Shig Murao - Shig Murao
Shigeyoshi "Shig" Murao | |
|---|---|
村尾 重 芳 | |
 Photo-collage autoportrait de Shig Murao
| |
| Né |
8 décembre 1926 |
| Décédés | 18 octobre 1999 (à 72 ans) |
| Nationalité | États-Unis |
| Occupation | Gérant de la librairie City Lights |
| Condamnation (s) | Non coupable |
| Accusation en matière pénale | Vente de matériel obscène |
Shigeyoshi "Shig" Murao (村尾 重 芳, Murao Shigeyoshi , né le 8 décembre 1926 - décédé le 18 octobre 1999) était un libraire nippo-américain dont on se souvient principalement comme le directeur et commis de City Lights , arrêté le 3 juin , 1957, pour avoir vendu le hurlement d' Allen Ginsberg à un policier infiltré de San Francisco. Dans le procès qui a suivi, Murao a été accusé de vendre le livre et Lawrence Ferlinghetti de le publier. Murao et Ferlinghetti ont été disculpés et Howl a été jugé protégé en vertu du premier amendement, une décision qui a ouvert la voie à la publication de Henry Miller , DH Lawrence , William Burroughs et de nombreux autres écrivains qui ont offensé la sensibilité de la majorité.
Antécédents familiaux
Le père de Murao, Shigekata Murao, est né en 1888 (décédé au début des années 1970) à Chiran, Kagoshima (qui fait maintenant partie de la ville de Minamikyūshū ) dans une ancienne famille de samouraïs. Il a fréquenté une école de commerce et a immigré à Vancouver en 1910 contre la volonté de sa famille, occupant des emplois subalternes pour gagner de l'argent. Il a finalement déménagé à Seattle , où il a ouvert une boucherie à succès nommée Annex Meats. En 1920, il est retourné à Chiran, et a conclu un mariage arrangé avec Ume Sata (décédé en 1984), qui était un orphelin "d'une famille de samouraïs proéminente".
Les Muraos sont ensuite retournés à Seattle, où Ume a donné naissance à plusieurs enfants - à l'exclusion de Murao et de sa sœur jumelle: Mitsuko (né en 1923, a travaillé pour le service postal des États-Unis ), les jumeaux Shigesato et Masako (né en 1924, Masako est mort en bas âge , Shigesato est devenu enseignant à Chicago ), Mutsuko (né en 1928, ancien rédacteur en chef à la retraite chez Harper and Row ).
Jeunesse
Murao et sa sœur jumelle Shizuko sont nés le 8 décembre 1926 à Seattle, Washington. En 1942, à la suite de l'attaque de Pearl Harbor, Murao et sa famille ont été internés au Minidoka War Relocation Center , Idaho . Il a rejoint le service de renseignement militaire en 1944 et a travaillé dans le Japon d'après-guerre en tant qu'interprète.
Gérer les lumières de la ville
Ferlinghetti et Peter Martin, le co-fondateur de City Lights, ont embauché Murao comme commis peu de temps après l'ouverture du magasin en juin 1953. Murao a travaillé sans salaire pendant les premières semaines, mais est finalement devenu le gérant de la librairie, et sa personnalité géniale donne le ton à la librairie. Il a continué à occuper ce poste jusqu'en 1976, nouant des amitiés avec de nombreuses icônes du Beat , dont Ginsberg, qui est devenu un ami proche et qui resterait dans l'appartement Grant Avenue de Murao lors de sa visite dans la région de la baie. Murao a subi le premier d'une série d'accidents vasculaires cérébraux à l'automne 1975. Quand il est retourné au travail, Ferlinghetti a voulu faire appel à une nouvelle direction. Murao a refusé cet arrangement et s'est éloigné du magasin qui avait été sa vie. Murao et Ferlinghetti ne se sont jamais réconciliés.
Post- Lumières de la ville
Murao n'était pas un poète, mais il a joué un rôle clé dans la scène Beat de San Francisco et avait un grand cercle d'amis, dont Ginsberg, Michael McClure , Gary Snyder , Richard Brautigan et de nombreuses autres personnalités littéraires et de l'époque Beat. Après sa séparation de City Lights, il a tenu la cour au Caffe Trieste et a publié un zine photocopié appelé Shig's Review .
Les trois premiers numéros de Shig's Review, publiés en 1960 et 1969, ont été imprimés et reliés. À partir de 1983, Murao a relancé la revue sous la forme d'un zine photocopié. Il emportait une collection de poèmes, de photos, de prospectus de lecture de poésie ou ses propres collages dans un photocopieur et en faisait vingt ou trente exemplaires. Il les agrafait ensuite dans le coin, posait son mouchoir sur la couverture à l'encre rouge et descendait au Caffe Trieste, où il les donnait à ses amis. Murao a publié environ quatre-vingts numéros de la revue originale avant sa mort.
Plus tard la vie et la mort
En 1984, la mère de Murao, Ume, est décédée, et son neveu de Shigesato, John Murao, a voulu prendre ses cendres pour être enterrées au Japon. Murao a décidé de le rejoindre pour le voyage. Pour aider à collecter des fonds pour le voyage, il a vendu plusieurs des premières éditions qu'il avait accumulées en travaillant chez City Lights. Ils ont visité plusieurs endroits, y compris un monastère de Nagasaki où son oncle Shigeo était moine, avant d'atteindre finalement Chiran et de visiter la tombe de la famille Murao pour enterrer Ume. La famille Murao avait quitté la région depuis longtemps, mais Murao a pu visiter certains des endroits les plus importants pour ses ascendants, y compris les maisons des familles Murao et Sata.
Dans les années 90, Murao a déménagé dans une résidence avec assistance à Palo Alto, en Californie, et a brièvement recréé sa vie à North Beach, visitant des cafés et des librairies dans un fauteuil roulant électrique. Après un accident en fauteuil roulant, il a déménagé dans un hôpital de convalescence à Cupertino, en Californie, où il est décédé en 1999.