La Scientologie en Allemagne - Scientology in Germany
L' Église de Scientologie opère en Allemagne depuis 1970. Les autorités allemandes estiment qu'il y a 4 000 scientologues actifs en Allemagne en 2020 ; l'Église de Scientologie donne un chiffre d'environ 12 000 membres. L'Église de Scientologie a rencontré un antagonisme particulier de la part de la presse et du gouvernement allemands et occupe une position juridique, sociale et culturelle précaire en Allemagne.
En 2017, les tribunaux allemands n'avaient pas encore décidé d'accorder à la Scientologie le statut juridique d'une communauté religieuse ou d'une vision du monde, et différents tribunaux sont parvenus à des conclusions contradictoires. Le service de renseignement intérieur allemand surveille constamment l'organisation et les mentionne dans son rapport annuel sur les activités anticonstitutionnelles. Le gouvernement allemand ne reconnaît pas la Scientologie comme religion ; il la considère plutôt comme une entreprise abusive se faisant passer pour une religion et estime qu'elle poursuit des objectifs politiques qui sont en conflit avec les valeurs inscrites dans la constitution allemande . Cette position a été critiquée par le gouvernement américain .
Les scientologues en Allemagne sont confrontés à des restrictions politiques et économiques spécifiques. Il leur est interdit d'adhérer à certains grands partis politiques, et les entreprises et autres employeurs utilisent des « filtres sectaires » pour révéler l'association d'un partenaire commercial ou d'un employé potentiel avec l'organisation. Les ministres allemands de l'Intérieur fédéral et des États ont lancé un processus visant à interdire la Scientologie à la fin de 2007, mais ont abandonné l'initiative un an plus tard, trouvant des motifs juridiques insuffisants. En 2017, les sondages suggèrent que la moitié des Allemands étaient en faveur de l'interdiction de la Scientologie, tandis que plus des deux tiers considéraient la Scientologie comme dangereuse.
Fond
La Scientologie, fondée au début des années 1950 aux États-Unis par L. Ron Hubbard et prétendant aujourd'hui être représentée dans 150 pays, a été un nouveau mouvement religieux très controversé . Son objectif utopique déclaré est de "nettoyer la planète", pour amener un âge éclairé dans lequel chaque individu a dépassé ses limites psychologiques. La Scientologie enseigne que la source du malheur des gens réside dans les « engrammes », des charges psychologiques acquises au cours d'expériences douloureuses, qui peuvent être éliminées grâce à un type de conseil appelé « audition » mis à disposition par l'Église de Scientologie.
Le fait que les scientologues doivent payer des frais élevés pour l'audit et d'autres services de la Scientologie a suscité la controverse à la Scientologie tout au long de son histoire, les gouvernements la classant comme une entreprise à but lucratif plutôt que comme une religion. Les critiques soutiennent que la Scientologie est « une idéologie totalitaire, psychologiquement manipulatrice et axée sur les affaires, avec des aspirations à dominer le monde », et qu'elle incite ses membres à se séparer d'importantes sommes d'argent pour les cours de Scientologie. La Scientologie a mené d'innombrables procès pour se défendre contre de telles accusations et pour obtenir la reconnaissance légale en tant que religion. Ces efforts ont été en partie couronnés de succès - la Scientologie a été reconnue comme un groupe religieux exonéré d'impôts dans un certain nombre de pays, notamment en Australie en 1983 et aux États-Unis en 1993, et en 2007 a remporté une importante affaire devant la Cour européenne des droits de l'homme. Rights , qui a censuré la Russie pour ne pas avoir enregistré la Scientologie en tant que religion.
Le gouvernement allemand a déclaré qu'il ne considérait pas la Scientologie comme une religion, mais comme une "entreprise commerciale avec une histoire de profit d'individus vulnérables et une aversion extrême pour toute critique" dont "la structure et les méthodes totalitaires peuvent présenter un risque pour la société démocratique allemande. ". En conséquence, le gouvernement allemand a pris une position très ferme contre l'organisation. L'Allemagne n'est pas la seule à s'opposer à la Scientologie ; en France , l'Église de Scientologie a été reconnue coupable de fraude organisée en octobre 2009, après qu'un tribunal a conclu que des membres avaient été manipulés pour payer des sommes importantes pour des produits de Scientologie, et l'Église a échappé de justesse à l'interdiction totale. La Scientologie est tout aussi controversée en Belgique , en Grèce et au Royaume-Uni .
Au sujet du statut de la Scientologie en tant que religion, le gouvernement allemand s'est référé à une décision de 1995 du Tribunal fédéral du travail d'Allemagne . Cette cour, notant l'instruction de Hubbard selon laquelle les scientologues devraient « gagner de l'argent, gagner plus d'argent – faire en sorte que les autres produisent pour gagner plus d'argent », est arrivée à la conclusion que « la Scientologie prétend être une « église » simplement comme une couverture pour poursuivre ses intérêts économiques". Dans la même décision, le tribunal a également constaté que la Scientologie utilise des « pratiques inhumaines et totalitaires ». Compte tenu des leçons de l'histoire de l'Allemagne au XXe siècle, dans laquelle le pays a été dominé par un mouvement fasciste qui a commencé à partir de débuts tout aussi modestes, l'Allemagne se méfie de tout mouvement idéologique qui pourrait sembler rechercher une position de pouvoir absolu. Les références dans les écrits de la Scientologie à l'élimination des « parasites » et des personnes « antisociales » qui font obstacle au progrès vers le monde utopique de la Scientologie « sans folie, sans criminels et sans guerre » évoquent des parallèles inconfortables avec le nazisme , et ont conduit à la classification de la Scientologie. comme un « mouvement politique extrémiste ».
Pour justifier davantage sa position, le gouvernement allemand a également souligné la longue histoire des affaires judiciaires américaines impliquant la scientologie, y compris la condamnation de 11 grands scientologues en 1979 et 1980 pour un complot impliquant l'infiltration d'agences gouvernementales américaines, les écoutes téléphoniques et le vol de des documents gouvernementaux , une conclusion de la Cour suprême des États-Unis en 1994 selon laquelle les pratiques de la Scientologie se déroulaient dans un « environnement coercitif », et les antécédents de la Scientologie dans la poursuite de ses détracteurs par le biais d'affaires judiciaires malveillantes et d'enquêteurs privés. En examinant la menace potentielle posée par la Scientologie, le gouvernement allemand a noté que les organisations de Scientologie sont "structurées de manière à rendre l'individu psychologiquement et financièrement dépendant d'un système de Scientologie", et que les membres abandonnent souvent le contact avec leurs amis et leur famille.
Histoire
Présence de la Scientologie en Allemagne
La Scientologie est devenue active pour la première fois en Allemagne en 1970. En 2007, il y avait dix centres majeurs (« Églises de Scientologie »), ainsi que quatorze centres mineurs (« Missions de Scientologie ») en Allemagne. Les églises allemandes de Scientologie sont situées dans les grandes villes – Munich , Hambourg , Berlin , Düsseldorf , Francfort-sur-le-Main , Hanovre et Stuttgart . Parmi les missions de Scientologie, neuf se trouvent dans le Bade-Wurtemberg et trois en Bavière . Suite à la réunification allemande , la Scientologie s'est avérée incapable de gagner un nombre significatif d'adeptes dans les territoires de l'ancienne République démocratique allemande ; la plupart des adhérents se trouvent dans le Bade-Wurtemberg, la Bavière et la Rhénanie du Nord-Westphalie .
La Scientologie est représentée par un grand nombre d'associations indépendantes ou Vereine en Allemagne ; leur organisation faîtière est la Scientologie Kirche Deutschland eV , le service de renseignement intérieur de l'Allemagne, le Bundesamt für Verfassungsschutz ( BfV , ou Office fédéral pour la protection de la Constitution), estime qu'il y a 3 500 scientologues en Allemagne, contre 5 000 à 6 000 auparavant. L' Église de Scientologie a rapporté environ 30 000 membres depuis le milieu des années 1990 ; ce nombre est resté stable pendant de nombreuses années. Cependant, plus récemment, la Scientologie a déclaré qu'elle ne comptait que 12 000 membres. Des écarts dans le nombre de membres de la Scientologie surviennent parce que l'Église de Scientologie applique des critères plus inclusifs pour établir ses chiffres, incluant essentiellement toute personne ayant acheté un livre ou participé à des cours, quelle que soit leur implication ultérieure. Il est peu probable que le nombre de membres du personnel de Scientologie liés par contrat travaillant dans des organisations de Scientologie allemandes dépasse quelques centaines.
La Scientologie a formulé une stratégie « L'Allemagne claire » en 1994 – similaire aux stratégies équivalentes poursuivies par la Scientologie dans d'autres pays et régions du monde – dans le but à long terme de transformer la société allemande conformément à l'idéal scientologique : une société non pluraliste en laquelle la Scientologie jouit d'une influence prépondérante. Le programme cherchait à résoudre les problèmes d'image de la Scientologie en Allemagne, à identifier les points faibles en Allemagne qui pourraient être exploités à des fins politiques, comme l'histoire nationale-socialiste de l'Allemagne, et à accroître à la fois le nombre de membres et l'influence politique dans la société allemande, en mettant particulièrement l'accent sur amener les scientologues à des postes clés dans l'industrie et le gouvernement. Comme la plupart des religions cherchent à élargir leur influence dans la société, un tel programme pourrait bien sûr également être défendu comme un effort missionnaire, tout comme ces nombreuses religions s'engagent. Cependant, selon le BfV , la stratégie n'a pas eu de succès significatif. En 1998, 90 fonctionnaires du gouvernement avaient été soupçonnés d'être des scientologues et dans 48 cas, les soupçons ont été confirmés, mais à part quelques cas isolés, la plupart des fonctionnaires concernés n'avaient pas utilisé leurs positions pour faire de la publicité pour la Scientologie. Selon Fifka & Sydora (2009), on ne sait pas dans quelle mesure le programme « Clear Germany » est toujours poursuivi.
Opposition publique
Le discours public allemand ne considère pas la Scientologie comme une religion, mais la caractérise généralement comme une Sekte (culte ou secte), ou comme une entreprise lucrative d'exploitation s'attaquant aux esprits vulnérables. Les inquiétudes du public concernant les dangers potentiels posés par les sectes remontent au début des années 1970, lorsqu'un large débat a eu lieu sur les « religions de la jeunesse » telles que l' Église de l' Unification , ISKCON , les Enfants de Dieu et la Divine Light Mission . Les critiques les plus en vue de ces nouveaux mouvements religieux étaient les « commissaires de secte » ( Sektenbeauftragte ) des Églises protestantes d'Allemagne , qui ont également activement encouragé la mise en place d' « initiatives privées des parents et des personnes concernées ». Aktion Bildungsinformation ("Campagne d'information éducative") est devenue une organisation importante dédiée à l'opposition à la Scientologie ; adoptant une position militante, il a averti les gens de ne pas s'impliquer dans la Scientologie, a intenté des poursuites avec succès contre l'Église de Scientologie pour son prosélytisme dans les lieux publics et a publié un livre influent, La secte de Scientologie et ses organisations de façade . En 1981, le fondateur de l'organisation, Ingo Heinemann, est devenu le directeur de l' Aktion für geistige und psychische Freiheit ("Campagne pour la liberté intellectuelle et psychique"), l'organisation anti-sectes la plus importante d'Allemagne. Les avertissements d'experts des sectes sur l'influence des nouveaux mouvements religieux ont attiré l'attention des médias, ce qui a exercé une pression politique sur le gouvernement pour qu'il gère la situation ; comme les mouvements ne faisaient rien d'illégal, le gouvernement a eu recours à une série de tracts et de déclarations publiques donnant des avertissements généraux sur les sectes religieuses, la première de ces publications paru en 1979.
Alimentées par des événements tels que le siège de Waco en 1993, les meurtres et les suicides associés à l' Ordre du Temple solaire et les incidents d' Aum Shinrikyo en 1995 au Japon , les craintes et les inquiétudes des Allemands concernant les nouveaux mouvements religieux ont gagné en intensité dans les années 1990, avec la Scientologie attirant une attention particulière. Les perceptions selon lesquelles la Scientologie avait un caractère totalitaire ont été renforcées lorsque Robert Vaughn Young , un ancien scientologue américain et ancien responsable des relations publiques de l'Église de Scientologie, a rendu visite à des responsables allemands à la fin de 1995 et a écrit un article dans Der Spiegel , un magazine hebdomadaire très lu, décrivant La Scientologie en tant que système totalitaire exploitant un goulag – la Force du projet de réhabilitation – pour les membres de la Sea Org de Scientologie reconnus coupables de transgressions. À partir du milieu des années 1990, des articles de presse, des rapports et des essais sur la Scientologie paraissaient presque quotidiennement, accompagnés de livres et d'émissions télévisées qui touchaient un large public.
Comme l'a noté l'érudit religieux Hubert Seiwert, la Scientologie est devenue un « danger politique grave qui non seulement menaçait de transformer les individus en zombies sans volonté, mais conspirait également pour renverser la constitution démocratique de l'État ». Cette vision de la Scientologie comme un ennemi public , ajoute Seiwert, « est devenue une question de politiquement correct » : des personnalités politiques de haut niveau se sont impliquées dans le lancement de campagnes contre la Scientologie, et être soupçonnées d'être associées à elle a entraîné un ostracisme social. Stephen A. Kent , écrivant en 1998, notait que les responsables à tous les niveaux du gouvernement allemand partageaient l'insistance sur la suppression de la Scientologie. La Scientologie était considérée comme « une organisation totalitaire dirigée par les entreprises [...] coupable d'importantes violations des droits de l'homme ». Les fonctionnaires examinant les sources primaires et secondaires, les documents juridiques et le témoignage d'anciens membres, ont conclu que l'organisation était « antithétique à un État démocratique ». Les ministères fédéraux et les gouvernements des États ont été invités à utiliser tous les moyens légaux à leur disposition pour contrôler les activités de la Scientologie.
Les publications gouvernementales sur les dangers des sectes se sont multipliées entre 1996 et 1998, et un nombre important d'entre elles concernaient l'Église de Scientologie. Les tribunaux allemands avaient approuvé de telles publications en 1989, les considérant comme faisant partie de la responsabilité du gouvernement de tenir le public informé, et estimant qu'elles n'entravent pas la liberté religieuse. En 1996, le parlement allemand a lancé une commission d'enquête (enquête) pour enquêter sur les sectes et les groupes similaires, en grande partie à cause des préoccupations du public au sujet de la Scientologie. Son rapport final, publié en juin 1998, concluait que la Scientologie, seule parmi les nouveaux mouvements religieux, devait être surveillée par les services de renseignement intérieurs allemands.
Un domaine de préoccupation généralisé dans les médias allemands a été la prétendue « infiltration » d'entreprises par des scientologues, conformément à l'objectif déclaré de la Scientologie de pénétrer la société, la politique et les affaires en vue de la domination mondiale. Les tentatives d'infiltration d'entreprises auraient été plus fructueuses parmi les petites et moyennes entreprises, telles que les agents immobiliers, les consultants en gestion et les sociétés de formation en gestion. Les cabinets de conseil en gestion dirigés par des scientologues dissimulent souvent leur association avec la scientologie ; une fois recrutés des membres de la haute direction de leurs clients, ces managers peuvent envoyer des salariés à des formateurs de Scientologie, dans le cadre des programmes d'éducation et de formation de l'entreprise, sans les informer de l'origine des méthodes de formation utilisées. Une version commerciale coûteuse de l' Oxford Capacity Analysis de la Scientologie , généralement offerte gratuitement dans le cadre du prosélytisme de la Scientologie dans les lieux publics, est temporairement entrée dans certaines grandes entreprises allemandes (qui ignoraient sa provenance) via une telle société de conseil en gestion.
Au milieu des années 2000, des experts de la secte allemande ont exprimé leur inquiétude quant au fait que les scientologues deviennent actifs sur le marché allemand du tutorat extrascolaire. Ces inquiétudes sont survenues parce que les clients d'environ 20 centres de tutorat extrascolaire gérés par des scientologues à Francfort, Hambourg, Stuttgart et ailleurs pourraient ne pas savoir que leurs enfants étaient enseignés par des scientologues, en utilisant les méthodes de la scientologie. Les brochures annonçant les services de tutorat mentionneraient tout au plus le nom de L. Ron Hubbard , le fondateur de la Scientologie, mais pas la Scientologie elle-même.
Début 2008, Thomas Gandow, commissaire de secte de l' Église luthérienne allemande de Berlin et de Brandebourg , et l'historien Guido Knopp ont tous deux comparé l' acteur scientologue hollywoodien Tom Cruise à Goebbels , le ministre de la propagande nazie . Gandow et Knopp ont cité une vidéo de Scientologie divulguée dans laquelle Cruise a été vu demandant au public si les scientologues devraient « nettoyer » le monde, le public répondant avec des acclamations enthousiastes – des acclamations qui, selon Gandow et Knopp, rappelaient la réponse du public à la célèbre question de Goebbels. , " Voulez-vous la guerre totale ? " Les commentaires de Gandow et Knopp ont trouvé peu de critiques en Allemagne. La plupart des Allemands considèrent la Scientologie comme une organisation subversive. En 1997, Time a rapporté que 70 % des Allemands étaient favorables à l'interdiction de la Scientologie ; un sondage réalisé en septembre 2008 par Der Spiegel a trouvé 67% de soutien pour une interdiction.
Des universitaires allemands tels que Brigitte Schön et Gerald Willms ont déclaré que la rhétorique domine le discours public autour de la Scientologie en Allemagne : à leur avis, les efforts pour « cadrer » l'information de manière à façonner l'opinion ont longtemps été plus importants que les réalités sous-jacentes. Selon les mots de Schön, cela inclut à la fois les « efforts des politiciens allemands pour accroître leur popularité avec des déclarations fortes » et les « efforts de la Scientologie pour se présenter comme la victime d'une persécution injuste » ; commentant les reportages étrangers sur la Scientologie en Allemagne, elle ajoute que « la presse américaine peut préférer les nouvelles sensationnalistes aux enquêtes ennuyeuses et peut cadrer la question selon les stéréotypes américains ». Willms et Schön affirment tous deux que la situation est aggravée par le manque général d'études scientifiques sur la Scientologie. Schön ainsi qu'Irving Hexham , professeur d'études religieuses à l' Université de Calgary au Canada, ont notamment relevé le manque d'études académiques par les savants allemands. Hexham attribue cette situation à la forte influence des églises chrétiennes en Allemagne, qui a rendu les universitaires allemands réticents à aborder le sujet, car ils craignent des répercussions sur leur financement de recherche et sur leurs perspectives d'emploi futur s'ils s'impliquent dans le débat.
En 2010, un radiodiffuseur public allemand, ARD , a diffusé le film Jusqu'à ce qu'il ne reste rien , un récit dramatisé de l'effet de la Scientologie sur une famille allemande. Dit basé sur une histoire vraie, le film a attiré l'attention des médias et a attiré 8,69 millions de téléspectateurs.
Statut légal
Bien qu'il y ait eu des appels à l'interdiction de la Scientologie, l'Église de Scientologie reste légale en Allemagne et est autorisée à y opérer. Son statut juridique précis n'est cependant pas résolu. Deux points sont contestés : premièrement, si les enseignements de la Scientologie peuvent ou non être qualifiés de "religion ou vision du monde" ( Religion ou Weltanschauung ; ils sont égaux devant la loi allemande), et deuxièmement, si oui ou non ces enseignements ne sont utilisés que comme prétexte pour activité purement commerciale; si tel était le cas, cela impliquerait très probablement que la Scientologie ne serait pas protégée en tant que « communauté religieuse ou de vision du monde » ( Religions-oder Weltanschauungsgemeinschaft ) en vertu de l'article 4 de la constitution allemande , qui garantit la liberté de croyance, de religion et vision du monde. Le statut de « communauté religieuse ou de vision du monde » affecte également un large éventail d'autres questions en Allemagne, telles que la fiscalité et la liberté d'association.
La Cour fédérale de justice d'Allemagne n'a pas encore pris de décision explicite sur la question, mais a implicitement supposé en 1980 que la Scientologie représentait une communauté religieuse ou vision du monde. La Cour administrative supérieure de Hambourg a explicitement affirmé en 1994 que la Scientologie devait être considérée comme une communauté de vision du monde. En 1995, le Tribunal fédéral du travail d'Allemagne a décidé que l'Église de Scientologie poursuivait simplement des objectifs commerciaux et ne représentait pas une communauté religieuse ou vision du monde ayant droit à la protection en vertu de l'article 4 de la Constitution allemande, bien qu'une autre décision du même tribunal ait laissé la question ouverte. de nouveau en 2003. Dans une autre décision de 2003, le tribunal administratif du Bade-Wurtemberg à Mannheim a déclaré qu'il n'y avait aucune indication que les enseignements de la Scientologie aient simplement servi de prétexte à une activité commerciale. En 2005, la Cour administrative fédérale d'Allemagne a explicitement accordé la protection d'un scientologue en vertu de l'article 4.1 de la Constitution allemande, qui déclare la liberté de religion et la vision du monde inviolables.
De nombreux tribunaux ont refusé d'évaluer le statut religieux de la Scientologie, estimant que la question n'était pas pertinente pour trancher l'affaire en cause. Le Tribunal administratif fédéral, par exemple, a statué en 1997 que la question de savoir si la Scientologie était ou non une religion n'était pas pertinente et que son statut juridique devait être jugé en fonction de ses activités commerciales. Le gouvernement allemand ne considère pas l'Église de Scientologie comme une communauté religieuse ou vision du monde et affirme que la Scientologie est une entreprise à but lucratif, plutôt qu'une religion. Ces dernières années, un certain nombre de décisions de justice ont été rendues en faveur de la Scientologie, malgré l'attitude négative très répandue envers la Scientologie parmi les politiciens et le grand public. En 2010, un tribunal de Munich a décidé qu'une enseignante de maternelle qui avait été licenciée parce qu'elle était scientologue devait être réintégrée dans son poste. En 2019, le tribunal du travail de Munich s'est rangé du côté du directeur du personnel de Haus der Kunst, un musée artistique bien connu. Il avait été démis de ses fonctions après avoir travaillé pendant 22 ans parce qu'on avait découvert qu'il était scientologue. L'affaire a été réglée et le directeur du personnel a reçu 110 000 euros à titre d'indemnité de départ et a reçu une pension complète. De nombreux tribunaux allemands ont également statué sur la légitimité de la Scientologie en tant que religion. En 2019, Ahmed Shaheed et Fernand de Varennes, qui étaient rapporteurs spéciaux de l'ONU sur la liberté de religion et les questions relatives aux minorités, ont écrit à l'Allemagne que « la discrimination contre ceux qui professent une certaine croyance est illégale en vertu du droit international des droits de l'homme, que la croyance soit ou non religieux ou simplement philosophique ou culturel.
Surveillance gouvernementale
Compte tenu de l'histoire de la montée au pouvoir du nazisme en Allemagne dans les années 1930, l'État allemand actuel s'est engagé à prendre des mesures actives pour empêcher la montée de toute idéologie qui menace les valeurs inscrites dans la constitution allemande . Le service de renseignement intérieur du BfV ( Bundesamt für Verfassungsschutz , ou Office fédéral pour la protection de la Constitution) considère les objectifs de la Scientologie comme allant à l'encontre de l'ordre libre et démocratique de l'Allemagne, et surveille la Scientologie depuis 1997, tout comme les Offices pour la protection de la Constitution dans plusieurs Länder allemands . La ministre de la Politique familiale Claudia Nolte a institué la surveillance, affirmant que l'église avait des tendances totalitaires et qu'elle s'opposerait à la Scientologie avec tous les moyens à sa disposition.
L'Église allemande de Scientologie a contesté à plusieurs reprises la légalité de cette surveillance devant les tribunaux. En décembre 2001, le tribunal administratif de Berlin a statué contre le Bureau de Berlin pour la protection de la Constitution et lui a ordonné d'arrêter le recrutement et le déploiement de personnel et de membres de l'Église de Scientologie de Berlin en tant qu'informateurs rémunérés. Le tribunal a jugé que l'utilisation d'informateurs était disproportionnée. En 2003, le même tribunal a statué qu'il était illégal pour le Bureau de Berlin pour la protection de la Constitution d'inclure les activités de la Scientologie dans son rapport, étant donné que le rapport ne documentait aucune activité contraire à la constitution.
Au niveau fédéral, la Scientologie a perdu une plainte contre le maintien de la surveillance par le BfV en novembre 2004. Le tribunal fédéral a fondé son avis sur son jugement selon lequel les objectifs de la Scientologie, tels que décrits par L. Ron Hubbard dans ses écrits, étaient incompatibles avec les Constitution. Des avocats agissant pour l'Office fédéral de la protection de la Constitution ont souligné que Hubbard avait écrit que les droits civils , par exemple, devraient être limités aux scientologues, et ils ont affirmé que l'organisation de Scientologie prenait des mesures systématiques pour infiltrer la société et les institutions gouvernementales afin de pour empêcher la législation anti-scientologie. L'avocat de l'opposition agissant pour l'Église de Scientologie avait soutenu que la Scientologie était apolitique, ses objectifs étaient la libération de l'être humain, et que les instructions d'Hubbard n'étaient valables qu'au sein de l'Église de Scientologie et étaient sujettes à interprétation, et en tout cas là-bas aucun effort n'a été fait pour mettre en œuvre ces instructions en Allemagne. Le tribunal n'était pas d'accord et a jugé que de nombreuses sources, dont certaines non accessibles au grand public, indiquaient que les objectifs de l'Église de Scientologie comprenaient l'abrogation du principe d'égalité et d'autres droits humains essentiels.
En Sarre , la surveillance a été arrêtée par un tribunal comme inappropriée en 2005, car il n'y a pas de branche locale de la Scientologie et peu de membres. Le 6 mai 2008, l'Église de Scientologie en Allemagne a abandonné la bataille juridique pour empêcher la surveillance de ses activités par le BfV après que le tribunal administratif supérieur de Rhénanie du Nord-Westphalie à Münster ait refusé d'entendre un appel sur cette question. Étant soupçonnée de maintenir des « ambitions contre l'ordre fondamental libre et démocratique », l'organisation de Scientologie a ajouté à ses statuts une déclaration sur les droits de l'homme et la démocratie .
Il existe au moins un exemple de surveillance de la Scientologie par les services de renseignement allemands en dehors de l'Allemagne. En 1998, le gouvernement suisse a arrêté un agent du gouvernement allemand, l'accusant de "faire des affaires illégales pour un État étranger, de travailler pour un service d'information politique et de falsifier des documents d'identité". Le gouvernement allemand a versé une caution pour l'agent. Il a finalement été condamné à 30 jours de prison avec sursis pour espionnage de la Scientologie, et le gouvernement allemand s'est excusé auprès de la Suisse pour cet incident.
Filtres sectaires
Un "filtre secte", également connu sous le nom de "déclaration protectrice" ( Schutzerklärung ), est un document qui oblige les partenaires commerciaux ou les employés potentiels à reconnaître toute association avec une secte ou un nouveau mouvement religieux avant de conclure un contrat d'entreprise ou de travail. De tels filtres sectaires, principalement utilisés pour filtrer les scientologues, ont été élaborés par des agences gouvernementales allemandes à l'intention des entreprises. Des bureaux de « commissaires de secte » existent en Allemagne dans le cadre du gouvernement régional ou local.
Une instruction de travail introduite en 1996 exige que le personnel gouvernemental des Arbeitsämter - agences locales pour l'emploi et bureaux de sécurité sociale gérés par le ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales - marque les entreprises détenues par des scientologues de la lettre "S". Lorsque les entreprises sont soupçonnées d'avoir du personnel scientologue, les employés potentiels sont alertés de ce fait par le personnel du gouvernement. Des représentants du gouvernement ont publié les noms de scientologues individuels et mené des campagnes médiatiques contre leurs entreprises ; certains hommes d'affaires ont placé des annonces dans la presse disant qu'ils ne sont pas des scientologues afin d'éviter la stigmatisation associée.
En raison des préoccupations concernant une éventuelle infiltration du gouvernement par des scientologues, les candidats à des postes dans la fonction publique en Bavière sont tenus de déclarer s'ils sont ou non scientologues, et une politique similaire a été instituée en Hesse . Les entreprises qui soumissionnaient pour des contrats gouvernementaux étaient également tenues de déclarer qu'elles ne sont pas des scientologues ; en 2001, cette exigence a été modifiée, et les entreprises sont désormais invitées à signer un formulaire indiquant que « la technologie de L. Ron Hubbard ne sera pas utilisée dans l'exécution du contrat ». Quand il a appris que Microsoft de Windows 2000 système d'exploitation inclus un défragmenteur de disque développé par Executive Software International (une société dirigée par un scientologue), cette préoccupation fait entre les représentants du gouvernement allemand et du clergé sur la sécurité des données et les possibilités d'espionnage. Pour apaiser ces inquiétudes, Microsoft Allemagne a accepté de fournir un moyen de désactiver l'utilitaire. À la suite de lettres de plainte pour discrimination émanant d'avocats scientologues, certaines sociétés américaines telles que General Electric , IBM et Ford Motor Company ont demandé à leurs filiales allemandes de cesser d'utiliser des déclarations protectrices.
La ville-état de Hambourg a mis en place un bureau à plein temps dédié à l'opposition à la Scientologie, le Groupe de travail sur la Scientologie pour l'Autorité intérieure de Hambourg , sous la direction d' Ursula Caberta . En 2005, dans une affaire portée par un scientologue, la Cour administrative fédérale d'Allemagne a ordonné à la ville de Hambourg de cesser de recommander l'utilisation de déclarations protectrices à sa communauté d'affaires, estimant que la pratique enfreignait la liberté religieuse. En juin 2008, le tribunal administratif de Hambourg a infligé à la ville de Hambourg une amende de 5 000 euros (7 000 $) pour ne pas s'être conformée aux instructions du tribunal interdisant l'utilisation de « filtres sectaires ». Les liens Internet vers des exemples de filtres à utiliser par les entreprises étaient restés disponibles. Eileen Barker , professeur de sociologie à la London School of Economics , a noté que "l'Allemagne est allée plus loin que tout autre pays d'Europe occidentale en restreignant les droits civils des scientologues". Le groupe de travail de Hambourg a été fermé en août 2010 à la suite de coupes budgétaires ; Caberta a déménagé à un poste au sein de l'autorité intérieure de Hambourg, où elle poursuit son travail sur la Scientologie.
Les scientologues ont été interdits d'adhérer aux principaux partis politiques en Allemagne tels que l' Union chrétienne-démocrate , l' Union chrétienne-sociale de Bavière , le Parti social-démocrate d'Allemagne et le Parti libre-démocrate . Les membres scientologues existants de ces partis ont été "purgés", selon le magazine Time . Les scientologues ont été empêchés de gérer des agences pour l'emploi et les jeunes au pair en Allemagne ; Les scientologues qui dirigeaient de telles agences ont vu leurs permis révoqués. En 1995, un scientifique du sport et ancien membre de l' équipe nationale allemande d' escrime a été licencié de son poste au centre olympique allemand d'escrime après avoir déclaré dans une interview qu'il avait apprécié la lecture de livres de L. Ron Hubbard et qu'il avait participé à un cours organisé par un cabinet de conseil en management et communication scientologue. Thomas Gottschalk , un présentateur de télévision allemand, a été faussement accusé en 1993 d'avoir participé à des cours de scientologie ; Gottschalk répondit en annonçant qu'il ne l'avait pas fait et qu'il cesserait désormais tout contact avec un ami qui avait des liens avec la Scientologie. En 2007, Günther Oettinger , le ministre-président du Land allemand du Bade-Wurtemberg , s'inquiéta du fait que le scientologue John Travolta apparaisse dans le programme de Gottschalk et demanda à la chaîne de télévision ZDF d'envisager de révoquer l'invitation ; la ZDF a déclaré que le fait de ne pas inviter Travolta causerait des dommages plus importants et que la Scientologie n'allait pas être discutée dans le programme.
En 2010, le tribunal administratif de Bavière a décidé qu'une femme travaillant dans une garderie pour enfants, dont l'emploi avait été licencié lorsque son ex-mari l'avait identifiée comme scientologue, devait être réintégrée. La femme avait démontré à la satisfaction du tribunal que ses croyances scientologiques n'avaient aucun rapport avec son travail. Selon l'accord qui a conclu l'affaire, elle a promis de ne pas utiliser les méthodes de la Scientologie dans son travail et d'informer les parents des enfants de son appartenance à la Scientologie.
Selon Erin Prophet dans Handbook of Scientology, certaines entreprises allemandes ont spécifiquement demandé aux candidats s'ils étaient scientologues et ont refusé l'emploi à ceux qui sont affiliés à l'Église. Le prophète dit que des réclamations similaires ont été faites contre l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours et l'Église catholique. Un cas récent des effets néfastes du filtre sectaire était le cas de Claudia Sabat. En 2015, elle a soumis une offre de 2015 pour fournir des poubelles pour les déchets résiduels au Studentenwerk de Munich, le syndicat des étudiants, qui est soutenu par la municipalité. Elle a refusé de signer un filtre sectaire et, par conséquent, a perdu tous ses investissements. Sabat a ensuite quitté l'Allemagne pour l'Autriche.
Initiative pour interdire la Scientologie
En mars 2007, il a été signalé que les autorités allemandes intensifiaient leurs efforts pour surveiller la Scientologie en réponse à l'ouverture d'un nouveau siège de la Scientologie à Berlin. Le 7 décembre 2007, les ministres allemands de l'Intérieur fédéral et étatique ont exprimé l'opinion que l'organisation de Scientologie poursuivait des objectifs anticonstitutionnels, restreignant « les droits fondamentaux et humains essentiels comme la dignité de l'homme ou le droit à l'égalité de traitement », et ont demandé Les agences de renseignement nationales allemandes recueillent et évaluent les informations nécessaires à une éventuelle enquête judiciaire visant à interdire l'organisation.
Cette décision a été critiquée par des politiciens allemands de tous les bords de l'éventail politique, des experts juridiques et des agences de renseignement se disant préoccupés par le fait qu'une tentative d'interdire l'organisation échouerait probablement devant les tribunaux. Sabine Weber, présidente de l'Église de Scientologie à Berlin, a qualifié les accusations d'"irréalistes" et d'"absurdes" et a déclaré que l'évaluation des ministres de l'Intérieur allemands était basée sur "quelques phrases sur 500 000 pages de littérature scientologique". Elle a ajouté : "Je peux également trouver des centaines de citations dans la Bible qui sont totalitaires, mais cela ne signifie pas que je demanderai l'interdiction du christianisme."
En novembre 2008, le gouvernement a abandonné ses tentatives d'interdire la Scientologie, après avoir trouvé des preuves insuffisantes d'activités illégales ou inconstitutionnelles. Le rapport du BfV citait des lacunes dans les connaissances et notait plusieurs points qui rendraient douteux le succès de toute entreprise légale visant à interdire la Scientologie. Premièrement, le rapport du BfV déclarait qu'il n'y avait aucune preuve que la Scientologie puisse être considérée comme une organisation étrangère ; il y avait des églises et des missions allemandes, un conseil d'administration allemand, des statuts allemands et aucune preuve que l'organisation était « totalement télécommandée » depuis les États-Unis. Une organisation étrangère aurait été beaucoup plus facile à interdire qu'une organisation allemande. Le deuxième argument sur lequel ceux qui proposaient l'interdiction avaient compté était l'opposition agressive de la Scientologie à la constitution. Ici, le rapport a révélé que le comportement de la Scientologie ne permettait pas de supposer que la Scientologie cherchait agressivement à attaquer et à renverser l'ordre fondamental libre et démocratique de l'Allemagne. « Ni ses statuts ni aucune autre déclaration » n'a soutenu la « conclusion que l'organisation avait des buts criminels ». Le BfV a également examiné s'il y avait des motifs d'agir contre l'Église de Scientologie au motif qu'elle pratiquait la médecine sans licence, mais a exprimé des doutes qu'un tribunal accepterait ce raisonnement.
Commentant la décision d'abandonner la tentative d'interdiction, Ehrhart Körting, ministre de l'Intérieur de Berlin, a déclaré : « Cette organisation poursuit des objectifs - à travers ses écrits, son concept et son manque de respect pour les minorités - que nous ne pouvons tolérer et que nous considérons comme une violation de la constitution. . Mais ils ont très peu mis cela en pratique. L'évaluation du gouvernement pour le moment est que [la Scientologie] est une organisation moche, mais ce n'est pas une organisation contre laquelle nous devons prendre un marteau. " L'Église de Scientologie s'est déclarée satisfaite de cette décision, la décrivant comme « la seule possible ». La surveillance des activités de la Scientologie par les services de renseignement allemands se poursuit.
En février 2009, le tribunal administratif de Berlin a statué qu'une affiche placée par les autorités municipales locales sur une colonne publicitaire à côté d'un arrêt de bus devant le siège de la Scientologie à Berlin, avertissant les passants des dangers potentiels que les activités de la Scientologie représentaient pour la démocratie et la liberté individuelle , devrais être retiré. La décision a été confirmée en juillet 2009 par la Cour administrative supérieure de Berlin-Brandebourg , qui a jugé que l'affiche violait les droits religieux fondamentaux des scientologues.
Critique de la position de l'Allemagne
Les médias des États-Unis, bien qu'ils rendent généralement compte de manière négative de la Scientologie dans les nouvelles nationales, ont adopté une position au moins partiellement favorable à la Scientologie par rapport à l'Allemagne. Richard Cohen par exemple, écrivant dans le Washington Post , a déclaré en 1996 : « La Scientologie est peut-être une religion étrange, mais la réaction allemande à son égard est encore plus étrange – pour ne pas dire inquiétante. Alan Cowell , écrivant dans le New York Times , a écrit en 1997 que la réponse allemande à la Scientologie – motivée par la crainte des officiels que la Scientologie « soit un mouvement totalitaire croissant, comme le parti nazi, à partir de débuts sans conséquence » – était elle-même évocatrice de « la l'autoritarisme de l'ère nazie".
Le Département d'État américain a affirmé à plusieurs reprises que les actions de l'Allemagne constituaient une discrimination gouvernementale et sociétale contre les groupes religieux minoritaires et a exprimé ses préoccupations concernant la violation des droits individuels des scientologues posée par les filtres sectaires. Le Département d'État américain a commencé à inclure la question de la Scientologie en Allemagne dans ses rapports annuels sur les droits de l'homme après l'accord de 1993 entre l'Église de Scientologie et l' Internal Revenue Service des États- Unis , par lequel la Scientologie a obtenu le statut de religion exonérée d'impôt dans le États Unis. Cette décision a également marqué le début d'efforts de lobbying plus intenses de la part de l'Église de Scientologie à Washington, utilisant des lobbyistes rémunérés. Le rapport du Département d'État sur les droits de l'homme de 1996 sur l'Allemagne, publié en janvier 1997, a averti que les artistes et les entreprises ayant des liens avec la Scientologie « peuvent faire face à des boycotts et à des discriminations, parfois avec l'approbation du gouvernement ». Les cibles passées de telles actions comprenaient les acteurs scientologues Tom Cruise et John Travolta , ainsi que le pianiste de jazz Chick Corea .
Toujours en janvier 1997, une lettre ouverte au chancelier de l'époque, Helmut Kohl, est parue, publiée sous forme d'annonce dans un journal dans l' International Herald Tribune , établissant des parallèles entre « l'oppression organisée » des scientologues en Allemagne et les politiques nazies adoptées par l'Allemagne dans les années 1930. La lettre a été conçue et payée par l'avocat hollywoodien Bertram Fields , dont les clients ont inclus Tom Cruise et John Travolta, et a été signée par 34 personnalités éminentes de l'industrie américaine du divertissement, dont les hauts dirigeants de MGM , Warner Bros. , Paramount , Universal. et Sony Pictures Entertainment ainsi que les acteurs Dustin Hoffman et Goldie Hawn , le réalisateur Oliver Stone , les scénaristes Mario Puzo et Gore Vidal et l'animateur de talk-show Larry King . Il a fait écho à des parallèles similaires établis par l'Église de Scientologie elle-même, qui jusqu'alors n'avait reçu que peu d'attention, et a été suivi par les efforts de lobbying des célébrités de la Scientologie à Washington.
Le porte-parole du département d'État américain Nicholas Burns a rejeté les comparaisons nazies dans la lettre ouverte comme étant « scandaleuses » et a distancié le gouvernement américain des comparaisons nazies faites par l'Église de Scientologie, en déclarant : « Nous avons critiqué les Allemands à ce sujet, mais nous ne sommes pas va soutenir les tactiques de terreur des scientologues contre le gouvernement allemand." Le chancelier Kohl, commentant la lettre, a déclaré que ceux qui l'ont signée "ne savent rien de l'Allemagne et ne veulent rien savoir". Les responsables allemands ont fait valoir que "toute l'agitation a été exacerbée par les scientologues pour obtenir ce que nous ne leur donnerons pas : un statut d'exonération fiscale en tant que religion. C'est de l'intimidation pure et simple". Les responsables ont expliqué que précisément à cause du passé nazi de l'Allemagne, l'Allemagne a pris une position déterminée contre toutes les « sectes et sectes radicales, y compris les groupes nazis de droite », et pas seulement contre la Scientologie. Le parti de l'Union chrétienne-démocrate de Kohl a dénoncé la lettre comme "absurde" et a cité des décisions de justice allemandes déclarant que la Scientologie avait des objectifs principalement économiques et pouvait légitimement être qualifiée par des expressions telles que "un cartel méprisant d'oppression".
En février 1997, un juge du tribunal de l'immigration des États-Unis a accordé l' asile à une scientologue allemande qui affirmait qu'elle ferait l'objet de persécutions religieuses dans son pays natal. En avril 1997, John Travolta a rencontré personnellement le président américain Bill Clinton lors d'une conférence à Philadelphie. Travolta a déclaré plus tard que Clinton lui avait assuré qu'il "aimerait vraiment aider" avec "le problème en Allemagne avec la Scientologie". Selon Travolta, Clinton a rappelé qu'"il y a des années, il avait un colocataire qui était scientologue et qui l'aimait vraiment et respectait ses opinions à ce sujet", déclarant que les scientologues "ont reçu une main injuste en [Allemagne] et qu'il voulait répare le". En septembre 1997, John Travolta, Chick Corea et leur collègue scientologue Isaac Hayes ont été entendus par la Commission sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE, également connue sous le nom de Commission d'Helsinki), exprimant leurs plaintes concernant le traitement des scientologues en Allemagne, briefing avec le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, Sandy Berger , que Clinton avait désigné comme « la personne-ressource de l'administration pour la Scientologie ». L'ambassadeur d'Allemagne a répondu par une lettre à la CSCE indiquant que le gouvernement allemand était arrivé à la conclusion que « les cours pseudo-scientifiques de la Scientologie peuvent sérieusement compromettre la santé mentale et physique des individus et qu'il exploite ses membres », ajoutant que « l'adhésion peut conduire à la dépendance psychologique et physique, à la ruine financière, et même au suicide. De plus, il y a des indications que la Scientologie constitue une menace pour les principes politiques fondamentaux de l'Allemagne.
Un rapport des Nations Unies en avril 1998 a soulevé des inquiétudes concernant la violation des droits individuels causée par les filtres sectaires. Cependant, il a rejeté la comparaison du traitement des scientologues avec celui des juifs pendant l' ère nazie .
En 2000, le magazine allemand Stern a publié les résultats de son enquête sur le dossier d'asile. Il a affirmé que plusieurs lettres de rejet que la femme avait soumises dans le cadre de sa demande d'asile – apparemment d'employeurs potentiels qui la rejetaient parce qu'elle était scientologue – avaient en fait été écrites par d'autres scientologues à sa demande et celle du Bureau des affaires spéciales de la Scientologie . Affaires , et qu'elle était en difficulté financière personnelle et sur le point d'être jugée pour fraude fiscale au moment où elle a demandé l'asile. Lors d'une visite en 2000 à Clearwater, en Floride , Ursula Caberta du groupe de travail sur la scientologie pour l'autorité intérieure de Hambourg a également allégué que la demande d'asile faisait partie d'un « effort orchestré » par la Scientologie entrepris « pour un gain politique » et « un abus spectaculaire du système américain". Les scientologues allemands expatriés résidant à Clearwater, à leur tour, ont accusé Caberta d'avoir attisé une "campagne de haine" en Allemagne qui avait "ruiné la vie et la fortune de dizaines de scientologues" et ont soutenu que les scientologues n'avaient pas "exagéré leur sort pour un gain politique aux États-Unis". États." Mark Rathbun , un (ancien) haut responsable de l'Église de Scientologie, a déclaré que bien que la Scientologie n'ait pas orchestré l'affaire, "il n'y aurait rien eu d'inconvenant si cela avait été le cas".
En 2003, Joachim Güntner, écrivant dans la Neue Zürcher Zeitung suisse , notait que Gerhard Besier , un théologien chrétien allemand, directeur de l' Institut Hannah Arendt de recherche sur le totalitarisme à Dresde et titulaire d'un doctorat honorifique de l'Université de Lund , en Suède, pour son défenseur de la liberté religieuse, avait été contraint de renoncer à la publication de son étude scientifique sur la Scientologie après avoir fait l'objet de nombreuses critiques dans les médias allemands pour avoir préconisé une attitude plus tolérante envers la Scientologie. Güntner a conclu que « l'alarmisme » avait « triomphé » sur la science et a noté un manque apparent de confiance dans la capacité de l'Allemagne à s'engager dans un discours public ouvert sur la question.
Le rapport 2012 du Département d'État américain sur la liberté religieuse en Allemagne, publié en 2013, a déclaré que « le statut de l'Église de Scientologie reste dans les limbes. La Cour constitutionnelle et divers tribunaux au niveau de l'État n'ont pas explicitement statué que la Scientologie est une religion. . Les agences gouvernementales au niveau fédéral et étatique ont des règles et des procédures discriminatoires à l'encontre de la Scientologie en tant que groupe et à l'encontre de ses membres. Quatre des principaux partis politiques (Union chrétienne-démocrate, Union chrétienne-sociale, Parti social-démocrate et Parti libéral-démocrate) interdire aux scientologues d'adhérer au parti. [...] Les scientologues ont signalé des cas de discrimination gouvernementale. secteur public. Les « filtres sectaires » demandaient généralement aux nouveaux employés potentiels de confirmer par écrit qu'ils n'avaient aucun contact avec la Scientologie, n'a pas participé à ses stages de formation, et a rejeté ses doctrines. [...] Les églises catholiques et protestantes ont continué à s'opposer publiquement à la Scientologie [ sic ], bien que les articles de presse et les réactions du public à la Scientologie aient diminué. Plusieurs organisations privées ont émis des avertissements au sujet des programmes d'études parascolaires dirigés par des scientologues."
Voir également
Remarques
Les références
Sources savantes
- Beit-Hallahmi, Benjamin (septembre 2003), « Scientologie : religion ou racket ? (PDF) , Marburg Journal of Religion , 8 (1) , récupéré le 02-02-2010
- Besier, Renate-Maria; Neumann, Johannes (2004), « Scientologie – Was ist das ? », Zeitdiagnosen : Religionsfreiheit und Konformismus. Über Minderheiten und die Macht der Mehrheit (en allemand), Münster, Allemagne : Lit Verlag, ISBN 3-8258-7654-3
- Boyle, Kevin ; Sheen, Juliet (1997), Freedom of Religion and Belief: A World Report , Londres: Routledge, ISBN 978-0-415-15978-4
- Browne, Michael (1998), « L'Allemagne devrait-elle cesser de s'inquiéter et d'aimer la pieuvre ? La liberté de religion et l'Église de Scientologie en Allemagne et aux États-Unis », Indiana International & Comparative Law Review , 9 (1) : 155-202, doi : 10.18060/17460
- Davis, Derek H. (1999), "Fortschritt des Wahnsinns: Die erneuerte Verfolgung unpopulärer Religionen durch Deutschland in historischer Perspektive", in Besier, Gerhard ; Scheuch, Erwin K. (eds.), Die neuen Inquisitoren: Religionsfreiheit und Glaubensneid (Teil I) (en allemand), Zürich: Edition Interfrom, ISBN 3-7201-5277-4
- Fifka, Matthias S.; Sykora, Nadine (2009), Scientology in Deutschland und den USA : Strukturen, Praktiken und öffentliche Wahrnehmung (en allemand), Münster, Allemagne : Lit Verlag, ISBN 978-3-643-10248-5
- Fox, Jonathan (2008), Enquête mondiale sur la religion et l'État , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-70758-9
- Hendon, David W. ; Allman, Dwight David (été 1998), "Notes on Church-State Affairs: Germany", Journal of Church & State , 40 (3), doi : 10.1093/jcs/40.4.919
- Hendon, David W. ; Kennedy, James M. (Printemps 1996), "Notes on Church-State Affairs: Germany", Journal of Church & State , 38 (2), doi : 10.1093/jcs/38.4.933
- Hexham, Irving (1998), La liberté religieuse en Allemagne : mirage ou réalité ? , récupéré le 2010-05-31
- Kent, Stephen A. (1999), « The Globalization of Scientology – Influence, Control, and Opposition in Transnational Markets » , Religion , 29 (2) : 147-169, doi : 10.1006/reli.1998.0154 , récupéré le 2009-04- 25
- Kent, Stephen A. (janvier 2001), "Le débat français et allemand contre américain sur les 'nouvelles religions', la scientologie et les droits de l'homme" (PDF) , Marburg Journal of Religion , 6 (1) , récupéré le 2009-06-17
- Kent, Stephen A. (2002), "Hollywood's Celebrity Lobbyists and the Clinton Administration's American Foreign Policy Toward German Scientology" , Journal of Religion and Popular Culture , I (printemps 2002) , consulté le 2009-09-11
- Kent, Stephen A. (2008-04-16), "Scientology, Hollywood and the path to Washington (interview)" , The Religion Report , ABC Radio National , récupéré le 2009-09-12
- Lehmann, Hartmut (2004), Koexistenz und Konflikt von Religionen im Vereinten Europa , Wallstein Verlag, ISBN 3-89244-746-2, récupéré le 02-02-2010 (en allemand et anglais)
- Luca, Nathalie (2004), "Is There a Unique French Policy of Cults? A European Perspective", in Richardson, James T. (ed.), Regulating Religion: Case Studies from Around the Globe , New York, NY: Luwer Academic /Plenum Publishers, ISBN 0-306-47887-0
- Melton, J. Gordon (2000), L'Église de Scientologie , Salt Lake City : Signature Press, ISBN 1-56085-139-2
- Palmer, Susan J. (2009), « L'Église de Scientologie en France : contre-attaques juridiques et militantes dans la 'guerre contre les sectes' », dans Lewis, James R. (éd.), Scientologie , New York, NY : Université d'Oxford Presse, ISBN 978-0-19-533149-3
- Richardson, James T. (2009), "Scientology in Court: A Look at Some Major Cases from Various Nations", in Lewis, James R. (ed.), Scientology , New York, NY: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-533149-3
- Scherff, Franziska (2008), Scientology in Deutschland – eine Herausforderung für Politik, Staat und Gesellschaft (en allemand), Munich/Ravensburg, Allemagne : GRIN Verlag, ISBN 978-3-640-11048-3
- Schön, Brigitte (janvier 2001), "Framing Effects in the Coverage of Scientology versus Germany: Some Thoughts on the Role of Press and Scholars" (PDF) , Marburg Journal of Religion , 6 (1) , récupéré le 02/02/2010
- Seiwert, Hubert (2004), "The German Enquete Commission: Political Conflicts and Compromises", dans Richardson, James T. (ed.), Regulating Religion: Case Studies from Around the Globe , New York, NY: Luwer Academic/Plenum Publishers , ISBN 0-306-47887-0
- Shupe, Anson ; Darnell, Susan E. (2006), Agents of Discord , Nouveau-Brunswick (États-Unis), Londres (Royaume-Uni) : Transaction Publishers , ISBN 0-7658-0323-2
- Weber, Hermann (1999), "Minderheitenreligionen in der staatlichen Rechtsordnung", in Besier, Gerhard ; Scheuch, Erwin K. (eds.), Die neuen Inquisitoren: Religionsfreiheit und Glaubensneid (Teil I) (en allemand), Zürich: Edition Interfrom, ISBN 3-7201-5277-4
- Willms, Gerald (2005), Scientologie – Kulturbeobachtungen jenseits der Devianz (en allemand), Bielefeld : transcription Verlag, ISBN 3-89942-330-5
- Zacharias, Diana (2006-10-01), « Déclarations protectrices contre la Scientologie en tant que préjudices injustifiés à la liberté de religion : un commentaire sur la décision de la Cour administrative fédérale allemande du 15 décembre 2005 » , German Law Journal , 7 (10), doi : 10.1017/S2071832200005149 , S2CID 146503378 , archivé à partir de l'original le 17 février 2009 , récupéré le 2009-09-12
Sources journalistiques
- Barber, Tony (30 janvier 1997), "L'Allemagne harcèle les scientologues, dit les États-Unis" , The Independent , récupéré le 2009-09-11
- Bonfante, Jordanie ; van Voorst, Bruce (10 février 1997), "L'Allemagne a-t-elle quelque chose contre ces types ?" , Heure , archivé à partir de l'original le 8 juillet 2007 , récupéré le 2009-09-11
- Brendel, Sabine (3 avril 2009), "Sekten – Scientology unterwandert Firmen" , Der Westen (WAZ) (en allemand) , récupéré le 2009-10-26
- Cieply, Michael ; Landler, Mark (30 juin 2007), "Plot Thickens in a Tom Cruise Film, Long Before the Cameras Begin to Roll" , New York Times , récupéré le 2009-09-12
- Cockburn, Alexander (10 avril 1998), « La Scientologie fera-t-elle tomber l'Allemagne ? , Albion Monitor , récupéré le 29/01/2010
- Cohen, Richard (15 novembre 1996), "Germany's Odd Obsession With Scientology" , Washington Post , archivé à partir de l'original le 23 octobre 2012 , récupéré le 2010-01-29
- Cowell, Alan (23 novembre 1997), "Ideas & Trends; Germany the Unloved Just Wants to Be Normal" , New York Times , récupéré le 2009-10-03
- Dahl, David (29 mars 1998), "L'influence de la Scientologie grandit à Washington" , St. Petersburg Times , consulté le 29-10-2009
- Drozdiak, William (14 janvier 1997), "Les célébrités américaines défendent la Scientologie en Allemagne" , Washington Post , p. A11 , récupéré 2010-01-29
- Eddy, Melissa (6 mai 2008), "L'église de Scientologie allemande abandonne la contestation judiciaire; ajoute une déclaration des droits de l'homme aux règlements administratifs" , Santa Barbara News-Press , récupéré le 2009-09-11
- Fischer, Michael (23 novembre 2008), "L'Allemagne abandonne sa candidature pour bannir la Scientologie" , The Age , récupéré le 29-01-2010
- Fleischhauer, Jan (1er avril 1991), "Lieber tot als unfähig" , Der Spiegel (en allemand), 14 , récupéré le 2009-10-26
- Frantz, Douglas (8 novembre 1997), "US Immigration Court Grants Asylum to German Scientologist" , New York Times , consulté le 2010-01-29
- Frantz, Douglas (9 mars 1997), "Scientology's Puzzling Journey From Tax Rebel to Tax Exempt" , New York Times , consulté le 2007-11-12
- Fröhlingsdorf, Michael; Stark, Holger (22 septembre 2008), "Verfassungsschutz: Kampf ums Bushäuschen" , Der Spiegel (en allemand), 39 (39/2008) , récupéré le 2009-09-12
- Grieshaber, Kirsten (9 décembre 2007), "Un fonctionnaire allemand cherche à bannir la Scientologie" , USA Today / AP , récupéré le 29-01-2010
- Güntner, Joachim (24 novembre 2003), "Toleranzübung auf problematischem Felde – Scientology und der 'Fall' Besier" , Neue Zürcher Zeitung , récupéré le 29-06-2009
- Güntner, Joachim (30 juin 2004), "Beharren auf dem Rechtsstandpunkt. Erneuter Wirbel um Gerhard Besier, das Hannah-Arendt-Institut und Scientology" , Neue Zürcher Zeitung , récupéré 2009-06-29
- Haddadin, Haitham (6 novembre 2000), "Scientologist-software man blasts Germany" , Independent Online , récupéré le 29-01-2010
- Havekost, Folke (19 août 2010), "Hamburg spart 'Sektentante' ein" , Neues Deutschland , récupéré 2010-10-20
- Hering, Lars (11 novembre 2004), "Scientology darf weiter beobachtet werden" , Kölnische Rundschau (en allemand) , récupéré le 2009-09-12
- jot (19 mai 2010), "Scientologin darf weiter Kinder betreuen" , Abendzeitung (en allemand) , récupéré le 07-05-2011
- Kleinhubbert, Guido (2006-06-22), "Scientology in Germany: Suspicious Tutoring" , Spiegel Online , récupéré le 2009-10-26
- Lauter, Devorah (28 octobre 2009), « Un groupe de scientologie français reconnu coupable de fraude » , Los Angeles Times , consulté le 29-01-2010
- Masters, Kim (10 février 1997), "Hollywood's Glitterati Circle the Wagons" , Time , archivé à partir de l'original le 1er janvier 2007 , récupéré le 2010-01-30
- Moore, Tristana (13 janvier 2008), "Scientologists in German push" , BBC News , BBC , récupéré le 2009-09-11
- Nordhausen, Frank; von Billerbeck, Liane (2008), Scientologie. Wie der Sektenkonzern die Welt erobern will (en allemand), Berlin : Ch. Liens Verlag, ISBN 978-3-86153-470-9
- Schmid, John (15 janvier 1997), « German Party Replies To Scientology Backers » , New York Times , consulté le 30-01-2010
- Smee, Jess (21 janvier 2008), "L'historien allemand compare le discours de Cruise à Goebbels" , The Guardian , récupéré le 2009-09-11
- Solms-Laubach, Franz (7 décembre 2007), " Innenminister fordern Verbot von Scientology " , Die Welt (en allemand) , récupéré 2010-01-29
- Staff (15 septembre 2010), "Hamburger SPD fordert Erhalt der Scientology Arbeitsgruppe" , Ad Hoc News , archivé à partir de l'original le 3 juillet 2012 , récupéré 2010-10-20
- Staff (1er décembre 1999), "Scientology Spying by a German Official Spurs Jail Term", AP
- Personnel (9 avril 1998), "L'Allemagne s'excuse auprès de la Suisse pour avoir espionné les scientologues" , BBC News , récupéré le 29/01/2010
- Staff (23 juin 1998), « L'allemand accusé d'espionnage de scientologues » , BBC News , récupéré le 29/01/2010
- Staff (5 décembre 2003), "Verfassungsgericht weist Klage von Scientology gegen Beobachtung ab" , Berliner Morgenpost (en allemand) , récupéré le 2009-09-12
- Staff (15 janvier 2007), "Organisation mit bundesweit 5000 Anhängern" , Berliner Morgenpost (en allemand) , récupéré le 2009-09-11
- Staff (24 juin 2007), "Scientology" , Berliner Morgenpost (en allemand) , récupéré le 2009-09-11
- Staff (14 décembre 2001), "Keine V-Leute" , Berliner Zeitung (en allemand) , récupéré le 2009-09-12
- Staff (21 novembre 2008), "L'Allemagne abandonne la tentative d'interdiction de la Scientologie" , CBC News / AP , récupéré le 2010-01-29
- Staff (21 novembre 2008), "Kein Verbotsverfahren gegen die Scientology-Organisation" , Deutsche Welle (en allemand) , récupéré le 2009-09-11
- Staff (12 décembre 2003), "Urteil: Scientology ist kein Wirtschaftsbetrieb" , domradio.de (en allemand), station de radio de l'archidiocèse de Cologne , récupéré le 2009-09-12
- Staff (19 juillet 1993), "Der doppelte Gottschalk" , Focus (en allemand) , récupéré le 2010-04-05
- Staff (22 octobre 1995), "Fecht-As muss gehen" , Focus (en allemand) , récupéré le 2010-04-05
- Staff (7 décembre 2007), " Innenminister erwägen Verbot – 'Scientology unvereinbar mit dem Grundgesetz ' " , Frankfurter Allgemeine Zeitung (en allemand) , récupéré le 2009-09-11
- Staff (13 janvier 2007), "Scientology Church Opens In Berlin" , Life.com , récupéré le 2009-10-29
- Staff (3 décembre 2007), "Hamburg strebt Scientology-Verbot an" , Netzeitung / AP (en allemand) , récupéré 2010-01-29
- Staff (27 avril 2005), "Scientology darf nicht mehr ausspioniert werden" , Spiegel Online (en allemand) , récupéré 2010-01-29
- Staff (15 septembre 2006), "USA finden Deutschland zu intolerant" , Spiegel Online (en allemand) , récupéré le 29-01-2010
- Staff (27 mars 2007), "Scientology-Anhänger Travolta: Bei "Wetten, dass ...?" nicht willkommen" , Spiegel Online (en allemand) , récupéré 2010-04-05
- Personnel (10 décembre 2007), "Lack of Evidence: Agencies Warn Scientology Ban Doomed to Fail" , Spiegel Online , récupéré le 2007-12-18
- Staff (8 décembre 2007), "Scientology – Zweifel an Verbotsplänen" , Tagesspiegel (en allemand) , récupéré le 2010-01-29
- Staff (14 juillet 2009), "Oberverwaltungsgericht: Plakat vor Scientology-Zentrale bleibt verboten" , Tagesspiegel (en allemand) , récupéré 2010-01-29
- Staff (16 juin 2009), "Offener, als ich vermutet habe" , taz (en allemand) , récupéré le 29-01-2010
- Staff (1er février 1997), "Germany, America and Scientology" , Washington Post , archivé à partir de l'original le 23 octobre 2012 , récupéré le 2010-01-29
- Staff (9 juillet 2007), " Stauffenberg-Film: Rückendeckung aus Hollywood " , Die Zeit (en allemand) , récupéré le 2010-01-29
- Stark, Holger ; Rosenbach, Marcel (27 mars 2007), "La nouvelle offensive européenne de la Scientologie : la marche des 'Orgs ' " , Der Spiegel , récupéré le 2007-11-12
- Réservoir, Ron ; Reuters (30 janvier 1997), "US report backs Scientologists in dispute with Germany – Anti-church rhetoric escalates in Bonn" , CNN Interactive , récupéré le 30/01/2010
- Tobin, Thomas C. (26 juillet 2000), "Le visiteur allemand prend la Scientologie" , St. Petersburg Times , récupéré le 2009-10-29
- Walker, Ruth (18 novembre 1996), "Germany's Probe Into 'Sects' Raises Religious-Freedom Issues" , The Christian Science Monitor , récupéré le 2009-09-12
- wbo (19 mai 2010), " Innenminister Herrmann fordert Scientology-Verbot " , Abendzeitung (en allemand) , récupéré le 07-05-2011
Documents gouvernementaux et judiciaires
- Berichte/Publikationen (en allemand), Bayerisches Landesamt für Verfassungsschutz (Office d'État bavarois pour la protection de la Constitution), archivé à partir de l'original le 2012-02-19 , récupéré le 2009-09-11
- Verfassungsschutzbericht 2020 (PDF) (en allemand), Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (Ministère fédéral de l'Intérieur) , récupéré le 2021-07-04
- Le tribunal administratif de Berlin se prononce contre l'utilisation d'agents infiltrés se faisant passer pour des scientologues par les services secrets allemands dans leurs activités de surveillance de la Scientologie (13 décembre 2001) : Communiqué de presse de la Cour en allemand, avec traduction en anglais , CESNUR , récupéré le 2009-09-12 (en allemand et anglais)
- Staff (2005-12-15), Urteil BVerwG 7 C 20.04 (PDF) (en allemand), Bundesverwaltungsgericht (Cour administrative fédérale d'Allemagne) , récupéré le 2009-09-12
- Documents d'information – La Scientologie et l'Allemagne – Comprendre la vision allemande de la Scientologie , ambassade d'Allemagne à Washington DC, 2001, archivé à partir de l'original le 13-08-2006 , récupéré le 28-10-2009
- Menzenbach, Steffi ; Hippe, Désirée (2007-01-29), Rechtliche Fragen zu Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften (PDF) (en allemand), Deutscher Bundestag – Wissenschaftliche Dienste (personnel des services scientifiques du Parlement allemand), archivé à partir de l'original (PDF) en 2011 -01-25 , récupéré le 2009-09-12
- Staff (2 mars 2009), Bezirksamt darf vorerst nicht vor Scientology warnen (Pressemitteilung Nr. 7/2009 vom 02.03.2009) (en allemand), berlin.de: Senatsverwaltung für Justiz ( Département de la justice du Sénat de Berlin ) , récupéré en 2009 -09-10
- Staff (13 juillet 2009), Kein Warnplakat des Bezirksamtes vor Scientology-Zentrale – Pressemitteilung 23/09 vom 13.07.2009 (en allemand), berlin.de : Senatsverwaltung für Justiz (Département de la justice du Sénat de Berlin) , récupéré le 2009-09-10
- Sammlung der zur Veröffentlichung freigegebenen Beschlüsse der 185. Sitzung der Ständigen Konferenz der Innenminister und -senatoren der Länder am 7. Dezember 2007 in Berlin (résolutions de la conférence des ministres allemands de l'Intérieur pour publication) (PDF) (en allemand), Geschäftsändi Konferzgende de der Innenminister und -senatoren der Länder, 7 décembre 2007, archivé à partir de l'original (PDF) le 19 mars 2009 , récupéré le 2010-01-29
- Département d'État américain – Bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail (25 février 2009), 2008 Human Rights Report: Germany , archivé à partir de l'original le 26 février 2009 , récupéré le 2009-10-07
- Département d'État des États-Unis (1999), 1999 Report on International Religious Freedom – Germany , récupéré le 2016-04-14
- Département d'État américain – Bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail (17 novembre 2010), Allemagne. International Religious Freedom Report 2010 , archivé à partir de l' original le 23 novembre 2010 , récupéré le 2011-05-07
- Département d'État américain – Bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail (2014), Allemagne. Rapport international sur la liberté religieuse pour 2012 , récupéré le 2014-06-19
- Staff (12 décembre 2003), "Entziehung der Rechtsfähigkeit des Vereins "Scientology Gemeinde Baden-Württemberg eV" nicht rechtens" , communiqué de presse du Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (tribunal administratif du Bade-Wurtemberg) (en allemand) , récupéré le 2009-09-12
Sources de la Scientologie
- Staff (2012), "Scientology Mitgliederzahl in Deutschland, Europa, USA und weltweit?" , Scientology-Fakten.de (en allemand), archivé à partir de l'original le 2013-05-31 , récupéré 2013-06-05CS1 maint : bot : état de l'URL d'origine inconnu ( lien )
Liens externes
Sites de Scientologie
- Scientology.de (en allemand)
- Menschenrechtsbuero.de – Site Web des droits de l'homme de l'Église allemande de scientologie (en allemand)
Sites du gouvernement allemand
- Scientologie : Publications des gouvernements régionaux allemands – Site Internet de l' Office fédéral allemand pour la protection de la Constitution (en allemand)
- Site Web du groupe de travail sur la scientologie de Hambourg (en allemand)