Som jag är - Som jag är
| Som Jag Är | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studio de | ||||
| Libéré | Octobre 1970 | |||
| Enregistré | Janvier - octobre 1970 | |||
| Studio | Metronome Studio (aujourd'hui Atlantis Studio ( sv ) , Stockholm | |||
| Genre | Pop | |||
| Longueur | 36 : 37 | |||
| Étiquette | Cupol | |||
| Producteur | Björn Ulvaeus , Karl Gerhard Lundkvist | |||
| Chronologie Agnetha Fältskog | ||||
| ||||
| Singles de Som jag är | ||||
| ||||
Som jag är (en anglais: As I Am ) est le troisième album solo de la chanteuse pop suédoise et membre d' ABBA Agnetha Fältskog , sorti fin 1970.
Informations sur l'album
L'album a été coproduit par Little Gerhard (Karl-Gerhard Lundqvist) et le petit ami d'Agnetha à l'époque, Björn Ulvaeus . L'enregistrement a eu lieu en janvier 1970 ( "Om tårar vore guld" ) ainsi qu'en septembre et octobre de la même année. Toutes les chansons ont été enregistrées dans les studios Metronome, à Stockholm . Comme sur son deuxième album, deux des chansons ont été composées par Agnetha elle-même ("Om tårar vore guld" et "Jag skall göra allt"), alors qu'elle écrivait les paroles suédoises de quelques versions de couverture . "Jag skall göra allt" a été enregistré en allemand sous le nom de "Tausend Wunder" ( Mille merveilles ).
Le morceau le plus connu est "Om tårar vore guld", un succès du top 3 de Svensktoppen , qui est également sorti comme premier single de l'album. La chanson peut être considérée comme l'un de ses numéros les plus réussis en Suède avant la période ABBA et c'était aussi un moment fort dans le tournage de sa tournée du parc folklorique à l'été 1970. C'était en dépit d'une affirmation d'un compositeur danois que elle avait utilisé 22 mesures de sa composition "Tema", même si celle-ci avait été écrite dans les années 50 et n'avait jamais été enregistrée. L'affaire a traîné jusqu'en 1977, date à laquelle un règlement a été conclu et Fältskog a payé 5000 SEK au Danois.
L'album a depuis été réédité à la fois sur CD, iTunes et vinyle.
Liste des pistes
| Non. | Titre | Paroles | La musique | Title (traduction en anglais) | Longueur |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Som ett eko" (version suédoise de "Vagabondo" ) | Stig Anderson | Alberto Morina, Giulio D'Ercole, Adriano Tomassini, Mario Vicari | Comme un écho | 3:16 |
| 2. | "När jag var fem" (version suédoise de "When I Was Five" ) | Peter Himmelstrand | Alan Bernstein , Victor Millrose | Quand j'avais cinq ans | 3:14 |
| 3. | "En sång och en saga" (version suédoise de "La première étoile" ) | Stig Anderson | Paul Mauriat , André Pascal | Une chanson et une histoire | 3:40 |
| 4. | "Tänk va 'skönt" (version suédoise de "Good To Be Alive" ) | Agnetha Fältskog | Val Avon | Imagine comme c'est gentil | 3:24 |
| 5. | "Ta det bara med ro" (version suédoise de "Les choses vont mieux avec l'amour" ) | Stig Anderson | Naomi Martin | Relax | 2:14 |
| 6. | "Om tårar vore guld" | Agnetha Fältskog | Agnetha Fältskog | Si les larmes étaient faites d'or | 15h30 |
| Longueur totale: | 19:21 | ||||
| Non. | Titre | Paroles | La musique | Title (traduction en anglais) | Longueur |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Hjärtats saga" (Arr.: Agnetha Fältskog , Björn Ulvaeus , Sven-Olof Walldoff ) | Wilhelm Åström | Wilhelm Åström | L'histoire du cœur | 2:21 |
| 2. | "Spela vår sång" (version suédoise de "Melody Man" ) | Agnetha Fältskog | Tony Cole | Jouez notre chanson | 2:23 |
| 3. | "Så här börjar kärlek" (med Björn Ulvaeus ) | Peter Himmelstrand | Peter Himmelstrand | C'est ainsi que commence l'amour | 2:35 suédois. |
| 4. | "Du ska minnas mig" (version suédoise de "Vous vous souviendrez de moi" ) | Agnetha Fältskog | A. Hamilton, S. Worth | Vous vous souviendrez de moi | 3:14 |
| 5. | «Jag ska göra allt» | Agnetha Fältskog | Agnetha Fältskog | Je ferai n'importe quoi | 3:50 |
| 6. | "Sov gott min lilla vän" (version suédoise de " Un jour, un enfant " ) | Agnetha Fältskog | Emil Stern, Eddy Marnay | Dors bien mon petit ami | 2:50 |
| Longueur totale: | 17:16 | ||||
Simple
Au total, trois singles (dont l'un étant juste un single promo pour la radio) sont sortis du troisième album d'Agnetha. Aucun d'entre eux n'a figuré sur le tableau des ventes suédois officiel Kvällstoppen . Le premier single, "Om tårar vore guld" , comporte une version de couverture de " Little Altar Boy " sur sa face B, intitulée " Litet Solskensbarn " ( Little Child Of The Sun ). La chanson a été enregistrée avec "Om tårar vore guld" au début de 1970, mais a ensuite abandonné l'album.
| Date de sortie | De côté | Côté B | Numéro d'étiquette | Sommet des charts suédois |
|---|---|---|---|---|
| Mars 1970 | Om tårar vore guld | Litet solskensbarn | CS 264 |
|
| 1970 | Ta det bara med ro | Som ett eko | CS 272 |
|
| 1971 | En sång och en saga | Jag ska göra allt | CS 275 (promo radio uniquement) |
|
Svensktoppen
Deux titres de "Som jag är" sont apparus sur l'importante radio suédoise Svensktoppen , "Om tårar vore guld" étant le plus réussi, atteignant le top 3 et restant finalement dans le classement pendant 15 semaines au printemps 1970.
| Entrée de graphique | Titre | Position du pic | Temps en (semaines) |
|---|---|---|---|
| 12 avril 1970 | Om tårar vore guld |
|
|
| 28 mars 1971 | En sång och en saga |
|
|
Graphiques
| Graphique (2017) | Position du pic |
|---|---|
| Albums suédois ( Sverigetopplistan ) | 54 |