Sirena (mythologie philippine) - Sirena (Philippine mythology)
La Sirena est une créature marine mythologique de la culture philippine . Dans certaines régions des Philippines , en particulier Bicol et Visayas, les Sirenas sont connues sous le nom de Magindara et représentées comme des sirènes vicieuses. Contrairement aux sirènes de la mythologie grecque , qui sont décrites comme des femmes/oiseaux, les sirènes sont souvent décrites comme des créatures ressemblant à des sirènes qui vivent sous la mer. Dans la mythologie philippine, la Sirena est une créature aquatique mythologique avec la tête et le torse d'une femme humaine et la queue d'un poisson. La Sirena est un Engkanto –' l'homologue philippin des sirènes anglaises. Les Engkantos sont classés parmi les Bantay Tubig, un terme philippin désignant les gardiens mythiques de l'eau. En plus de la Sirena , d'autres exemples de Bantay Tubig sont Siyokoy , Kataw et Ugkoy . La version masculine d'un Sirena s'appelle un Sireno. Parfois, Sirena est associé à Siyokoy. Un personnage de sirène populaire aux Philippines est Dyesebel .
Comportement
La Sirena a une voix magnifique et enchanteresse qui peut attirer et hypnotiser les mâles, en particulier les pêcheurs. Sirena chante pour les marins et les enchante, les distrayant de leur travail et les obligeant à quitter les ponts des navires ou à provoquer des naufrages. Ils chantent avec des voix enchanteresses tout en se cachant parmi les rochers au bord du rivage. Lorsque les hommes entendent ces chansons, ils sont hypnotisés et enlevés par la Sirena . Certaines traditions populaires prétendent que les Sirena transportent leurs victimes sous la mer, les sacrifiant aux divinités de l' eau. D'autres histoires prétendent que la Sirena prétend avoir besoin d'être sauvée de la noyade, attirant les hommes dans la mer, mais continue à arracher la vie à tout homme qui devient la proie de leur canular.
Une sirène malveillante peut taquiner et attirer les hommes humains avec ses chants envoûtants. Des rapports occasionnels indiquaient que Sirena avait attrapé des humains apparemment hypnotisés et les avait noyés ou emmenés sous l'eau. Une autre vue avait l'humain tenté chassant la Sirena dans l'eau profonde jusqu'à ce qu'il se noie ou qu'il ait eu une crise cardiaque en voyant un tel E ngkanto et a basculé dans l'eau à sa mort.
Lorsqu'une sirène tombe amoureuse d'un humain, elle devient apprivoisée et obéissante envers l'humain.
Les dugongs , les tortues marines et les petits cétacés comme les dauphins accompagnent généralement le Sirena .
Apparence
Les sirènes sont de belles créatures marines avec le haut du corps d'un humain avec de longs cheveux flottants qui sont souvent bouclés ou ondulés et le bas du corps d'un poisson ou a une queue de poisson. Dans les Philippines préhispaniques, on les croyait belles.
Folklore
De nombreux mythes pangasiniens décrivent Sirena qui noie les pêcheurs et les guerriers qui vénèrent Apo laki. Dans certaines histoires, ils sont les gardiens des eaux de "l'asin-palan", le protégeant des pillards tatoués des Visayas.
Dans les Philippines précoloniales, on croyait que pendant la pleine lune ou dans le Dayaw ou Kadayawan, l'une des incarnations de la lune qui est Bulan descendait du ciel pour nager avec les sirènes et que les sirènes protégeaient le garçon lune de la mer monstres.
La culture populaire
Marina était une série fantastique mettant en scène une sirène. Il a été diffusé du 23 février 2004 au 12 novembre 2004, avec Claudine Barretto .
La première adaptation en série télévisée de Dyesebel a été diffusée sur GMA Network en 2008. Elle a été initialement diffusée le 28 avril 2008 et s'est terminée le 17 octobre 2008, complétant 125 épisodes. Il mettait en vedette Marian Rivera et Dingdong Dantes dans les rôles principaux. Cindy Kurlteto était à l'origine choisie pour le rôle de Dyesebel.
Une deuxième adaptation de Dyesebel a été diffusée sur ABS-CBN interprétée par Anne Curtis .