Sartaj Aziz - Sartaj Aziz
Sartaj Aziz اج عزیز | |
|---|---|
.jpg) | |
| Conseiller du Premier ministre pour les Affaires étrangères | |
|
En fonction du 7 juin 2013 au 28 juillet 2017 | |
| Président | Mamnoon Hussein |
| premier ministre | Nawaz Sharif |
| Précédé par |
Hina Rabbani (en tant que ministre des Affaires étrangères ) |
| succédé par |
Khawaja Muhammad Asif (en tant que ministre des Affaires étrangères ) |
|
En fonction du 7 août 1998 au 12 octobre 1999 | |
| Président | Rafiq Tarar |
| premier ministre | Nawaz Sharif |
| Précédé par | Gohar Ayub-Khan |
| succédé par | Abdul Sattar |
| 6e conseiller à la sécurité nationale | |
|
En fonction du 7 juin 2013 au 23 octobre 2015 | |
| Président | Mamnoon Hussein |
| premier ministre | Nawaz Sharif |
| Précédé par | Mahmoud Ali Durrani |
| succédé par | Naseer Khan Janjua |
| Ministère des finances | |
|
En fonction du 25 février 1997 au 6 août 1998 | |
| Président |
Rafiq Tarar Farooq Leghari |
| premier ministre | Nawaz Sharif |
| Précédé par | Naveed Qamar |
| succédé par | Ishaq Dar |
|
En fonction du 26 mai 1993 au 18 juillet 1993 | |
| premier ministre |
Ghulam Mustafa Jatoi (par intérim) Nawaz Sharif |
| Précédé par | Farooq Leghari |
| succédé par | Syed Babar Ali |
|
En fonction du 7 août 1990 au 18 avril 1993 | |
| Précédé par | Benazir Bhutto |
| succédé par | Farooq Leghari |
| Ministre d'État à l'agriculture et à la sécurité alimentaire | |
|
En fonction 1984-1988 | |
| premier ministre | Muhammad Khan Junejo |
| Membre du Sénat du Territoire de la capitale Islamabad | |
|
En fonction de mars 1988 au 12 octobre 1999 | |
| Détails personnels | |
| Née |
Sartaj Aziz
7 février 1929 Mardan , Khyber Pakhtunkhwa , Pakistan |
| Nationalité | Pakistan |
| Parti politique | Ligue musulmane du Pakistan (N) |
| Rapports | Ashar Aziz (neveu) |
| mère nourricière |
Université du Pendjab Université Harvard |
| Occupation | Économiste, homme politique |
| Cabinet |
Premier ministère chérif (1990-93) Deuxième ministère chérif (1997-98) Troisième ministère chérif (2013-2017) |
| Récompenses | Tamgha-e-Pakistan (1959) |
Sartaj Aziz ( ourdou : سرتاج عزيز ; né le 7 février 1929) est un économiste et stratège pakistanais , ayant auparavant été vice-président de la Commission de planification du Pakistan , membre du cabinet fédéral en tant que ministre de facto des Affaires étrangères , un sénateur fédéral ainsi que le conseiller à la sécurité nationale .
Né dans le nord-ouest de l'Inde britannique , en tant qu'étudiant, Aziz était un militant du Mouvement pakistanais . Aziz a ensuite étudié l'économie à l'Université du Pendjab et a ensuite étudié l'administration publique à la Harvard Kennedy School . Il a été fonctionnaire de 1952 à 1971 au sein du gouvernement fédéral pakistanais, et a également été secrétaire adjoint de la commission de planification entre 1967 et 1971. En 1971, Aziz a rejoint l' Organisation pour l' alimentation et l'agriculture et a été son directeur des produits de base, seulement pour passer au Fonds international de développement agricole où il a occupé le poste de président adjoint, Politiques et planification, de décembre 1977 à avril 1984.
Aziz est retourné au Pakistan en 1984 et a été ministre adjoint de l'Agriculture et de la Sécurité alimentaire jusqu'en 1988 sous l' administration conservatrice de Junejo . Il a été élu au Sénat du Pakistan en 1988 et réélu en 1993 du PML-N de centre-droit , et a servi dans les deux administrations Sharif d' abord comme ministre des Finances d'août 1990 à juin 1993 et ministre des Affaires étrangères d'août 1998 à 1999 coup d'état . Il est considéré comme le seul membre du cabinet à s'être opposé à la décision de mener des essais nucléaires en réponse à l'Inde, invoquant des "raisons économiques". Au cours de son mandat en tant que ministre des Finances , il a été noté comme un fervent partisan de la libéralisation économique .
En 2004, il a rejoint le monde universitaire et est devenu vice-chancelier de l'Université nationale de Beaconhouse ; il a également enseigné l'économie à l'université. Aziz est l'auteur de Between Dreams and Realities , qui a été publié en 2009. Il est resté à l'université jusqu'en 2013, date à laquelle il a rejoint la troisième administration du Nawaz Sharif en tant que conseiller en charge de la politique étrangère du pays ; il a également été conseiller à la sécurité nationale entre 2013 et 2015.
Première vie et éducation
Sartaj Aziz est né en 1929 dans une famille pachtoune Kakakhel à Nowshera, Khyber Pakhtunkhwa . Dans les années 1940, Aziz était un jeune militant du mouvement pakistanais dirigé par la Ligue musulmane . Aziz a fait ses études à l' Islamia College de Lahore, puis a obtenu une licence en économie de l' Université du Pendjab en 1949. Aziz a rejoint la fonction publique en 1950 et a ensuite voyagé aux États-Unis et a obtenu une maîtrise en économie du développement de l'Université Harvard en 1963. .
De retour au gouvernement, il a atteint le poste de secrétaire adjoint de la Commission de planification du Pakistan en 1967. Aziz a ensuite travaillé à l' Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture de 1971 à 1975 et au Fonds international de développement agricole de 1978 à 1984. .
L'ingénieur électricien pakistanais-américain, chef d'entreprise et ancien milliardaire Ashar Aziz est son neveu maternel.
Esprit d'État
Conflits indo-pakistanais
Sartaj Aziz a rejoint le bureau économique de la Commission de planification en 1964, assis sur un banc où il a assisté à la réunion avec le président de la Commission de planification, le ministre de l'Économie Muhammad Shoaib , le ministre des Affaires étrangères Zulfikar Ali Bhutto et le président Ayub Khan , pour discuter de l'économie évaluation de l' opération Gibraltar contre l' Inde . Selon Aziz, Bhutto s'était lancé dans une frénésie populiste anti-indienne et anti-américaine pendant la réunion. Bhutto a succédé au président en ensorcelant le général au pouvoir en lui faisant croire qu'il devenait un homme d'État mondial admiré par les ennemis des États-Unis. Lors de l'autorisation de Gibraltar , le vice-président avait déclaré au président lors de la réunion : « Monsieur, j'espère que vous vous rendez compte que notre politique étrangère et nos exigences économiques ne sont pas totalement cohérentes, en fait, elles sont rapidement hors de propos ». Aziz a opposé son veto à Gibraltar contre l' Inde , craignant la tourmente économique qui secouerait l'économie du pays, mais a été repoussé par ses hauts fonctionnaires. Lors de cette réunion Bhutto a convaincu le président et le ministre de l' économie que l' Inde ne serait pas attaquer le Pakistan en raison de Cachemire comme un territoire contesté , et la marque de Bhutto: « L'incursion du Pakistan dans occupé par l' Inde du Cachemire , au [A] khnoor, ne fournirait pas [ l' Inde ] avec la justification d'attaquer le Pakistan à travers la frontière internationale "parce que le Cachemire était un territoire contesté". Cette théorie s'est avérée fausse lorsque l'Inde a lancé une guerre à grande échelle contre l' ouest du Pakistan en 1965.
La guerre avec l' Inde a coûté au Pakistan un prix économique, lorsque le Pakistan a perdu le demi-milliard de dollars qu'il avait en provenance du Consortium pour le Pakistan via les États-Unis . Ayub Khan n'a pas pu subir les conséquences et tomber de la présidence après avoir abandonné le pouvoir présidentiel du commandant de l' armée, le général Yahya Khan en 1969. Escaladant les nouvelles crises, le pays a pataugé, perdant l' Est-Pakistan après que le Pakistan a de nouveau attaqué l' Inde, après six ans en réponse aux incursions indiennes au Pakistan oriental, avec l'économie en grand danger sans l'aide des États-Unis . Aziz était chef de la section économique internationale de la division de la planification du gouvernement pakistanais pendant les conflits de 1971 avec l'Inde.
Post nationalisations
Aziz n'a pas rejoint le gouvernement de Zulfikar Ali Bhutto mais s'est montré hostile à la question de la nationalisation . Aziz a critiqué Bhutto pour avoir intensifié le contrôle du gouvernement sur les méga-entreprises privatisées, citant que « la nationalisation de Bhutto n'a pas réussi à compenser le « décalage » entre la réalité économique et la formulation des politiques ». En signe de protestation, Aziz a quitté le Pakistan en 1971, rejoignant l' Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture qu'il est resté jusqu'en 1975, puis a rejoint le personnel du Fonds international de développement agricole en 1978.
En 1984, Aziz rejoint le gouvernement militaire du président et chef d'état - major général Zia-ul-Haq en tant que ministre d'État à l'Alimentation, à l'Agriculture et aux Coopératives . Il a été élu au Sénat du Pakistan de Khyber Pakhtunkhwa aux élections de 1985 et de nouveau aux élections législatives de 1993 . De 1988 à 1994, il a été sénateur du territoire de la capitale d' Islamabad en 1988. Ayant rejoint la Ligue musulmane du Pakistan (N), Aziz a été nommé ministre des Finances, de la Planification et des Affaires économiques dans le premier ministère Nawaz Sharif de 1990 à 1993. En 1993, il est nommé secrétaire général du parti. Aziz était le promoteur de la privatisation des principales sociétés d'État du Pakistan et, en tant que ministre du Trésor, Aziz a joué un rôle central dans la privatisation de l'économie du Pakistan.
Ministre des Finances (1997-98)
.jpg)
Après la victoire écrasante du PML (N) aux élections législatives de 1997 , Aziz a été reconduit dans ses fonctions de ministre du Trésor , à la tête du ministère du Trésor , par le Premier ministre Nawaz Sharif où il a poursuivi sa politique de privatisation. Aziz a adopté la théorie économique proposée de faire correspondre les exigences économiques avec la stratégie nationale. Aziz a été chargé d'intensifier le système économique du pays plus dépendant de l' investissement , de la privatisation et des intégrales économiques pénétrant les questions de sécurité nationale.
L'aggravation du déséquilibre économique entraînera un changement décisif dans l'équilibre des pouvoirs entre l'Inde et le Pakistan et l'idée était de recréer l'équilibre par la dissuasion
— Sartaj Aziz s'opposant aux essais nucléaires, 1998,
Aziz était extrêmement contrarié et frustré après avoir appris les essais nucléaires indiens qui ont eu lieu dans le champ d'essai de Pokhran de l'armée indienne en mai 1998, par le biais des médias . Les essais indiens du nom de Pokhran-II — nom de code de la série d'essais nucléaires de mai 1998 — Sartaj Aziz a préparé ses propositions, demandes et recommandations économiques avant de rencontrer le Premier ministre Nawaz Sharif . La réunion était présidée par le Premier ministre et les détenteurs de toutes les institutions (scientifiques, militaires, civiles et bureaucratiques) ont assisté à la réunion appelant à une réponse appropriée à l'Inde. Lors de cette réunion, Sartaj Aziz était le seul ministre de haut rang du gouvernement pakistanais à avoir déconseillé au Pakistan d'effectuer ses propres essais nucléaires - nom de code Chagai-I et Chagai-II , en raison de l'impact dévastateur possible de toute sanction internationale ultérieure sur le Pakistan en raison de la récession économique actuelle et les faibles réserves de change. Cependant, en raison de sanctions économiques , Aziz abandonne brièvement sa théorie de l'adéquation entre les exigences économiques et la stratégie nationale. En 2001, Aziz a ensuite publiquement soutenu la position du gouvernement sur la conduite des tests, la qualifiant de "bonne décision" à l'époque.
Ministre des Affaires étrangères (1998-99)
À la suite d'un remaniement ministériel en 1998, Aziz a été nommé ministre des Affaires étrangères, mais son mandat a été écourté. Pendant la guerre de Kargil en 1999 avec l'Inde, Aziz s'est rendu en République populaire de Chine pour solliciter un soutien au Pakistan. Il s'est également rendu en Inde pour s'entretenir avec son homologue, le ministre des Affaires étrangères Jaswant Singh, mais les pourparlers ont été considérés comme un échec et n'ont pas réussi à endiguer le conflit. Aziz a affirmé que l'Inde avait « réagi de manière excessive », tandis que l'Inde a exigé que le Pakistan arrête l'incursion dans le Cachemire sous administration indienne . Aziz a également représenté le Pakistan à l' Organisation de la Conférence islamique au Burkina Faso , qui s'est tenue pendant le conflit de Kargil. Aziz a ensuite affirmé dans les médias que le Pakistan avait atteint ses objectifs dans le conflit de Kargil en « plaçant le conflit du Cachemire en tête de l'agenda mondial ». Il est resté ministre des Affaires étrangères du Pakistan jusqu'en octobre 1999.
Son mandat a pris fin brutalement après le renversement du gouvernement de Nawaz Sharif lors d'un coup d' État militaire par le président du Comité des chefs d'état-major et chef d'état - major de l'armée, le général Pervez Musharraf . Aziz s'est associé à la politique étrangère du Pakistan après son retrait et a tacitement soutenu la décision du Pakistan de procéder à des essais nucléaires. Dans une thèse écrite par Aziz dans son livre, " Between Dreams and Realities : Some Milestones in Pakistan's History :
Il a été très contrarié par ce qui est arrivé à l'économie après les tests [atomiques] , mais a été consolé qu'en 2002, l'Inde a mobilisé un demi-million de soldats à la frontière après une attaque contre son parlement en 2001, mais a finalement été forcée de retirer le "en raison du danger de représailles nucléaires du Pakistan...
— Sartaj Aziz, défendant la décision du Pakistan de tester sa capacité nucléaire en 1998 ,
Conseiller à la sécurité nationale et aux affaires étrangères (2013 – juillet 2017)
En 2013, la PML(N) a remporté une victoire écrasante lors des élections générales nationales , avec au total environ 50,1% du mandat public à l' Assemblée nationale . Le Premier ministre Nawaz Sharif a approuvé la nomination d'Aziz au poste de conseiller à la sécurité nationale (NSA) le 15 mai 2013. Aziz a rédigé et fait approuver la nouvelle stratégie de sécurité nationale et a annoncé un nouveau cadre politique.
Nommé conseiller à la sécurité nationale (NSA), Aziz a tenu une réunion avec le ministre des Affaires étrangères Salman Khurshid pour discuter de la situation dans la LdC . La visite officielle de trois jours d'Aziz comprenait également une rencontre avec les dirigeants de la conférence Hurriyat et du Cachemire. Au début de 2014, les politiciens du PPP ont commencé à protester auprès du Parlement contre le changement de politique étrangère concernant la guerre civile en Syrie. La manifestation a eu lieu après la visite du prince héritier saoudien Salman bin Abdulaziz au Pakistan, et les chaînes d'information ont largement diffusé les informations selon lesquelles l'Arabie saoudite était en pourparlers avec le Pakistan pour fournir des roquettes antiaériennes et antichars aux rebelles. Prononçant un discours à la session de l' Assemblée nationale , Aziz a fermement rejeté les spéculations apparues dans les chaînes d'information concernant le changement de la politique du Pakistan sur la Syrie et le lien avec la visite du prince héritier saoudien. Aziz a cité : Cette impression est sans fondement et trompeuse qu'il y a eu un changement de politique concernant la Syrie. Le Pakistan respecte pleinement les lois nationales et internationales dans ses accords et ses ventes d'armes."
Sur la politique des armes nucléaires , Aziz a défendu la logique pakistanaise de dissuasion nucléaire . S'adressant au grand public aux États-Unis, Aziz a expliqué la politique d'arsenal nucléaire du Pakistan : notre programme (atomique) est de nature entièrement dissuasive, en ce sens que si l'Inde, nous devons avoir suffisamment de parité pour nous défendre. Et si nous n'avions pas eu d'armes nucléaires en 2002, après l' attaque du Parlement , nous aurions eu une guerre majeure avec l'Inde, et plusieurs autres opportunités, donc il ne fait aucun doute que la capacité nucléaire nous a donné une certaine assurance, parce que notre capacité conventionnelle, l'écart se creuse.
À la suite du massacre meurtrier de Peshawar en décembre 2014, Aziz s'est rendu à Kaboul et a eu une réunion avec le président afghan Ashraf Ghani où il a mis l'accent sur un "contrôle des frontières" plus strict. Lors d'autres entretiens avec le président afghan Ashraf Ghani , Aziz a largement cité que « l' armée pakistanaise et les forces de sécurité en Afghanistan ont convenu de mener des opérations coordonnées contre les terroristes le long de la frontière pak-afghane .
En octobre 2015, Aziz a cédé son poste de conseiller à la sécurité nationale à Naseer Khan Janjua (un général de l'armée à la retraite ) qui était considéré comme assurant la coordination entre le ministère civil des Affaires étrangères et l' armée sur les questions de politique étrangère , qui étaient ignorées en raison de son engagement mouvementé. selon la demande des bureaux doubles, citée par les responsables à Islamabad. Le 9 décembre 2015, Aziz a accueilli la conférence Heart of Asia à Islamabad et a rencontré la ministre indienne des Affaires étrangères Sushma Swaraj ; Aziz a également accompagné Sushma Swaraj pour rencontrer le Premier ministre Sharif. A propos de l' intervention étrangère dans la guerre civile syrienne , Aziz a expliqué la politique du Pakistan sur la Syrie au Sénat en décembre 2015 que le Pakistan est "contre toute tentative de renverser le gouvernement du président syrien Bachar al Assad ".
Vice-président Commission de planification (août 2017-présent)
Après le limogeage de M. Nawaz Sharif, le nouveau Premier ministre, M. Shahid Khaqan Abbasi, a nommé M. Sartaj Aziz au poste de vice-président de la Commission de planification.
Activisme pour la paix
Aziz s'est associé aux institutions académiques et aux universités du Pakistan , donnant des conférences sur les questions d'économie, de développement public et de finance mondiale. Au cours de son mandat en tant que ministre du Trésor, Aziz a fait un effort avec l' Inde voisine pour promouvoir la paix et l'harmonie entre deux pays, et lors de sa conférence sur les réformes économiques et le développement en Asie du Sud à l' Université de Delhi , Aziz a souligné l'importance de la normalisation des relations entre les deux. pays . Ses principaux efforts d'activisme pour la paix ont conduit l'Inde à déclarer le Pakistan comme nation la plus favorisée (NPF) en 1996, et ont été salués par Inder Kuman Gujral , son homologue indien à l'époque.
Académique
.jpg)
Depuis 1998, Aziz est resté associé à l' Université Quaid-e-Azam où il a parfois donné des conférences sur l' économie et la philosophie, où il a également donné des conférences sur la politique étrangère du Pakistan . Depuis 1990, Aziz est l'auteur de quatre livres internationaux sur l'économie et la philosophie. Dans lequel, le plus connu du public est « Entre rêves et réalités : quelques jalons de l'histoire du Pakistan », qui a été publié en 2009 par Oxford University Press.
Sartaj Aziz a été chassé par ses pairs lors de la vague de coup d'État militaire de 1999 qui a déclenché et mis fin aux arrestations massives de ses collègues et des ministres du gouvernement de Nawaz Sharif . Depuis lors, Aziz est resté silencieux et a consacré sa vie à travailler sur des questions économiques. En 2001, Aziz a rejoint le Département des sciences sociales de l' Université nationale Beaconhouse et y a exercé les fonctions de professeur d' économie . En 2009, Aziz a été nommé vice-chancelier de la Beaconhouse National University de Lahore .
Récompenses
Pour sa participation au mouvement pakistanais, Aziz est titulaire du Sanad, Mujahid-e-Pakistan. En 1959, il a reçu le Tamgha-e-Pakistan et le Sitara-e-Khidmat en 1967 pour son travail dans la planification centrale et le développement économique.
- Médaille Mujahid-e-Pakistan (1947)
- Tamgha-e-Pakistan (Médaille du Pakistan) (1959)
- Sitara-e-Khidmat (Étoile de service) 1967
Livres
- Aziz, PhD (Économie), Sartaz (1999). Politiques agricoles pour les années 90 . Paris, France : Chef du Service des Publications, OCD. p. 1–134. ISBN 92-64-13350-X.
- Aziz, Sartaj (1990). Privatisation au Pakistan . Paris, France : Organisation de coopération et de développement économiques. ISBN 92-64-15310-1.
- Aziz, Sartaj (2000). Dil, Anwar Salik (éd.). Faim, pauvreté et développement : vie et œuvre de Sartaj Aziz . Michigan, États-Unis : Intellectual Forum Publications, à l'Université du Michigan. p. 592. ISBN 978-969-0-01622-5.
- Aziz, PhD (Économie), Sartaj (2009) [2009], Entre rêves et réalités : quelques jalons de l'histoire du Pakistan (éd. illustré), Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press, 2009, p. 408, ISBN 978-0-19-547718-4
Voir également
- Liste des ministres des Affaires étrangères en 2017
- Liste des ministres des Affaires étrangères actuels