peuple shanghaïen - Shanghainese people

Shanghaïen
上海人
LA ROUE DE SHANGHAI- BARROW.jpg
Un homme et une femme de Shanghai sur une brouette, avant 1898.
Population totale
environ 20 000 000
Régions avec des populations importantes
Chine 14 000 000 personnes
 Hong Kong environ 75 000 - 250 000
 Japon environ 60 000
 Taïwan Dans le cadre de la population taïwanaise
 États Unis environ 250 000 - 300 000
 Canada Dans le cadre de la population sino-canadienne
 Australie Dans le cadre de la population australienne chinoise
 Singapour Dans le cadre de la population chinoise singapourienne
Langues
Shanghaïen et autres dialectes Taihu Wu (langues parentales), mandarin , cantonais (par ceux qui résident à Hong Kong ) et anglais (ceux qui vivent dans la population de la diaspora chinoise d'outre - mer )
Religion
Principalement le bouddhisme Mahayana et les religions populaires chinoises (y compris le taoïsme , le confucianisme , le culte des ancêtres et autres), avec de nombreux non religieux . Minorité : Christianisme
Groupes ethniques apparentés
Peuple Wuyue, peuple Ningbo, autres Chinois Han

Les Shanghaïens ( chinois :上海人; pinyin : Shànghǎirén ; shanghaïen : Zaanhe-nyin [zɑ̃̀hɛ́.ɲɪ̀ɲ] ) sont des gens de Shanghai Hukou ou des gens qui ont des racines ancestrales de Shanghai. La plupart des Shanghaïens descendent d'immigrants de la province voisine du Zhejiang et du Jiangsu. Selon le recensement de 1990, 85 % des Shanghaïens font remonter leur ascendance au Jiangsu et au Zhejiang. Seule une minorité sont des natifs de Shanghai, ceux qui ont des racines ancestrales à Shanghai.

La vieille ville de Shanghai était une colonie mineure jusqu'à la fin de la dynastie Qing et de nombreux districts de l'actuelle municipalité de Shanghai avaient à l'origine des identités distinctes, y compris des dialectes distincts mais apparentés du Taihu Wu . Au cours des dernières décennies, des millions de Chinois se sont installés dans la ville , à la fois en tant qu'immigrants internes et en tant que travailleurs migrants . Le recensement chinois de 2010 a révélé que 9 millions des 23 millions d'habitants de Shanghai (près de 40%) étaient des migrants sans hukou de Shanghai , le triple du nombre du recensement de 2000 . Ces « nouveaux shanghaïens » (上海人) se distinguent généralement des shanghaïens proprement dits car ils refusent généralement d'apprendre la langue shanghaïenne et obligent les shanghaïens locaux à parler le mandarin. Des comparaisons peuvent être faites entre la grande proportion d'immigrants et de descendants d'immigrants qui composent la population de Shanghai et celle de New York aux États-Unis, historiquement une plaque tournante pour les immigrants dans le pays.

Définition

Groupe d'hommes au dîner. Shanghai, Chine, 1874.

Le terme « Shanghaïen » peut donc s'appliquer à plusieurs groupes différents d'exclusivité variable. Juridiquement , il désigne ceux qui détiennent un hukou pour l'un des gouvernements locaux de la municipalité de Shanghai . Culturellement, cela signifie le plus souvent ceux qui considèrent Shanghai comme leur ville natale , bien que cela soit parfois limité à ceux des quartiers centraux ou qui parlent les dialectes shanghaïens de ces quartiers (par opposition, par exemple, aux sous-dialectes mutuellement inintelligibles à Jinshan ).

Le terme shanghaïen peut également se référer plus largement aux personnes des régions de la région culturelle de Jiangnan dans le Jiangsu et le Zhejiang . De plus, un grand nombre de personnes de Shanghai ont des ancêtres dans ces régions adjacentes.

diaspora shanghaïenne

Bien que Shanghai était longtemps une ville cosmopolite comme l' un des Qing Dynasty de ports du traité , son peuple est pas liée à l'émigration à grande échelle vu parmi les Fujianais et cantonais . Le commerce maritime a cependant créé une communauté shanghaïenne à Hong Kong . Ces Shanghaïens ou leurs ancêtres ont fui la Chine avant la formation de la République populaire de Chine par le Parti communiste chinois en 1949. Certains acteurs et actrices du réseau TVB , une chaîne de télévision basée à Hong Kong , sont originaires de Shanghai, comme Liza Wang , Tracy Ip et Lydia Shum .

Plus récemment, un nombre appréciable de Shanghaïens ont migré vers d'autres pays. Il existe une importante communauté shanghaïenne à Sydney , en particulier dans les banlieues d' Ashfield , Burwood et Epping . Communautés moins importantes existent dans les Chinatowns d'autres grandes régions métropolitaines telles que New - York et San Francisco aux Etats-Unis , ainsi que Toronto et Vancouver au Canada .

Voir également

Les références