Festival de San Prudencio - San Prudencio festival
Festival de San Prudencio San Prudentzioko jaiak
| |
---|---|
Le festival à Armentia
| |
Statut | actif |
Genre | Festival religieux |
Commence | 27 avril |
Prend fin | 28 avril |
La fréquence | Annuellement |
Emplacements) | Vitoria-Gasteiz et Armentia , Álava |
Pays | Espagne |
Le festival de San Prudencio , dans la ville de Vitoria-Gasteiz , Álava , Espagne , a lieu autour de la fête du saint (28 avril). En raison de sa popularité, la ville organise un certain nombre d'activités. Le festival commence le 27 avril sur la Plaza de la Diputación, où une scène est préparée pour les groupes de danse traditionnelle basque.
San Prudencio
Saint patron
San Prudencio , le saint patron d' Álava , était un anachorète et un prêtre qui devint évêque de Tarazona . Il a été nommé le saint patron d'Álava au milieu du XVIIe siècle. Prudencio serait né à Armentia et serait décédé à El Burgo de Osma , Soria, le 28 avril; l'année est inconnue.
La vie
Prudencio est né et a grandi à Armentia , un petit village qui fait maintenant partie de la municipalité de Vitoria-Gasteiz. A 15 ans, il devient anachorète et s'installe à Soria sous la tutelle de Saturio. Prudencio y est resté au moins sept ans, lorsqu'il a déménagé à Calahorra . À Calahorra, il aurait pratiqué des guérisons miraculeuses et converti de nombreuses personnes au christianisme. Prudencio était bien connu et a été visité par de nombreuses personnes malades.
Il s'installe à Tarazona en tant que prêtre, entretenant son église et devenant archidiacre . Après la mort de l'évêque de Tarazona, Prudencio lui succéda. Il se rendit à Burgo de Osma pour arbitrer une dispute entre ce diocèse et son clergé, où il tomba malade et mourut.
Puisque Prudencio est mort en dehors de son diocèse, son lieu de repos a été contesté. Selon la légende, il a été placé sur son cheval pour que le cheval détermine où il serait enterré. Il aurait été enterré à six lieues de Logroño .
Canonisation et vénération
Prudencio aurait été canonisé le 24 avril 759 au monastère de San Millán de la Cogolla . Le 18 novembre 1643, il est nommé saint patron de la province d'Álava.
Basilique
La basilique de San Prudencio de Armentia se trouve dans la banlieue sud de Vitoria-Gasteiz. Construite à la fin du XIIe siècle et remaniée au XVIIIe, elle est classée Bien de Interés Culturelle le 4 juin 1931. La basilique a été rénovée entre 1773 et 1776, remplaçant sa façade et ses murs du XIIe siècle. En 1979, son nom a été changé de San Andrés à San Prudencio.
Festival
Álava organise plusieurs activités pour le festival de deux jours, qui commence le 27 avril. La Retreta ouvre le festival dans la nuit du 27 avril sur la Plaza de la Diputación, où se déroule une tamborrada similaire à la Tamborrada de Saint-Sébastien avec des trompettes, des tambours et des groupes de danse basques. Selon un journal local, la première tamborrada liée au festival de San Prudencio a eu lieu en 1975; le festival lui-même a lieu depuis au moins 1964.
Le lendemain, une foire est organisée avec des commerçants et artisans. Une chanson populaire est chantée pendant le festival:
Espagnol:
Suena el tun, tun y con él la trompeta,
Es la retreta de nuestro patrón. (Bis).
Los alaveses, en este día, con alegría y con buena unión.
Celebran fiestas a San Prudencio, a San Prudencio su patrón.
Suena el tun, tun y con el la trompeta,
Es la retreta de nuestro patrón. (Bis)
Basque:
Tuntunarekin turuten doinua
gure zaindariaren eguna (berriz)
Arabatarrok egun honetan,
elkartzen gara alaitasunez,
ospatutzeko Prudentzio jaia,
gure patroi handia.
Zortzikoa de San Prudencio :
Buenas tortillas de perretxikos
Con huevos frescos y buen jamón
Que son los útiles más convenientes
Para este día de animación
Arriba todos los alaveses
De alma sencilla y buen corazón
Celebren fiestas a San Prudencio
A San Prudencio que es su patrón
Galerie
Sources
- "San Prudencio de Armentia" . Récupéré le 26 mai 2016 . (en espagnol)
- "Fiestas y Romería de San Prudencio en Vitoria-Gasteiz" . deVitoria.es . Archivé de l'original le 2 août 2011 . Récupéré le 26 mai 2016 . (en espagnol)
- "De 'La comida del Gargantúa' à la primera Tamborrada" . elcorreo.com (en espagnol). Archivé de l'original le 2 avril 2015 . Récupéré le 26 mai 2016 .
- "Armentia recibe a los alaveses" . elcorreo.com . Récupéré le 26 mai 2016 . (en espagnol)