Shalimar Bagh, Srinagar - Shalimar Bagh, Srinagar
| Shalimar Bagh | |
|---|---|
 Pavillon de marbre de Shalimar Bagh
| |
 | |
| Taper | Jardin moghol |
| Emplacement | Srinagar , Jammu-et-Cachemire , Inde |
| Coordonnées | 34°8′32.48″N 74°51′46.48″E / 34.1423556°N 74.8629111°E Coordonnées: 34°8′32.48″N 74°51′46.48″E / 34.1423556°N 74.8629111°E |
| Zone | 12,4 hectares (31 acres) |
| Ouvert | 1619 après JC |
| Fondateur | Jahangir |
| Propriété de | Département du tourisme du Jammu-et-Cachemire |
| Opéré par | Département du tourisme du Jammu-et-Cachemire |
| Site Internet | srinagar.nic.in |
Shalimar Bagh est un jardin moghol à Srinagar , Jammu-et-Cachemire , en Inde , relié par un canal au nord-est du lac Dal . Il est également connu sous le nom de jardins de Shalimar, Farah Baksh et Faiz Baksh . L'autre jardin de rivage célèbre dans les environs est Nishat Bagh , 'Le jardin des délices'. Le Bagh a été construit par l' empereur moghol Jahangir , pour sa femme Nur Jahan , en 1619. Le Bagh est considéré comme le point culminant de l' horticulture moghole . C'est maintenant un parc public et également appelé la "Couronne de Srinagar".
Histoire
Alors que l'histoire récente et le développement des types de jardins moghols sont attribués à l'empereur Jahangir, l'histoire ancienne du jardin remonte au IIe siècle, lorsqu'il a été construit sous le règne de Pravarsena II . Praversena II a fondé la ville de Srinagar et a régné au Cachemire de 79 à 139 après JC. Il avait construit un cottage pour son séjour à l'angle nord-est du lac Dal et l'avait nommé Shalimar.
Le mot Shalimar en sanskrit signifie « demeure de l'amour ». Le roi, lors de ses visites à un saint local du nom de Sukarma Swami à Harwan, avait l'habitude de s'arrêter dans cette chaumière. Au fil des ans, le chalet est tombé en ruines et n'a plus pu être localisé plus tard. Cependant, le nom de l'endroit est resté comme Shalimar.
C'est ici que l'empereur Jahangir a construit son célèbre Shalimar Bagh, son projet de rêve pour faire plaisir à sa reine. Il agrandit l'ancien jardin en 1619 en un jardin royal et l'appela « Farah Baksh » (« le délicieux »). Il l'a construit pour sa femme Nur Jahan ("lumière du monde"). En 1630, sous les ordres de l'empereur Shah Jahan , Zafar Khan le gouverneur du Cachemire l'a étendu. Il l'a nommé 'Faiz Baksh' ('le généreux'). C'est alors devenu un lieu de plaisir pour les gouverneurs sikhs de la province.
Pendant le règne du Maharaja Ranjit Singh , le pavillon de marbre était la maison d'hôtes des visiteurs européens . L'électrification des locaux a été réalisée sous le règne du Maharaja Hari Singh . Ainsi, au fil des ans, le jardin a été agrandi et amélioré par de nombreux dirigeants et appelé par différents noms, mais le nom le plus populaire « Shalimar Bagh » continue à ce jour.
Pendant la période moghole, en particulier, l'empereur Jahangir et son épouse Nur Jahan étaient tellement amoureux du Cachemire qu'au cours de l'été, ils ont déménagé à Srinagar avec leur entourage de Delhi au moins 13 fois. Shalimar Bagh était leur résidence d'été impériale et la cour royale. Ils ont traversé les cols enneigés ardus de la chaîne de montagnes Pir Panjal à dos d'éléphant pour atteindre Srinagar.
Disposition
L'aménagement du jardin est une adaptation d'un autre aménagement de jardin islamique connu sous le nom de jardins persans . Ce jardin construit sur un terrain plat sur un plan carré avec quatre bras rayonnants à partir d'un emplacement central comme source d'eau. Il devait être modifié pour s'adapter au terrain accidenté et à la disponibilité d'un puits, qui pourrait être détourné d'une altitude plus élevée vers les jardins prévus. Les modifications impliquaient le canal principal traversant le jardin axialement du haut vers le point le plus bas. Ce canal central, connu sous le nom de Shah Nahar, est l'axe principal du jardin. Il traverse trois terrasses. Cette disposition a laissé de côté les bras radiaux et la forme est devenue rectangulaire, au lieu d'un plan carré du Chahar Bagh.
Le jardin, tel qu'il a finalement été aménagé, couvre une superficie de 12,4 hectares (31 acres) construits avec une longueur de 587 mètres (1 926 pieds) sur le canal de l'axe principal et avec une largeur totale de 251 mètres (823 pieds). Le jardin dispose de trois terrasses équipées de fontaines et de vues bordées d'arbres en chinar (sycomore). Le Shahnahar est le principal canal d'alimentation de toutes les terrasses. Chacune des trois terrasses a un rôle spécifique.
Le jardin était relié à l'eau du lac Dal par un canal d'environ 1,6 km de long et 11 m de large qui traversait un bourbier marécageux. Des bosquets de saules et des rizières en terrasses bordaient le bord du lac. De larges sentiers verts bordaient le lac avec des rangées de chinar. Le jardin a été aménagé en allées palissées bordées d'avenues de trembles plantés à 2 pieds (0,61 m) d'intervalle.
Architecture
Les détails architecturaux des trois terrasses du jardin sont élaborés.
La première terrasse est un jardin public ou le jardin extérieur se terminant par le Diwan-e-Aam (salle d'audience publique). Dans cette salle, un petit trône de marbre noir a été installé au-dessus de la cascade.
Le deuxième jardin en terrasse le long du canal axial, légèrement plus large, comporte deux terrasses peu profondes. Le Diwan-e-Khas (la salle des audiences privées), qui n'était accessible qu'aux nobles ou invités de la cour, aujourd'hui à l'abandon, est en son centre. Cependant, les bases en pierre sculptée et une belle plate-forme entourée de fontaines sont encore visibles. Les salles de bains royales sont situées sur la limite nord-ouest de cette enceinte. Les bassins-fontaines du Diwan-e-Khas, du Diwan-e-Aam et, à leur tour, de la terrasse Zenana sont alimentés successivement. Il compte 410 fontaines.
Dans la troisième terrasse, le canal d'eau axial traverse le jardin Zenana, qui est flanqué de Diwan-e-Khas et d'arbres chinar. A l'entrée de cette terrasse, il y a deux petits pavillons ou salles de garde (construit dans le style du Cachemire sur socle en pierre) qui est la zone d'entrée restreinte et contrôlée du harem royal. Shahjahan a construit un baradari de marbre noir, appelé le pavillon noir dans le jardin zenana. Il est entouré d'un bassin-fontaine qui s'alimente d'une terrasse supérieure. Une double cascade tombe contre un muret sculpté de petites niches (chini khanas), derrière le pavillon. Deux canaux d'eau secondaires plus petits mènent du Pavillon Noir à un petit baradari. Au-dessus du troisième niveau, deux pavillons octogonaux définissent le mur d'extrémité du jardin. Le baradari a une belle toile de fond des montagnes enneigées, ce qui est considéré comme un cadre convenable pour le Bagh.
Le Shalimar Bagh est bien connu pour les chini khanas , ou niches voûtées, derrière les cascades du jardin. Ils sont une caractéristique unique dans le Bagh. Ces niches étaient éclairées la nuit avec des lampes à huile, ce qui donnait un aspect de conte de fées aux cascades. Cependant, maintenant, les niches contiennent des pots de fleurs qui reflètent leurs couleurs derrière la cascade d'eau.
Une autre caractéristique architecturale inhabituelle mentionnée concerne les portes du Baradari. Dans le complexe du jardin, le Baradari avait quatre portes exquises en pierres soutenues par des piliers. On suppose que ces portes en pierre étaient des ruines d'anciens temples démolis par Shahjahan. Le jardin offrait également de grands abreuvoirs où étaient fixées diverses fontaines.
Il a été décrit avec justesse par un chroniqueur avec enthousiasme :
Un air subtil de loisirs et de repos, un charme romantique indéfinissable, imprègne le Shalimar royal : ce jardin verdoyant aux vues sombres, aux terrasses peu profondes, aux nappes lisses de l'eau qui tombe et aux larges canaux, avec des reflets calmes brisés uniquement par les tremplins à travers les ruisseaux .
Même plus tard, pendant le règne du Maharaja, les jardins étaient bien entretenus et le sont encore aujourd'hui, car c'est l'une des principales attractions touristiques autour du lac Dal.
Le jardin est considéré comme très beau pendant les saisons d'automne et de printemps en raison du changement de couleur des feuilles des célèbres arbres Chinar.
Les jardins ont inspiré d'autres jardins du même nom, notamment le Shalimar Bagh, Delhi à Delhi (construit en 1653, qui abrite désormais également une colonie haut de gamme) et les jardins de Shalimar à Lahore , au Pakistan, construits par l'empereur Shah Jahan en 1641.
Le pavillon noir construit au début du règne de Jahangir (1569-1627), sur la terrasse supérieure du Shalimar Bagh, porte la célèbre inscription en persan , qui dit :
اگر فردوس بر زمین است
همین است و همین است و همین است
Agar Firdaus bar rōy-e zamin ast,
hamin ast-o hamin ast-o hamin ast .
Il s'agit d'un couplet attribué à tort au poète de langue persane Amir Khusrau , mais écrit par un poète persan 'Orfi Shirazi lors de sa visite au Cachemire, qui est inscrit sur de nombreux bâtiments du sous-continent indien.
Traduit en anglais , cela signifie :
S'il y a un paradis sur terre, c'est ici, c'est ici, c'est ici.
Il est également mentionné que lorsque Jahangir a été interrogé sur son lit de mort au sujet de son désir le plus cher, il aurait dit :
Cachemire, le reste ne vaut rien.