Samuel Charters - Samuel Charters

Pour l'homme politique canadien, voir Samuel Charters (homme politique canadien) .

Samuel Barclay Charters IV (1er août 1929 - 18 mars 2015) était un historien de la musique, écrivain, producteur de disques, musicien et poète américain. Il était un auteur largement publié sur les thèmes du blues et du jazz . Il a également écrit de la fiction.

Aperçu

Charters est né à Pittsburgh, en Pennsylvanie , dans une famille de la classe moyenne supérieure qui souhaitait écouter et jouer de la musique de toutes sortes. "J'ai grandi dans un monde de répétitions de groupes, de disques de blues et d'une conscience entière du jazz. . . dans lequel le jazz était central" (Ismail, 2011, p. 232). Charters est tombé amoureux de la musique blues pour la première fois en 1937, après avoir entendu la version de Bessie Smith de la chanson de Jimmy Cox, "Nobody Knows You When You're Down and Out" (Charters 2004). Il a déménagé avec sa famille à Sacramento, en Californie , à l'âge de 15 ans. Charters dit qu'il « jouait de la clarinette, du jazz régulièrement pendant tout ce temps ; j'ai eu mon premier orchestre quand j'avais treize ans... Je n'avais pas de capacités naturelles. , mais j'ai persévéré, et c'est ce qui m'a conduit directement [sic] au début de la recherche » (Ismail, 2011, p. 232). Il a fréquenté des écoles secondaires à Pittsburgh et en Californie et a fréquenté le Sacramento City College , dont il a obtenu son diplôme en 1949. Après avoir terminé son service militaire pendant la guerre de Corée, il a obtenu un baccalauréat en économie de l' Université de Californie à Berkeley en 1956.

Dans les années 1940 et 1950, bien qu'il ait été principalement plongé dans l'étude et le jeu du jazz, Charters a également acheté de nombreux anciens enregistrements de musiciens de blues américains, amassant finalement une collection énorme et précieuse et commençant à comprendre que le blues et le jazz étaient liés dans l'histoire du noir. musique. En 1951, à l'âge de 21 ans, il s'installe à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane , où il s'imprègne de l'histoire et de la culture dont il n'avait auparavant que lu ; il y a vécu pendant la majeure partie des années 1950, faisant des allers-retours entre Berkeley et la Nouvelle-Orléans. Il a servi pendant deux ans dans l' armée américaine (1951-1953) et a commencé à étudier la clarinette jazz avec George Lewis .

Charters s'est toujours intéressé à la politique et avait souhaité jouer un rôle dans la vie publique, mais parce qu'il s'était heurté au comité des activités anti-américaines de la Chambre alors qu'il était dans l'armée en 1952, il a décidé qu'il devrait s'engager dans la politique sans tenir toute sorte de bureau. « Pour moi, écrire sur la musique noire était ma façon de lutter contre le racisme. C'est pourquoi mon travail n'est pas académique, c'est pourquoi il n'est absolument rien d'autre que de la vulgarisation : je voulais que les gens entendent de la musique noire, comme je l'ai dit dans La Poésie du Blues ... C'est là que je dis, vous savez, si en introduisant de la musique, je peux faire en sorte que quelqu'un regarde au-delà de la division raciale et voit un visage noir et voit cette personne comme un être humain - et c'est pourquoi mon travail est sans vergogne romantique" ( Ismail, 2011, p. 251-252). Charters a toujours pensé que le blues contenait une petite et pure souche de poésie folklorique, quelque chose qui a traversé les paroles des premiers artistes tels que Charley Patton et Blind Willie McTell, mais qui a été perdu dans le blues plus tardif, plus commercialisé. "Je me suis vraiment ennuyé avec tous ces foutus solos de guitare. Pour moi, ils sonnaient tous comme BB King, et ce que je voulais vraiment entendre, c'était un super texte. . . . " La poésie du blues, alors, considérée par Charters comme une expression culturelle humaine profonde qui pourrait relier toutes les personnes qui aiment la poésie (Ismail, 2011, p. 258).

Charters avait pendant des années fait des recherches sur l'histoire du jazz, mais dans les années 1950, il a également commencé à étudier le blues. Remarquant que sa copie des enregistrements du bluesman Robert Johnson a été enregistrée à San Antonio, Charters partit pour le Texas en 1953 pour découvrir ce qu'il pouvait sur Robert Johnson et un autre de ses musiciens préférés, Blind Willie Johnson. Avec la recherche de Charters, Robert Johnson a commencé ses années d'enregistrements sur le terrain (d'abord pour Folkways Records à travers les États-Unis, puis aux Bahamas en 1958, où il a fait les premiers enregistrements de Joseph Spence ). Ses enregistrements de 1959 du bluesman texan Lightnin' Hopkins ont joué un rôle déterminant dans la redécouverte de Hopkins. Également en 1959, Charters a publié son livre influent The Country Blues , la première histoire du blues et un récit captivant de sa recherche des bluesmen eux-mêmes, avec un album compagnon du même titre pour l'accompagner.

Au cours des années de travail sur le terrain dans les années 1950 qui ont conduit à la publication de The Country Blues , Charters s'est toujours senti dépassé par la quantité de travail nécessaire pour documenter correctement la musique des Noirs américains et espérait que son écriture encouragerait d'autres à le rejoindre. "J'ai toujours eu le sentiment que nous étions si peu nombreux et le travail si vaste. C'est pourquoi j'ai écrit les livres comme je l'ai fait - pour romancer le glamour de la recherche de vieux chanteurs de blues. Je disais:" Au secours! Ce travail est vraiment grand, et j'ai vraiment besoin de beaucoup d'aide !' J'ai vraiment exagéré ça, mais ça a marché ! Mon Dieu, je suis revenu de cette année-là en Europe et j'ai trouvé des enfants qui faisaient des recherches dans le Sud. . . . Ils sont presque tous venus me voir à un moment donné, ils m'ont écrit une lettre disant ça c'est ce que je fais" (Ismail, 2011, p. 259).

Les écrits de Charters ont eu une influence, mettant en lumière des aspects de la musique et de la culture afro-américaine qui étaient auparavant largement inconnus du grand public, ainsi que la publication de poésie et de romans. Ses écrits comprennent de nombreux livres sur les thèmes du blues, du jazz, de la musique africaine et de la musique des Bahamas , ainsi que des notes de pochette pour de nombreux enregistrements sonores.

En 1963 et 1964, Charters a dirigé le nouveau label de disques Prestige Folklore . De 1966 à 1970, il a travaillé comme producteur pour le groupe psychédélique et anti-guerre Country Joe and the Fish (tous les albums sauf CJ Fish en 1970). Il est également affilié au label européen Sonet Records et produit en 1970 Rock Around the Country , un album de Bill Haley & His Comets , pour Sonet.

Il est devenu désenchanté par la politique américaine pendant la guerre du Vietnam et a déménagé avec sa famille en Suède , y établissant une nouvelle vie malgré son incapacité à parler la langue au début. Il a partagé son temps entre la Suède (où il avait la nationalité suédoise, tout en conservant sa nationalité américaine) et le Connecticut . Il a aidé à produire la musique de divers groupes musicaux suédois et a traduit en anglais les œuvres de l'écrivain suédois Tomas Tranströmer, qui a remporté le prix Nobel de littérature en 2011.

Le premier mariage de Charters, à l'âge de 20 ans, s'est terminé par un divorce. En 1959, il épousa l'écrivaine, éditrice, universitaire de la génération Beat , photographe et pianiste Ann Charters (née en 1936), qu'il rencontra à l' Université de Californie à Berkeley au cours de l'année académique 1954-1955 dans une classe de musique ; elle est professeure à la retraite de littérature anglaise et américaine à l' Université du Connecticut . Les deux ont collaboré sur de nombreux projets, en particulier leurs vastes enregistrements de terrain, comme dans le film "The Blues" (1962). Dans "The Day Is So Long and the Wages So Small", Charters décrit leurs aventures musicales sur l' île d'Andros aux Bahamas en 1958. Il a eu trois enfants : l'aîné, Samuel Charters V, était le produit de son premier mariage et est un architecte de marine vivant à la Nouvelle-Orléans. Les deux autres, Nora Charters et Mallay Occhiogrosso, résident à New York. Nora, née en 1973, est photographe et Mallay, né en 1967, est psychiatre à la faculté du Weill Cornell Medical College.

Charters a remporté un Grammy Award et son livre The Country Blues a été intronisé au Blues Hall of Fame en 1991 comme l'un des "Classiques de la littérature blues". En 2000, lui et sa femme ont fait don de la Samuel & Ann Charters Archive of Blues and Vernacular African American Musical Culture au Thomas J. Dodd Research Center de l'Université du Connecticut à Storrs, Connecticut . Les archives contiennent des documents collectés au cours des décennies de travail du couple pour documenter et préserver la musique afro-américaine à travers les États-Unis, les Caraïbes et l'Afrique. Le matériel des archives comprend plus de 2 500 enregistrements sonores, ainsi que des enregistrements vidéo, des photographies, des monographies, des partitions, des notes de terrain, de la correspondance et des contrats de musiciens.

En 2008, Charters a publié A Trumpet Around the Corner: The Story of New Orleans Jazz . En 2014, il publie The Harry Bright Dances , un court ouvrage de fiction, qu'il décrit comme « une fable » ; « Choses à faire autour de Picadilly » ; et "Quels chemins, quels voyages : poèmes nouveaux et choisis". Cette année-là, lui et sa femme ont également créé la collection d'art suédois Sam et Ann Charters au Augustana College de Rock Island, dans l'Illinois .

Charters est décédé à son domicile d'Årsta, Stockholm, Suède, le 18 mars 2015, du syndrome myélodysplasique , un type de cancer de la moelle osseuse.

Livres

  • 1959, Le blues country . New York : Rinehart. Réimprimé en 1975, Da Capo Press, avec une nouvelle introduction de l'auteur.
  • 1962, Jazz : une histoire de la scène new-yorkaise . Garden City, New York : Doubleday (avec Leonard Kunstadt).
  • 1963, La poésie du blues . Avec des photos par Ann Charters. New York : Publications de chêne.
  • 1963 - Jazz New Orleans (1885-1963) : An Index to the Negro Musicians of New Orleans . New York : Publications de chêne.
  • 1967, Les Bleus . New York : Publications de chêne.
  • 1969, À cet endroit . Berkeley : Oyez Press.
  • 1971, Quelques Poèmes Poètes . Berkeley : Oyez Press.
  • 1972, À partir d'un carnet suédois . Berkeley : Oyez Press.
  • 1973, Robert Johnson .
  • 1975, L'héritage du blues : un aperçu de l'art et de la vie de douze grands bluesmen : une étude informelle . Londres : Calder & Boyars.
  • 1976, à Lagos . Berkeley : Oyez Press.
  • 1977, Doux comme les averses de pluie . New York : Publications de chêne.
  • 1979, Spelmännen : bilder och ord . Samlade contre Samuel Charters ; översättning par Rolf Aggestam . Wahlström & Widstrand.
  • 1980, De ceux qui sont morts . Berkeley : Oyez Press.
  • 1981, Les racines du blues : une recherche africaine . Boston : M. Boyars.
  • 1983, M. Jabi et M. Smythe . New York : Marion Boyars. Son premier roman
  • 1984, Jelly Roll Morton's Last Night at the Jungle Inn: An Imaginary Memoir . New York : M. Boyars.
  • 1986, Louisiana Black : un roman . New York : M. Boyars.
  • 1991, Les créateurs de blues . (Incorpore The Bluesmen et Sweet As the Showers of Rain ). Da Capo.
  • 1992, Une Année Pays . Berkeley : Oyez Press.
  • 1992, Elvis Presley appelle sa mère après le spectacle d'Ed Sullivan . Minneapolis : Presse de café.
  • 1999, The Day Is So Long and the Wages So Small: Music on a Summer Island . New York : Marion Boyars .
  • 2000, Blues Faces: Un portrait du blues .
  • 2004, Walking a Blues Road: A Selection of Blues Writing, 1956-2004 . New York : Marion Boyars.
  • 2006, Nouvelle-Orléans : Jouer un choeur de jazz . Marion Boyards.
  • 2007, Bebo Valdés, portrait d'une légende cubaine .
  • 2008, Une trompette au coin de la rue : L'histoire du jazz de la Nouvelle-Orléans . Jackson : University Press of Mississippi.
  • 2009, Une langue de chanson : voyages dans le monde musical de la diaspora africaine .
  • 2014, The Harry Bright Dances: A Fable . Présage.
  • 2015, Songs of Sorrow: Lucy McKim Garrison et Slave Songs of the United States .

Enregistrements sonores

  • 1951, The Happy Brass Deceivers, "Big Chief Battle Axe"; The Memphis Hometown Jug Band Five, "When the Saints Go Marching In " (single 78 tours). Charters, membre du groupe, a contribué au chant et à la clarinette. L'enregistrement a été financé par le père de son épouse de l'époque. Selon Charters' A Checklist of Productions, Recordings, Compilations, and Writings for Album Release, 1951-2000 (non publié) : « Un ami, Russ Solomon, dirigeait un petit magasin de disques à l'arrière de la pharmacie de son père dans le Tower Theatre. bâtiment à Sacramento et son Tower Records a été le premier - et peut-être le seul - magasin à avoir notre disque en stock." Brandt Records.
  • 1954, Billie et Dee Dee Pierce : La musique de la Nouvelle-Orléans Vol. 3, The Music of the Dance Halls (titres choisis). Disques de Folkways. Morceaux sélectionnés réédités en 1993 dans le cadre de la série "Blues Masters" de Rhino Records, sur Blues Masters 11: Classic Women Blues.
  • 1954, Blind Dave Ross : Blind Willie Johnson (titres sélectionnés). Disques de Folkways.
  • 1954, The Mobile Strugglers: American Skiffle Bands (titres choisis). Disques de Folkways.
  • 1954, Ramblin' Jack Elliott et Derroll Adams . Inédit.
  • 1955, Angeline Johnson : Blind Willie Johnson (titres sélectionnés. Folkways Records.
  • 1959, Éclairage Hopkins : Foudre Hopkins. Disques de Folkways.
  • 1959, Joseph Lamb : Une étude dans le ragtime classique. Disques de Folkways.
  • 1959, La musique de la Nouvelle-Orléans : Vol. 4 La naissance du jazz. Disques de Folkways.
  • 1959, Le blues country. RBF/Folkways Records. Album de compilation publié en conjonction avec le livre de Charters The Country Blues.
  • 1960, Furry Lewis : Furry Lewis. Disques de Folkways.
  • 1961, Pink Anderson : Carolina Blues Man, Vol. 1. Disques Prestige/Bluesville.
  • 1961, Pink Anderson: Medicine Show Man, Vol. 2. Disques Prestige/Bluesville.
  • 1961, Pink Anderson, Ballad & Folksinger, Vol. 3. Disques Prestige/Bluesville.
  • 1962, Backcountry Barrelhouse , Barrelhouse Buck McFarland . Disques de Folkways.
  • 1962, Ann Charters : un essai sur le ragtime. Disques de Folkways.
  • 1963, JD Short/Son House : Le blues du delta du Mississippi. Disques de Folkways.
  • 1964, Ali Akbar Kahn et Ravi Shankar : Les Maîtres Musiciens de l'Inde. Disques Prestige.
  • 1964, The Holy Modal Rounders . Disques Prestige.
  • 1964, La Musique des Bahamas : Vol. 1 Guitare folk des Bahamas, Joseph Spence. Disques de Folkways.
  • 1964, La Musique des Bahamas : Vol. 2 Musique sacrée, chansons de lancement et ballades. Disques de Folkways.
  • 1964, La Musique des Bahamas : Vol. 3 Musique instrumentale des Bahamas. Disques de Folkways.
  • 1965, Herman Melville : Moby Dick ou la baleine. Lu par Louis Zorich. Disques de Folkways.
  • 1965, Charles Ives : Les Sonates pour violon et piano. Disques de Folkways.
  • 1965, Charles Ives : Les courtes pièces pour piano. Disques de Folkways.
  • 1965, Chicago Blues (Vol. 1 - 3). Série intitulée "Chicago/The Blues/Today !" Dossiers d'avant-garde.
  • 1967, Country Joe and the Fish : Musique électrique pour l'esprit et le corps. Dossiers d'avant-garde.
  • 1967, Country Joe and the Fish: I-Feel-Like-I'm-Fixin'-To-Die. Dossiers d'avant-garde.
  • 1967, Buddy Guy : Un homme et le blues. Dossiers d'avant-garde.
  • 1968, John Fahey : Requia. Dossiers d'avant-garde.
  • 1968, Junior Wells : Venir à vous ! Dossiers d'avant-garde.
  • 1968, Buddy Guy : C'est Buddy Guy ! Dossiers d'avant-garde.
  • 1969, Le givre : musique de givre . Dossiers d'avant-garde.
  • 1969, The Frost: Rock and Roll Music . Dossiers d'avant-garde.
  • 1970, Bill Haley et les Comètes : Travelin' Band. Dossiers Janus. Sorti en Suède par Sonet Records sous le titre Rock Around the Country.
  • 1971, Skaggmanslaget : Snus, mus och brannvin. Enregistrements Sonet.
  • 1971, Stefan Grossman : Ces jours agréables. Records transatlantiques.
  • 1971, Divers. Artistes : Spellmansstamma i Delsbo. Enregistrements Sonet.
  • 1972, Les Cadiens (Vol. 1 et Vol. 2.). Enregistrements Sonet.
  • 1972, Peps Persson : La semaine où Peps est venu à Chicago. Enregistrements Sonet.
  • 1972, Ann Charters : Un bouquet de Joplin. ( À l'origine auto-publié sur Portents Records, 1964.) GNP Records.
  • 1973, Stefan Grossman : En direct. Transatlantique.
  • 1974, Peps Blodsband : Peps Blodsband. Enregistrements Sonet.
  • 1974, Ann Charters : Le Génie de Scott Joplin. Enregistrements Sonet.
  • 1975, African Journey: A Search for the Roots of the Blues . Dossiers d'avant-garde.
  • 1975. Peps Blodsband : Hog Standard. Enregistrements Sonet.
  • 1975, Les Griots : Ministres de la Parole . Bibliothèque des Folkways ethniques.
  • 1976, Rockin' Dopsie and the Cajun Twisters: Doin' the Zydeco. Enregistrements Sonet.
  • 1977, Jerry Williams et Roadwork : Too Fast to Live Too Young to Die. Enregistrements Sonet.
  • 1979, Jerry Williams et Roadwork : I Can Jive. Enregistrements Sonet.
  • 1982, Clifton Chenier et son groupe Red Hot Louisiana : I'm Here. Enregistrements Sonet.
  • 1985, The Klezmer Conservatory Band : A Touch of Klez ! Dossiers d'avant-garde.
  • 1990, Dave van Ronk : Hummin' à moi-même. Gazell Records.
  • 1990, Les Fugs : Chansons d'une forêt portable. Gazell Records.
  • 1998, Bebo Valdés : Recuerdos de Habana. Gazell Records.

Les références

Liens externes

Écoute