. Arshad Warsi , Tania Zaetta et Jugal Hansraj apparaissent dans des seconds rôles. Sorti le 9 septembre 2005, c'est le premier film indien à être entièrement tourné en Australie.

Le film raconte l'histoire de deux jeunes Indiens modernes, Nick et Ambar, qui ont quitté leur foyer pour vivre seuls à Melbourne , en Australie. L'histoire suit une année de leur vie, traitant de leurs problèmes et de leurs relations, de leur première rencontre lors d'une cérémonie de mariage, à leur décision d'emménager ensemble sans mariage, à leur rupture en découvrant qu'Ambar est enceinte.

Salaam Namaste est devenu le troisième film le plus rentable de 2005 en Inde, ainsi que le plus gros succès indien sur le marché étranger cette année-là. Le 24 septembre 2005, le scénario du film a été invité à être inclus dans la bibliothèque Margaret Herrick , qui est gérée par l' Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Zinta a reçu des éloges pour son rôle et lui a valu des nominations pour la meilleure actrice aux Filmfare Awards , IIFA Awards , Star Screen Awards et Zee Cine Awards .

Terrain

Nikhil "Nick" Arora ( Saif Ali Khan ) et Ambar "Amby" Malhotra ( Preity Zinta ) sont deux Indiens progressistes qui ont quitté l'Inde pour vivre à Melbourne , en Australie. Nick a d'abord été envoyé à l'étranger pour devenir architecte, mais sa vraie passion est la cuisine. Après ses études, il conçoit un restaurant qu'il reprend en tant que chef de cuisine. Alors qu'il vivait chez lui à Bangalore , Ambar a rejeté plus d'une douzaine de propositions de mariage. Elle s'est rendue en Australie pour un programme d'échange à l'étranger d'un an, puis a décidé de rester et de devenir chirurgienne. Après avoir entendu cela, ses parents l'ont renié. Pour payer ses études, elle travaille comme RJ dans une station de radio locale, « Salaam Namaste ».

Nick doit faire une interview pour Salaam Namaste , mais il dort trop la première fois, puis à nouveau quand c'est reprogrammé, et Ambar l'insulte à l'antenne. Nick devient le traiteur d'un mariage auquel Ambar assiste. Son meilleur ami Ranjan (Ron) ( Arshad Warsi ) tombe amoureux de la meilleure amie d'Ambar, Cathy ( Tania Zaetta ) lors du mariage. Nick ressent une connexion avec Ambar, bien qu'ils n'aient aucune idée de qui est vraiment l'autre. Ron et Cathy se marient à la hâte et Nick et Ambar découvrent leurs véritables identités. Nick donne l'interview sur Salaam Namaste , où il déclare qu'il aime Ambar. Le couple tombe amoureux et décide d'emménager ensemble. Quelques mois plus tard, Ambar découvre qu'elle est enceinte, et ils décident de mettre fin à la grossesse mais elle ne peut pas aller jusqu'au bout. Le couple se dispute et se sépare.

Au cours des cinq prochains mois, ils ont plusieurs désaccords comiques. Au cours d'une dispute, le bébé donne un coup de pied pour la première fois et Nick se rend compte qu'il aime toujours Ambar. Ambar demande à Nick de faire une prise de sang car elle a une thalassémie mineure, et s'il a aussi la maladie, il y aura des complications. Nick fait le test sanguin et découvre qu'Ambar porte des jumeaux. Sur le chemin du retour, Nick se rend compte qu'il a laissé Ambar seule pendant toute la grossesse quand elle avait le plus besoin de lui. Il décide de s'engager envers elle et leurs enfants et va acheter une bague de fiançailles. Au magasin, il voit Ambar essayer des bagues avec son amie Jignesh. Il croit qu'elle épouse Jignesh et est dévasté. Dans une brume ivre, il ramène à la maison une fille ivre du bar nommé Stella. Le lendemain matin, Stella agacée dit à Nick que tout ce qu'il a fait la nuit précédente était de pleurer sur Ambar. Nick est soulagé, mais Ambar voit Stella dans la chambre et suppose qu'ils ont couché ensemble. Nick découvre qu'Ambar essayait des bagues pour la petite amie de Jignesh, Tina. Il cherche Ambar avec l'aide de nombreux auditeurs dévoués de Salaam Namaste . Il la retrouve et s'excuse mais l'eau d'Ambar se brise et ils se précipitent à l'hôpital.

A l'hôpital, Ron est là avec Cathy, qui accouche aussi, et l'infirmière s'avère être Stella. Elle dit à Ambar que Nick n'a rien fait la nuit précédente et qu'il est amoureux d'Ambar. Ils rencontrent l' obstétricien Dr Vijay ( Abhishek Bachchan ), qui s'avère être un médecin comique et incompétent qui parvient pourtant à accoucher. Après la naissance, Nick lui propose, ce à quoi elle accepte joyeusement.

Jeter

Saif Ali Khan dans le rôle de Nikhil "Nick" Arora
Preity Zinta dans le rôle d'Ambar "Amby" Malhotra
Arshad Warsi dans le rôle de Ranjan "Ron" Mathur
Tania Zaetta dans le rôle de Cathy Mathur
Jugal Hansraj dans le rôle de Jignesh Pandya
Jaaved Jaffrey comme Jaggu Yadav alias Crocodile Dundee
Abhishek Bachchan comme Dr Vijay Kumar MDGGO, un narrateur (Cameo)
Kunal Vijaykar comme Deepan Nair / Debonair (propriétaire de la station de radio Salaam Namaste)
Ravi Khote dans le rôle d'Aslam Dheka (propriétaire du restaurant Nick of Time)
Siddharth Anand en tant que chauffeur de taxi (apparence spéciale)
Maria Goretti comme Dame à la librairie (apparition spéciale)
Ness Wadia dans le rôle de l'homme qui lit le journal dans le bus (apparition spéciale)
Jessica Craike dans le rôle de la femme qui accouche (Enceinte Lady One)
Kavita Kapoor dans le rôle du Dr Reema Desai
Lucas Campbell comme le gars qui parle à "Nick" dans Bar
Andrew Willox en tant que professeur de médecine
Bonnie Hill dans le rôle de Stella

Production

Plusieurs personnes ont fait des caméos dans le film. Abhishek Bachchan est le narrateur et fait une apparition spéciale en tant que médecin vers la fin. Le réalisateur Siddharth Anand fait une apparition en tant que chauffeur de taxi vers la fin. La mère et le fils dans les visites de personnages de la librairie Saif Ali Khan sont la femme et le fils de l' acteur Arshad Warsi , Maria Goretti et Zeke. Le petit-ami de l'époque de Preity Zinta, Ness Wadia , fait une apparition en tant qu'homme lisant le journal à côté duquel Zinta est assise dans le bus.

Bande sonore

Le film comporte sept chansons composées par le duo Vishal-Shekhar . La musique du film sorti le 10 août 2005. La musique comprend 4 chansons et 2 remixes. Les paroles sont écrites par Jaideep Sahni . Selon le site Internet commercial indien Box Office India , avec environ 14 000 000 unités vendues, l'album de la bande originale de ce film était le treizième le plus vendu de l'année.

Liste des pistes
Non.	Titre	Chanteurs)	Longueur
1.	"Salaam Namaste"	Kunal Ganjawala , Vasundhara Das	04.37
2.	"Mon Dil Goes Mmmm"	Shaan , Gayatri Ganjawala	07.34
3.	"Que se passe-t-il?"	Kunal Ganjawala, Sunidhi Chauhan	04.41
4.	"Tu Jahan"	Sonu Nigam , Mahalakshmi Iyer	05.15
5.	"My Dil Goes Mmmm (English Club Mix)"	Shaan, Caralisa Monteiro	04.08
6.	"Salaam Namaste (Dhol Mix)"	Kunal Ganjawala, Vasundhara Das	03.54
7.	"Mon Dil Goes Mmmm (Instrumental)"	Instrumental	04.08

Thèmes

Le film traitait de sujets tels que la cohabitation , les relations sexuelles avant le mariage et la grossesse, et "l'altercation entre la domesticité et la liberté individuelle". Les auteurs Snachari De et Amit Sarwal ont noté que le film présentait le « Rêve Australien » comme une alternative au Rêve Américain . Ils ont en outre noté que la grossesse avant le mariage n'était pas taboue dans le film comme on pourrait s'y attendre d'un film impliquant des personnages indiens. Subhash K. Jha a également écrit: "Sous le vernis vibrant, le film fait un commentaire très révélateur et sérieux sur la phobie de l'engagement, en particulier parmi les hommes urbains ambitieux qui préfèrent avoir leur gâteau et dormir avec lui aussi."

Libérer

Salaam Namaste était le film indien le plus rentable sur le marché étranger. Il a rapporté ₹ 572 millions (8,0 millions $ US) dans le monde entier.

Fran Bailey , Australie ministre pour les petites entreprises et du tourisme à l'époque, a attribué la croissance de 21% du tourisme indien en Australie, au succès du film: « L' Australie reçoit une exposition énorme à travers Salaam Namaste , le dernier Bollywood hit entièrement tourné sur place à Victoria ."

Réception critique

Le film a reçu des critiques positives. Taran Adarsh du portail de divertissement Bollywood Hungama a classé Salaam Namaste 4 étoiles sur 5, le qualifiant de « film extrêmement sympathique qui devrait plaire à tous les âges, principalement à son public cible – les jeunes ». Il a en outre noté Khan pour sa « performance fougueuse » et Zinta « livrant sa performance la plus accomplie à ce jour ». On a dit que le film ressemblait au film américain de 1995 Nine Months , avec la critique de cinéma Anubha Sawhney précisant qu'il soulève des scènes particulières du même. L'hindou a noté "une réalité surprenante à propos de l'ensemble" et a noté en particulier la seconde moitié du film où "tout le monde est trop immergé dans l'histoire" et Zinta "fait particulièrement du bon travail avec les hystériques". Dominic Ferrao de Filmfare a noté que "Saif et Preity s'en sortaient avec brio , offrant des performances superlatives et vivantes" et a conclu que le film illustre comment "le cinéma indien évolue". Pratim D. Gupta de The Telegraph l'a appelé "le film de l'année", louant le timing comique de Khan et Zinta comme "un régal absolu à regarder".

Devyani Srivastava de Mid-Day pensait que "la substance du film réside dans les questions pensives qu'il pose et les réponses qu'il pose sur les relations entre adultes", et a apprécié les "performances mémorables", notant le caractère de Zinta de "l'Ambar indépendant et volontaire", à être "une rare héroïne de Bollywood".

Subhash K. Jha a fait valoir que le traitement des sujets, ainsi que les performances, constituaient une histoire par ailleurs médiocre. Screen a décrit le film comme "un régal visuel", a salué les performances de Khan et Zinta qui "vivent leurs rôles" et les "débuts confiants" d'Anand. Sarita Tanwar de Mid Day a noté le sujet « audacieux, rafraîchissant et unique » du film, a fait l'éloge des performances, mais a pensé que le script avait besoin de « quelques ajustements ». Lindsay Perreira de Rediff a conclu que "pour un après-midi de rires, d'excellentes performances de Saif, Preity et Jafferi, et une tournée bien tournée de Melbourne , vous ne pouvez pas vous tromper avec Salaam Namaste ". Rama Sharma de The Tribune a donné une critique positive du rôle principal et a conclu que le film valait la peine d'être regardé malgré une fin "inadéquate".

Namrata Joshi d' Outlook l'a qualifié de "film hindi rare" dans sa représentation des personnages, mais a critiqué la partie grossesse, qu'elle n'a pas trouvée convaincante. Khalid Mohamed de DNA India l'a qualifié de "image polarisée entre le formidable et l'ennuyeux", mais a noté les principales pistes.

Salaam Namaste a été évalué positivement par plusieurs médias étrangers. Derek Elley de Variety a noté sa similitude avec Nine Months et a déclaré qu'il "servait deux heures et demie de divertissement axé sur le dialogue". Elley a qualifié Khan de "vrai homme de premier plan" et Zinta "d'actrice la plus importante parmi la jeune génération de Bollywood", estimant qu'ils évitent la sentimentalité et "montrent la capacité de tourner sur un centime entre la comédie et le drame". Ethan Alter de Film Journal International a conclu : "Il est juste de dire que le décor de Melbourne, avec Khan et Zinta, fait le film. Sinon, cela ressemble principalement aux affaires de Bollywood comme d'habitude." La BBC ' s Manish Gajjar décrit le film comme « un grand artiste » et apprécié l'appariement de Khan et Zinta, qui pensait - il réalisé de façon convaincante et dont le calendrier comique qu'il a trouvé « parfait ». Écrivant pour le New York Times , Anita Gates a félicité Zinta en tant que "jolie chérie de la reine des retrouvailles et de la fraternité" mais a donné au film une critique mitigée.